장음표시 사용
221쪽
PAVLV s. in pulli V. C. FEs T vs.
νε DRANVAL Vocabant antiqui, quam ex orae
co άμοιρ- dicunt,quod vas pedis quadrati octo de quadraginta capit sextarios. Plautus in Curculione: Anus haec sitit. qua atillum sitit Zmodica est, capit Qua-sdrantal.& Cato contra Oppium: Uinum redemisti,praeda pro vini quadrantalibus sexaginta in publicum dedisti,vinum non dedilli. Quadrata Roma in Palatio ante templum Apollinis diciatur,ubi posita sunt, quae solent bona ominis gratia in urbe condenda adhiberi, quia saxo munitus est initio in
speciem quadratam.eius loci Ennius meminit, cum ait: esterat. V. Et quis extiterat Romae regnare quadratae. ν Avcvs. inadruplatores dicebantur, qui eo quaestu se tuebantur, v ccas res persequerentur , quarum ex legibus quadru- Spli crat actio.
Quadrurbem Athenaς Attius appellauit, quod scilicet ex quattuor urbibus in unam domicilia contulerunt, Braurone, Eleusine, Pireaeo, Sunio. Quaeso, ut significat idem quod rogo, ita quaesere ponitur ab antiquis pro quaerere, ut est apud Ennium libro secundo: Ostia munita est. idem loca nauibus pulchris Munda ' facit, nautisque mari quaesentibus vitam.& in Cresphonte : ducit me uxorem liberorum fi-bi quaesendum gratia. & in Andromeda liberum quae-sendum causa familiae matrem tuae. 3. Quaeso significat id, quod rogo, quae sere tamen Ennius pro quaerei e posuit.
ν A v x v s. Quaestores . . . . . . . . capitalibus Unde . . . . . . o cidi appellantur. 3Ira set v s. Quam de pro quam Vsos elisi antiquos, cum multi veteros testim mio sunt, tum cst Liuius in primo: Iupp1ter,ut muro fretus magis quamde manus impC . . seeundo. Quam de tuas omnis legiones. ae popularis-α Lucretius : Clarus ob obscuram linguam magis in
222쪽
significabit paullo pol vel postea. 3 Quando cum graui voce pronunciatur, nificat quod quo
niam; & eit coniunctuo quando Muto accentu , est temporis adverbium. . . . ' . nuntiatur, significat ν UT t. . ' . . ut Plautus in Mae
detergeo. de in Pseudolo: Dabo , quando crit. Ducito, qu ndo habebis. & Ennius libro sextodecimo: Nox quando mediis signis praecincta volabit. In duo decimo quidem cum C littera vlti nascribitur,idem- que significat. in A NDOR ET COMITI AvIT ν Λ s, in fastu noia r δε V LVs tari solet, & hoc videxur significare, quando rex sacrificulus diuinis rebus perfectis in comitium venit.
modo in fastis notatur dies, quo stercus purg xur ahaz de Vestae
. . . . . rcus delatum sasino . . . . . CS, qui talis est ut . . i' . . Ωc cu' in aluum ca
Quartarios appellabant antiqui muliones mercenariqς, quod quarta partem quaestus capiebat.Lucilius:po se homines nequa malus ut quartaIIus cippος Colligore Omnem , Quartarios appellabant mulioneS marcenarios , quod PA I Lus quartam partςm capiebant quaestus.. n
223쪽
Cx z II Quatenus significat qua fine Ni hactenus,hac sine . quati nus vero, quoniam .s ed anticiui qua te nos dicebant. r et set v s. Quatenus significat qua fine. ut hactenus, hae fine. At qua quatenoe tinus,quoniam. Sed antiqui quatenos 'dicebant ut Scipio. Africanus in ea oratione, quam scripsit, postquam ex A- s quatenoc Dica rediit. Uti negotium natuin erat; quate nos 'castra nostra ita munita erant, ut posses partem exercitus ab-
Quatere suspensum, & vicinum rei alicuius motum signi-ncat, non ut Verrius putat,ferire; cum id ipsum verbum Ioconcutere ex praepositione, quae ost con, & quatere,sit composi um. quassare autem est saepe quatere. PAVLVS. Quatere, suspensum,& vicinum rei alicuius motum significat,& interdum concutere . quin & id ipsum verbum concutere ex quatere sit compositum . quassare autem Isest saepe quatere. νεάII, Quaxare ranae dicuntur cum vocem mittunt. P A v Quercus dieitur , quod id genus arboris graue sit, ac durum,tum etiam in ingentem euadat amplitudine. quer-Jurram enim grauem , & magnam quid na putant et o
s EsTus. Que . . nam quidam querc . arboris cum gra . ingentem euadat .
tem. Santra eam ex G. rem eiusmodi κα oetiam carcerem Plauerat bilis querque in v l . iactans me ut seb ret alibi querque. A v L v s. Querqueram,fbgrdam eum tremore a Graeco si secer
tum est dici unde & carcer.' Lucilius: Iastans me, ut se-bris querquera.&alibi: auerquera consequitur sebris) 3s--A ' capitisq; dolores.Item Plautus: Is mihi erat bilis que
Querquetulanae dicebantur nymphae querqueto vir . 'i scenti praesidentes.
V Querquetulanae utrae putant 'significati nymphae praesi-
224쪽
praesidentes querqueto virescenti, quod genus siluae indicant fuisse intra portam, quae ab eo dicta sit Querquetularia. Sed feminas antiqui quas sciens ' dicimus, 'sita, viras appellabant. unde adhuc permanent virgines , &s viragines. Querquetularia porta Romae dicta, quod querquetum PAVL intra muros urbis iuxta se habuerit. Ques antiqui dixerunt: inde declinatum remanet dativo FESTVS. casu, quibus ; nam Qui adhuc item Queis' facit, ut isti quiv.C. Io istis. illi illis. . i. i qui,
Quianam pro quare, & cur positum, & apud antiquos, tNaeuium in carmine Punici belli: Summe deum regnotor quianam genus isti. & in satyra: Quianam Satu nium populum pepulisti.& Ennius in libro septimo: Quianam dictis nostris sententia flexa est. QuiaΠam pro quare,& cur pon tur. Ennius: Quianam di- PAvos
ctis nostris sententia flexa est.
Quid nisi usurpauisse antio uos testis est Afranius in Epi- FESTVM stula me auctore mater abstinebis. quid nisi 2o Quietatus' ab antiquis dicebatur Orcus. Quirialis Qui hoc censetis, illuc transite, qui alia omnia in hanc partem. his verbis praeit ominis videlicet causa, ne dicat,
Quincentum & producta prima syllaba, & per C litteramas usurpant ' antiqui, quod postea leuius visum est, ita ut
nunc dicimus pronunciari. Qui nouatrus appellari quidam putant a numero dierum, qui fere hi ς celebrantur.qui scilicet errant, tam Hercu-Ie,quam qui triduo Saturnalia, & totidem diebus Com-3o pitalia .nam omnibus his singulis diebus fiunt sacrato ma autem vocabuli eius, exemplo multorum populorum Italicorum , enuntiata est, quod post diem quintum Id uum est is dies festus. ut apud Tusculanos et , trus δε Sexatrus, Je Septenatrus,& Faliscos Decimatrus. Mineruae aurem dicatum eum diem existimant, quod eo die aedis eius in Aventino consecrata est. Quinquatrus festiuus dies dictus, quod post diem quintam P Αvisa. Iduum celebraretur, ut triatrus, & sexatriis, & septima-trus,& decimatrus. Quinque genera signorum obseruant augures, ex caeso,
225쪽
Cxc IV ex auibus,ex tripudiis,ex quadrypedibus,ex gir . . Quinq . - . raugures publici. e . . cx quadrupedibus, ex d. .. .. Quinquertium vocabant antiqui, quem Graeci m, Θλιν, sui indicat versus hic t Omnis aequalis vincebat quia-quertio. Liuius quoq; ipsos athletas sic nominat. Quinqueretiones praeco in medium vocat.
Qui . . I . . . bantur, qui lustrum con . . . . . . Io. . . . ari coeptos.
Quinquertium Graeci voeant --ει,ν, quo die quinque genera artium ludo exercebantur. ipsos quoque athletas Liuius quinquertiones appellat. Quintana appellabatur porta in castris post praetorium, is via rerum utensilium forum fuit.
. fecit, cum eas or i. . . sim de capite . t. . . 2o
. . nihil praeter ses . . . cilius sic meminit. quod . . . adeptus.
Quintia prata trins Tiberim a Quintio Cincinnato, cuius Sueranti dicta sunt. Quia Romuli . . et Quincti
Quintipor seruile nomen frequens apud antiquos erat, a praenomine domini iure, ut Marcipor, Gripor. quamuis sint, qui a numero natorum cx ancilla quinto loco dictum putent.
226쪽
Quintἰpor seruile nomen frequens apud antiquos,a prae nomine domini dictum,ut Marcipor, scilicet a Quinto,& Marco. Qui patres, qui conscripti vocati sunt in curiam . quo tem 1 pore Regibus urbe expulsis, IP. Valerius Consul propter inopiam patriciorum ex plebe adlegit in numerum senatorum centum &' sexaginta 3 quattuor, ut expleret num rum senatorum trecentorum. & duo genera appellaret esse. io Quippe significare quid ni, testimonio est Ennius librox L. ' Quippe solent reges omnes in rebus secundis. Idem libro xvi. Quippe vetusta virum non est satis bella moueri. Item alij complures. Quippe significat quid ni. Quirina tribus a Curensibus Sabinis appollationem vide-
mirinalia mense Februario dies, qno Quirini sunt sacra. idem stultorum feriae appellamur, ante, quam in Cum commigrarent sere Sabmi Curibus venientes poli foe- 'Lo aus inter Romulum & Tatium quod quidem suorum sornacalium sacrorum cognominant , eo potissimum rem diuinam saciunt. Qii irinalia dies. quo Quirint, fiebam sacra.eadem& stultorum seriae sunt appellata. as Quirinalis collis dimis est, quia in eum commigrauerunt Sabini Curihus venientes.quamuis alij a templo Quirini di istum putent. Quirinalis collis, qui nunc dicitur, olim Aegonus' appellabatur ante,quam in eum commi arem fere Sabini3o Curibus venientes post foedus inter Romulum, & Tatium ictuna, a quo hac appellationem sortitus est: quamuis existiment quidam , quod in eo lactum sit templum Quirino ita dictum. Quirinalis porta dicta , siue quod ea in collem Quiri ae natem itur , siue quod proxime eam est Quirini sa-
227쪽
Φonus a Itum autem . . tio ita con
. . ia, si id suis ain Santra pro . t . llis est, porta s. ellant, siue quod quod proxime eam sacel. Vsurpatio facta . . positum est, quia . dere fertur. Io. aqua & Vino . . . . tamen quid in curiis . . his ei sacra fiant . . . atur. ab eiusdem autem . - .n Curres Sabinae . . . armis erat potens . .
u Ii singulare viar . . oest praeco, qui in funeris . illius uiris leto datus. Quirites autem dicti posts - 1odus a Romulo & Tatio percussam, communionem , dc societatem populi factam indicant..1 . , Quiritium fossae dicuntur, quibus Ancus Marcius circumdedit urbem, quam secundum ostium Tiberis p suit, ex quo etiam Ostiam. & quia populi opera eas se- 2scerat,appellauit Quiritium. v avtvs. Quiritium fossae dictae, quod eas Ancus Marcius, cum v bem circiam dedit,Quitatiuin opera fecit. Qui piam significat aliquem. sed unde s)quens pars eius usurpari coeperit, inueniri non potest. 3ον xsrus. Qui spiam quin significet aliquis, & quaepiam , aliquae, i r. similiter que alia eiusdem generis,ut dubium non est,
ita unde sequens pars eius coeperit liueniri non potest. Quisquiliae dici putantur, quidquid ex arboribus minutis ea dia: ν e. culorum, soliorumve eadit, velut quidquid cadit. ' 3sCaecilius: Quisquilias volantis venti spolia memoranti modo.& Nouius in Togularia: abi deturbate saxo, homo non quisquiliae. quid est3PAvtvs. Qit squiliae putantur dici quidquid ex arboribuet minutis radiae iraculorum,foliorumque cadit, velut quidquid cadit.
228쪽
Quod ' significat etIam aliquid, praeterquam quod in usu fere eit,& Graeci dicunt m. 3 t. n. . . . etiam aliquid, praeter . i. FEsτvs. . . dicunt m. s Quoniam significat . . . et . napud antiquos . . . . . cet de causa' . . .
qui significationem . Quoniam signasicat non solum id,quod quia, sed etiam id, P AILVs . quod postquam, hac de causa; quod Graecum ἔ tvtria τοπι usque significationem Optinet. f et v sQuot serui, tot hostes,in prouerbio est. de quo Sinnius otii. iCapito existimat errorem hominibus interuenisse prae- u πις. v. . Postere plurimis enuntiantibus. vero enim similius esse s dictum initio, Quot hostes, tot serui. tot captiui fere ad seruitutem adducebantur. unde etiam mancipia,
Sinni . ut peri .nifica . Omnibus cillae . omnis un . me part .
gula sed u . saltius fixa . serendum quit
229쪽
p utut D P κ o s i littera saepe anticui posuerunt ut maio- βρ ηγ I sibus, meliosibus, lai:bus, fetiis, pro maioribus, m lioribus, laribus, feriis. FESTVs. duobus in compluribuq orationibus, cum de actis disseritia. ii da ritur etiam' perscribi solet, id est rationum relatarum, quod iis tabulis docentur iudices, quae publicae data, atque accepta sint. ravrvs. Rabidus a rabie, qui morbus caninus est.
o, Vivi. Rabula dicitur in multis intentuς negotiis, paratusque a Iradendum quid, auferendumque.vel quia est in negotiis agendis acrior, quasi rabiosus. Is
FESTV . . . . . . dicitur in multis intuς ' ne . . dendum quid , auferund . . . . . '. quia acrior sit in nego .
lege x i ii id ei unguib . . Rapi simulatur virgo ex gremio matris, aut si ea non est , ex proxima necessitudine, cum ad virum trahitur, . . . 'φ ' quod videlicet ea res feliciter Romulo cessit. Rapi solet far, qua praeiacente nova nupta deducta est,ab 2s' utriusque λ v trisque amicis, ne aut uxor eam sub lecto viri ea nocte ponat, aut vir in sepulchro comburendam curet, quo Vtroque mors propinqua alterius utrius ' captari putatur. P AvLvs. Rasores sdicines dicti, quia videntur chordas ictu radere. 3o
A V LV s.' Rates vocant tigna colligata, quae per aquam agunturl ῆ'' quo vocabulo interdum etiam naues significantur- n
. . . . quae per aquam agan . . . . . interdum etiam na . . . Afranius in Epistula.. . . culsam ratem. ite . . . . sca
230쪽
. . . . . Iemo. atque ego reper . . t .
. . . . S alio loco. Sed rum pro . . . . . . . teS salum.
sRatissima quoque ab iis,quae rata dicimus. unde etiam m etiones dictae. Cato in Q Thermum. erga rempublicam multa beneficia ratissima, atque gratissima. , Ratissima quoque ab iis, quae dicimus rata. unde etiam ra P Λ tiones dictae. O Rati tum quadrantem dictum putant,ouod in eo , & triente ratis fuerit eisgies, ut nauis in asse.
. Taro ui . . ct Oppius . . in eo & tri . . . . t nauis in as . . . quoque rati tum . . ratili Antonius .. . . . trientes putaz.
is assis sit, quin .init . nulla sie, sed se . l .
tans, nec hac rerat. . . . na. ac legionum unam -
Ratumena porta a nomine eius appellata est, sui ludicro isei, Ut . certamine quadrigis victor Etrusci . generis iuuenis ... Vciis consternatis quis excussus Romae periit: qui ' ' ζ'' equi seriamur non ante constitisse . quam peruenirent v-ς. in Capitolium, conspectamque fictilium quadrigarum, quae erant in famgio Iouis templi, quas faciendas lo- .cauerant Romani Veienti ' cuidam artis figulinae prudenti, quae bello sunt reciperatae: quia in fornace adeo crenerant,ut eximi nequirent. idq; prodigium portendere videbatur, in qua ciuitate eae fuissent, omnium eam suturam potentissimam. Ratumena porta a nomine cuiusdam aurigae sic appeL p Aut,