Publii Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri 15. Ad usum scholarum accommodati, cum adnotationibus posthumis Joannis Minellii a Petro Rabo auctis, & emendatis

발행: 1786년

분량: 507페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

461쪽

Hue se de 9 Latia pinu Phoebeius anguis Contulit: de filiena , specie coeleste resumta, Luctibus imposuit, vetiitque salutifer urbi.

materiae et sunt quibus leagere ria. lero praecedente.

C. Iulii Caeraris laudes. Veneris tactus imminentem iminecem pro picientis. Hic tamen accessit delubris i advena nostris: Caesar in urbe sua Deus est, quem δ Marte, togaque Praecipuum , non bella magis finita triumphis, Resque domi gestae , 3 propcrataque gloria rerum In sydus xcrtere novum, si stellatiaque con antem Quam S stia progenies. 6 Nec enim de Casaris actis Illum majus opus, quam quod pater extitit hujus. Scilicet I aequoreos plus est domuisse Britannos, Perque AE papyriferi septemflua fili ina Nilis Urictrices egisse rates, Numidasque rebelles, Cinyphiumque Iubam, Mittiridatisque tumem Nominibus Pontum, Populo adjectile ui: Fini, 4. Et multos merui. c, aliquos egisse triumphos, 3 I Qtiam tantum senuisse virum , quo Praeside rerum Humano generi, superi, favistis abunde. Ne foret Hic igitur mortali semine IT cretus. Ille Deus faciendus erat: quod ut is aurea vidit AEneae genitrix, vidit quoque triste parari Pontifici lethum, de conjurata arma moveri ἔ

gustus Iulii CaesarIs filius adopii

uus dc haeres. 6 Umnibus Cae inessgestis adoptionem Augusti nitiep Qit Poeta . Mari cinthos , nc nR Nigationὶ deditos , quos Imperi Bumano vnn cum Gallis IuliusCaeiar subegit. 8 Papyrum ferentis , ex qua olim charta confic e-hatur. 9 Devicto Ptolomaeo rege.

roces . II Proeterea quod J ubam , regem suum , recipera noluerunt . ia Maurita uae regem , a Ciny-

iamuiri resiquisse filium , quanto est Augustus , quem quidem non genuit , sed sibi Edoptavit Iulius

caelar. i 6 Augustus . I Natus. Q. d. Iulius Caesar Ia numer umoeorum sali reserendus , ne Augn lius ex sem ne mortali natus eu e

videretur. Tullus Caesar. ii 9 Palatira Venus. χο . Caela I

462쪽

Palluit, & cunctis, ut citique erat obvia, divis, Aspice, dicebat, quan ra mihi mole Parentur . Insidiae, quantaque o caput cum fraude Petatum,. Quod de Dardanio solum mihi restat Iulo. solane semper ero inius is a 4 exercita curis p Quam modo Tydidae Calydonia vulneret halta;

b Nune male de sensa: δ7 confundant moenia Trojo Quae videam natum longis erroribus actum.

Jactarique freto, sedesque intrare δ' silentum , Bellaque cum Turno gerere; aut, si vera fatemur, Cum Iunone magis uid nunc antiqua recordor Damna mei generis p Timor hic 'meminisse priorum Non sinit. In me acui sceleratos cernitis enses rQuos prohibete, precor, lacinusque repellite, neve Caede sacerdotis D flammas extinguite Vestae.

quἰ Pontifex erat . Nam c ut o rat Suet. In Caes. 76. cum

Caesar domἰnatione abuteretur , umque affectaret , in eum eo Fiarat inminoe a sexaginra oe amplius, C. Cassio , Marcoque di D. Bruto Principibus coniurationis. Ponsi sex vero an eItatua est vel auo R. di Deio cis Varro amemat . Nam a PontIfi-eIbus, ns Sublici M pNimire estis estus , di postea. saepe restitutus , neo' non caeterorum Pontium cura iis data AntiduitatIs curiosi longe a- aiam huius vocis orIginem ex Prudentio diicere possunt . Erηnt Butem Maiores di Mnores Ponit ceι , inter quos unus summus, qui Poni sex mximus dicebatur , BNuma Po Ilio institutus , quod m in ram rerum , quae Ra sacra de religionem pertinent , iudex es- .cet . at uuanto studio. .xa Vita

Julii Caesaris. 13 filio, a

quo gens Iulia originem duxit . Virg. r. 'divε , a magno demisom nomen Iulo . Iulius autem Caesar de gente Iulia solus restabat . 14 Sollicita finxi .

Diomedis regis Calydoniae , sui Venerem , imae faventem a Ipsumque. nube operIentem , sagitta

vulneravit. 26 M. quam. 17 Perturbent . 8 AEneam. 19 Inferorum. Nam aene S, duee Sibylla , ad inferos descendit . 3o In Iul. Caesarem , e sanguinEmeo procreatum , Progeniem mem.

33 Religionem atque pietatem omnem ne destruatis. Sic Cici Phis Fonreio ; IZ Vpkise , ne ignis His

bus , viguusque fervatus , loris Vestae Lachvmis exsinἱ is D d eatur Vesta fuit filia Saturni ex ope. Unde Eutem Vestae nomenace erit , inter scriptores non co venit . Ovidius eam a dii flando dictam putnt ε. Fast. Saar vi re να sua , vi funis Vesta voearur . Alii a vestienaeo , quod terra var Iatum floribus, tum plantis caeterIsisque vestiaruν o Noe desunt , qui απολ τηγ-, a Deo, nomen hoc deductum vel Int. Ad id vem alludἱt Poeta , quod perpetuus Ignis in Vestae templo servabatur a Vir sinibus Vestalibus , quae Vestae sacra curabant , ut ipse docet 6. Fast. a s inex instas emplo celat ut ire

tuo . uitare alibi asellat vἱgiles

463쪽

Prodivi a nerem Caesaris praemonsνant. alia r nequicquam toto Venus anxia coelo Verba jacit, superosque movet: 3 qui rumpere numquam I xerrea non post uni s veterum decreta sororum. D Signa tamen T luctus dant haud incerta futuri. V Ai ''. 9 inter nigras 30 crepitantia nubes, Terribi Iesque tubas, auditaque cornua coelo 3 Praemonuisse nefas. Solis quoque tristis imago 33 Lucida 1 sollacitis praebebat lumina terris. Saepe faces visae mediis ardere sub astris rib Saepe inter nimbos guttae cecidere cruentae. 7 Caerulus & vultum ferrugine Lucifer 38 atrai 9 Sparsus erat: sparsi lunares sanguine currus. Tristia xi malle locis Stygiqs dedit omina bubo: Mille locis lacrymavit ebur: cantusque feruntur . Auditi, sane is & verba minantia lucis. Victima nulla litat, δε magnosque 37 instare tumultus . Fibra monet, 9 caesumque caput reperitur in extis. Inve foro, circumque domos, templa deorum 3o Nocturnos ululasse canes, 3 bmbrasque silentum Erravi ille ferunt, motamque tremoribus urbem Non tamen insidias, venturaque vincere fata

et Frustra . Non enIm proh Ibere potuit, quia Iulius Caesar a con-

auratis trucidaretur. 2 Et Deos ad sericordiam commovet, 3 Qui quamvis duras fatorum leges mutare non possunt, multis tamen sii-aeclararunt hominibus, se valce Caesaris eaede moerere. Φ Duras di immutabiles leges. x PS rem di istorum . 6 Cesarῖs --cem evidentibus Prodisiis, quae et-xam enumeratur , denuncIactam uine morta, ima , Poeta narent . - Moeroris tot I terrarum orbi

plu7t. 17 obscurus, eum al7Minitidissimus soleat esse. i8 Nigit ore. 19 Rejersum di tectum enabens . ao Luna ipsa sanguine guttis re persa v Idebaiar. Multis in locis. Numerus finitus pro infinito. 12 Horribit; sfunestus . Habebatur enim haec avpeisimi ominis. 13 Eburnea simulacra Deorum . Ita Virg. r. G org. Et maestum auaerimar rempl. . 14 inii Diis MecratI, caedi iure non possitn Nulla tibstia Deos signῖificat esse placatos

quae Paruerunt . ' ciunt. Quae . h.eorodigio in Plutari ro , Sueton o Iiisque. l. Strepitum emittentia . ix Praenunc asse. ia Netaidam ac impiam Caesaris Pontificῖs m-ximi caed . ia Pallida.

impender, . a 8 Exta significant rallina . ' nam exta sine c

464쪽

I, Praemonitus potuere Deum; S strictique seruntur In templum gladii. Nec enim locus ullus in urbe Ad facinusi dira lue placet, nisis curia, caedem.

fuisse concussam. M Praec Ich:ones, i sunt. 34 In cui iam Pompe; , ἴαI rodigia & portetit a Deorum. Le-l qua Senatus habebaturi Dis uestrigem enim fatorum ne Dii quidem l , uirum ια Perrumpere tinnunt. Fma vero Ium in campo &c. usque ad finem iis Praevideli , qvηm vitari pos-lcap. So.

Iupiter Venerem eonsolatur, eique fata Iusti

felicitatem aperit. Tum vero Cytherea manu percussit uiraqtie 'Pectus, & aettierea 3 molitur condere nube, a prius infesto Paris est ereptus Atridae,3 1t Diomedeos AEneas fugerat ense S. 6 Talibus hanc s genitor: Sola insuperabile fatum Nata 6 movere paras λ 7 Intres licet ipsa sororum Tecta ε trium: cet nes illic molimine 9 vasto . Ex aere, Se solido i. rerum tabularia seiro, Quae neque δ concustum coeli, neque fulminis ira se .

Nec metuunt ullas tuta atque aeterna ruinas. -

Invenies illic t incisa adamante perenni Fata tui generis r legi ipse, animoque notavi, 3 Et reseram, ne sis jam nunc ignara futuri. Hic 6 sua complevit, pro quo Cytherea laboras, Tempcta, persebis, quos terrae debuit, annis. Ut deus accedere coelo di templisque colatur, Tu facies: 7 natusque suus. qui nominis haeres Impositum feret unus . onus, c*sique Parentis

as Nos in bella silos sortissimus utior habebit

'a Pramrat ut abscondat. et Paris, cum Menelao congrensus , ope, dc auxilio Veneris , cluae iube ii sum texit , minus illius ef- git . 3 aeneas, cum Diomede coiigressus , facile interfectus. LILset, nisi a venere su Tet l7bernistus . A Sc. alloquitur. ς Iupiter Veneris pater . 6 Μu . v Tudpia intrare potes Parcinim di fatorum aedes . 8 Trium Parcarum. IIae vitae mortisci 'e omnium praesides esse finguntus Rc vitam neu-ἀo produc re , quae sunt Lachesis, Atropos Ec Clotho. 9 Vestae mR- καὶ tuainis . aci Tnbulae aereae , in tu bus ImmvhRbila fatorum idecre-i

lἰ decreta, quae mutar7 non Pota sunt , in tabulis habent descripta . it TonItru , quod coelum clari-cutit. t 2 inscule . 13 Per P tuo, incorruptibili. I En omnia , quae tuo generi necessario sunt eventura. as Augusti Iaudes reterendi viam sternit Poeta t 6 aetatem lunm , fato concessam , i. e. ani 'r nnm Iulius Caesae sextum dc Ohquageirmum aetatis annum Rgens et in Senatu fuit intersectus . 17 Octav Ius Augustus, quem ex dodrante heredem Caetae

reliquit, di In familis in nomenque

phia pin

465쪽

io IIllius auspiciis obsessae moe ita a pacem

Victa -i petent Mininae: -- Phari alia sentiet allum, 23 Ematii liqtie iterum malla stetit caede Philippi , Et magnum Sicul: S nomen superabittir undis:

Romanique ducis V conjuκ AEgyptia 36 tedae Non bene fisa cadet; fruitiaque erit Illa minata Servitura suo Capitolia nostra Canopo. Ouid tibi barbariem, genteique ab ' utroque jacentes Oceano numerem p Quodcunque habitabile tellus Sustinet, hujus erit: pontus quoque serviet illi. Pace data terris, animum ad civilia vertet Iura tuum, legesque feret justissimus autor Exemploque suo 30 mores reget, inque futur

Temporis aetatem venturorumque nepotum

Proisiciens, prolem sancta de Conjuge natam Ferre simul nomenque suum curasque jubebit. Nec, nisii cum senior M similes aequaverit annos, AEthereas sedes 3 cognataque sydera tanget. 3 s Hanc animam interea caelis de corpore raptam

tur, in cun Romani exercitux con-

. ruueibus Pompeio &- uxorem . . 32 Imre . at Macedonicἰ Mam Phliis pnni in stratione . gl urbs est Maceuoime , R R rege cognomInati. Bellum Philippense , inita cum M. AntonIo di Lepido socIetate , adversus Brutum Cassiium Ορ ηvius seidit f sol 'nivero Poetae Vir et i Ius , ovidius di Lucanus Pharsalum Thessaliae urbem , ubi inter Caeserem de Pompeium pugnatum est confundere cum Philipp7s Macedoniae, ubi Octavius di Antonius ulturi Cariaris Percu Cores , devicerunt Brutum, di Cassiiim . Uid. ID . In fine Lib. I. Georg. & Lxeanum sub fia. Lib. t. 14 Sext. Pini peius, M gni pom-

filius, circa Siciliam ab Oeta-

regina AEgypti , mi pia M. An n o. 26 Non bene confisa nup iis M. Antonii: nam dc regnum & vἰ- tam an isit. 27 Romηna . I Medire hie per CapitoIsum Romam , de per Canop in AEgvp um . Dein uatriusque incolas . Melonum. subi. 18 Sibi Plae nil ac grato . Est tutem urbs aegvpi I . rq orienisti & Occi,ntali. Pi'md eit autem Veneri Iupiter, Augustum Caesarem totius orbis terr rum Imperio Potiturum. 3o Ubi Centur ruerit . 3 l Tiberium , mctavio genuum ex Livia Drusilla ,

t am sile gravidam a Druso Irris

Hortatur Venerem In P tra' , at Julii Caesar; s anἰ m in stella in commutet . quod qu dem idcirco fingliut, quἰa ut Suero rix rnairat 1 post eius caedem; edente Augusto ludos patri consecratos , steria er nita per septem continuo d es fulsit : unde credῖtum , eam stellam esse animam Caueris in cis tum recePli.

466쪽

Fac 36 iubar, ut semper Capitolia irostra, sorumque Divus 37 ab excelsa prospectet Iulius ade. 36 Stellam. 37 Ab alto coelo. XIX.c C. Iulius Caesar in afrum mutatus . Vbia in usum. Vix ea satus erat, media cum sede senatus Constitit alma Venus, nulli cetnenda, rei'ue Caesaris eripuit membris , nec in aera solvi Passa recentem animam, coelestibus intulit astris. Dumque tulit, numen capere, atque ignescere sensit, Emisitque simul: simul exolat altius illa, - Flammiferumque trairens spatioso limite crinem

Stella 3 micat, ψ Natique videns benefacta , latetur Esse suis majora, ct vinc Agaudet ab illo. s Hic stia praeferri quanquam vetat acta paternis, Libera fama tamen, nullisque obnoxia justis Invitum praeseri, si unaque in parte repugnat. Sic magnis cedit titulis . Agamemnonis ' Atreus 3 λsic Tlaeseus ; sic Pelea vincit Achilles Denique ut exemplis ipsos aequantibus atrar a Sic & Saturnus minor est Iove o Juppiter arces Temperat atherias, & mundi regna triformis; Terra sub Augusto; Pater est G Rector γε uterque. 3s Dii, precor, i 6 A neae comites, quibus ensis, ct ignis Cesserunt, i 7 Diique Indigetes, genitorque Quirine

x Contrahere divInu rem. ' χ Cometae exprimit definitis nemicon ta ea ira ficua eli celluta .

dem Fciein demonstrat . II Coelum. 2 Moderntur, regἰt . 1 3 Iupiter regit mundi iuperiores partes , quae constant ex coelo , a here , Eeris sui parem et i fama tamen in hiere r Augustus vero Infer ores ,

hoc uno post ii iudicio Au. viii sem ei, tῖn repugn't . 6 in hac unare. In reliquis eti m m em x tori Auguito gerit te Iulium Caesarem gaudere, se retuli. gesta-xuim nrugi.itudine a Augulio superari, exemplis probat poeta . 8 Cuius ductu Troia fuit eversa. ' Pater A SamemnoniS. I

diat ἰo Ac Augusto Caesaribus , qui iniri inerum Deorum relata sunt , ac-

terram mare. I dupiter Augustus . Is Deos Penates,

flam, Romulum , Martem , Apollinem , Iovem , aliosque precatur Poeta , ut diu Augustus in terr s

i aBneat, sero autem In coelum re istitur. Sic Horat. de iis in ea

Iam redeas , diuque Laetus ἰniersis p Uufo irini. I 6 Ο Penates Dii, quorum ore Mneas ex ho-

suisti.

467쪽

LIBER XU. . . 'ora Uibis, & invicti genitor i9 Gradive Qii irini ,

et o Vestaque Caesareos inter sacrata penates, Et cum Caesarea tu Phoebe domestice Vesta , Qui oue tenes altus Τarpeias Iuppiter M arces, Quosque alios vari fas appellare, piumque est: I arda sit illa dies, ct nostro serior arvo, Qua caput Augustum, quem temperat Orbe telino, Acc at coelo; faveatque precantibus absens. Ο Ο Mars , ex quo Romulus linu1ctus natus est i

Io Et tu o Vesta, cu7 sacellum est in Palatio, ubi habitant

ai Augustus teri 'lum Ap .linis

c ut scribit Suetonius χ in est Parte PalatInae domus excῖiau i , Ed- dita porticu, cani Bibliothis Grac-.ca & LatIna. ra Tuque o 3uN-ter , qui templum listbes Romae Iamonte Tarpeio , Ita dieio a Tn rei η. Virgine. Mons Eutem Te e lus Idem esi qui Capitolῖnus . a 3 Qua Augustus In sedes Deoia

rum c testes, orbe terrai um, quem ςubernat, relicsto trUSseratur .

N X. Operis clausula.' r Jamque opus exegi, quod nec Jovis 3 ira, nec ignes, Nec poterit ferrum, nec edare 3 abolere vetus as . 6 Cum volet illa dies , quae nil nisi corporis hujus Jus halbet, incerti spatium mihi finiat aevi:

P Parte tamen 'veliore mei super alta . perennis Astra ferar, nomenque erit ' indelebile nostrum. o Quaque patet domitis Romana potentia terris, . Ore legar populi: perque omnia secula fama, Si quid habent vera vatum Praesagia a Vivam. i' x Mos est sere Poetarum, ut Insnorum operum fine al;quid de se dicant. Sic Ui s. quarcum Georg.

concludἰt: Hae super ar Portim culru pecorumque ea relam , Er stiperarboDibria Caesar c- magnus ait alium mim7inat Euphratem . Hanc consuetudJnem Oviaius in fine operis imitatus , nonnuli R in commendxtionem operis sui a t x Perse-ci , absolv , finem operi .mposui.

perennini, Regalique Hu In rami

Esm n tius . t Aspera tempestas , fulmen dic. 4 omnia rodens & cor

non Im er eιGx , non Aquialo impotera Possis diruere 4 aur in numaeabilis Auno,um feries fv- In temporum. 6 De morte se nῖ-hil curare ait , quando suum opus de nomen immortale sit futurum . Inpenii mei fama. 8 immoristaris, ac Per omnes annos duxaturus. 0 Incorrupi bile , immortale.

pus meum legetur , cum hoc tem- pore totus Orbis Augusto pareat, 'ae ubique Latina I ngua in usu sit. ii Divinationes Poet2ri In .

468쪽

DE DIIS , ET HEROIBUS POETICIS,

Ad Ovidii Metamorphoseon , & reliquorum P

tarum intelligentiam necessaria. Icet ovsdrus ordinem is fabulis narrat ς dis , fabricandἰs Metamorphosibus , aliquem observaverit, quia tamen ta eo non nimis accuratus est , ac multa de profanis Numinibus dumtaxat obiter λ- dicat , tamquam siti temporibus cogniara; eadem paullo dipiscitias exponere visum est, ut hoe meluti mo eaea legentoran vestigia regerentur. Ac primo quidem referentur , qua de majoribus ac mἰnoribus ethnicorum Diis: deinde qua de Semideis, ct mrossus mandata monumentis veterum laguntur; utque duisus intendetur ad locum Metamorphoseon ubi quodpiam ex ἰΠῖs Ovidius artingit. Non sum nUctas pleraque ex iis , qua in hac faculi fi bulos obscuritate gesta memorantur , aliter ab aliis

narrari scriptoribus: nos ea, qua mulio traduntur , attuli'us. Si cui plura vacat ac recondissera co

gnoscere, habet quos confulat, Lilium in idum In Syntagmate de Diis gentium: Natalem Comitem , in Muthologia, Gerardum risum, de Theolrigia vel ram ρος.

469쪽

PARS PRIMA

De majoribus ct minoribus Ethnia

Xorum Diis.

AEorum antiquissimus liabebatiir Caelup . Duo ejus silii celebrantur a Poetis, Tempus sive Saturnus , & Titanus. Hic , etsi priore loco genitus foret, eique proinde imperium orbis deberetur, jus tamen suum remisit , concessitque Saturno, rogante Vesta matre, sed ea lege tamen', ut Saturnus masculam prolem educaret nullam. His ita constitutis, Saturnuemares statim editos devorabat, invita vehementer uxore, quae uno partu Iovem & Iunonem enixa solam Iunonem ostendie Saturno, Iovem occultavit. Sensit dolum Titanus, ac Saturnum acie victum in vincula conjecit. Is liberatus postea fuit per Iovem filium suum, a quo Τitanes, laetium pro Titano patre redintegrantes, suere profligati. Saturnus vinculis liberatus, cum in satis esse cognovisset futurum , ut ab eodem Iove regno spoliaretur , illi struxit Insidias , ac bellum etiam indixit Ovid. lib. I. n. s. Iupiter debellatum patrem Caelo expulit. Saturnus, amisso Caelo, in eam Italiae partem, ubi Roma condita postmodum est, venit, quae Latium suill appellata, quod ibi latuit Tet. Extorrem Deum Ianus, Latii rex, benigne accepit, ac vicistim a Saturno donatuu e hinsigni prudentia, cujus ope meminerat praeterita , futura prospiciebat r unde biceps, seu bifrons appellatur. Eo re

gnante, mores optimi, artesque viguerunt, qliae illi aetati nomen Aureae fecerunt.

Saturni festa diccbantur Saturnalia, & Decembri mense celebrata sunt per dies primo tres, deinde quatuor, tum quinque, ac plures. Per eos dies Senatus non habebatur rvacabant scholae, munera ultro citroque mittebantur ab amicis: de sontibus supplicium sumere, ac bellum indicere, nefas ; servis mensae accumbentibus ministrabant d mini , & servorum vicem implebant, ad refricandam videis licet memoriam pristinae , quae florebat Saturno regnante , libertatis, cum nemo serviret . . Ianus de quo proxime facta mentio est, Pingebatur cum clavi est virga. virgam gerebat, quasi viarum praeses ; cies

vim , quia domorum januas de seras , invenisse crccieba-β 3 tur , .

470쪽

tiir; Alb ec, Ianuarius mensis invenit nomen . am duc le- citri ridem ponebantur, pro numero mensium e utque sis:tanni tempestates quatuor, ita qtiatuor ipsi frontes aliquando datae . In omnibus lacrificiis appellabatur primo loco, quippe qui primus aras & sacrorum ritus instituisset. Ejus templum Romae claudebatur pace composita I patebat sta grante bello .

CAPUT M.

CΥbele, saturni, uxor, varia sortitur apud poetas nemina , Dyndi mene vocatur, Berecynthia, & Idaea, a montibus Phrygiae Dyndimo, Ida, S: Berecyntho, ubi praecipue colebar ur: Magna mater, qui . Dii plurimi, maximique, ex ea nati: ops & Tellus; quia, ut Saturnus cae-1o, sic illa terrae praeerat, opemque mortali hus ferebate Rhea, quia e terra fluunt omnia, &gignuntur. Dictov quo- 'que Vesta reperitur : vulgo tamen. Vesta Saturni mater,

non conju ea ponitur .

Itaque duas. aliqui Uestas constituunt, unam Caeli coniugem XI matrem Saturnit alteram iuniorem & Saturni si- Iiam. Seniorem eamdem esse cum Cybele ac Tellure censent et Pingebatur illa sedens , quia terra stat, suis librata

ponderibus; tympanum gerebat manu, quia terra ventos sinu continet, qui erumpunt inde cum fragore aderant circum belluae : curru, vehebatur, quem trahebant, leones et

caput floribus , plantisque , saepius corona e turribus de murorum pinnis cunnata, cingebatur. Iunior Uesta igni praeerat , eiquz aram Numa Pompilius consecravit, & ignem in ara perpetuum foveri juilit, cujus alendi curam qinibus UeItalibus dematia avit . Si casu extingueretura . indicebatur bi illitium ; ἰρ publica privataque negotia interm iriebati fur, doti ec prodigium illud infaustum, expia- eum sui leti si Vestalii im incuria, gravitcr in eas animad- eitebatur . cauotannis renovabatur ignis ille , Kalendis Martii, petita non ah ilae alio, ted a Sole, flamma . Cybeles festa Megalelia vocabantur e sacerdoteS., dice- hantur Galli, a Gallo, Plirygiae fluvio, cujus aqua epotarii rabiem veru Lacerabant se cultris , caput rotabant, &adversis frontibus. inter se velut arietabant: unde illis etiam a rybarites nomen fuit. Tondebant iidem comam in priori capitis parte, stola muliebri erant induti : Iovemim. Creta insula aluerant; quas Ob caussas Curetes pariterd 'Ehos volunt. Denique reperiuntur appellati saepe Duicty-Ii Idaeii Dactyli quidem quae vox Graeca digitos, signia scat quia decem quct in manibus digiti erante vel

'quod, instar digitorum, quibus manus ambae utuntur, Diavae praesto e lene ad sacrorum obsequium . Idaei vero, quia Idam Phrygiae montemsi olebant. Sacra Cybeles celcbra

bant ἀ

SEARCH

MENU NAVIGATION