장음표시 사용
161쪽
518. CUM LUCIA IGNA FERANTu . Itali et impressi
Loc ID A feruntur quadrat . 521. PER CAELI VOLVUNT SUMMANIA TEMPLA NU
dratus sumania, se inania Brixiensis editio et Naugerius, asimmania apud Pium prisci codices ' recte creechius et ignes Passim per caeli volvunt IMMANIA templa. 524. VOCAT ATQUE INVITAT AEUNTI Euntis Maheseidus recto casu accipit et verum est eundi verbum ioaliter locum habere non posse, sive ipsi semper possunt, Quo iusque cibus vocat atque λοίω euntes sed serpunt euntes nimis ineptum dicendi genus est, et valde incondite alius easus rectus participii subicitur, Flammea per caelum pascentes corpora passim ergo in Versu medio debet esse genetivus , Quo cuiusque cibus voca atque invitat AVENTIS 528. MUNDI VARIA RATIONE REATI Insta versu 1345
530. QUAE OasINT ESSE PER OMNEM corrector quadrati et Marullus per OMNE 531. IT ET HAE QUOQUE CAUSA Oblongus hae quoque sIE scribendum esse dixi ad Π, 23 . in hoc versu quadratus Eriquctus, ae littera a prima manu superis addita. Eaeque meras oblongus in I. 37 . Eae quo uterque in V, 20, quibus I, 235 II, 759, e qua I, 204, ante o litteram semper . ubique scriptum est quibus, non quibus eae itaque in IV, 27 Et quibus e rebus, cum tamen sit eae rebus I, 714 II, 179 I, 499 et e re IV, 694, semel e IV, 91. mirabile hoc quoque, non eae ridentctus II, 986, eae non sensibus H, 930 932, eae nulla I, 667, in ceteris autem, quorum prima litteram est, semper e scriptum
esse, a niti, e nervis e nubi e nubibu3, quibuta e nunc. 532. MuAE VIGEAT MOTUM SIGNIS . Gilanius V EGEAT rectissime. 533. ΡRAEc IPERE AUT QUAQUAMST PEDETEMTI PROGREDIENTE s. Nongus prima malanu pedetem, quadratus pe-
deleti. M addendum esse omnes Viderunt, sed scripserunt pravae consuetudini indulgentes pedetentλ. ceterum seribatur nihil inter est insta 1453 oblongus pedetemtim progredientes, quadratus pedetetim progredientis . apud Charisium p. 19 Lucilii verba ita scribenda sunt, pedetemptim huc re salutem, ubi eode habet hunc resalutem in fine Lambinus tacite PROGREDIENTIs; quod Verissimum est,
non modo quod quartum easum constructio respuit, ut Waheseidus dicit certe alii iunxerunt tertio), sed quia est cum infinitivo pro iacet non est antiquae et germanae Latinitatis. primus eo , quantum dio usus est Varro apud Gellium xvIΠ, 12 Inter si fissis regum quid mutet,cinter Antigonam et Publiam, est animadvertere nam Terenti quidem non dubito quin seripserit in eauton timorumeno I, 2, 18 Quid narrat ' quia ille ' miserum se eras . miserum ' quem minus crederes ' non operirest et in Adelphis V, 3, 42 video eos sapere, intellegere, in loco Vereri, inter se amare scires liberum Ingenium atque animum, scilicet etsi eos non cognovisses ; non stare est in Vitruvii ii, 9, 11 recte libri Est autem marimum id considerare Ravennae Vulgo fertur maaesme . ceterum illud ipsum est omitti non potest, neque mittit Valerius Flaccus, cum dicit in 1,
48 tales quando tibi cernere reges ' hoo enim simile est illis Marci Tullii ad Atticum libro xv, 13,1, Sed quando illum diem, cum tu edendam puteas quibus utitur L F. Gronovius in dimiribe p. 106 inter alia eiusdem generis, qualia sunt Quo mihi fortunam' Unde mihi lapidem ' sed veteres illi aliquando est
eum infinitivo ponebant, ubi saepius utebantur ut coniunctione, ut Cato Est inter dum praestare mercaturis rem quaerere, ut Plautus in Captivis I, 2, 6 Hoc illum me mutare confido fore, id est confido fore ut hoc illum mutem . i1rissimus 1oquendi modus est quem L . Gronovius non praeteriit in libro IV observationum, capitulo , p. 115 116 117 permixtum diversis ex eo quoque genere quod attigi ad librum iv, 244: sed illa quae die rarissima, in quibus est ita intellegi debet, est aliquid sive prodest Oronovius Senecae aetetronio vindicat euius modi est in epistula 87 Senecae M. Caeso cem
Sorius, quem tam rei publicae hercle uis nasci quam Socpionem, et de elementia I, 18 Quanto autem non nasci fuisquam numerari inter publico malo natos I hoc ab antiquorum usu remotissimum est, neque Horatium eo modo scripsisse credo in sermonum II, 5, 103 et si paulum potes, inlacrMare est Gaudia prodentem voltum celare; ubi litteram addendam denseo , hoc modo , nlacrima . e re est Gaudia prodentem
voltum celare. 536. UPER HABERE . Marullus SUBTER . 537. x INEUNT AEVO . Quadratus evo . huius corrector
sedit INBuNT eno, itaque Antonius Marii et Veronensis editio.
162쪽
538. ou Inus I Na ITA VIVIT. Dixit poεtarum more meretius ignes aetheris vera I 1034, item uisa solis lunaeque corpora V, 476, eodemque modo paulo ante 514 aeterni Arima mundi sed terram quomodo vivere dicat, vitali motu sensu-- qua remotam V, 12b, non possum intellegere inepto Lambinus sida ex nescio quibus antiquae scripturae in Bertiniano vestigiis, cuius modi certe nulla sunt in quadrato codice .
rei convenientissimum esse existimo quibus nasta REVIT.545. Uscu ADEO MAGI REFERT QUIT QUEQUE QUAE Agana Itali et impressi MAGNI refert. um post Vanum Lam- bini conatum L F. Gronovius in observationum III. p. 465 quid quaeque vehat res, id est quid portet verum id nune non agitur, sed quid cuique conveniat et coniunctum sit neque alienum hae enim causa est cur, ut dicebat Epicurus, iri του - ἐποχεῖται prorsus Lucretianum est quid quaε-
551 suPRu Qv s su NT. corrector oblongi su PRA.553 PARTI Bus ARRIMuNDI. Itali AERIIs, ut Versu 538. 555. ATQUE NITER AUCTA . 558. ATQUE NITER RAPTA Eset. In priore versu APTA Marullus in altero iam corrector
quadrati, item Antonius Marii et Brixiensis editio .
RaT, NI a VI ANIMAR Antonius Marii attollere, pern i Bridensis editor et Marullus quorum quia neutrum alteri praestat, maneat in possessione PERNI cI . tum recte Tanaquil Faber Qui potis est. sed praeterea scribendum est ANIMI, quomodo recte scriptum extat versu 563 libro ii, 261 dubio procul his rebus aua cuique voluntas Principium dat, et hinc motus pere membra rigantur . in Sangallensi odio actoliorum in Iuvenalem, qui saeculo non scriptus est, primis paginis continentur versus e positis compluribus, quorum non sunt adscripta nomina, excerpti propter quantitates syllab rum inter hos e Lucretii armine petiti sunt duo de tri
ginta eum ceteris eommixti, i 156 82 119 18 2I 30 306 3961 201 1, 448 449 580 779 ii, 245 551 525 429 351 12 iii, metiv, 641ii, 447 Iii 1015 iv, 9 v, 559 952 vi, 89 725. in quibus
vix quicquam memoria dignum est quod a membranis no tris differat, nisi in hoo de quo agimus versu pemitio tolle re, in I, 156 nil, 306 Umescunt dem dispansaa, 449 convincapro coniuncto duobus 779 elandestinam, in i, 429 uiliars
- poss&t, in IV, 641 coturn ibus . cum quadrato concinit inii, 245 uideamus et in I, 725 opilare sed versus libri , 952 in quadrato est inter extra clusa, neque mihi improbabile videtur ipso codicum nostrorum archetypo usum esse qui haec excerpta consedit, qui non fuit codicis Sangallensis scriptori horum excerptorum mihi eopiam fecit Otto Iahnius. Mie Centulanus levita, qui vixit eodem saeculo non ineunte , in libellum quo exempla quantitatis vocabulorum ordine alphabetico collegit, tres Lucretii versus o libro ii, 447 12 365 eoniecit in eius libelli odice Balberstadiens saeculo tertio decimo scripto , quem mihi Mauricius Hauptius ostendit, scriptum est ut debet Dersiare queunt animum curaque levare, cum quadratus habeat Oisara, oblongus
sit cietui vel adiectu contrarium, unico verum est quod Lambinus posuit urbane Forbiger ex eius ingenio Maeos didit Adi ere, nisi quod aut consueto veterum more A DIOERE scribendum est, aut minus vulgari, de quo dixi ad librum 11 951 Adiecere.
FLAMMARUM . Antonius Marii Nilque nisi eaetanteruallis, quo malo probato nihil enim ad sententiam facit Marullus reotissime scripsit LIBANT . Naugerius Nil psis interuallis, Lambinus Ea psa interualla nihil, Gilanius Nil visus mterualla, Rahesieldus Nihil ipsa ἰnterualla in sis, Eiohstadius Nil missus interualleis . horum nihil verum esse apparet: Elehstadianum in primis mirabile est, quo ipsa radiorum emissiones tanto intervallo saetae nihil de flammarum eo pore decorticare dicuntur probavit enim Abrant, non liba u. mihi quid Lueretius dederit certo die posse non videtur: sed quoniam spatiis hoo commodissimo adseribitur ut de ignium orpore aut aliquid aut nihil libent demantve, potest satis apte hiatus ita expleri, Nil EA IN I intervalliari corpora libant Flammarum. 570 574. SERVENIUNT NOSTROS AD SENsUS, ET LOCA
FULGENT . Hae quia non ad lumen solis , sed ad Morem lumenqua pro aum spectant, non sufficiunt neque
163쪽
magis loca ιngunt, quod posuit Lambinus . melius foret tangunt, sed verissimum eodem sensu et loco MULCENT . in II, 141 haec loca circum Laetitiae mulcent de nubibus in IV, 136 Aera mulcentes motu Vergilius in VII, 34 de avibus Aethera mulcebant cantu ceterum ordinem Versuum primus hie ostendit Marullus a recentioribus nulla laude dignatus Waheseidus, quasi elementa caeco casu in hanc disposituram devenerint, nulla est caussa', inquit, de qua receptam loci
constitutionem vel immutare, vel deserere, Velimus'. 571 FORMA suo QUE HINO SOL IN DEBET ILLUMQUE VIDERI Quadratus cumque Turnebus in adversariorum IV,
23 egregie Forma soli FILuMQuR, quod tamen neque ipse ne ceteri qui de hoe vocabulo dixerunt recte interpretati sunt praeter enueium is ad versum 581 fium diei esse magnitudinem est autem proprie crassitudo, quod vela ex libri 1 versu 88 apparet, ubi sunt formarum vestigia suptili praedita fio . Cicero de oratore libro II, 93 omnes etiam tum retinebant illum Pericli sucum, sed erantpaulo uberiorest . idem
in III, 96 Omatur igitur ratio genere primum et quasi colore quodam et suco sum mox ibidem in toto spectantur haec corpore deinde 103 haec formanda filo ipso et genere orationis. idem in Laelio 25 et audio non innitus equidem philosophos disputantes a sed aliud quoddam flum orationis tuae, hoc est, illorum oratio tenuior est uberior tua. Varronis verba de lingua Latina x p. 546, quibus in hoo Vocabulo explicando grammatici uti non solent, Assilerus quoque male interpotaVit codex recte Eo porro similiores sunt qui facie quoque pene e dem habitu corporis fio . Nonius , qui ceteris pravam interpretationem praecinuit p. 313, 12 Altim , oris liniamentum. Lucilius lib. XXVIIII Surge mulier, ducito flum non malum. Luellii verba malo distincta esse apertum est novissimi editores ducite; quonam auctore usi, nescio nam ut se non modo Mercerum sed omnes ducito dedisse ne reserunt quidem quid Lucilius scripserit dici non potest possunt temptari quae eo digna sint; velut hoc , Virgo an mulier dubito.
fium non malum, Nasum hoc corpusque scitum. 576. SIVE UA PROPRIO IACTAT DE CORPORE LUCEM
Antonius Marii et Marullus su AM. Apuleius de deo Soer fis p. 113 edit. Hildebr. radios solis obstiti vel adversi usurpat et, ut verbis utar Lucretii, notham iactat de corpore u-
eem ubi Hildebrandus dedit aetam, ex optimis odicibus' inquit, quia Apuleium videndum est memoriter hunc Versum recitasse. at Apuleius memoriter scripsit actat, cum modo posuisset usurpat Videndum est autem ne Hildebrandus hie ut solet ineptiat. 580. AERE PER MULTUM. Corrector oblongi AERA. in eodem speciem quadratus, et oblongus prima manu videtur. 581. QuAM MI PILu M. Itali minimum. Benueius prorsus egregie INUI, quod Epicuri Verbis confirmat, quae Diogenes protulit in , 91, εἰ γαρ φησι το μεγεθος δια δδιαστημα ἀποβεβλήκει, πολλω ν μαλλον τὴν χροαν . in quibus χρόαν recte interpretatur colorem, hoc est superficiem et extremas oras. 584. QUANT QUOQUE QUANTAS HINC NOBIS VIDEATUR IN ALTO 596 QUANTA QUOQUE ST TANTA HINC NOBIS VIDETUR IN ALTO . Quadratus in versu 96 nobis
viditur huius corrector versum 594 595 596 in margine notavit horum postremum primus augerius delevit, verum ordinem Marullus iam viderat sed versum 584 cum Waheseidus imperitissime ita corrupisse Quoenta quoque e3 quanta, his nobis videatur in alto Elchstadius, quod omnes sesellerat, verum solus invenit, QUANTAQUE quanta est; qua emendatione effecit ut hi semel valde laudandus sit.
586 QUOS CUMQUE IN TERRIS CERNIMUS, DUM TRE
MOR LARUA . Antonius Marii Dum tremor Es clarus, sed idem pessime cernMus horum meque melius Marullus, quem tamen omnes secuntur, e smus ignes in priore versu, ut in proximo ante eum aetheris ignes, repetitione inepta non dubito quin seribendum sit FLAMMAE Dum tremor est larua. 589. QUO LONGIUS ABSIT . Lambinus aibsint, quo ipse
fieri non animadvertit ut haec verba ad ignes caelestes reserenda sint, eum tamen constet ea ad terrestres pertinere sic enim de magnitudine solis Epicurus apud Lagrtium in x, 91. του μεγεθος ηλέου τε καὶ των λοιπων αστρων κατὰ μἐν τοπρο ημα τηλικοῆντον ἐστιν hλίκον φαένεται αλλο γὰρ τουτε συμμετρουμενον διάστημα ουθέν ἐστιν), καταχλτο κατ αυτο οι μεῖζον του ορωμένου ξ ελαττον μικρινῆ τηλικοsτον τυχόν οντω γὰρ καὶ τα παρἈγμῖν πυρα ἐξ ἀποστήματος θεωρον κενα κατα τὴν αἰσθησι θεωρειται ergo scribendum est quo longius ABSUNT. ceterum in superioribus oblongus videtur, quadra
164쪽
tus ridentur ut oblongus , ita Antonius Marii, olim impressi sed Veronensis et Venetus violetur , Avantius, augerius;
nutar videntur Marullus. 595. EXIGUA MAIORI PERTE BREVIQUE Itali PARTE 598 ERUMPERE LUMEN . Non aliter apud Eutychium
p. 21M ulach. itaque Antonius Marii, olim impressi, arullus Lambinum miror, qui flumen, quod Avantius dedit,
sere omnes suos Veteres codices habere scribat. 599. QUIA I ELEMENTA VAPORE. Si membranae,
si Antonius Marii qua olim impressi et Marullus . idem
Marullus vapora, Lambinus VAPORIS.605. AERA PER cIPITAT . Naugerius PERCIPIAT 606. OPPORTU Nus ITA EA . Corrector quadrati et eeter I TA est. 608 aEGETER AETIPULAMQUE VIDEMUR AccIDERE ET UNA RCINTILLA INCENDIA PASSIM . Accidere quadratus , Ao-eedere oblongum huius corrector Accendere, itaque Veronensis editio, sed Brixiensis atque Antonius Accendi, arullus Accetyere, Naugerius rursum ab Avantio Piove ocendi A . Ure, quod Lambinus probavit, ita dici potuit ut de navibus Vergilius Aen. I, 123 laris laterum conpassius Omnes A eipiunt inimicum imbraem maheseidus scripsit Accidere, de Recusativo securus eum quo tuear nihil habeo nisi notissimum illud Plauti, quod est in Sticho I, 2, 31 Certo enim mihi
paterea vocis sonitus auris accidit, qua eadem constructione Lucretius videtur usus esse in IV, 568 . certe apud Valerium Flaccum II, 452 et iv, 580 voae accidit aures abieinsio est altero loco, ubi vetus Carrionis habet aeciat, recte agunt quilaeiunt,oae haec simul emissi auris, altero aut hoc ipsum scribendum est aut vomattigit aures non valde tamen dissimile est,msam accumbere, quo Accius usus est, cum dixit Meum tyranno quisquam epulandi gratia ocumba mensam,
quae habet Nonius p. 415, 27 item apud eundem p. 511, 17
Lucilius nam sumptibu magnis Extructam ampliter o δε- manam libri amplae atque cum accumbimu mensam.
610. Fons ITAN ET ROsRA SOL ALTE LAMPADE LUCENS.
Non solet ueretius ad Forsitan adiungere tiam , nedum ει quo illius loco numquam usus est in I, 346 Forsitaneae pso, ubi male Marullus orsan et in eodem 735 Forsitan Aethiopum, ubi Lambinus orsa et itaque hi potius
seribendum est Forsitan E an eae e regiana xv, 374 VI, 344742 823 833 cetera posui supra versu 531 rosea sol alis lampade uoms . nam alie est ex alto, penitus, ut in m 446adis compacta . Vitruvius de frigidis fontibus qui alcinfer
Abus locis penitus orti sunt, in Vm, 3, 2, cum, ardentem locum alte penitus inciderunt. 613. ΑΕ aTIFERI UTANTUM . Oblongus utantur recte
Antonius Harii et Marullus Ans TIFER, hoe est luet aestum addens , UT TANTUM , quantum sollicet seri intellegimus,
rariorum eaeaugeat crum. 614. NEC RATI soLI SIMPLET RECTA PATESCIT.
Antonius Harii filius aut recta a recta olim impressi et Avantius , a quibus maluit hoc accipere augerius quam Marullianum et recta . quae omnia salsissima sunt: nam ill rum rationum aliquam quasi non rectam reicere, ἐὰν μή τι των φαινομένων αντιμαρτυρη, non decet Epicureum quos hortatur magister μή τις τον μοναχs τροπον κατηγαπτιως τους ἄλλους κενως αποδοκιμαζy, ου τεθεωρηκως τι δυνατον ανθρώπερ θεωρῆσαι καὶ τ αδυνατον, in epistula ad Othooleng. 94 paulo melius Lambinus nullo auctore dicto ne creta sed respiciendum erat ad ea quae secuntur, Non λquam Ampleae his rebus reddis causast ad haec quam proxime accedet rata Ampleae RELLATA . hoc in libro Π, 1001 in membranis scribitur retarum littera non duplicata, sed in lege Thoria 80 λ formam ubi a reli tum recta re uterque Vossianus in I, 857 1063, 280, redductum uterque in I, 228, redducunt xv, 992 1001 quadratus et a correctore oblongus, redduca et redducere I, 228 V, 1337 quadratus.
617. CANORRI UT VERTAT . Cancerem sive cancre modibum in caelo pasci plane portentum est. Avantius horrido Cancri ter ut vertat potuit quam lenissime CANORI E in vertat metas ad solatissalia. 632. FLAco IDIORE ETIAM . Immo ETENIM , ne sit asyndeton oblongus laetarior. 648. ILLE OuEANT. Itali ILLA 651. OLVET IMA AELI 'umebus in adversariis IV, 234M ULTIMA.654. CONvORTORE OGIT . corrector oblongi coN
656. nos EA MATURA PER ORA AETHERIS AVRo-
165쪽
RAM DIFFERTE LUMINA PANDIT . corrector oblongi defert et rectius Itali DIFFERT ET . iidem Ros EAM . AT UT M rullus egregie. 667. PossIT . essime Itali, quos Omnes secuntur, possint scribendum est PossuNT , ut supra 589 absunt pro absit ita semper Lucretius . minime mirabile quod vides II, 464, non est mirandum quod quaeris Iv, 859 nec mirabile quod possunt IV, 899, mirari mitte quod non ualet VI, 1057 . contra non est mirabile quare videatur II, 310 cur perspiciantur IV, 258 , qua ratione veniant IV, 597 , qua ratione queat , 591.
675. FLUMINA PosTRoM . Marullus FULMINA . POSTREMO corrector oblongi. 679 CONAEQUIAE QUOQUE IAM RERUM EX ORDINE
cERTO Veronensis editio Consequae, nescio unde, sed paulo melius irixiensis Consequitur Itali et Marullus Consequa natura est, AVantius Consequitur quodquest, Rahefieldus Consequiae quodque est; omnes pessime , sed singuli suos admir tores nacti olim dixi in Rhenano museo I p. 120 scribendum
esse CONSEQVS quoque iam REDEUNT eae ordine certo . Simil
limum huic adverbium adsecti ostendi ibidem in his elegantissimis Plauti versibus, quos ex Astraba servavit Varro delingua Latina I p. 249, Ne sequere adseque, Polybadisce meam spem cupio consequi Sequor hercle eam hereiam Florentinus
quidem, nam lιbenter mea sperata consequor neque aliter idem
Plautus in Asinaria I, 1, Volo amori obsecuum illius, volo amet me patrem; ubi libri habent obsecutum, et peius Nonius p. 501,9 amari obsecutam . minus certum est, sed Veri simile , in Captivis ii, 3, 58 obseque addendum esse ita, Mi obseque obsequiosus semper fuisti di vostram dem . similiter in Trinummo 1118 Ritsehelius Quod ago subit, adsecue sequitur . porro On-8equa paginae parte et subsequa probatione ex Apollinari Sidonio atque Orosio in lexica relata sunt praeterea apud Apuleium consecutis adiectivum bis scriptum esse ut hic consequia)consequius, olim indicavi; quod sibi neglegendum ratus Hilde-brandus altero loco p. 366 imperitissime disputavit, altero p. 921 nihil dixit, quamVis necesse esset . nam in metamorph. v p. 364 mectionis appendia miseranda etper nubilas plagaspenduli comitatus aetrema consequia cur adiective dici non potuerit nequaquam apparet item in x p. 712, ubi scriptum est spretis lucusentis suis vehiculis osthabitis decoris reda-
rum carpento, quas paris contecta parι- revelata frustra novosMo trahebantur consequias, qui tot eiusdem vocis exempla considermerit, novissima carpenta illorum decoratorum consecua, hoe est illa decorata ante novissima fuisse intelleget hae autem adiectiva et adverbia a bonis scriptoribus syllabis divisis prolata esse tum ipsa regula exposita ae sortasse nondum satis recte circumscripta demonstravi. Omnis autem huius observationis prima stamina sunt in quadam Benuei disputatione, quam Phaedri libro primo in fine appositam aheseidus et orbiger numquam legisse cognoscuntur, cum in libro tertio Lucretii 648 sine ulla dubita
tione commentum Italorum in omnia exemplaria typis expressa illatum probant, quamvis Benueius cum praepositione abiecta legendum docuisset Corpore reliquo, quod ita scriptum in membranis ossianis extare testor hic igitur comicos veteres, item Lucretium et Phaedrum , relicuom quattuor syblabis extulisse ostendit, negavit autem eo Vergilium Horatium Tibullum Propertium umquam usos esse . potuit addere Ovidium, Gratium, Germanicum, Priapeorum positas, opuscula Maroniana , Columellam , Senecam , Calpumium, Lucanum, Valerium Flaeeum . sed quod Martialem a Iuvenalem primos relicum dixisse existimavit, non satis attendit Persium eo quater usum esse, Silium multo saepius, Statium ter habet etiam Sulpicia Caleni at epitomator Iliados non potuit scribere 95 Atropos hunc circum staibat reliquaeque orores, potuit rigidaeque sorores quamquam exemplaria tam mirisse variant, ut de hoc versu adhuc nihil constitui possit nee Manilio convenire puto quod est in , 734, Dimidia, reliquis tribuatur ut ordine signo et tamen Video Friderio Iacobo hunc versum probari, quem Benileius reiecerat rei viae autem numquam dictae sunt, quamvisita seripsisse veteres dicat Papirianus in sylloge uischii p. 2290. et uum Vaticanus eodex Sallustii in orationem eri g. 1 relique est in lege Iulia municipali 151 scilicet ut pNudea pegustequnia sequiatus, item in lege Thoria 25 oqv- pagum et 101 persequiis reliqu- per duo u dubitari non potest quin extet in Ciceronis de re publica libro I, 35, ubi Maius dedit eriguiuos, s litterae non nisi vestigium breve
manere testatus apparet enim scribendum esse reliquus sustentari unius optimi et summi nisi diligentia scripturae mutabi-
166쪽
litas apud Charisium p. 177 apparet in verbis Aspri is enim
de Sallustiano , quod est Ceterum eonsi m est Tigranis, ita quaesivisse dicitur, Ceterum quomodo positum est ' pro Eo- quin y alioquin hoc enim bis scribendum est consilium est. an pro relicuum, ut sit nomen ' relicum consilium est quae Lindemannus ita distinxit ut intellegi non possint est autem Oscorum consonantem sacere pro vocali, qui dixerunt Cap-oam et Paculum quod Theodorus ommsenius nuper docuit itaque Varro mensum in suis de lingua Latina libris sic sere semper Florentinus et in epigrammate quod est apud Nonium p. 88, 4, aevi libri Pacuvius discipulus dicor,
porro Asua Enni, Ennia musarum e Pompilius clueor . Odem pertinet Vesvius mons, qui a nullo positarum dictus est Vesuvius, quod nomen sui ex omnibus brevibus ac posterior aetas etiam supervaqua et superuacum dixit iam relicuo simillimum est delicuum, quod legebat in Casina Plauti II, 2, 33 Varro de lingua Latina vi p. 384 et habet vetus eodex, alii minus boni deliquium, Paulus diaconus p. 56 deliquum sive deliquium . his igitur ea quae eidem regulae subiacent paria
sunt, ingenuus perpetuus, adsiduus residuus eaeiquus ambiguus praecipuus succiduusperspicuus continuus contiguus discrepant
primum quibus prodiditata praeponuntur , prodigus indigus, ad quorum exemplum recentiores secerunt disgressus, egressus, cum antiquissimi prodiguas hostias dixissent, quod est apud Festum p. 250, 9; deinde in quibus incorrupta est media simplicis syllaba cum vocali sua praeter e congradus, tantatis providus disidus sic recte a dividendo Accius apud Nonium p. 95, 25hperfidus obvius dissonus intevolus subdolus commodus reprobus praecoqua eloqua hoc enim exicis inserendum est ex Varrone de lingua Latina I p. 233, Hinc dicuntur eloquium ac reloquii anis Sabinis e cella dei quei loquuntur, ubi Florentinus ac reliqui et qui eloquuntur), profugus congruus super us quamquam profluvi quoque est, vi adiuvis se oblinius, de quo dixi in museo Rhenano novo a. 1845 p. 611 sed confragus afrangendo neque anticum est nec, puto, recte factum . non pertinent autem huc quae sine praepositione non minus integra nianent, subcavus pervassus conscius, supervacuus inriguus; quo dividuus reserendum puto
quod plerique ita dixerunt, scilicet a uiduo similiter deduc-
tum ut dimidiam a medio supersunt prospia ac d p a Naevii, quae Nonius p. 155, 24 interpretatur intenta et contempta haec, nisi sorte substantiva seminina sunt ex eo genere de quo dixi ad librum , 1116, non magis capio quam accubuo Plauti in Truculent Ii, 4, 67 , quod mihi videtur esse accubo. 684 PARTITE IN PARTIs corrector oblongi artis et M partis.
689. NAM MEDIO URA FLATUS AQUILONI ET AUSTRI DIATINET AEQUATO CAELUM DISCRIMINE METAS.
Quadratus Destinet. Creechius hae ita interpretatur, Nam septentrionem et meridiem versus caelum metas solstitium et brumam , seu circulum caneri et circulum capricorni)aequali spatio distinet ' ego neque intellego cur eae caeli partes, a quibus aquilo et auster oriuntur, eorum ventorum fatus metae dicantur nam una meta non determina rigorem sive limitem, hoc est uno puncto non definitur linea), neque septentrionem et meridiem aequo discrimine caelum cursu medis, sed a medio sui, distinet, nec denique aequinoctium per solstitium et brumam efficitur itaque haec rectius ad solem reseremus, qui medio cursu, hoc est in illo anni
nodo, satus aquilonis et a tri Distinet, dierum ac noctium aequato caelum discrλει MET AN hoc est caeli spatia emetiens 692 693. ANNUA so IN QUO CONTUDIT TEMPORA
SERPENS , OBLIQUO TERRAS ET CAELUM LUMINE LUS
TRA NM. Hic Brixiensis editio et Marullus contundit tempora, duro loquendi genere et quantum scio inaudito certe Lucretius supra aliter dixit 619 Annua sol ει quo consumit tempora cursu . hic commodissimum erit Annua sol ia quae signifero orbe ONO LUDI tempora aerpens sed hoc ipsum serpens,
cui statim succedit lustrans, non magis placere debet quam supra 524 quod Naheseidus probabat, euntes, pascentes. Sed multo minus serri potest obliquum solis lumen, quo ille , dum per signiferum procedit, terras et caelum lustrare dicitur: nam via solis obliqua est, totus obliquus Zodiacus lumen 80lis nequaquam semper obliquum est hoc igitur Versu traiciendo facillime procurabimus, ita Propter signiferi possem
ram totius orbis OBLIQUI terras et caelum lumine lustra Annua sol n quo concludis temwra emen3.
167쪽
700. RADIA TUM IN 'IONE DICI diali et impressi DIEI. 705 soLI RADII PERCUL RA. Lambinus primus ER-cussc 'et ita', inquit, 'habent libri aliquot manu scripti.'706. INQu DIE MAGI LUMEN CONVERTERE NOBIS
AD PECIEM. Antonius Marii magis hoc lumen . praestat magisci lumen, quo solis radiis percussa nitet non tam proprie ac prope ambigue Marullus maius lumen non enim marus ad speciem fit lumen , sed magis ad spectem convert/tur, hoc est ad aciem, ut paulo post 724 Ad spectem vertri nobis oculosque Mentis. 708. PLENO BENENO LUMINE FULAIT . corrector Oblongi pleno BENE lumine . idem in eodem versu Donec cum a prima manu esset Doneque quadratus hic ut alibi onι-que sic paulo post 723 uterque, ubi utriusque corrector secit Denique . tum versu 731 oblongus prima manu Deneque. 711. PROPIus TAM Itali et Marullus IAM
713. EA AE PILAE Corrector oblongi PILAI. 720 VEREARIQUE POTEST GLOBUS UT , SI FORTE 'I
LAI. Si forte ceterae orationi interpositum Lucretiano dicendi generi parum accommodatum est. Antonius Marii primum scripsit ut sit, deinde delevita et secit in versu proximo eae parte et , ubi oblongus prima manu parti, a correctore parte ut quadratus Antonio prudentior Ianus ousa filius ad Catullum apite I p. 29 'lego sit inquit, globus ut SIT forte pilai; quod cum aheseidus minus necessarium esse dixisset, Forbiger, qui per se numquam Sapit, nulla mentione dignatus est.
727. UT BABYLONIA A HALDEUM DOCTRINA Itali et Marullus BABYLONI cc Chaldeam corrector oblongi, Antonius
Marii, olim impressi, Marullus : Chaldaeum Avantius , quod recte probavit Dousa, Babylonicam Chaldaeorum doctrinam ad Berosum reserens, qui lunam secit ημιπυρον Pelasgum genetivo casu positum sesellit, quod miror, Meaelium in his Ovidii, tristium II, 403 , Quid generum Peliae, quid Thesea, qui e Pelasgum Acam tetigit qui pede primus humum
730. Hoc ILIo Librarius quadrati Veterem errorem prImus correxit, ex i, quod iam scripserat, I sacto, ILLO 733. ABORIACI QUEQu CREATA . Corrector quadratiabolisci, Marullus abolesci, quasi haec illo usitatiora essent. Brixiensis editor aboriri, quomodo scriptum extat in libro
111 155 . ego , quoniam Latina Verba sunt ulcisci pacisci prof-oiso comminisci nancisci eaepergisci voci impliciso Dissoldefetisci frunisci, de aborisci expectabo iudicium doctiorum.
736. ORDINE CUM TAM CERTO MULTA CREARI . Italioum ideas; quod ipsum Brixiensis editor exprimere voluisse videtur, cum dedit cum vitam certo sed potius est ut poetam ipsum sequamur, qui dixit paulo post 750 Cum feri
POSSINT tam certo tempore multa. 737. IT VER ET VENUM, ET VENERIS PRENUNTIUS ANTE PENNATUS GRADITUM ZEPHYRI VESTIGIA PROPTER .Qu
dratus epyri sibilis digni sunt qui haec tamquam pul-eherrima admirantur his nescio quis pennatus praenuntius Veneris examorum grege, ut aiunt propter ephyri vestigia praeire ver et Venerem Videtur, hoc est, nisi fallor, aequare passibus gradientem ephyrum quae si aut a pantomimis
aut a pictoribus repraesententur, non eris sed Veneris adventum reserent itaque Benileius Verissime It ver et Venus et ERIS praenuntius, itemque diu ante eum Marullus verissime praenuntius ante Pennatus graditur ZEPHYRUS . hos autem pone subsequens Flora mater floribus propter euntium pedes praesparsis totam viam opplere fingitur.
742. ULVERUNT A CERES ETESIA FLABRA AQUILO-
Nuri Corrector oblongi, item Antonius Marii et olim impressi, mire Polluerunt acere . Marullus PULVERULENTA Ceres a tecti . 743. EUHIUS EUA. Euhius oblongus, quadratus aeuius tum idem eua, oblongus aevom O ina mutat , aeuram inter-
adspirationem, quam in υἄν grammatici Graeci agnoscunt, membranae nostrae in hoc non habent ad Horatii carminum librum II, 11, ubi Vanderburgius et rellius tacent, Cruquius ita 'Euius . sic inveni in Bland vetustiss. sed a sciolo supraposita nota aspirationis alii omnes habent Euhius'. induvenalis satira II, 62lithoeanus satur est cum dicit oratius euhoe. Euhius Euchisis Euchios exemplaria Columellaea, 424, euhoe et
euhan euhium Charisii p. 214, Euhan in versu Maecenatis apud Pulschium p. 2694 Aeneis Medice libro I, 517 euhantho, Porphyrius in Syringe, definito litterarum numero, heuvam tes quibus simillima sunt quae inlauli ad Philippenses epistula iv, 2 habent libri Latini antiquissimi, Euhodiam et Euvodiam alia Ragnerus demonstravit in orthographia Vergiliana
168쪽
p. 435 . Euhenum, nescio quam recte , in Hygini sis. 13 34162 242.
745. FULMINE POLLENA . QuadIatus polle apud Isidorum orig. xm, 11 indemannus dedit terrens ex uelserbytano codice.
747. REDIT HIEM P SEQUITUR CREDITANS HANC DENTIBUS ALGI. Quadratus hiems . deinde idem hanc cetericum blongo ac, quod legitimum Verborum ordinem perVertit. CREPITANA Itali tum, quoniam algi non potest serri, tutissimum est scribere Loo , quo posita in III, 623 usus est algus ambinus; cuius formae auctor nullus extat nisi
Priscianus p. 699, qui exemplum accusativillautinum adfert: ablativi multo plura sunt. Waheseidus algu, verba Charisio p. 23 adficta secutus, quae sunt apud Pulachium haec, hoc algu τὸ κρυος, quorum nihil in codice esse indemannus docuit p. 19 . in versus initio omnes Italos imitati sunt, qui
secerunt Tandem bruma nives adfert Urumque Vorem
Reddit quod neque intellego , neque, Si intellegerem, Verbum ignaviter additum probarem . posita ut ante dixit B is,
autumnus adit, Ila hic Videtur scripsisse RODIT hiemps.750. Cum PLERI POSA INT . Marullus FIERI.753. TERRAM SEO LUDERE POSSI LUMINE Lambinus,
quod scio, primus, et quidem tacite, o LI Lumine. 756. TEMPORE EADEM . MOX 765 EODEM.761. ATQUE PERIRI Itali et Marullus PERIRE. Ae-fieldus absurde parisi, id est creari. 764. 721. ONI PERIABITUR UMBRAS . Quadratus co . PERLABI Tu Itali, Brixiensis editor, Marullus . hunc versum , quo loco iteratur, Lambinus delevit primus.768. I FULGET LUNA. Immo A FULGIT, ut recte Lambinus et Gilanius, quia hic pogia nusquam videtur dixisse fulgeofulges . nam neque supra 570 lac fulgent serri posse vidimus, neque in II, 27 argento fulget: de libri autem I versu 213 in loco gemus itaque ne refulget quidem probandum quisquam ducet, quod per se non suspiciosum extat in libron, 800 . ceterum imperite Seneca naturalium quaestionum II, 56 veteres ad signiscandam hanc e nubibus subita luco Guption- media syllaba corre pia fulgem dixisse resert dixerunt enim ita de fulgore quocumque cum veteres, tum doctior Seneca Valerius Flaccus in VIII, 284 tot fulgere taedas.
776 QUOVE , ODO FPEo To muMINE GAIRE . Itali it Marullus addiderunt valeant parum Observata structurae ratione. multo rectius POSSENT Brixiensis editio.
782 TOLLERET INCERTIS CREDUNT COMMITTERE VEN-etis Marullus Tollere et incerto tendat recte ET, sed pessime tendat. Lambinus cum Vidisset sententiam postulare verbum numeri ingui praeteriti temporis, optativi modi', nihil moratus scripsit tentari credere ventis; qui nisi nimis sestinasset, poterat ei in mentem Venire verbi notissimi, quod ceteros post eum sesellisse minus miror est enim scribendum et incertis RERINT nam pluralis numerus magis est ex usu Lucretii committere vento; de quo post Varronem et ceteros nihil habeo dicere quis vero credere vel iuranti potest Waheseidum probasse quod membranae habent, credunt ' quinam γ' inquit 'philosophi scilicet. For-biger autem foedum nescio cuius commentum ab Orellio petiit, creduint committere; quod ei pulcherrimum videtur et propter synizesin monstruosam et propter significationem avocabulo alienissimam dicitur enim esse id quod est ausa fuerint mihi ad haec illa veteris comici exclamare licet, quae sunt in Varronis de lingua Latina V p. 68 , mi victria Venu', uidesne haeos rellius tamen postea, cum eclogas poetarum Latinorum iterum ederet anno 1833, oreriat scribendum vidit quod et ego ignorabam et advicus apud Henrichsenium de Gottorpiens codice p. 36.
784. CAMPUSQUE PER OMNIS. Corrector oblongi AM
790. VI LGULTAQUE . correctores antiquissimi VIRGUL
799. I TU SUNT. Corrector oblongi TUM. 800. et MAIORE . Marullus MAIORA.802. OVA RELIQUEBANT . Correctori oblongi RELIN
QUEBANT. 805. Tum TIBI TERRA DEDIT PRIMUM MORTALIA SAE-
cLA . Non primum tum , sed Principio genus alituum variasque volucres ediderat, nunc Vero multo plura PASSIM . 808. UTERI TERRAM RADICIBUS APTI Ita membranae et Veronensis editio, neque aliter in Lactantii institutionum II, 11, 9 exemplaria olim impressa et inter nostros Erlartensis eodex, cum in vergelusanis sit terra . quartus
169쪽
casus rectissime positus est: nam uteri terram radicibus πιι
sunt terram adepti vel nacti, in qua radices suas ponerent. aptum eo modo cum accusativis iunctum Attiliaeuvii Lucilii versibus allatis Nonius tuetur p. 234, 22, itaque mortem aptus
Plautus, Terentius eorum vitam apti sumus uteros terraeeohaerentes dicit Censorinus p. 11,9 cuius verba subieci. Nec longe secus Epicurus est enim credidit iam calefacto uteros nescio quos radicibus terrae cohaerentes primum increvisse et infantibus eae se editis ingenitum tactis umorem natura ministrante
praebuisse hinc creectius et alii, probato quod Brixiensis editor et Avantius dederant terrae, terrae radiosius aptos ita intellexerunt quasi uteri illi radicibus suis e terra apti suissent quod ipsum Antonius Marii et Marullus voluisse videntum, eum scripserunt terraeci radicibus apti sed eo modo hoc nomen quod est aptus dandi casum adiectum pati exemplis docendum erat, non optandum et fingendum. ake-fieldus Crescebant utere terra, radicibus aptet, quod ille castissimum dicit, ego ne intellego quidem.
AESTAS INFANTUM Inepte Marullus aetas, quod et otiosum est neque ad proxima facit scribendum est Es TusInfantum, fugiens umorem aura3que petessens . hunc aestum
posita paulo ante calorem dixerat versu 806 812. Uet sucu M. Antonius Marii et Marullus et .
823. ATQUE ANIMA FUDIT OMNE , QUOD IN MAGNI BACCHATUR MONTIBUS PASSIM . AERIAEQUE SIMUL VO-LucRE . Corrector oblongi , Antonius Mari , Brixiensis editio, animas Marullus recte ANIMAL . deinde Antonius et Brixiensis λ MAGNI s. AERIA sQUE primus Marullus.
833. ORRO ALI UT CRESCIT ET CONTEMPTIBUS
EXIT . Contentibus quadratus et hic et infra 1278 ubi legitur Porro aliut succedit, et ibidem 1275 aurum in summum successit honorem . hic aliquis scribendum suspicetur succrescit certe concrescis Marulli absurdum est neque probari debuit sed quoniam hic ea quae altero loco secuntur subiuneta non sunt, ad sententiam complendam aptius esto LAR EscI et sic insta 1456 Namque alid eae alio clarescere conveniebat, ubi quadratus crescere . E Marullus addendum vidit. 836 Quom Poetu I , NEQUEAT . Coniunctivo 'ocus
non est in re quam certissimam esse poeta demonstrat Benileius Quod tulit, ut nequeat ubi Forbiger superbo iudicio sine causa'. hoc contempto formabimus leniter, Quod PoetnUTI nequeat, possit quod non tulis ante . uti nequeat serre quod pote sine verbo substantivo, ut in III, 1079 Neo deo tari letum pote, quin obeamus ita suave in primis libri secundi versibus, misum in II, 87 338 V, 1238 I, 130, scilicet adiectiva neutri generis.
838. MIRA FACIT MEMBRISQUE COORTA Oblongus prima manu membris quoque Itali et Brixiensis mira FACIE .
839. ANDROGYNEM INTER UTRAS NEC UTRAMQUE
u TRUΜQE REMOTUM. Oblongus et Antonius Marii non olim impressi ne utramque ut utrumque quadratus remoti ab hoc versu arcendi sunt eritici, qui poetae artem vituperare quam suam discere maluerunt Wineseido res monstrosas versu monstros vividius effingere voluisse videtur Orellius Mersum e Graeco fonte haud nimis eliciter detortum censet itaque hi, cum Marullus regi ANDROGYNUM scripsisset, probant androgynem, quod barbarum est, quia prima declinatio accusativum tertiae respuit certe hoc de appellativis
constat propriorum accusativos ante Vocales positos ex Veteribus poetis collegi hos inter se diversos. Saurean Asinar. I, 1, 72 Apoeciden Epidico III, 2, 22 . Carneaden Lucilius apud Lactantium instit. V, 14,3 . Sosiam Amphitr. I, 1, 217 . Pterelam Amphitr. I, 1, 259 . Chaeream Eunucho III, 4, T. Cresphontem Ennius, ad Herennium II, 38. Theuropidem Θεωρωπίδην, nisi fallor Mostellar. IV, 2, 46 . Callidemidem Hecyra III, 4, 18 . in chan e Pacuvio et Plauto Charisius p. 50 Chremem Phormione V, 2, 70. in extremo versu optime Brixiensis et augerius UTRIMQUE remotum; cui simile est in Horatii epistularum I, 18, 9 medium et utrίmque reductum . supersunt his interiecta
inter utras nec utramque echis inter utras nullam sententiam includere potest nisi in suspensa oratione in Sticho Plauti,, 4, 51 neuter utri invidet nec sensum implet nec Versum, ut scribendum videatur neuter alteri. Suspenditur autem hoc pronomen in condicionalibus, ut si uter volet, is quem hoc est aliquem ad utrum eorum ius erit, aut in relativis, non uter peccat tollit analogias, sed uter recte dicit confirmat. et mire addito ipso relativo quod utrum posuit quasi κπαραλληλου Gellius in Atticarum noctium VII, 64-d utrum
170쪽
Qrgo videbitur cvique veretus, O utatur . item Paulus mire , participio usus in condicione, in l. D. de divort. xxIV, 2 Θι-
mstur matrimonium divortio morte captivitate vel alia contingento servitute utrius eorum Vult enim dicere si utrius eorum contigera servitus quod siquis snter utras ita interpretabitur ut dicat esse utrasque errabit hoc enim modo non veteres, ut Drahenborchio ad Livii xxvI, 39, 23 visum est, locuti sunt, sed aut recentiores aut nemo . itaque Paulus in I. 34 pr. D. deis et a XLIV, 7 scripsisse sertur et ideo possunt utra competere nemo credit Varronis esse de lingua Latina libro Ix p. 477 sic utra esse apud nos, aut Vellei Paterculi aliorum utrius orssinis visorum in II, 34, 3 . sed in Lucretio nullis pus est ambagibus : ipsum enim illud semininum vocabulorum genus hic vitium esse ostendit naturas enim utras et naturo- utramque extrinsecus inserre, eseido et rellio licet, non sano interpreti nobis , post ea quae disputata sunt ad librum II, 518, obscurum esse non potest poetam dicere Androgynum INTER UTRAQUE esse , hoc est in medio spatio eorum quae in eius nomine continentur positum restat nec utram nam que, quod his adhaeret, traiecimus :sed masculino genere opus est, nec UTRUM hod est et neutrum est enim eis quae supra de hoc pronomine quod est uter diximus addendum, posse ei neque praemitti ita ut his coniunctis et conectendi vis insit et negandi de utroque sic
ipse Lucretius in IV, 1217 Et neque utrum superavit eorumne superatumst. Gellius libro II. cum accusator et reus duae res quasi cognatae coniunctaeque sint, neque utra Sine
altera constare possit Paulus in I. 132 D. de . . , 1 et consuetudo loquendi id ita esse declarat, ante diem decimum kalendarum, post diem decimum kalendarum meque utro enim sermone undecim dies signiscantur apud Martialem in V, 20 SchneideWinus Nunc init ne uter sibi quod si Verum est, intellegendum est ita, ne alteruter quidem Asconius ad Milonianam p. 42, 13 Bait sed ita constitit ut disimus, nec utrius ne utriusque libri consilio pugnatum esse eo die, verum et libri ei forte occurrisse et eae libri eae eiu ris servorum tandem ad aedem perventum . Hyginus de limitibus p. 109, 1 videtur scripsisse ut neque ab utro FOSS SOre tangatur: libri ut ne ab utroque. 841. MULTA IN ORE . Egregie Naugerius MuTA sine
ore etiam, in voltu caeca reperta hoc enim ingenio Lucretii unice conVenit. 844. NEC SUMERE QUOD VOLET Usus . Recte Lambinus quod FORET usus , ut in IV, 31 facere, ad vitam quae
846. AB SERRUIT AUCTUM. Quadratus abseruit Itali et Veronensis editio AB s TERRUIT. nov.1234 Nec divina satum genitalem numina cuiquam Absterrent, et 1064 pabula amoris Absterrere sibi. 850. PROCLUDERE SAECLA . Itali et Brixiensis editor PROCUDERE. sic paulo post membranae 856 procudere prolem, et in II, 11 15 ignem ignes procudunt aeraque aer, in III, 108 Nec nova visendo pro ritur ulla voluptas . Si enim procudere cudendo et ictibus crebris extendere atque producere in longius spatium.
DEINDE PER ARTUS SEMINA QUA POSSIS MEMBRIS MANARE REMISSIS, FEMINAQUE UT MARIUS CONIUNGI POSSIS HABERE MUTUA QUI METUENT INTER SE GAUDIA UTERQUE.
Quadratus abuta prίmum stat, tum per tus , oblongus prima manu manere remissis corrector oblongi PRIMUM ut sint idem Semina qua PossINT, et coniungi POSSIT . ad
hae Itali et Brixiensis editor Feminaque ut MARIBUS . cetera qui hos insecuti sunt tam perverse administrarunt, ut Lucretium numquam legisse videantur : adeo et orationis structuram neglegunt et ea quae in libro quarto exposita sunt ignorant a nihil facilius erat quam eram poetae manum certissima ratione restituere; quod laciemus ita scribendo. Pabula primum ut sint, genitalia deinde per artus Semina qua
possint membris manare REMISSA . Sie , inquam , remissa membro semina, ut in IV, 1041 semen suis eiectum sedibus, ac similiter membris saepe, ut in m 346 v, 789 iv, 1031 1261.
porro Feminaque ut maribus coniungipossit AVER , MutuaQ. INSINUENT Gιter se gaudia uterque . de qua communi Voluptate poeta multis agit in IV, 1195.
859. GENUS ID TUTA EsERVANs Brixiensis editor et Marullus TUTATA 863.- ET FUGA ERVos. Si quadratus et Avantius tu