장음표시 사용
41쪽
angClUS Domini apparuit in somnis ei dicens : O
mere aCCi per Mariam Conjugem tuam; quod enim in ea natum est, de Spiritu San Cto St. a I. Pariet autem lium, et vocabis nomen ejus esum ipse enim salvum faciet populum suun a CCCati Corun4.22. HOC autem totum a Clum CSt, Ut adimpleretur quod dictum est a Domino per propia Ciam dicentem 2 3. CCC virgo in utero habebit, et pariet filium ; et vocabunt nomen ejus Emmanuel, quod si interpretatum Nobiscum DCUS. 2 . EXs UrgCns a Ulcm Ioseph a somno, secit sicut prae epit ei angelus Domini, et accepit conjugCm Uam. 28. t. non Cognoscebat eam donec peperit alium suum primogenitum tuo Cavit nona Cn jus CSum.
υτ hil he thought onthes things, bello id, theange of the Lord appea red
42쪽
43쪽
Sa in Joseph seelis a lod gingit Bethlehem
'pla a Galilae: de civitate a ZarCth, in tulicam, in Civitatem David Liae vocatur , 'thleticin, ei, quod osse id donici et a in ilia David; 3. Ut prosteretur cum Maria desponsata sibi UXOr praegna I t C.
44쪽
46쪽
THE NATI UIT OF UR IORD AND SAVIO UR JESUS CHRIST
Themativityis urior an Saviour Iesus Christ
7. Et peperit filium suum Ninso it was that while theywere there the da ys were
47쪽
The , i. 't of the Nativibrat Bethlehem.
48쪽
sa pastores erant 1 C-gione eadem vigilantes, et Custodientes vigilias no Ctis super gregena
0. Et CCCC angelus Domini stetit juxta illos, et claritas Dei circumfulsit illos,
1 o. Et dixit illis angelus : Nolite timereri e CC enim evangeli Zo vobis gaudium magnum, quod erit omni populo II. Quia natus est vobis hodie Sal vator, qui est Christus Dominus, in civitate David.
49쪽
ia. Et hoc vobis signtim : Invenietis i iis iue in pam iis involutilm, et posit timin praes C pio.
ria in altissimis DCO, et in terra pactioni inibus bona voluntatis
50쪽
The Adoration of the hepher is
a factum est, ut disces scrunti ab eis angeli in Coelum,li pastores loquebantur ad
que Bethlehem, et videamus h o verbum quod DCtum si, quod Dominus Ostendit nobis. I 6. Et venerunt sestinantes, et in V nerunt Mariam, et Ioseph et infantem potitum in praesepio. I7. Videntes autem Cognoverunt de