장음표시 사용
321쪽
κατ' ἀρετὴν ἐνεργειαι, δηλοι και το κοιλως πο 'Αριστοτέλους λεχ Θεν επι - ηθικων ρετων α γαρ ποιουντες μανθάνομεν, ταυτα μαθοντες ποιοῖμεν κρατειν γαρ ηδονων μανθάνοντες , σωφρονες γινομεθα και γενομενοι σωφρονες, κρατουμε ηδονῶν. εστ δε και υτως εἰπειν το μελετρον
καὶ το D. 1. Sic , sed δηλο , loco δηλοῖ, . . Antoκαὶ interponit δέ Ox. Mox , Uetro του ἀριστοτελους A. a. χ π άριστοτελους A. Deinde αρετω omittit Con. ταυτα μαθοντες ταυτα ριανθάνοντες A. 3. D. I. Aristo totis verba sunt Eth ad Nicomach. II, I. α δε ρια θυντας
322쪽
προτρέπει προτρεπεται. . . . Activum o Medium aeque usitatum. Cono habet: Nullus enim hominein admonet. Valla: Nemo nim homini suadet. Ac si aegerint ανθρωπον Mox μὴ πεινεῖν, i. ἡ διήλεῖν. Sed κ
A. a. mas autem illis dicenda sunt. Con. πα-ω τω μιξουντων κ τ λ. παντων ω λεγουτων κανεἰ .cαρνιένη πάντα γινεσθαι. D. I. Valla, qui haec masculino genere, adeoque de hoininibus , non de rebus acce- Pit, totum locum corrupit. Cum autem hic aperte
xino sit de rebus, alienum etiam est λεγυντων.
323쪽
IJ EPI TO UTI ET TIN EGUM IN IN A.
Or μέ ἐστι ἐφ' , μιν τινα, αἰ τι κυριοι πράξεών
sint in nobis aliqua cap. 39. Cono incipit libri . cap. a. Quae sint illa, quae in nostra consistunt potestate, videlicet habitus et Iaorum actiones, sensuumque opera tiones. Insuper et hona corporis habitudo et mala.
αυταρκως ποδεδεικται satis, ut Hirtio, demonstratum est. Valla.. πάντα τα δι' ἡριων vid. Jo pag. 94. A. τούτο γὰρ is τοῖς καἰ abest. A. 3. X. Vall. γυρίως εφ' il civ δε loco δη. D. I. A. I. a. 3.πε- ιυν βουλευόμεθα bis continuo addit καὶ μὴ πραξαιρουλευο ειεθα. ως γὰρ sp ἡροῖ μος του πραξα το προκεί- βρενον ἐδειχθη . . . X. Ergo vocabula, καὶ ιὸ πραξαι βουλευ alieno loco in Culciavit. Vide mox περὶ υ βουλευόlυιεθα. . . Idem mox omittit: εις γαρ ad
To προκε V:εvovJ is addunt: και πραξαι βουλευόμεθα. D. I. A. I. a. Con. Vall. -υτω solum addit Post προ-
324쪽
καὶ τῆς ἀρετῆς εργα b τα, post και, addit . . . . Id
neque eorum quicquam , quae in paucioribus sunt et aliter se habent. In habentibus quoque in se ipsis Diactivam Causam. ἐν κυτοῖς δεν αυτοῖς p. . . κατὰ τεχνη τι λεγεται βεσθαι γιγνεσθαι, loco ινεσθαι, D. I. ου, ante κατα addit M. a.
ἀλλως ἐχειv αλλως χουσιν. A. 3. Idem paullo post: μ'
325쪽
τ ποιητικο αἴτιον τὸ ποιοῖν αἴτιον D. I. A. I. a. Istud fortasse ex supprioribus repetitum. τις ἄρα κιτιος . . . J Quae igitur est eorum causa, anno qui ncit artifex Con Quaenam erit Causa. Vall. IIIo est πραξεως, loco πραξεων M. a. οια αρετα καὶ cita ἀρεται. . . Mec πῶσαι πραξει καὶ πῶς πραξις Sic. D. I. MOX, ωὶ α ἐνεργειαι M. a.
πραξεως τε καὶ κτησεως και και κινησεως
και et χης A. 3. Cono operatione et curation forte,comyaratione' vel eventu. mo idem δριε. υτεροι reddidit, orius. Intelligit autem Nemesius disputatores et oppugnatoremvehementiores et acutiores Valla reddi .dit, rocreationes. io si legerit, κτίσεως. Idem ρι- μυτεροι reddidit, acutiores. λογον οι δε δριρρύτεροι λογισμοὶ oris δρι αυκωτεροι A. 3. και αμαιοι I Forte καὶ το ειάταιοι Alterum enim ex Psalmo 93, II alterum fortasse ex Jerem. IO, 3. εις εργο α γε VI εις ξ ὶ ο αταγειν Sic A. mox idem τοιαύτα si ασι τοι πολλο αγvοουιτες. Ex mox το αυτεξούσιος Idem.
326쪽
A. - τα ἔργον ποτε Hic rursus incipit textus a manu pri
327쪽
βαινει, καὶ κρασε σωματος οὐκ ελυχεῖ περιπετειν, ἡ ω
ὀιητηερενης. Sic. A. I. Avocabulis καὶ Fιητρος Vallae versio vehementer aberrat, cum haud dubio inmodicem Corruptum inciderit. μητρος δε υκ εἶ δεδιαιτηροευης νιητρος κ δεδιγ τημ EVης. D. I. h. ητρος δὴ οὐκ διαιτωμεν ης A. 3. Δε, post ζητρος, abest. A. a. Matre in crapula et luxu volutata Cori. Saepe duplex augmentum obtinere in o verbo, notum est Thucyd. VII, 7. πολλα με ες θεους νυμ ιμαδεδιητηριαι. Ne εκδιαιτῶσθαι alienum est ab hoc loco, quod notat immodica, immoderata uti vivendi consuetudines. 'Eκδεδιητη .: εγο hahet Philo p. 471. F. Scholiasta ad Thucyd. I, 3 et explicat ες των λακωνικα διη ἄτο
δτι συνιβαίνει . . . Quod etiam x mala habitudine Corporis in adversam fortunam incidere contingit. Con.
Valla haud dubio legit ευτυχεῖ. Habet enim Projiserum. Nemef. X
328쪽
τω κοινω του περιεχουτος Eae communione circumdantis nos aeris. Cono. Hic locus variis de causas mihi suspectus Est Etenim ab ν τω memorat caussas, Cur aliquis pons περιπεσεῖν δυςκρασί σω ιατος. Prima Caussa, O κοινον οὐ περιεχοντος i. e. Communis aer. Sed communi. tas aeris per se, nisi corruptus sit, neminem laedit. Saepe autem φθορα ἀερος memoratur. Conjici ergo possit φθοροποιω, κακοποιω, κακωτικω, aut κακω, quod proxime accedit ad lectionem vulgatam. Secunda caussa voluntaria, aut, ut alii habent, in voluntaria parentum vivendi ratio. Sed in voluntarium nemini im- Putatur voluntarium vero nemo reprehendit, nisi ma- Ium sit. Conjici ergo possit, vocκείου, οἰκολάστου, loco ἱκουσεις. In tertio memhro manifeste redundat κειναν.
Sermo est de iis, qui ipsi sibi auctores sunt φθορας καιδυςκρασίας Cono habet vel ex ei volti tale corrui tis. Forte ergo legit, αμα εαυτων πο τρυφῆς. Quoniam tamen mox est V εκ ουσιας ἀρχῆς, hic locus ita etiam constitui possit η τω κακω οὐ περιε coντος quae est ἀκουσι ος αρχη-εκουσίας διαΘης 1 α αυτω si ea fit mala καὶ αυτω των γεννησάντων ἄπο τρυφῆς διεφθαρει ἔνωv. Quae caussa ratione Parentum est εκ ουσι ος, ratione liberorum κουσι ος. εκουσίας διαίτης ἐκουσιο διαιτ ις. D. I. A. I. 3. Sio omisso ἐξ A. a. Voluntarii, et mox γεννησάντων, quas
329쪽
A. a. Si C, sed χη o,v loco τυχηρ-v. A. 3. τυχηρῶv loco λυπηφω habet etiam A. I. Ita etiam Ellebo dius reddidit. Valla: A fortunis. Cones Ab eventu Ergo idem videtur legisse. Et sane τυπηρὰ sunt πεvsis et πλοῖτος. Accedit, quod nemo dixerit, cetro τω λυπηρων χαυνωθῆναί τινα. mox t γαρ loco η γάρ. . . ως ἁλλοιά σοι. ειχλλου αλλοιωθῆναι Ut potius inverteret, quam inverteretur, effiamque mitteret , quam mitteretur. Valla Forte αλοια simul in mente habuit, aut ita
ψυ cικας διαθεσεις P νυχικας κινήσεις, et in marg. a mari. TeC. γρ διαθεσει e. D. I. N/υχικας δυνά αεις καὶ κιγύησεις ἰς εὐεξία αγωγη. A. 3. Animales dispositiones Con. Animae actiones. Vall.ώς ο ριὴ κατορθω αvτες I 419 ο ρ ι; κατορθουvτες A. 3. D. I. Qui se neutiquam corrigunt. Vall. προβαλλόFιεvοι , προ cβαλλομεvοι. m. Culyantes. On. MOX Fς τε τρὰς ἁρετας D. I. Προβάλλεσθαι idem est, quod προφασίζεσθαι.
330쪽
c. D. I. Loco κεφ μα est λογος βδομος M. a. Quam Oh rem cum libero arbitrio creati simus cap. o. Vall. Cono incipites thri . cap. 3. Cur homo sit libero arbitrio praeditus quia rationalis et ex nihilo productus. ubi obiter da angelorum bonorum o malorum arbitrio tractat. Et quod sponte mali evadimus, disserentiam libori arbitrii ab habitu subdens Conseruo P. 94. D.
διοι τοιοι αἴτίαν διοι τὰ τοια ουτιαν A. I. MOX λογισμ. - , loco λογικω. . . αὐτεξουσιον, και τοῖς ιός , foti , loco και Con. Probo καί
Nec enim hoc similitudinis caussa addidit, sed inferius
E eo argumentatur. Valla etiam habet καί γεννητοῖς γενητοῖς A. a. D. I. Mox consentiunt iterum in γενητός. Fιαλιστα τοῖς τυ . . .
γαι Mρα. D. I. A. 3. Eundem ordinem servation. Vall. η τουτων ριεταβολὴ J in marg. haec est nota ταυτον ἁλλοίωσις και αεταβολή D. r. Cono addit Secundum Cor-Porales mutationes, animi vero mutatio secundum Voluntatem et electionem.