장음표시 사용
21쪽
Gallos serro potius quam auro arcendos nec pecunia, sed hastarum: tormentorum ictibus explendos esse praedones istos pridem nouis sima exςmpla meritos, qui latrocinijs tantum cla rapto viverent. Neque multitudine formidabiles esse neque ut altero tanto plures essent, vel teruncio esse aestimandos ac vel paucos illos equos, qui sibi supereLsent, ad eos proterendos uiscere. Alij contra sentiebant, Tutius videlicet esse saeuienti necessitati summittere animos deruire tempori, quam sese ac sua omnia fortunae arbitrio permittere qui aliter censerent, facile eo imprudentiam suam prodere, qubd hostem contemnerent. Quamobrem placere iterum mitti legatos ad Gallum praetorem , qui certius de pecunia ipsius voluntatem explorent quod si de pecuniae impetratae summa nihil prorsus remittere velit, attamen obligatae fidei liberatione utique illi satisfactum iri. 'Postrembibi haec ita praestitiisent, nisi conditiones placerent, tum alio consilio , quodcumque optimum visum esset,non intempestiue usuros.Sed muliorum inconsista opinio plus quam paucorum prudens consilium valuit. Itaque aciem instruunt, familias, id est Numidica seruitia ue armant Hispani, centumque k quinquaginta circiter militum manu collecta, noctu apud Gallos omnia soluta 4bpita inuenturos rati, in urbem irrupunt, Vociferantes San-iacob.Sanciacob.& emissis pitulis plumbeis, quatuor Gallos interimunt, iiijs Praetoris ipsius nepote.At ceteri Galli, nihil defixis aut perculsis pavore animis, stratis excussi pedibus sese excipiunt, raptis confestim armis animose propugnant. Nec tulere
impressionem ex aduors,factam Hispani, sed ad primum glandium plumbearum nimbum, quem Galli effudere, turbati vertunt terga illuarum latebris sese sepiunt.
ZR AE TU R ipsi Gallus totam eam noctem, statione circa urbem et m
disposita, in excubijs pernoctauit, ita supra modum incensius propter troci time να caedem suorum ac sui maxime nepotis, semet ipse ultro incusans,qubd μη μ'
Hispanorum fidei ironiissis credidisset. Vt illuxit, militum suo rum parte, quidquid picis reperiri posset, colligi iubet erant auatem in oppido multae picis capsulae eb ex Hispania conuectar ad ferruminandos nauium textus eaque inungi domuum portas fenestras, laquearia, denique ubicunque materiae dignei operis aliquid esset:mox ignem tectis insci,& parietes ipsos bio aequari, atque a fundamentis erui. Iamque domus conflagrare coeperant, quum ipse ad templum prosectus, neci quidem pepercit. Id spectaculum flagrantis urbis emi nus e propinqua sylva Hispanus quidem conspicatus, equo utique fretus, Gallorum ducem suppliciter ac demisse adiens Fortissime Prae Utor, inquit, non te satis habuisse ad explendum animum tuum Vni-- . . uersiam ciuitatem solo aequatile, nisi templo Dei etiam ignem inhcereS3 .nditat. vi Ad haec verba Praetor arroganter respondit, Homines, inquit, quibushq i ii
22쪽
domibus omnibus, arcem quoque ipsam direptam solo tenus dehcia
unt: dc dux, nauem portum Inuehi, Omnemque egestam ex urbe prata
dam eo stipari iubens, serociterque Hispanis pestem minitans, inde ex cessit Paucos post dies quam lim acciderant, ipse eum portum ingres sis, deformes adeo ruinas illas conspeXi, ut vix ulla tectorum vestigia ocsitus dignosse posset. SIN GERMANUM colonia est in insulari Ioannis de portu-diuite extruct a. eam quum mari vicinam Galli saepe diripuissent, Hispani
translata ex eo loco in sylvam quandam lex mili. passi procul a littore introrsus in mediterranea retraxerunt, ita se nimirum tutiores extra
Ieridulum futuros rati. Sed ne sic quidem ipsi satis delituerui. Id enim i rescivissent Galli ad sylvestrem usque illum nidum progressi sunt. In
Iamaica insula Hispalim seu Seuilliam, viginti quatuor serme tectorum oppidum, Octo passuum misit.distantem a mari, diripucrunt. Canhavraua, PER eadem lice tempora Carthagine ea est urbs prouincia In- - : dicae continentis Iudex quidam sorte nautam, cui aliqua de causi inta, ituri sensus esset, virgis caedi iussit. Ille mox liberatus in Hispaniam atque inde in Galliam transgressus, contractis quinque nauibus postmodum Indiam repetht Iactisque in Carthaginensis portus ostio ancoris, cen tum milites in scaphas nauium transgressos in littus exponit, Illi una ante lucem hora egressi in terram, Hispanos omnes sepitos opprimunt, domusque vi irrumpentes, quae partim ligneae, partim ex arundinibus
contextae sunt, Omnes palmarum solijs contectae,omnia tumultu it
more miscent. Nauta cum aliquot Gallis Iudicis domum ingressus, qui ipsum virgis caedi iusserat, eum repetitis sicce ictibus confodit aluatib ad praedam discurrunt. Hispanorum maxima pars fuga sele proritapuit, nonnulli interempti ali captiui facti sunt. Ita direpta est incentas a Carthago noua, unde Galli ex manubijs 'retijs captiuorum ampliaus centum quinquaginta millia ducatorum tulerunt. ALIAE naues Gallicae ante tost haec omnem illam oram praetera legentes an-Marthae capitis vel colonias, S alia loca, diripuerunt. Postremo,ut aliquando de his Gallorum gestis agere desinam, quo tempore incubagua unionum piscatus florebat, Gallica una nauis eb sorte ni vi uis' ista applicuit. Hi sipant,ea prospectavi agnita, lintres duos patrios quinqua
φύςm iv noli ginta Indis onerant,eosque arcubus4 sagittis armatos,aduersus eam navim mittunt, persuadentque qui in ea erat paedicones esse,quos nisi pendere occuparent, egressuros in terram multiSque eorum captis, tanquam foeminis, ad nefandam venerem abusuros Indi prorsus ita esserati,nihil intermittunt donec navim assequantur. AT LI sine ulla periculi suspicione aut metu, nudos homines otiose contuebantur, rati sorte, opi r illos spectatum ebck sui vi semis digra
23쪽
digratia confluere, aut ad commercium Vnionum. Sedit naui propinquarunt barbari, pro margaritis sagittas in Gallos emittere, eo rum aliquos transfigerete Galli qui unionum, qui ibi capiuntur, peritiores essent quam Venenatae illius herbae, cuius succo Indi sagittarum aculeos tingunt, postquam se saucios lethales esse eas sagittas ani maduertunt, nulla interposita mora sublatis Velis, abeunt. Neque de inceps, quantum intelligere potui, navis vlla Gallica eb applicuit. Ea arte atque astu Hispani iam pleni formidinis infestas Gallorum manus effugerunt.
1 S AN IACOB VS, primaria Cubae insulae coloniain Episcopatus sedes tuto aranquillo portu nobilis IAM AICA insula, ad Orientem Hispaniolae, X X V ab ea leucarum interuallo discreta, X VII. gradibus ab Aequinoctiali limite distat. Eius caput noua Hispalis,in titulo Abbatiae primaria sedes cuius primus Abbas fuit Petrus Martyr Mediolanensiis, is cuius exstant tres de rebus Oceanicis DecadeS.
24쪽
SAN MARTHENSIUM INDORVM MORES, ET commercia. Hispani maragdos laurum ab illis toris
quent & pro beneficio bella, sicruitutem lapi
D E GIM O post aduentum meum in Hispaniolam mense, nauim in Indicam continentem vela fata creparantem conscendens, e San-dominici urbes Lui. Sexto post discessum die, nivosi an marthae montes nobis sese aperuere, breuique inde ad Carathaginem appulimus, quam quod insulam ipsis portus faucibus obiectam habeat, Vt Carthago noua in Hispania, ita Hispani nuncuparunt. Haec insula octo millia passi in longitudinem,triam latitudinem patens,quo primum temporeHispani eas prouincias attigerunt tota Inclicis piscatoribus habitanatur: nunc verbuix ulla mapalium reliqua vestigia exstant. Neq, id mirum ulli esse debet quando alijs omnibus in prouinci)s tum maritimis tum media . . terraneis, quas Hispani transcurrerunt,Vix misera vllae Indicarum gen 'ruisse. tium reliquiae reperiuntur.Tanti mali causa est,qubd illi populi, quamdiu vires suppeditarunt,Hispanorum amicitiam accipere numquam sit stinere,propter intolerabilem eorum saeuitiam atque atroces iniurias in se ac suos ab istis editas, FRUCTU VM, piscium, rerumque aliarum Vitae tuendae necessa riarum copiam habent Pudenda bombycino velo contegunt. In bellis non minus foeminae 3 quam viri praeliantunsagittae venenatae, tela si int: hostes captos caesos mandunt, multos quidem Hispanos eo motad carnes 4rusta secere, ceterisque omnibus ita, si possint, utantur. Sollennia sua olim celebrantes quam maxime sesto: pulcherrimo cultatu poterant corpus ornantes bullis armillisque ex auro, unionibus&smaragdis, brachia, crura, faciem, reliquasque Omnes corporis partes impecuebant.
25쪽
PRAECIPVM eorum merces, sal, pisces, piper , quae in ea conti-hentis loca deserunt, ubi ea deficiunt,c alijs rebus permutant Prosperis suis quondam temporibus pulcerrimos nobilisti mos frugum fructuum, bombycis seu gosliph,pennarum, monilium, auri, multiplicium Vnionum, smaragdorum,mancipiorum,aliorumque suae terrae commodorum, mercatus instituebant ac mutuo inter se commercio quibus Miba in nutu. Quiiuue egebat ea capiebat sine ulla cupiditate aut avaritia, e , Cape, ale Um h D' bat alteri, hoc Octu InUlcem mini illuc dato.Neque qU1dqUam sere magis apud eos in pretio est quam esculenta&cibi quamquam hodie maior pars earum gentium, quod a nobis hausit, iam temporalia quoque haec bona carissima habere&venerari didicit. Sed vel in hac corruptela non pauci reperiunttit; qui non ea tantinu quanti paulo ante, faciant. HIC quod mihi aliquando suuenit reseram Quum sorte esuriens in domum cuiusdam Incii incidiit em, peti 1semque ab eo an pullum gallinaceum venalem haberet respondit ille, Se vel habere, sed quid vellem contra ipsi dare peti; t. Ego monetae nummum Vnum offero Regalem rem, apud luvulgb vocant ille nummo e manu mea sumto,quaerit quid pullo facere με vellem: Comedere, inquam. Indus me contra in faciem intuens, Regalemque inter dentes tenens, velut demorsiurus, Christiane inquit si tu me vis dare tibi quod edas, praebet mihi vicissim quo ipse vescar. nam quod tu hic mihi das, nullius usus est. Quod si nolis, recipe tuum Regalem, ego verbiullum meum comedam. Ita elusus ab isto, alterius doamum me contuli, qui mihi pullum dedit. INTER Carthaginem & S. Martham ingens rapidum flumen occurrit, quod tanto impetu instar torrentis in mare deuoluitur, hieme praesertim, ut retroacto aestu praeterlabente illa naues, facile inde a quam dulcem capere possint Gonaallus Ximenez doctor, Petri Lugicius prouinciae praesecti legatus, quum ditescere cuperet, cum XLV. Hispanis& voparonibus duobus flumen illud subire aduersium aggres smaragdi σαι
sus, dum per circumiectas ripae sentes agatur, maragdos aliquos re δ' ' O i
petit: quumque exupilSintellextilet Vnde illo tumerent, progredi lic-mia ΗΡ. viis ri arus statuit, neque priUS finem facere quam cautes aut fodinas reperi P - --ηset, quae eas opes gignerent. Tandem quum aliquot prouincias pera grando emensus, in Bagottam principem ditissimum ex falsti vulgi Hi spanorum iudicio incidisset Docu or, partim gratia, partim rapinama gnam auri vim ab eo extorsit, mox petηt Vnde smaragdos sumerent Ba-gotia Christianorum immodicam auaritia deprehendens, ut eos suis finib. expelleret, illosque a se amoliretur, in valle Tunia effodi eas respondit.Hoc audito Doctor cu suis ab eo digressus,superatis montib quibus dam quos Indi obtinebant,in vallem Tessucam perueuit.Eius prouincis regulus erat Simandoc . is quum Hispanos modeste sine ullo detri et
meto per sineis suos iter facientes videret quippe Vetuerat Doctor seue-Imur,νt quum ο- seneQuis uuiduuam sine permissu indigenarum capere aut attinoereau 3 se,
deret, idque ut gratiam di bonam iamam Inter eas gentes libὶ conciliaret thas tan
26쪽
illa, inquam,eos nihil transitu prohibere conatus, hospitaliter etiam comiter excepit. In primis verbDocistor ab eo de smaragdorum sodinis sciscitatus est Regulus peramice eum ad locum deduxit. Vigintiquinque circiter millia parsuri ab ipsius ditione aberat tumulus editus, arido&nudo herbis atque arboribus bio. Ibi magnam vim gemmarum asarbarin ι saris iis subditis effodi iubet, easque cum alijs opibus atque auro Doctori ' τ' largitur, nempe qui ea parui faceret,plurisque duceret salis lancem unam quam aurum omne & totum illum smaragdorum montem. CVM hoc pulcerrimo ditissimo munere ad San-marthanam coloniam Doctor reuersias, nuper inuentae prouinciae famam Pargit, quae adeo auro si naragdis abundaret. Omnes visendi cupido incessit i primis Petrus Lugus ceteris auidior, arma, nauigia, equOS, ceteraque ad eam expeditioncm necessaria comparat quumque paucos circa se ha- niuitiaram ad bieret milites, Carthaginem ad delectum habendum mittit. Vt libitum instruetus, quum ad Bagottae finium limites peruenisset, ad illum viradisi fait cinΟSque regulo Christianorum aduentus fama perlata esset,scelerumque ac facinorum quae ubique nefanda ederent, sumtis armis illi arcere vim aduenarum c libertatem suam propugnare properant. Sed ubi ventum ad manus, barbari omnibus fere praclijs vincebantur. Itaque quum iam multis ipserum caesis res ad internecionem gentis spectare videretur Christianisve noua subinde auxilia Carthagine&San- martha summitterentur, fessisque ac saucijs recentes succederent spem omnem pellendi eos a suis finibus exuunt, victique metu ne cladibus attriti ad vastitatem tandem redigerentur,abhciunt arma iacem e poscunt. His artibus Hispani maximam eius prouinciae partem suta
PETRIS Lugus leuibus aliquot praeliis Indos expertus,cktranscumsus gentibus multis omnia igni ferro, latrocinijs, quacumque ibat infesta faciendo, cum magna auri&smaragdoru copia San-marthamr uersus est. Haec prouincia ab Hispanis Granatae-nouae regnum dicta est,&Georgius Robledus Trib. mil. quum ibi coloniam condidisset, Cata thaginem eam nuncupauit, propterea qubd omnes fere eius m perdomitores accoloni, qui ibi erant quum ipse eb applicuit, Carthagine noua Hispaniae ubi orti erant. Illi magnam inde smaragdorum copiam effoderunt &polrbetiamnunc effodiunt.
1 SAN-MARTHAE portus in continenti Indiae, undecim tantum gradibus ab Aequinoctiale linea in Septentrionem distat, sub altisssimis montibus, qui, mirumdictu,inter tantos ardores, opaci fidique nivibus, primi nautis ex alio prostactantibus ea littora aperiunt.
ΜOX sub finem huius capitis aliam eius nuncupationis rationem videtur reddere. Sed hicloquitur de ipso portu seu tota ea ora, quam obiectu insulae situm Carthaginis nouae, quae in Hispania est, referentem, sic vel Columbus vel primi Hispani nominarunt. Illic vero agit de colonia, quae a Carthaginis Hil panicae ciuibus, in nouae Granatae prouincia XL. passuum millibus a San-marthensi portu condita est.Porro obiectam Carthaginen. po tui instulam Barbari indigenae vocant Codego, uti Carthaginenses Hispani suam stombriam appellant. De cuius situ vide T. Liuium Annal. lib. act
27쪽
ANNUM. D. IX. Martinus Ancisus aduersus Zenuenses eiusdem orae accolas bellum gerens, unam cepit et O. annOS natam, quae Viginti octo Christianos sua manu interfecerat. Comara Hist. Gen. lib. 2. continentis tractu in quo Nova Carthago etiam in Novo regno, magnus est vis piperis cuiusdam oblongi, quod maiore acrimonia praeditum Orientali magisque aromaticum iucundiorem odorem spirat quam Axi seu Capsicum, id est Piper Indicum vulgare. Nic. Monard. de simpl. medicam. Indiae Occid. Quo liquidius appareat quanto in contemtu diuitiarum vivant Occidentales Indi,hie ex Ioannis Lerij, amici mei, libro quem nuper Gallice de suis peregrinationibus edidit, bona fide transcribam ipssius cum Brasiliensi barbaro colloquium: Mirantur inquit non mediocriter nostri ovoupinambaulti de quadam Brasiliae gente agit quicum Gallis societas erat)quum vident Gallos aliosque aduenas procul remotis terris venientes, tantum laboris sumere ut Arabouiano suo id est Brasilio seu coccineo ligno naves onustas reuehant. Itaque magno natu quidam ex barbaris hunc in modum me super ea re aliquando interrogauit: Quid sibi vult, inquit, quod vos Matre, Peras id est Galliin Portugalli tam procul petitum ligna veniatis Nullane vobis ligna ad focum tellus vestra suppeditatὶ Tum ego: Suppeditatvero, inquam, quidem magna copia: sed non ex cogenere arbor quales vestrae sunt: Brasilium inprimis, quod hinc nostri non ad urendum, ut tu existimas, sed ad tingendum exportant sicuti&vos eo faniculos vestros bombycinos, pennas, aliaque rerum inficitis. Hic ille protinus excipiens Verum tantane eius ligni copia vobis opus est Enimuero inquam, quum enim ut hominis animum admiratione suspenderem apud eos velinus mercator plures
coccineos pannos, plures cultellos, &forfices nota ipsi familiaria exempla subijciens plura specula possideat, quam quanta huc ad vos unquam allata fiunt solus ille omne Brasilium coemet,quo plures hinc naves onustae redeunt. Ah inquit Barbarus mira plane mihi narras. Mox eorum quae audiuerat memor, percontari ultra perrexit: At, inquit, virille adeo locuples,quem tu refers,non moritur3Moritur, moritur inquam viviali homines Ibi tum ille ut isti Barbari commentari amant,&coeptum sermonem nullis interruptum diuertic lis,adfinem usque haud absurde pertexunt quaerere exme: Ergo, inquit, eorum quae iste moriens bona relinquit,quis heres est Liberi eius,inquam,si habet si non habet,fratres, irores, aut proximi eius adgnati Quum haec dixissem, Equidem inquit meus ille haud sane ineptus senex)facile hinc animaduerto vos Mair id est Gallos este insigniter fatuos, Nam quid tra- ij ciendo mari tantopere vos fatigari necesse est, in quo superando sicuti nobis quidem hue appulsi dicitis tantum malorum exhauritis 3 Nempe ut liberis vestris,aut superstitibus coagnatis, es quaeratis Tellus quae vos aluit,non illis quoque alendis sufficiet mos quidem,&liberos propinquos habemus,eosque, ut tu vides, siumma caritate amplectimur sed quuconfidamus fore ut post mortem nostram terra quae nos aluit,eadem: illos quoque enutriat, in eo acquiescimus. Hactenus ille.
28쪽
sPANORUM EXEMPLIS DOCTI, INDOS VEXANT.
Illi iniuriarum pertaesi, quaesita morte intereunt. Valle tuni-ensum religio , arma EmoreS.
Indi vitainfugere, quam Hi lanicamyrannidem perferre malunt.
EI ZARI id est Velgarorum, ij Germani mercato
res sunt, procuratores seu mancipes audito tam ingenti lucro oblato e Valentiola prosectidi ipsi,ac te restri itinere asperrima loca liuosos San-marthae montes ducibus Indis gnaris locorum praetergressi, tandem in maragdorum prouinciam perueniunt. lnde excursionibus factis direptis aliquot gentibus, spoliis onustiis fiam prouinciam semeant. Sed Indi ubi si assiduis iniuriis vexari&undique opprimi a peregrina gente animaduertunt, per laesi tot laborum 6 miseriarum, diras exsecrantes blasphemantes Christianum nomen, vulgbsylvas ingressi informem exitum deligebant. Foeminae pariter ac viri certatim cb confluentes suspendia quaerebant, o quibus frangendae gulae laquei deerant, Vt in gente plerumque nuda, ali alios adiuuantes, deligatis ad ramos arborum comis, iactoque in praeceps corpore, acerbissimis lamentis horrendo cum stri dore atque ululatu coelum ac terras implebant, donec miserrimae vitae finem tandem inuenirent. V A LIIS Tuniae finitimorum locorum incolae Solem ut praecipuum numen, colunt. In bellicis expeditionibus, pro vexillis si exmpis a vis gnis, clarorum hominum bellico aliquo facinore illustrium ossa a ' rundinibus alligata circumferunt, quo ceteri ad eorum virtutem imitandam, jugnam cum hoste alacriter capessendam, accendantur. Arma eorum tela,lanceae e ramis palmarum, Menses lapidei Regulos suos cum aureis monilibus, smaragdis panes vino sepeliunt: in multa eiuscemodi ditissima sepulchra incidere Hispani Accolae ingentis illius supr memorati fluminis, aCaribes sunt, sicut Ian- marthensis orae indigenae Herbarum succo venenato sagittas inficia uiat: ante aduentum Hispanorum capitales cum Bagorea inimicitias
Barbar etiamia rorum virorum tur
29쪽
tias & assidua bella exercebant Strenui sunt,seroces, ultionis cupidi ad bella Chiappem numen suum, velut victoriae arbitrum, secum deferebant, eique priusquam expeditionem inirent, leo as humanas victimas vel ex captiuae alicuius foemina liberis, vel ex hostibus captis, mactantes, pluribus sacrificijs litabant totumque ipsius simulacrum sanguine oblinentes, carnes inter se ipsi epulabantur.
SI victoriam domum referrent, effusa cum laetitia cantantes, saltan Humanis immistes, sese ad ebrietatem usque potu in uitantes, hostium sanguine , quos bello captos adducerent, Idolum similiter Vngebant. Victile ι0 h. mutitaro, moesti confusi nouis sacrificijs Chiappem placare studebant, ut deinceps propitius ac Volens adesset ipsis&victoriam daret Multa praeterea alia a me de earum gentium moribus reserri possent: sed ne fastidium legentibus pariam, adsequentia propero.
SUI E M usque adeo venerantur, ut eum contra intueri non audeant Lunae vero etiam, ut Soli, diuinos honores tribuunt. Gomara Hist. gen. lib. a. cap. 72. a Carthes proprie dicebantur quondam Boriquenae, Dominicae, Martini, Cibucheirae hodie S. Crucis insularum incolae: qui canois, id est lintribus mono lis vecti, Hispanio-Iensibus Indis bellum inserebant. Creduntur Caribes illi insulares originem duxisse e Ca-ribana, rabensiis sinus orientalis ora, in continenti Indiae Occid. Caribes autem homines strenui&fortes, Indico idiomate appellantur. Vulgo hodie omnes arcuin sagittis infestos Barbaros Indicae continentis accolas, ita nuncupant Caraibravero apud Bralilienses, sacerdotes seus te dicuntur.
30쪽
TIS LOCIS DESOLATVR INDI HISPANICAM SED
uitutem praesidio difficultate locorum emagiunt. Hilpanisae
gre commeatus praebent. Jecuniam aspernantur.
AM, ut ad meam peregrinationem reuertar, quum ad Carthaginem applicuissem: qubdiauis qua vectuS Gram, multam aqUam acciperet, nec inde soluere mature posset, necesse me fuit aliam opportunitatem adtrahciendum exspectare. Quadragelamo quarto demum die myoparonem ad Nomen dei tendentem conscendi. Os Oram semper praeterlegentes primum in rabensem sinum, mox in portum Achita inuecti stimus. Oppidum id est, tantum a mari remotum quantum ballistae telo bis adigiaehia.=,fiu, potest ac tum ibi Oste Octo erant domus Hispanis habitatae quam col a. quam initio quum eo in loco condita colonia est, plures vilitati crant: Sed ut res eorum non semper prosperum exitum sortitae in peius lapsae sunt, atque etiamnum labuntur,qubd mutuis cladibus Indos chleipsos attriuerint: maior fere pars ad meliores sedes quaerendas alius
ali,dilapsi sitiit. Ac prope idem Antiquae Darienis c alijs eius orae coloni saccidit, unde ab Hispanis vult demigratum est. O antequam portum illum Achiensem attingerem, diebus,
ct appulerat Vna nauis, quae onusta mulabus Sanciominica ad Nomen-dei vela secerat. Ea quum ad oram continentis applicuisset, nec regionem calleret nauis Gubernator, pra certo habens se inserius adfines Veraguae esse, signum bluendi dedit. Quumque ratus se Nomen-dei versus nauigare Carthaginem tenderet, ad os portus Achicnsis applicuit. Gubernator quum nec questret necrue ubi esset sciret, suspensus animi terram prospectaret, sorte accidit ut Hispanus quidam illac propter litus inambulans, nauimque in portus faucibus stantem conspicatus, aberrasse eam a cursu regionis ignorantia suspecta