M. Acci Plauti Comoediae superstites viginti novissime recognitae et emendate. Volumen primintertium

421쪽

LUXURIA,

Prologus.

INOPIA, MEGARONIDES,

LYSITELES, adolescens. PHILTO, Senex. LESBONICUS , adolesceNS. STA SIMUS , Servus.

422쪽

ARGUMENTUM

Ut quibusdam videtur PRISCI AN L

ESAURUM abstrusum abiens peregre Charmides, Remque omnem amico Callicli mandat suo. Istoc absente male rem perdit 1ilius. Nam et aedis vendit: has mercatur Callicles. Virgo indotata soror istius poscitur: Minus quo cum invica ei det dotem Ollicles. Mandat, qui dicat aurum ferre se a patre. Ut venit ad aedis . hu=ic deludit Charmides Senem. ut rediit; quojus nubunt liberi.

ALIUD ARGUMENTUM

CAMERARII.

HAEc fabula et elegans est, et exemplum boni ac fidelis amici proponit: et abundat utilibus sententiis. Commendarat liberos suos et rem familiarem senex, ad mercatum abiens, amico. Interea aliis absumtis . aedes etiam paternas venditurus erat μlius perditus. In illis aedibus thesaurus defossus erat: id quia senex is, cujus fidei omnia commissa fuerant, sciebat, praemercatur aedes. Hoc nomine cum nrale audiret vulgo. castigatur ab amico quodam suo

Vol. III. DA

423쪽

uerbis. Sed facile defendit se, re explicata. Petebatur autem in matrimonium flia absentis scietis ab . adolescente nobili et diviter cui quaerunt duo senes. quomodo dotem dare possint, cum non vellent thesaurum indicare. Et devenitur ad fallaciam hanc, ait allegent quendam, qui quasi in patre virginis adveniat, et aureos Philippos CID afferat. Hunc forte, rediens ante aedes convenit ille senex pater virginis, et ignarus omnium, quid rei sit, miratur. Idem cognoscit amicum suum emisse aedes. et fert inique. Si vi mox omnibus exploratis, et flidem illius collaudat, et stiam adolescenti illi, cui erat desponsa.

tradit: et μνο ignoscit.

424쪽

PROLOGUS.

LUXURIA et INOPIA. LUXURIA.

SEQUERE me, mea gnata, ut munus fungaris tuum. INOPIA.

Sequor: sed finem fore quem dicam, nescio. LUXURIA. Adest. hemi illae sunt aedes: i intro nunc iam. Nunc, ne quis erret Vostrum, Paucis in viam Deducam, siquidem operam dare Promittitis. Nunc Primum igitur, quae ego sim, et quae illa haec siet, Huc quae abiit intro , dicam , si animum ad vortitis. Primum mihi Plautus nomen Luxuriae indidit: Tum hanc mihi gnatam esse voluit Inopiam. Sed ea huc quid introierit inpulsu meo, Accipite, et date vacivas auris, dum eloquor. Adulescens quidam 'st, qui in hisce habitat aedibus :Ιs rem Paternam me adjutrice Perdidit. Quoniam ei, qui me aleret, nil Video esse re

liqui, Dd et

425쪽

V. 15

Dedi meam gnatam, quicum aetatem eXigat. Sed de argumento ne eXspectetis Fabulae. Senes qui huc venient, hi rem vobis aperient. Huic nomon Graece est Thesauro Fabulae: Philemo scribsit, Plautus vortit barbare et Nomen Trinummo fecit. nunc hoc Vos rogat, Ut liceat possidere hanc nomen Fabulam. Tantum 'st. Valete , adeste cum silentio.

426쪽

ACTUS PRIMUS.

M E G Α R O N I D E S. Ν Ε amicum castigare ob meritam noXiam, Inmune est facinus; verum in aetate utile Et conducibile. nam ego amicum hodie meum Concastigabo Pro Conmerita noxia, Invitus, ni me id invitet ut faciam fides. Nam hic nimium morbus mores invasit honos, Ita plerique omnes jam sunt intermortui. Sed dum illi aegrotapi, interim mores mali, Quasi herba inrigua, succrevere uberrume. Neque quidquam hic vile nunc est, nisi mores mali. Eorum licet jam messem metere mRXumam, Nimioque hic pluris Pauciorum gratiam Faciunt Pars hominum, quain id, quod Prosit pluribus. Ita vincunt illud conducibile gratiae: Quae in rebus multis obstant, odiosaeque sunt, Remoramque faciunt rei Privatae et publicae.

CALLICLES. MEGARON IDES. CALLICLES.I . ΑκEM corona nostrum decorari Volo.

427쪽

V. 2

Uxor i venerare: ut nobis haec habitatio Bona, fausta , seli X, fortunataque eveniat: Teque ut quam Hirruam Possim, Videam emor

tuam.

MEGARONI RES. Hic ille est, senecta aetate qui factu 'Si Puer , Qui admisit in se culpam castigabilem. Aggrediar hominem.

CALLICLES.

Quoia VOX prope me sonat pMEGARONIDE s. Tui benevolentis, si ita es, ut ego Volo: Sin aliter es, inimici atque irati tibi.

Ο amice, salve, atque aequalisl ut Vales, Megaronides PMEGARONIDES.

Et tu edepol salve, Calli Cles. Valen' p valuistin' p. CALLICLES. Valeo, et valui rectius. MEGARONIDES.

Quid agit tua uxor P ut valet pc ALLICLES. Plusquam ego Volo. MEGARONIDES. Bene hercle est, illam tibi bene valere et vivere. CALLICLES.

Credo hercle te gaudere, si quid mihi mali est.

428쪽

MEGARONIDES. Omnibus amicis quod mihi est, cupio esse idem. CALLICLES.

Eho, tua uxor quid agit p

MEGARONIDES. . Inmortalis est. Vivit, victuraque CSt. CALLICLES. Bene hercle nuntias , Deosque oro , ut vitae tuae SVPerstes SUPPetat. Μ EI ARONIDES. Dum quidem hercle tecum nupta sit, sane velim. CALLICLES. Vin' conmutemus p tuam ego ducam, et tu meam PFaxo haud tantillum dederis verborum mihi. NEGARONIDES. Namque enim tu, Credo, mihi inprudenti obis repseriS. CALLICLES. Nae tu hercle faxo haud scies, quam rem egeris. M E G Α Η Ο N I D E S. Habeas, Ut uaCtus: nota mala res, optuma 'st. diam ego nunc si ignotam capiam, quid agam,

nesciam. CALLICLES.

Edepol, proinde ut bene Vivitur, diu vivitur. MEGARONIDES. Sed hoc animum advorte, atque aufer ridicularia : ani ego dedita opera huc ad te advenio.

429쪽

CALLICLES.

Malis Quid venis P

MEGARO N IDES. te ut verbis multis multum objurgitem. CALLICLES.

MEGARONIDES. Num quis est hic alius Praetor me atque teyCALLICLES. Nemo est. MEGARONIDES.

Quid igitur rogitas, tene objurgitem

Nisi tuto mihi 'me censes dicturum male. Nam si in te aegrotant artes antiquae illae, Sive inmutare vis ingenium moribus, Aut si demutant mores ingenium tuum, Neque eos antiquos se M, RSt CaPtas novos, Omnibus amicis morbum tu incuties graVem, Ut te videre audireque aegroti sient. CALLICLES.

Qui in mentem venit tibi istaec dicta dicere pMEGARONIDES. Quia omnes honos bonasque accurare addecet, Suspicionem et culpam ut ab Se Segregent. CALLICLES. Non Potest utrumque fieri. MEGARONIDE s.

Quapropter P

CALLICLES.

430쪽

V. 44

Ne admittam culpam, ego meo sum Promu SPectori: Stimicio est in pectoro alieno sita. Nam nunc ego si te subripuisse suspicer

Jovi coronam de capite, e CaPitolio , Quod in culmine adstat summo: si id non seceris, Atque id tamen mihi lubeat suspicarier, Qui tu id prohibere me potes, ne susPi Cery Sed istuc negoti scire cupio, quidquid est.

ΜEGARONIDES.

Haben' tu amicum aut familiarem quemPiam , Quoi Pectus sapiat PCALLICLES.

Edepol haud dicam dolo:

Sunt, quos scio esse amicos: sunt, quos SUSPiCor, Quorum ingenia atque animos non POSSum no scere ,

Ad amici partem, an ad inimici perveniant. Sed tu ex amicis Certis mi es certissumus. Si quid scis me secisse inscite aut inprobe, . Si id me non accusas, tute ipse objurgandus eS. MEGARONIDES. Scio; Et, si alia huc caussa ad te adveni, aequom PO-stulas. CALLICLES.

Exspecto, si quid dicas.

MEGARONIDES. Primumdum omnium,

Male dictitatur tibi volgo in sermonibus: