장음표시 사용
11쪽
a. 60. conavi fuit, de quo id inscr. 5407. in Inacer lat. einere vol. III. pag. m. b. Hengen. Illud gravius, quod ommsenius animadvertit --pua oriundum videri iustoriarum scriptorem idque intellegi potissimum ex lib. I, c. z. oli lib. II c. 76, 1 et 16, 1. 2. accedit de eius similia titulus in Inscu. R. Neap. 3636.
De novis autem emendationibus et quibusdam veteribus sic habeto. LIB. 1, 2 3. voces ea hic insequenteaque a unus ommsenio delendae visae sunt ut e glossemate ortae, quia non possint Voces apud Atticos nisi eum verbo usurpabant coniungi. e quidem illa verba minus offendunt credibile enim es Velleium ubi apud Atticos esse edontidas dictos ait, in familiae nomine statuisse dignitatis inesse appellationem. Illud me magis movet, quod ipsa oratio hoc loco manca videtur et suspensa et praeter expectationem ibi desinens, ubi non credas aliud quidquam nisi de iis archontib*s dici potuisse, qui eum honorem non in Vitae tempus usurparunt. Quare suspicor totum illum locum, qui de archonubus est cap. 8, 3. hinc esse avulsum et illuc translatum quo genere saepius eas Vellei libros depravatos, iam olim demonstravi; hoc tamen loco non neglegentiam rhdas librariorum accusandam esse ae sortasse eiusdem hominis infelicem industriam, qui cap. 6 6 adscripsit Aemilii Sura locum is enim, quo erat chronologiae studio, facile potuit,
ut temporum servaret ordinem, corrumpere orationis cohaerentiam; quamquam temporum quoque ordinem ipse Velleius si servare in hac re voluisset, haud dubie non ante sed post Romam conditam decennales archontes commemoratiuus suit interpolator vero cum ibi commodum ei rei locum non reperiret, fecit quod potuit, ut neglecto et Velleii consilioe exiguo temporis discrimine aliquam certe curam chronologiae adhiberet. m.
3, 2. uod cum alii faciant, rosici frequentissime factiunt Tum
particulam, quam Ditetius in altero sentenuae membro adiciendam iudicavit, non necesSariam eSSe, non poteram tum, cum eius editionis censuram scribebam, exemplis probare nunc haec suaecere videntur Sen. controv. I. praes. I. Sed cum multa iam mira ex me desideranda enectus fecerit - inter ea quae retia memoria eat. Sen. de benessi I, 1, 4. Sed cum sit in ipsis crimen qui ne confessione stridem strati sunt, in nobis quinque est dial. I, 4, 10. Cum Omnia, quae eaece erunt modum, noceant, periculosissima felicitatis intemperantia eat dial. XI, 12, 4. unum hune cognovisse videor, quem omnibus - - halere cum e editae, mastis timen eti- libet. Tac Ann. IV, 14. quorum res stratu cum plurimi composuerint, nemo ine honore memoravit. .
8, 1. octingentos tris Vetat . mutari numerum, qui est in ed. princ DCCCXXIII. quia si adiciantur anni CCCCXXVII, quos posuit clemens Alexandrinus, ipsi illi conficiuntur anni MCCL, quos deinde Velleius
9, 1 ut plerumque superior sentium maonamque partem Graeciae in societatem suam perduceret mori. M. 9 6. ve modo pecuniae, qui bis milies centies aerario contulerit
12쪽
, ut Omnium . coni M. quem ita secutus sum, ut non qui sed ut qui
11, 2. ui ex Mute Macedonio nomen ninturus erat, scit Pseudophilippus. m.
12 6. adeo ossium, ne in victis quidem deponitur neque ante invLsum erae desinu, qua quod esse desiit coni. s. inher in iurnis Austr. scholast a. 1852 pag. 88. 13, 3. semperque re belli aut pacis se erudiit artibus. . 14 4. In ed. princ et cod. Ameri, recte scribi ait . a Sp. Postmmio, non ac, quia censorum nomina non temporibus indicandis adhibentur, civitatem vero dare censores dici poSSunt, quam in tabula mittunt. . 15 4. Scolarium Minerosum, Tarentum Neptunia. Sic quattuor haec nomina scribenda esse, ut duarum coloniarum sint, docuit . vid.
Bericlite derhon facie e I6,ν oenia Meratio ore efflorea centia 'κib. quid ante Isocratem - clarium in oratoribus fuit id adeo
17, 5 Huius ergo rei cedentis in saeculum .ib. 3 6. ut primo ad consequendos quosque priores duemur atque
accendimur . t scribendum videtur, propterea quod in hac re nullus est opinioni loeus, nec priores diicimus, qui priores sunt. . ib. aliquid in quo niteamus conquirimus ita et ego a. 1828 conicei, et a. 1837 Halmius et nunc Bernarsius, sicut olim Heinsius eniteamus. 18, 1. furibus artis eloquentiaeque quum univera Graecia, peribus floruis coni. H. Keil. 1843. in thesi XII subiecta bservati erit tu Properi. 18, 2 existimatum urbesque et in Italia talium studiorum fuere si riles. Nisi Thebas unum os Pindari inluminaret nam Alcmana Lacones fias sibi uindicant. ut desit apodosis qua dixerit Velleius futurum suisse, ut civitates illae omni litterarum laude carerent m. LIB. 11, 1, 5. ssentitur mihi M. ad voces non recusando non poenam nec aliud quidquam addendum esse scilicet intellegitur Mancinus non recusasse id ne fleret, quod factum est. Ceterum f. ac Ann. II, 22. illi supplices nihil abnuendo veniam omnium accepere. Ih. Quoniam miro sane modo Samnites qui ad Rudium Romanos gravi dedecore assecerunt Caudini appellantur, mavult ex antecedentibus hostes intellegere et Gadi scribere . 2, 2. promissaris agrariis legibus omne ius fasque concutientibus, summa imis miscuit. B. Omnibus eum conquiescentibus M. 3, 2. Tum optima senasus atque equestris ordinis pars melior et masor. . rum optimates aenaeus aeque et equestris orci. 5, 2. non deterritus est proposito. Perseverantia ducis quem . B. 6, 2. cum summa quiete unanimi civitatis princeps erae posset. B. ib. longe maiore arte priora repeten3. B. 7. 3. Res tantae parum ad notitiam pertinens interponatur haec: hse est Opimius - nisi haec addatur, durum erit rem intellegere; cr.
13쪽
Frontin de aquaedd. o. 3. ae ne os ad totis rei per em notitiam
praetemusisse videar. . 10, 1. Prosequamur voto severitatem remorum. B.
11, 1. mmodisua gloriae, inritabilis, impotens. B. 12, 1. Propter ritatum moneo arium Sullamque opulatos dies quasi praecaventibus satis ne quando dissociarentur, idque quadam pietatis copula vid Cio diu in Caec. 10, 61. . 12 I. at bona malla repens se, ut priora bona Marin postea malis sustulisse videatur. . 16, 3. ne rant Baliam Bergh, eliselir. l. lithsW. 1851. pag. 19.16, 4. rem populi Romam B. rem Romanam Η.17, 1 ipsi emanimari. . 20, 5. Probo nunc dativum cui ostendae Η.21, 2 sub ipsis moenibus focisque. B. 23, 6 Sulla praesentem ante onmia supplicemque Mithridaten
invenit. f. c. 37, 3. supplemet praeae . . 25, 1 quibus et a se pessima et immodie cupiditas erat. B. Ego eonseram talia, quale illud est Valer Μax. N 6, 3 ubi idem et maximus e Mnestiarimus amor eδt. m. 26, 1. vir ammi mastis aevi quam paterni. B. 26, 3. In quantum Ausus gloriae famaeque acerasu, nune vir ille eminet, praeterea latet. . . 27, 1. vir assilis bellique fortissimus penitusque Romam nomini in- θειωευ a. t. c. 105, 1. navum, astilem. B.
28, 2 ut appareat populum R. usum setatoris ante metu a s rarae, timuisse post potestatem. . Heri inmus Rhen philol. a. 1843. pag. 477 Tullii consulis mentionem ut ab aliquo grammatico adiectam re serens ad M'. ullium Longum cons. a. U. 254. - ante metu desideraAge, in tuto vero tim sae potestatem. H. ante metu desiderasse, illico timuisse pol tatem. Μ.28, 3. Voces eae albo pro eaeolet restitui iussit, commemorans Versum in muro Pompeiano scriptum: non est ea albo tuam patre Aegyptio. 23, 2 sed ex affonstate constans i. e. beruli en aut L c. 108,
2. atque in illam eonveniens a pretudinem fortunae, quae eum . B. sed eae dignitate conatantia ea, quae in Elam conveniens ampliaua em , fretunam eius ad ultimum consitis est diem. . db uti potentiae quae Aonoris ea ua ad eum deferretur non vi abesto paretur. Μ. HL Berichte l. c. o. 156. ubi vulgo ut pro vi. 31, 3 in rctum persona in exempla noctitur inivsaiam a et aut levat. s. c. 7, 4. exempla inutili. c. 114 3 exemplo non nocebatur. B.
ih. extraordinaria imperia reformidant, ui sit et quod in deponendo a retinendo intellegatur et quod opponatur honoribus. .
14쪽
32, 4. praedonesque saepe antea mi uis oris, vel antea aemultis mctis. . 33, 1 pecuniae polluebatur cupidine. B. 37, 1 4. Non credo dubium esse quin totum hoc caput loco suo motum sit et reiciendum post cap. 30 nimis enim absurdum est id divellere a cap. 40. et ita divulsum interponere inter duo episodia, quae inter se coniuncta fuisse non minus consentaneum est quam quae leguntur lib. I, c. 1 18. Ac si quis quemadmodum alterum illud, quod est de litteramim flore, inprimis convenit Ciceronis nomini, ita alterum hoc, quod est de provinciis, aeque recte et commode statuat Pompeii rebus in Oriente gestis subiungi, certe id fieri debuit non inter cap. 37 et 40, sed post c. m. nec vero praecipiti Vellei festinatione abuti licet ad vitia eiusmodi excusanda, quae et maxime festinantem fugere non potuerunt. H. 38 2. Gmιdius, aeri provinciam, ut sed pro Vulgiae scribatur, quod voluisse Velleium, sequentia docent m. 39, 1 infractae denique idem quod totus terrarum orbis sibi novum conferam stipendium. . infractae ac pacatae idem quod t. t. O. in aequum conferunt stipendium. . 40, 3. venturum in urbem ad marant. . 40 4. Ego diversas Velleium coronas intellegi velle ratus semel lauream, semel auream scripsi Borghesium in Decadib. 0, 8, p. 41. -- ream recte scribi docuisse monet M. 41, 2. et quod monumentis avitqrissimis eo tabes B quod mihi
certissimum Videtur. 42, 2. Et si longum est narrare grid et quotiens ausus sit, tamen. quaistopere conata eius qui obtinebat Asiam magistrisu p. R. motu suo destituerit, referatur, documentum tanti moae evasuri viri. .
42, 3 perreaei ad proconsulem uncum 'dem enim Asiam obtineban Nipperde in Philist. I. 1851 pag. 377. testibus usus de Iunci nomine Plutarcho Caec. c. 2. et Gellio V, 13. contra Borraesius eum esse L. Iunium Silanum statuerat ex Plin. . H. II, 354 100. cui assentitur Hengen in Inscre lat collect 0reli. Ol.νII pag. 55 ad inser. 5354. Ambigue iudicati Schoeneman de Bithrnia et Ponto prov. Rom. Gotting 1855. pag. 12. Sed recte Μοmmsenius ullam negat causam esse, cur qui est apud Plinium a. U. 678. proconsul L. Iunius Silanus, idem esse credatur atque is, de quo Velleius agit, apud quem mihi deinceps recte nunc omitti videtur vox cum adscripta illa ad corrigendum nomen Iumnum: --nus recte Voces eam quam miseris; nec tamen ea metue, quod olim a
Linsio accepi, ferri potest itaque malim aut transpositis vocibus scribere: Mementim eam qui Asiam obtinebat, aut quod nunc recepi idem enim Asiam etiamtum obtinebat. . 46, 3. fune promiscensem i. S. diris cum omnibus er uni pl. 'uare retinere conati ea gent, quorum fulsae respublicae, transgressum Euphraten Crassum Orodes interemit. . In eam mentem sic coniectes diris e re ominibus tribumg conatis, quorum . Sed praesero periodum male structam.
15쪽
47, 2 medium iam vim inridia partium ae familiae cohaerentis
48, 2 dem et fortunae deserendi eius locus, vel potius degi tuendi. LII, 60 exu. . 48, 3. uirus sane voluptatibus, ut animo suo ortum sit ex litteris
Rue Μ.43 4 poscidaverat tantummodo contentus cum una Mylan provinciae, primatu ut L . veniret et se, committeret decrevere . ita
54, 1 utrique summorum imperatorum meritas poenas alteri superstiti ruere suppliciis. Μ. 55, 4. restitutae sunt a duce quam a milue Otho. . 57, 3. ineluctabilis fatorum vis eum cuius fortunam inita e constituit, c. corrumpit. . 59, 1. De mma Origine etiam sic praecipiti pauca dicenda sunt. cf. I, 16, 1. in hac tam praecipiti festinatione. . 59 6. ae Muster coruscansque in colorem a M. B. 66, 2 maluitque avunculo et Caesari dare se quam strico cedere. ut inutio intellegatur. . 6o 2 af uaa, mona A. desponsa Caesari omissis Vocibus
66, I. cum in ed. princ et in cod. Amere scriptum sit nunciari, nihil inu anquirendum eis sed nunciare scribendum docui in adnotati. crit ad Sen dies II, 10, 3. in ind. lecti. Vratisi aest. 1852 pag. b. De sententia f. Sen. Mai. IV, de ira II, c. 27 4. Adfecti sumus poena: succurrat non tantum usu patia vir, ea quid fecerrimus quo loco pro eo quod est oecurrat, dici etiam potuit: nunciemus nobis. M. 68, 1. neque enim personarum umbram maiesta res p. capst. B. in cum in meliora quidem servari ponet. . ih. in urbe aeditionem, in astris haud occulte besticum tum tum movens. . quod recepi. 75 3 fugiens mo f. s. Gegaris armatos, bimum Μ.79, 1. per omnia extra I afflationes per Osus. B. 81, 1. salubritatis instar, quod fuit in cod. defendit B. 82 4. succinctus Vocem retinui ex cod. f. reli ad M. Anu. M 31. . 86, 2 ne quisquam interemptus est, fisseremerunt se ipsi l paucissimi. cf. 87 2. B. 91.1 quod monomen illi vird Planci sententia eonsensus - indidit,
servata cod. scriptura viro, quam tuetur coli. c. 87 2. B. 95, 3. erar item scriptiuum cod. tuetur B. nec ego nunc admodum repugno.
99, 3. ut omnes feam adierint pro consulibus legatique inu.
16쪽
profecti provincia visendi eius gratia atque conmenteriles, a ris suos
101 1 provinciis obitis ad aedandium Syriam insatia. M. 102, 3. ingressus, ut prima parte introituαν vere cearit μα-, ut inino a sit nominativus casus. B. 103, 3. quia ille omine omnibus fuerit. B. 105, 1 Cherusci foentis eius Arminius, mom et e nostra nobilis , transitus Visurois. Doederiein, Reden uno Auixe, vol. II pag. 311. quod ego secutu Sum. 108, 3. fecit. Certissume curioditum imperium. d. 169, 1 perfugium tu tuim denique eae male dissimilato agebat aemulum m. 116,1. non plus quam quinque dierum uer a primis hostisum faberat legionesque e quas S. admovere placuerat, paene -- caem megare iuncturae erant. . Id ego simillimae meae emendationi praetuli. 110 4. pars in Macedoniam Ufundi parabati para . res enim illa nondum gesta erat M. 111 3. universas evasimus partibus, scilicet sic ut Romani exercitus partes non viaicerentur universis nostium viribus. . Ego nunc evarimus restitui, quod sine ignominia dicitur neve enim de audacia agitur, sed laudatur ducis prudentia. artes Vero non puto alius rei intellegi posse nisi eiusdem quae universa appellatur, in quo usu multus est Velleius: vid. II, 38, 1. 126 1. 113, 3. 129, 1. s. Pliu epp. I, 8, 3. II, 6, 7 10. III, 15 extr. IX, 4, 2. Quare teneo quod olim conieci verbum excidisse post evasimus, sive diuinantia fuit sive aliud of Sen dial. IV, de ira II,)e. 29, 1. nec univergam illam iram temptaveris tollere graves halet impetus primos tota vincetur, dum partibus carpitur. . ib. quanto cum temperament sumniae utilitatis rest auctoritate- Μ.ib. inclugus custodiis mercitus nostri, ne qua με- erumpere - furens viribu elarissuesceret, honis. . 114 4 suibris abusa eras. . 116.4. defectus est Honorato musm m. . 118, 2. i. etiam divitatis Romanae eis e uestres consequens stradus. i. e. cum ciVi Romanus esset, poterat consequi militiae gradus equestres, tribunus fieri et praesectus M. 119, 2 data esset, in o castigatis. . id recepi pro vulgato data
119 5. De c. umonio Vala vid. Hengen in Insere latia colle 't. ineli vol. III pag. b. ad inscr. 5310. 126, 2. accessit comitiis auctora . . monens exquisitum hoc esse adulandi genuS. 126 4 facere recte ossis suos prinoem optime fariendo docet. Μ 127 2. essent, neque nisi parvo paucuo ministeri aus est. N. namque in parvo Farnua ministeria deflest egeni igitur magnis adiutoribus). B.
Scripsi ratistaviae mense Aprima. Dcc VIII.
17쪽
I. I misy tempestate distractus a duce Suo INesiore etaponium condidit Teucer, non receptu a patre TMamone ob semitiam non vindieatae fratris iniuriae, cyprum adpulsus cognominens patriae suae Sidamina constituit Pyrrinis, Achillis filius, Epirum occupavit, Phidimus Ephyram in Thesprotia. At rex regum IAgamemnon tempestate in Cretiam insulam reiectus trisibi urbis statuit, duas a patriae nomine, unam a victoriae memoria Mycenas, Tegeam Pergamum. Idem mo scelere patruelis fratris Aegisthi hereditarium exercentis in eum odium, et lacinore uxoris oppressus occiditur. Regnia potitur Aegisthus per annos septem. Hunc orestes matremque foeta consiliorum omnium sorore Electra, virilis animi femina, obtruncat. Factum eius a diis eomprobatum spatio vitae et solicitate imperi apparuit quippe vixit annis nonaginta. regnavit septuaginta; qui se etiam a Pyrrho, Aehillis Nio, virtute vitidicavit; nam quod pactae eiuS, Menelai atque Helenae filiae, Hermiones nuptias occupa' verat, Delphis eum interfecit Per haec tempora Lydus et Tyrrhenus fratres cum regnarent in Lydia, sterilitate stu-gum compulsi sortiti sunt, uter cum parte multitudinis mina decederet. Sors Tyrrhenum contigit pervectus in
18쪽
Italiam et loco et ineolis et mari nobile ac perpetuum a se nomen dedit
1 II Post resus interitum filii eius Penthilus etTia
menus regnaveretriennio Tum sere anno togesimo post Troiam captam, mi imo et vicesimo Nam Hercules ad deos excesserat Pelopis progenies, quae omni hoc tem
ab Herculis progenie expellitur. Duces recuperandi imperisuere Temenus, Cresphontes, Miriodemus, quoIIum ab Tvus suerat. Eodem sere tempore Athenae sub regibus esse desierunt, quarum ultimus rex suit Codrus, elanthi filius, vir non praetereundus. 9uippe cum Lacedaemonii gravi bello Atticos premerent, respondissetque 'inius, quorum dux ab hoste esset occisus, eo suturos Superiores, deposita veste regia pastorale evitum induit, immixtusque castris hostium de industria, imprudenter, rixam inb Oiens, inieremptus est codrivmolun m me aeterna gloria, Atheniensis sequia victoria est uvis eum non miretur, qvi his artibus mortem quaesierit, quibus ab ignavis vita
quaeri solot Huius stlius edon primus Minon Atheuia fuit Ab hoc posteri apud Atticos dicti odonti lae; sed
bie insequentesque archontes usque ad charopem dum viverent eum honorem usurp-- Pe inponnesi digredientes finibus Atticis garam, mediam corintho M nisque 'bem, condidere. a tempestate et Tyria elusias plurimum pollens mari, in ultimo Hispaniae tractu, in extremo nostri orbis termino, insulam circumfusam 0oeano, perexiguo a continenti divisam laeto, Gadis condidit. Ab iisdem post paucos annos in Asriestitie nondita est.
IIL Exclusi ab Heraelidis orestis liberi iactatiquo
cum Variis casibus, tum saevitia maris, vim decimo anno Sedem cepere ei a Lesium. insulam. Tum Graecia maximis concussa es mρtibus AchaHi, ex LMonica pulsi, ea oecupaVere sedis, quas nunc obtinent, Pelasgi Athe- a a commigravere, Morque belli iuvenis, nomine Thessa' lus, natione Thesprotius, cum magna civium manu eam regionem armis occupavii, quae nunc ab inus nomine Thessalia appellatur, an e Frmidonum vocitata editia .
19쪽
stu non- -α avemit eos, qui Iliae eomponentes 2 tempora de ea regione ut Thessalia eommemoranti uod eum alii laetant, trami frequentissime faciunt, quibus mi naideonoed-dum est nihil enim ex persona poetae, sed omnia sub eorum, in illo tempore vixer-t, disserunt. uod si quis ara salo, Herculis filio, eos appei latos nessalos dicet, reddenda erit ei ratio, cur nunquam ante hune insequentem Thessalum ea gens id nominis usurpavditae Patuo anisAletos, sextus Hercule, Hippo 3 iis filius, corinthum, quae antea suerat Ephyre, claustra Peloponnesi continentem, in Isthmo condi M. Neque es ι quod nuremur in Homero nominari corinthum; nam ex persona poetae et hano urbem et quasdam innum colonias iis nominuma appinat, quibus se autur aetate eiu . ut post uisun eaptum eonditae. IV. Athenienses in Euboea Chalcida et Metriami colonis occupavere, Medaemonii in Asia Magnesiam. Nec multo poste linis aes orti, ut praediximus, Atticis Hippocio et Hematheno ducibus cuma in Italia condiderunt rauius viastis eursum esse directum alii columbae
antecedentis volatu serunt, alii novium aeri sono, qu
sis Cerealibus saeris cieri solet Pars horum civium magno post intervallo Neapolim condidit. Utriusque urbis eximia a
seniser in R Minos fides neu eas nobilitato atque amoenitae sua digra simas. Sed illis diligentior ritus minimansit ustodia, eummos ea mutavit vicinia Viris auidin veterea earum urbium hodieque magnitudo ostentat moenium Subsequenti tempore magna vis Graecae iuvem aluus abundinua virium sedis quaeritans in Asiam se effudit. Nam et Iones duoedone prolacii Athenis nobili simum partem regionis maritimae occupavere, quae hodieque appellatur Ionia, urbisque eo itinere Ephesum, bletum, Colophon Prienen, Lebedum, muniem, Erythram, Clazomenas, Phoeaeam, multasque in Aegaeo atque Ic rio oecupavere hasulas, Samum, Chium, Andrum. Tenum, Parum, Belum aliasque ignobilis. AEt mox Aeolii eadem 4. -- 'μ-ymine tristaecia Iongissimisque acti erroribus non minus illustris obtinuerunt iocos arasque urbis condiderunt,
20쪽
Zmyrnam, cymen, Larissam, Frinam Myti nenque; oti alias his, quae sinit in Lesb. insula. V. Clarissimviri deindeHomeriin xuingeniae sine exemplo maxunum, qvi magestudine operis et fulgore cadiminum soliis appellari poein meruit in quo hoc maxi--a est, quod neque into illum quem ille imitaretur, neque post illum qui eum imitari posset, inventus est;
neque quenquam alium, cuius operis prinum auctor tu rit, in eo perlaetissimum praeterHomerum et chilochum a reperiemus me longius a temporibus belli, quod composuit, Troici, quam quidam renuat, abluit; nam sermo ante annos nongentos quinquaginta floruit, intra mille natus est seu nomine non est mirandum, quod saepe
illud usurpat solo νυν βο-οι--;J ho enim ut hominum, ita seculorum notatur diffreentia. uem siquis ea cum genitum putat onmibus sensibus orbus Bat.
VI Insequ6nsitempore imperium Asiaticum Asay riis, qui id obtinuerant annismillo septuaginta translatum est admedos, abluno annos sermo octingentos septuaginta. Isuippe Sardanapalum eorum regem mollitiis fluentem et nimium elicem malo suo, tretio et tricesimo loco ab Nino et Semiramide, qui Babylona condiderant, natum, ita ut semper successor regni at mi sores filius, Phamae 3 Medus imperio vitaque privavit. Ea -- clariss y Graii nominis Lycurgus Lacedaemonius, vir generis regii fuit, severissimarum iustissimarumque legum auctor et disciplinae convenientissimaeviris, cuiusquamdiu Sparta diligens fuit, excelsissime floruit. Hoc tractu temporum
ante annos quinque et sexaginta quam urbs Romana conderetur, ab Elissa Tyria, quam quidam Dido autumant, Carthago condit . circa quod tempus Caranus, ira neris reni, undecimus ab Hereule, prosectus Argis re-Maunima sedoniae occupavit; a quo Magnus Alexander cum fuerit septimus decimus, iure materni generis Achille au-6ctore, paterni Hercule glomitus est. Aemam Sura M annis populi Romani Assvris principes omnium stentium rerum pinu sinu aetnae ein, postea Persa Memae ac