Proverbiorum Arabicorum centuriae duae, ab anonymo quodam Arabe collectae & explicatae cum interpretatione Latina & scholiis Iosephi Scalogeri I. Caes. f. et Thomae Erpenii

61쪽

Secessio hominium tutissiima est. Nom,c Tu ERPENIT. Turba vitanda eu Videatur Seneca in E XLVIII.

Qui lupum pascit delinquit. E.

Nora H. ERPENi I. Ititii proverbium in eos dici qui praedomitas ac furibus faventu eorumque scelera celant, ac Iuada torum emuniri vel si specie rerum bene parrarum pro iis divendunt i hoc modo eos nutrivim.

XLIX. Incidunt in confusionem negotii sui, nec possunt deliberare in eo de consi.

'rum res malo sunt loco consilio vis habem

62쪽

pessimo dicuntur loco esse, qui in inluniosuo Pita perturbati sunt ut ne dehberare quidem de consilii possinini credo hoc velle inraticam textum, qui parum aut nihil mihi Midei sapere amici se L.

Viique ille cum insenia sua perveniet ad negotium suum. E.

NOTAETH. ERPENII. Hoc proverbium non erum; nec satis ideo quia velit.

auris sua. E.

Uthaim sensu vide Proverbium cxxvii ubi

raperi u cum interpretamemq.

LII.

63쪽

o P Rouxacv. ARAB. dipes. E. - NOTAE TH. ERI ENIT. irae elegantia proverbium , cessu mens est. aefectu melioraim, iambus quemque contentum esse.

Visitasti nos visitatione in seculo

lana. E. NOTA TR ERPENII.

est, ni Eser, vix integro seculo semel srhythmigratia, qui sic saetis eligans eu Iedali qui proverbii rura, siqua hic vix ap- LIV.

Age eluam a me hanc picem gladio S.

64쪽

Fgo nunquam Pgi pro piceat reo dedecore, opprobrio passim occurrit viderum itaque sententia vertenda: Eluam a me hoc dedecus gladio in prima vocipr. svum non signis triges sed notasti m est

tmri. Viae Grammaticam.

LV. Iam dudum audivi qui extricat intri

cata. . . Nora Ios.sCALi GERI. et e re qua nos excercitos esse testamur, ut admonendi non simu . c adice Tei lasoreille batues Ibya long emps qu on in a appris e mestire. Nova Tia. ERPENT I.

dissicultatem proprie significae, quom Averterema im. bychm

65쪽

- ' novERA ARAB exemplar silos derasos signiscat, ut Iasionem seo a b c quadrare non possunt,.

m prpse opprobitum fratri tuo. s.

N o T. H. EB PENII. alim vertere e Ne manifesta foeditatem in fratre tu, e fratris tui. est enim foedum facere, vituperare.

LVII

Erat coxa, factus est brachium S.

NOTAE Ios. SCAO GERI. De iis qui gradatim ad superi precordis pr

VIII Laus est exposita direptioni o dist . mauo aquam tributum exigitur. S.

66쪽

Cri I. 3FIoeta Ios. SCALIGERI. quam laudi Dem non sit, dissamatio autem lege introducta indefens videatur. Ni et Aram. ER E, II. varticipia ista D. Scaliger legit cum Phath ad penultimam pro quo ego Resia malim, ut activa sint, O mens proverbii Laudatio diatandi diffamatio mulctat Laudantem sci-here, dissamantem: sicque non modo rhyts-micum, si elegan Poque est,roverbii m. in quarta Comet etiam citare signia

sicat, est mulctare. LIX.

tuum dilatasecreto tuo hoc estine detege id ulli S. LX.

67쪽

P.RovERM ARAB. Possidet homo animam tam Nesse ipsum qui occultat secretum suum ab amico suo. s.

NOTAE R ERPEN a I. Videtur potius vertendum Dominatur homo

miniae suae vcliues ipsi .c. id enim I, Ud 3detur requirere: nam probo sidere regit hoc verbium Acciauiumn puleimque Proverbium xii'llor, eum quiscretum suum etiam amicum celare potest,

quamprum heristem se ipsum vincere Legi- mis autem II pro eo quod mendis. in M. s. re in id enim nullo modo licco flere potest, etiamsi Platae spei, hae lingua cum Mngulari construatur.

LXI.

68쪽

videtur velle tantam esse alicujus delitarem, quantam eam in secreto sibi ab amico comis misso ostendit, ita ut qui id conservat pro F-deli habendus sit , qui divulgat pro insinu.quod verissimum P.

LXII

Quando magni bis quem vides, is magnificabit te quem non vides. S.

XL UL

Qui emit cupit, hoc fit, opes suas.

NOTAE Ios. SCALIGERI,

Id est, cupit id quod jam habet. NOTAE TE ERPEN IN Proverbium est ora asia magi , - 2

69쪽

eleg msti non enim video quid aliud signifere quam , Eum qui eminaeiquid desueri uis LXIV.

Malum paupertatis est adestium esse bonum vero opulentiae seu divitiarum

esse conteiatum Nota H. ERPENII. Elegantisima arte ovata, cum rhythmo tum Pnsu, qui ut patet unde inferes quod vi hoc sale Divitem esse qui sua forte contem tu est , pauperem vero qui sordideo abjecte vivis, it opes suas augeat, etiamsalioqm ait

Arcanum tuum est captivus tuus, si hi nodie is illud tu autem captivus rimis, si nianifestetur. S. E.

70쪽

naturae non est medicina. E. Nor Ag TR ERPENII Malo naturae, id est mathia naturali, seu mmia vi si quam simi, ara indidit atque insevit. Naturam expellas furca, tamen, iuei

curret.

LXVII. Non est durabile semper bene esse cui quod malo praeditum est non habet dura

Democriti Aristi vocari 'o F c.,

Nemini