장음표시 사용
81쪽
Λ , ΝXILU LUS PERs Ius FLACCus natus est pridie nonas Decembris , Fabio Persico , L. Vitestio Coss. Decessit VΙiΙ. Kalend. Decembris , Rubrio Mario, Asinio Gallo Cossi Naiatus in Etruria volaterris. Pater eius Flaccus, Eques Romanus , sanguine R assinitate primi ordinis viris conjunctus , decessit nil oetavum miliarium via Appia, in praediis suis ;eum pupillum reliquit moriens , annorum fere sex. Fulvia Sisennia mater nupsit Dstea Fusio Equiti Romano, & eum
82쪽
te 4nie. DEeembre , laus 1e Consulat dein ' Fabius Hrsicus , R de L. Vitellius , ilmourui te me. Novembre , laus te consulat de Rubrius Marius &d'Asinius Gallus. Le Iieu de is naissanee sui Voti terre en Toseane. Son pere Flaccus, chevalier Romain, &ulli ε 1 des persennes du premier rang, finit ses jours danssa maison de campagne . prhs de la vore Appienne, a huit milles de Rome , Perse n'ayant alors que siri an . Fulvia Sisennia, mere de notre poῆte, se remaria 1 FusiuS,
83쪽
quoque extulit intra paucos annos. Studuit Flaccus usque ad annum XII. Volaterris 3 inde Romae apud Grammati- eum Remnium Palemonem , & apud Rhetorem Verginium Flaccum. Cum esset annorum XVI. amicitia coepit uti Annaei Cornuti, ita ut ab eo nunquam discederet, a quo ii troduistus aliquatenus ih Philosophiam est. Amicos habuita prima adolescentia Caesium Bassum & calpurnium Staturam, qui eo vivo iuvenis decessit. coluit ut patrem Servilium Nonianum. Per cornutum cognovit Annaeum etiam Lucanum , aequaevum , auditorem Cornuti. Nam Cornutus illo tempore Tragicus fuit, sectae Stoicae, qui libros philosophiae reliquit. Sed. Lucanus adeo mirabatur scripta Flacci, ut vix retineret se illo recitante a clamore, quin illa esse vera Poemata diceret. Sero cognovit Senecam, sed non ut caperetur ejus ingenio. Usus est apud Cornutum duorum tonuictu doctissimorum n sanctissumorum virorum, aeriter tum philosophantium, claudii Mgaterni, Medici Lacedemonii, & Petronii Aristo eratis Magnetis , quos uniee miratus est & aemulatus , cum aequales essent, & Cornuto minores. Ipse etiam decem fere annis su me dilectus a Paeto Thrasea est, ita ut peregrinaretur quO-que cum eo aliquando, cognatam eius Arriam uxorem ii hente. Fuit murum lenissimorum, verecundiae fere Virgianalis , formae pulcrae, Pietatis erga matrem & sorores, α amitam exemplo lassicientis. Fuit frugi & pudicus. Reliquit circa HS. vigeses matri L sororibus; inscriptis tantum ad matrem codicillis rogavit eam ut daret Cornuto , sestertia, ut quidam dicunt , centum, ut alii volunt, argenti
84쪽
se propola pour modἡles de conduite, quoiqn'iis lassent aussi jeunes que tui. Perse fui intimόment Γε aveo Paetus Thra- sea, pendant les dix derii ieres annees de se vie; iis firent plusieurs VoFages ensemble. Arrie, lamme de ee Thrasea,
85쪽
hi lacti, pondo viginti, & libros circa septingentos, sive hubliothecam suam omnem. Verum Cornutus sublatis libris pecuniam sororibus quas frater haeredes fecerat, reliquit. Et raro & tarde scripsit. Hunc ipsum librum imperfectum reliquit. Versus aliquot demti sunt in ultimo libri, & quasi finitus esset, leviter contraxit Cornutus, ct Caesio petenti, ut ederet, tradidit edendum. Scripserat etiam in pueritia Flaccus praetextam 2 Odoiporieon librum unum , & paucos in Socrum Thraseae Arriae matrem versus, quae se ante virum occiderat. Omnia ea autem cornutus autor ruit matri ejus ut aboleret. Sed mox ut a schola & magistris deverterat, lecto libro Lucilii decimo vehementer satyras componere studuit, cujus libri principium imitatus est, sibi primo, mox orinubias detrectaturus , cum tanta recentium Poetarum & or torum iiisectatione, ' ut etiam Neronem culparit 3 cujus versus in Neronem cum ita se haberet. Auriculas asini Μida Rex habet in hunc modum a cornuto, ipso nondum mortuo est emem datus Auriculas asini quis non habet ne hoc Nero in se dictum arbitraretur. Editum ilhrum continuo mirari homines & diripere coeperunt. Decessit autem vitio stomachi, anno aetatis. X XIIX.
86쪽
tieres , & leur laissa enutron deux millions de sesterces 3 'en chargeant se mere par un codicille, de payer a Corauitiis cent mille Sesterces , a ce que dilant Ics uns, Ω selon d'autres, vingi livres pelant d'argent monnoyE , & sa Bibliothἡque, qui
Quatre Sesterces Bisolant un denter , celui - ei έquivaloit h. I s. sols de France environ; ainsi deux millions de Sesterces font 37s. mille livres.
87쪽
Auriculas asini quis non habet. pour dίtnurner la colhre de Neron. D s que Ies Satires de Perse furent publiges , elles firent radmiration de laut lemonde , & se rἐpandirent rapidement. Perse molirut agἡ devingt-huit ans, d'une maladie d'estomae. On Et iei XXX. ans, dans tous les Μser. Bayle a Bit voircependant qu'il n'y a que vingt-huit ans depulsile consulat Ilaus tequel Perse est nε, jusques a celui seus 1 quel il est morti Les changemens de chiffres sent
lait part de ses excellentes observations , a la meilleure part avx changemens M'On uouvera dans cette Re de Perse, en Ia somparant aveo les autres Editions.
88쪽
ET TE figure est tirce du tome III. des peintures de ilHerculanum pl. X VII. II seroit 1 seuhester que te graveur i
89쪽
Un passage de claudiὸn de nuptiis Honorii paroit 4tre en lais
Nec non & variis vectae Nereides ibant Audito rumore feris. Hanc pisce voluta Sublevat Oceani monstrim Tartessia Tigris.
90쪽
que les chameurs prennent en Ies enyurant. L'action de no-tre tableau, dans tequel une Nymphe verse a boire a demonstre, m'a paru directement relative a Bachus. Homere vient en re a mon secours. On trouve dans te me. livre del'Iliade, vers I 3 o. R. l'histolae de Bacchus , qui se refugiedans Ia mer, pour se derober auX poursuites de Lycurgue, Rot de Thrace , de qui vient assea a . propos a mon latet, pour concilier un monstre marin aveo Bacchus. Peut - ἡtre aussique te peintre n'avolt devant les 3eo qu'une allόgorie fortsimple sur I'excὸs du rin, qui change Ies hommes en bsitos tiroces , ct en monstres. En voila assea pour rendre raison de cette planche, qui se rapporte en quelque maniere auxvers de la premiure Satire. Torva Μimalloneis implerunt cornua hombis Bassaris, & bneem Maenas flexura corTmbis yea aussi mes notes fur ces vers.