장음표시 사용
551쪽
es nichi versianden, gesendet halten.
555쪽
Frigida vix caelo noctis decesserat umbra, is cum ros in tenera pecori gratissimus herba, ineum bens tereti Damon aio coepit oliva.
557쪽
V 80; bei Virgil VII sileti Daphnis der Ridhter forte stio illae,
Incipe Maenalios mecum, mea tibia, Versus. Maenalus argutum quo nemus pinosque loquentis semper habet; semper pastorum ille audit amores Panaque qui primus calamos non passus inertis. Dies e Verge sind e in geheiit E ischen dem elegi schen Elngans divos . . . eatrema moriens tamen adloquar hora und dem ver-κ ei fiungsvollen Aus rus Mopso Nysa datur, quid non Speremia amantes' Von ei nem ungi uch lich Liebenden gesprochen sind sieviillig uns innig veratiundiich Werden si e nur, Wenn Wir sie QSParenthese aussassen, Wenn Wir una erinnern, dasa mir einea
558쪽
inei pe Maenalios mecum, mea tibia, versus erat gebildet nach dem Modeli des Intercalars der gweiten Partis: ducite ab urbe domum, mea carmina, ducite Daphnim. Hier ist nach B. mit Mehdruch das bed tungsvoIIe Wort ducite torangestelli, dort ebenfalla das Verbum a m Anfanste sinet pe).sber dies Wori At bedeustinosios, tete der stanee Vers. Noch deut- licter sit, dass der Ietete Vers der Gebesklayegi desine, Maenalios, iam desine, tibia versus dem SchIussverse des Mubres nachyebildet iri:1os parcite, ab urbe venit, iam parcite, carmina Daphnis Bethe scheint gang Eu vergessen, das s hier, Wie aucti sonat wi eder-holt in dies em Liedei, das Vorbild des eraten Theoliritetschen
559쪽
die sen Gestulit spunkt noclimat Zu versolgen. Der conservative
Saepibus in nostris parvam te roscida mala dux ego vester eram - vidi cum matre legentem