Breue, e succinta relatione del viaggio nel regno di Congo nell' Africa meridionale,

21쪽

Sanctus Augustinus maluit

dicere Ossum, i, quam OS Ossis , ut facilius intelligeretur.' Melius est inquit Vt nOS TC-prqhendant Grammatici, qua ut non intelligant Populi.

uuant unque potrei pure con breuita giungerii cotesta Breue, e sucincinia Relatione esser ancor figliadis a Breuita dei Tempo, caluis Anaia Zalta soliscitudinee deu'Auatore aspirante alia seconda paraten a per quest' Africane Marem Mae , comegia fece con altri quattrode' nostri PP. Devo di piis ac certaris , che vello seriuere hohauuto gran cura di non risuiarmi

Autore testimoniati, o di propria medula da tui, o anco tal volta,e di

22쪽

e di rado per veridiche attest tioni falleli da auri non inrignidi feri. So che net traseorrimento desi'Opra piu vi corraggerat, cheammirarai, ma non potra esser mi ignoto, che alia scipitet ba det 'insus accenti di chi scar sod ornament emplice, e bassamente retiona , non gli habbia a dare milior condimento cou qualche

23쪽

APPROBATIONI

Nella presente Opera

FR. IO ANNES A BELVE DERIO

Ordinis Capucinorum, Prouincialis Prouinciae Neapolitanae.

V M librum, cuius titulus e si, Breue, I s crinia Relatione, &c. composeo dat P. Girotamo da Sorrento Capucciuo , e Mi onarist Apostolico, duo eiusdem ordinis Tneologi recognouerint, & in lucem edi postio probauerint: potestate nobis ab Adinc sum R. P. Carolo Maria a Macerata Ministro Generali faeta, facultatem concedimus, ut Ty- vis mandetur, si ita i)s, ad quos pertinet, videbitur; cuius rei gratia has literas manu 'ostra subscrriptas, sis illoq; nostro munitas damus. Neap. die S. Aprilis 169 I.

LocoΦSigilli. Cum

24쪽

Vm P. Ioannes a Belia ederio Capuebnus Ordinis Minorum in Prouincia Neapolitana Prouincialis Minister, potestate sibi praestita ab Adm. R. P. Carolo a Mac rata, totius uniueris Capucinorum Religionis Generali amplissimo, ut detur pristo

Liber, cuius titulus est, Breue, esuccinia Relatione det Vivgio net Regno di Congo, ne ζ'Africa Meridionale, fatio dat P. Girolamo Merolla da Somento, Sacerdote Ganuccino, e

Britto dat P. Angelo Piscardo da Napoli Predicatore desilises . Istituto,cto. ut idem P. Angelus fecit, nihil ab Authoris sententia esse sentia iter discedens; Et cli una cum P. Michasiis Angelo a Neapoli Concionatore re-

uidisset,& nec contra Fidem, aut bonos mores aliquid inuenisset; eum praeso dignissimum mandari censuit si ita videbitur ad quos spectat ; In quorum fidem has literas manu nostra subscriptas Neapoli Anno Diti

I 6ρ I . in Conuentu nostro Immaculatae. Conin

25쪽

Rancesto Mollo stam patore es pone a V.Sallustrisis, qualmente desidera stam- pare vn'Opera dei tenor sequente, vῖ. Breue, esuccinia Relatione det Uiaggio det Congo ncἰ- Africa meridionale atto dat P. Girolamo da Sorrento Canucrino Missionario Apostolico inquet Regno , e defcritia dat P. Angelo Piccardo Predicatcire desi'iffs'Ordine, distula in duet parti . Per tanto si supplica V. S. Illustriis .re star seruita commetiere la re uisione a chi leparera, per impetrare la licena a deli'impreissione , che t 'hauera a gratia, ut Deus. Reu. Canonicus V. Antonius Matina

Io: Sili quinus Vic. Ceri. D.Eldius Caraceio stis C. R

26쪽

Illustriss ς & Reu.Nς Diae. IN libro, Italo sermone conscripto, qui titulum praesert : Breue, urcista Relatione det Vivgio det Congo nesi' rica Meridio- nate fatio dat P. Giro tumo da Sorrento Canu cino Mi onario Apostolico in quel Regno, o c. a me ex mandato Illum iis Dominationis Tuae attente perlecto,nihil a Fide Catholica exorbitans, vel a bonis moribus disssentiri tainuentum fuit : inamb quam plurima , quae fructifera pietatis, ac religionis semina ilia legentium cordibus conserere valeant,comperi ; quapropter librum typis committendum censeo. Tibiquo interim , toto animo me subdens, cuctos fa ustos e uetus a D. O. M. precor . Neapoli die i s. Maij Iost a. Ill ustriss Dominationis T ua Devotus, & humilis famulus

non. Antonius Matina .

Visa suprascripta relatione, Imprima

tur. Vat. die xxii. Mais I 69 2.

Ιo: Siliqui nus vi c. Gen.

27쪽

ECCELLENTISSIMO SIGNOR d.

Rancesto Mollo stam patore stipplicanis' do e spone a V. E. come desidera stam-hare via libro intito lato, Breue, esuccinia reatione det Vivgio dei Congo neu'Africa Me-idio uale, fauo dat P. Gerouims da Sorrento appuccino missionario Apostolico, e descritta at P. Angelo Piccardo Predicatore deaesteν 'ardine, diuinta tu due parti . Supplicando, er tanto V. E. di concederIi licen ga, ch ossa detio libro sta inpare , coii commetie e la riuisione di esso a chi meglio parera 1 E. ut Deu So

Mat. V. I. α Nicolaus nona iideat, Min scriptis referat. oria R. Gaeta R. Moles IL Iacca R.

pectab Reg. Carrillo, & III. Dnus Campimellis non interfuerunt.

28쪽

EXCELLENTISSIME DOMINE.EXcellentiae Vestrie iussu actente rec

gnoui librum in duas partes distinet cuius titulus : Breue, muccinis Relatione amaraio per it Regno det Congo nest'Africa Meridionale inatio dat P.Sirotamo da Sorreto Sacerdote Canuccino Missionario Apostolco, dic. Nihilq; ita illo reperi,quod Regiae a uersetur Iurisdictionio deo illum typis maidari posse censeo, si ita Excellentiae Vestri videbitur. Neapoli die a o. Ianuarij I 692. Excellentiae Vestrae Additissimus,& humillimus serui Nicolaus Vincentius Scona.

Vise supradicita relatione , Imprima

tur , Nerum in publicatione feruetur Regia Pragmati a. Soria R. Caeta R. Moles R. Miraballus R. Iacca R.

Spectab.Reg. Carrillo non interfuit .

29쪽

ICOS ISTICHON

Pro Argumento operi .

, Uisquis amat Congi sives peragrare nigravies, Q africs ,σ AEthioptim cernere Regna,Domus; hi am flammantem,multiplex Clima locorum, Dinersum Tegmen corporis, atq; Tοζas; uadrupedum variam Sobolem, Pariumq; Ferarum Irtor, S rpentum sibfoumqt, Neures; ibivagas imum turbas, Votuc est, loquaces, Fluminis, Pomi Squamigcrumi, decus i

iquos Amnes, iucundo murmure Ritios

Purrentes, vastos ,aequo reosq; si iusiboreos situs, ridentes gramine Ripas , iantarum Sylvas, ue I ru mque Nemus ;ltiplices subus, Nutas, escasq; cibosque, duas humus Euro e Ducere nostra nequi 'dius. Mares, Naturas, Pretia, Ritus, adta, Guber actum , Ius muliebre simul; ntus, costis, pr stantia mira stuporem . Diribus , ac menti, lumin busq; suis .cgat bri , qδ ρ di*i namque Uidebit,t propria spectgus tace MEROLLA refert. Angelus de Nς4P.Pic cardus ut sup descriptor

30쪽

Si decantano l'Opre dei M. R.P.F. CERONIMO MERULLA DA SORRENTO Cappuccino,Missionario Apostolico, Dite net Regno di Congo deli A. frica Meridionale, e con esse laserafica Religione Cappuc

cina

Pel Dotior Giu bene de Magistris

Accademico A dormentato.