Breue, e succinta relatione del viaggio nel regno di Congo nell' Africa meridionale,

521쪽

Jltimi incontri sono gli antedetti desaggieri , per pssere introdotii pelle Cenς

522쪽

si risoluerno d'andarui pili fiate a numen

seuolo in traccia , per assecondarrit colhoeotat mente vccideria,come serono, ε gian vi s'intopparono.Animoso per fine vn Catano Portoghese volle andarui,ben prouidi gente con archibugi, aecio dandoli clungi l'infuocata percossa di morte , conlsicureZZa arrischiato non hau eria la suata; ne incontrandola , passo auanti la Coptiua , e rimase atquanto in dietro ii Capino. At mirario star lolo la Serpe, confidat alle meae sue forete a vista comparue,e cerdi langiarsegii addosso. Spaurato it Porighese, grido in guardaria, e correndo emituosa la maggior parte della gente, spio barono quantita di focati piombi,ed in fismate palle contro quel moZZO, C tanto sin crudelito Μostro, che a pili, e pili misi passaggieri hau ea rosicchiata la pelle. Dalla morte di si strisciate,e se strastici Rettile, ne passo a miglior corroborationde' stratij, sofferti da due nostri P P. Missonrii, salti strascinare dat Conte di Sogno, scacciati da quella Missione ; giusta it da tapportato dianeti nelfusio ra8. Vnodi qusti sti it P.Andrea da Buti, e l'altro ii Ad Sestola. Il Conte chlamauasi D. Pietro

523쪽

stro, che mandandoli a chlamare,ς venuti sua presenta , ii disse : E' possibile , o P P. fra Regni de' Gentili dominano,e signo-giano te pioggie, e qui fra Christiani non

vede comparir una gocciola d'aequata al* la causa, chi n'ρ cagione, da dondiuiene Il popolo assermaua la scarsea et piovere effer eausata dat P. Andrea, qualrua presso di se alcune Reliquie de' Sanda queste originarsi ii chiudimento del- ubi. Onde se gli ordino,che presto ii bu tro via, e se per tutio it glorno seguenti telo non hau esse mandato l'acque , pen-:ro a fatii loro, e si preparassero a stratie contumelle. Staua in quel tempo serem a Paria, e tutio it contorno di chiareZipieno, at meto delia nolle discende dia Astri si copioso vn nembo , che fh sofite a coltiuar con abbondaneta li campi, minar la terra. Non ostame tat fatio, mi-lmente Oprato dati a Diuina Pieta per te Ihiere de' fedeli suoi Serui, ii Conte iris bio di rendersi molle perte tant'acque a te, e ringratiarne l'Autore, perche nonsderaua ne' suoi Ristretti, fatiosi pili into negli ardori delle surie,che ammollaia gli humori detraeque , ordino a' PR

524쪽

ues eAdditisne alla Relatione

elie formassero giuramento at modo Gei Iesco , cose maliosissime, infernali, echoliche . Si stimo tal ordine per grati blama contro Dio dalli due Missionati ,e rittatoto con animo intrepido , come attio contrarijssima alia legge Diuina , si conttarono essere con strapazzi inauditi stranati, tot teli dalle manielie te sante Reliq)Breui, Regoia , e quanto di deuotione te uano. It pili stratios amente traitato nida Buti , che poco doppo vissuto mori

Regno di Banchella, luogo di Missione. Relatione si conserma ancora dat ACottio da V Vouters Recolletio delia Franscana Religione nella Prouincia inferiori Germania , quai come testimonio di visi: scri ue, e t 'attesta . Conforme simigilantente ii P. Paolo prancesco da porto Mauri Prestito per il passato nei Congo, ab cto si in Genoua coli'Autore in questo suo condo viaggio per rEtiopia, testifica , ed certa, che it Processo de vita , & moribu Fr.Francesto da Licodia Siciliano laico,ito dalla Citta di Loanda, doue mori,e suPulto con gran grido di perstitione,ed olma essemplarita di costumi, come sye re

525쪽

sso in Roma,e di propria mano consigno alia Sacra Congregati de Propagandiale l'anno dei sito arriuo in queli'almetu.:ta 1672.

'alciani Nomi Conchesi,

Accennati neli Opra , e spiegati in Italiano per maggior commmodita di chi legge

. Gaia , significa Huorrio . R. sua, it Morto. ruria, Legno , e stulto per dolori de sanelii .icardo, Cocodrillo. atrici , vecelli quanto due Gauinta conde , Albero grossissimo , e con

526쪽

Sada, LioneOrno. Pasia, Citta di S. Saluatore. Nicoma, Albero di noce moschiata. Sirame, Tela di Bombagio, che coper danari. Miungo, Giuramento diabolico. Box , Serpente molio grande.

danno ii vino ,

Caboccos, Figliuoli des Bianchi , e B:

ccbio, Grappolo,o stulto quanto p

passa, Vacca seluaggia. Capparia, Albero, che produce oglis

Cariabemba, it Demonio. Cayciis, Fruito come melo

527쪽

uctera , Albero con lagite disiccative. , Legno medicinale , e purg

Humbo, Giuramento de' Maliardi insu , la pignata, o pentola.

pecco , Legno ririfrescativo. pco, Frutto di palma. polocaui , ii maggiore che divide ne, la mensis. 'as , Frutto rosso,che si mangia auant'il bere. 'rat , Serpenti velenosi.'icas , Pappagalli femine.

Vo , Companatico si di carne, comedi pes amo, Fruito coli'odore di Cannella.

mga, sacerdote.

528쪽

Embetta, vino di Palma rinfrescati Embuces, Stromenti di suono. Engulamast, Sirena, b pesce DonrEngulo , Porco seluaggio .

Engussu, Pappagallo. Entagas, Panno , con cui si cingono. F. Fuia, Farina di miglio

Fumis, Tabaceo.

529쪽

i rutas, pannetti di paglia , che si spendono per danari

Hucca, couernadore . ibo a , piatio di legno inlab , Fruito si migliante at mellone. tueba ; Specie di palme in ioca , Radice , di cui s fa la farina per ii pane. ingas , Albero colle radici di s pripendenti sui sume a iuri signore , d Gouernadore i

530쪽

Melasso mavulo, Vino di vite. Migna migna, Albero contro veter in vas, Coralli di vetro . . Odelis , ii vestito. fouecbes, Nome generico de' Nel ondelli, Blanco. ο πο, Fiasco. j, Muana, Figlio, is figlia. Muccacamas, Serve Negre, che seri

IN ambi, Strumento da suonare.