장음표시 사용
361쪽
eorruptores virginum Vestalium seueritatem. Idem in. Claudia cap. res mentionem faCit. cuiusdam corruptelis adulteriisque famosi. . Eutropius quoque Breu. hist. Rom. lib. IX.
. cap. 7. n.F. & cap. la. n. 6. Pro adulterium committere dixit aliena matrimonia corrumpere. vi
Ad Graecos quod attinet, Aelianus Vari his. lib. IX. cap. S. dixit διαφθείρειν τὴν παμε- νον. Idem sinceram intactamque virginem lib. XII. cap. t. p. s 1 appellat αδάφΘο- ρον. Etiam apud Herodianum lib. I. cap. tr. , n. ιa. διαφθορα significat corruptionem virginitatis. Pari modo Plutarchus lib. de edue. .
liber. cap. m. n. K habet γυνακων ραοφθορίαν γαμισων, quod Xylander uno verbo reddidit adulteria. SiC quod Eutropius I. res a. dixerat virginem corrumpere, interpreS eius Paea n i us reddidit προς βία. v. Nolo describere, quae huius generiS obseruauit Hammondus in sua ad a. Petri L . annotatione.
XI. Manifestum iam est, quid sibi velit
apud Lactantium corrumpendi cupiditas, istamque interpretationem, quae subsequuntur, verba abunde confirmant. Hoc& mihi persuadet, inicorruptissimo hoc lo-.co pro illud legi oportere illudendi, ut con-umgatur illudendi corrumpendique cupiditas.
Sane & superiore loco, quo Lactantius ... X p idem
362쪽
idem tractat argumentum, lib. n. cap. 23. u. to grauiter in eos inuehitur, quos cilcitoriam suum sexum profane ae petulanter ILL DERE. Eodem sensu Curtius de Alexam
dro III. ιa. aa: Coniugem Darii adeo i e non violauit, ut Ammam adbibuerit curam, ne quis x ptiuo corpori illuderet. Nec alio sensu ca-Pe, quod Tacitus anna XV. a 4. dixit -- eri alicuius illudere. Sic & Terentius Eum LV. 3.f. scripsit: Iudificatur es virginem, hoc est , vi eam compressit. Rursus Curtius M. Io. n. & X. l.s: Virgines s principes feminarum supra perpessae, corporum ludibria dein Iebant. Recte quoaue Hammondus τοπαζων l. Corinth. X. 7. de foeda libidine capit : neo aliter capio vetus illud: Me, b
ιι, lude. Quid Θ quod & Hebraei sic t
quuntur. Nam Genes XXXIX. s. & i . Poti- Pharis uxor queritur, Iosephum illudere bi voluisse. ut recte habet vulgatus inte Presis priX,. Non omittendus Ouidius est, apud quem ludere virginem non aliud
est, quam vitiare, lib. I. Amor. Heg. I. v. aa. Il-
Iud postremo addo, apud Augustinum
Iib. III. de C. D. cap. c. illusium maritum Vocari, .
Cuius uxor adulteri amore capi se & irretiri passa est. XII. Dum vero haec verba coniuncta V Io, illudendi corrumpendique cupiditas, facile laetor
363쪽
lector intelligit, mihi videri voces huius
loci mire traiectas esse. AC sane ita prodisus Censeo, nec alio pacto puto restitui huic loco sanitatem posse. Quare Coniecturas meas proferre Pergam, haud sane improbabiles, etsi ita comparatas. Vt Pro liquido certa & explorata veritate haberi non debeant. Dum igitur lego evid
eas coeca ET renata, recordor Ciceroniani , illius Orat. I. in Catia. cap. Io: Ibis tandem alia quando, quὸ te iampridem rua sa cupiditas effrenata ac furiosa rapiebat. To furiose, quod hic vides, a Christiano quoque Cicerone expressum fuisse credo, sed nunc latitare sub corrupto fuerunt. Liceat & haec ver ha Lactantii corrupti: Aupra quid dicam nescio, coniungere arctius. & hunc emendare in modum: supra quam dici potes. Denique sic caetera scribere ausimr σ tamen his verbis exprimi res pro indignitate sua non potest. Indignitar idem est, quod turpi ludor quae notio omnibus eruditis nota est. Pari modo Cicero Orat. pro Murena cap. as. dixit pro rei indignitate non satis seuere decernere. Totus iam locus, de quo disputo, hunc in modum vel debet legi, vel saltim commodissime concinneque potest: Illudendi vero corrumpendique cupiditas quam evitalis N seupra quam dici potest, coaea es effrenata EF furiosal Et ramon his verbis evr
364쪽
Ma. D. APPENDI X. mi res pro indignitate sua non potes. Vincit o
elum linguae sceleris maenitudo.
Progredior ad alium libri de mortibus perscutorum loCum, qui & ipse non leuiter inquinatus est. Exstat is in capite XLIX.ns sic adhuc se habens: Tunc demum, amisso vis , Deum videre coepit, candidatis ministrisae se iudieantem. Errant Vehementer, qui eandidatos ministras hic angelos dici existimant. Non enim loquitur Lactantius de visione Dei par oculos Corporis, Neque de visione aliqua ecstatica, sed de vi- sone Dei reali, ut sic loquar. Vult nimirum, tyrannum ex poenis sibi inflictis tandem agnouisse & quasi vidi ite Deum, ut cum magis Pharaonicis dicere posset: agnoseo DFI digitum. Simili ratione supra
cap. XXXII n. v. de alio tyranno, dirissimo morbi genere veXato: Tandem, inquit, malis domitus Deum coactus es confiteri. Lege igitur sic superiori loco: Tune demum amis so vio Deum videre coepit crudelitatem iniu- sitiamque vindicantem, Vel, si forte mauis, crudelitatem iusti me vindicantem. XIV. .
Supersunt pauca, eodem in libello
obseruata, quae Uno fasciculo Comprehendam. Cap. XIII n. s. ex Vna voce faciens duas sic rescribo: Statimque pro δε-
365쪽
Eus, non modo extortus, sed er iam seditum est etiam legitime coctus, cum admirabili patientia postremo exustur est. Cap. XXIII. I. scribo : adscribebantur, quae non habebant, Compror
bans interpretationem huius loci Tollia nam, quam annotationibus suis ad hunc loeum inseruit Bauldrius. Cap. XLII. procum quoque lego ubicunque, quam Coniecturam iam Vossio in mentem venisse, idem Bauldrius me docuit. XV. Perhistrabo iam caeteros Lactantii libros, adhibiturus eis. pro eo, ac fieri a me poterit, medicinam i vel potius iamdudum adhibitam lectoribus meis indicaturus atque vindicaturus. . Ac primo statim libro Institutionum diuinarum mendum haeret in prima capitis primi sectione. Editum sic est: existimantes, multo esse
praeclarius,humanarum diuinarumque rerum inuestigare ac scire rationem, quamstruendis Florentina editio, quam supra memoraui habet aut struendis,) opibus aut cumulandis honoribur inhaerere. quibus, Caetera. Equidem non dubitanter scribo : quam aut aceruandis opibus aut cumulandis honoribus inhairere: quibus κ τ λ. Ex aceruandis facili errore
factum est struendis. Caeterum & Cicero plus semel dixit coaceruarepecunias. Eodem b pilo n. 1 pro sine ullo laboris escitu rescribere
366쪽
here ausim με .llo Iabinis frum. Ibidemn. N. Pro a Mersen imp os recti vis index legendum mihi sic videtur et aatienses . tot fricti mus iudex. Statius eodem modo S in. III. s. gr. dixit'Har leger. Porro n. m. sc emendo: cui πιι asserendae atque ιδ μα- Eae heptem volumina destinavi M. Male editum est: mitis asserendavi.
cunt, Fi tamen unus At remae eximiax Uulgatum est tantum pro tamen. Subsequenti n. aa. ita restribas velime Iam ergo cae reri dii non erunt, e0atelliterae minori, quoriale Omas maximris N parens σ-itio his ἄ-ciis praefecit, ut Usi eius imperio ae nutaut serviant. Parem scribo pro edito potens.
Cui ignotum Virgilii illud e Deum pater
atque hominum rex. Ipse Lactantius iii Epi-eome Infisutianwm cap. m. ineunti: Horum
omnium deorum rex ex pater Iupiter. Sed S alio loco idem mencum irrepsit, M. LIII cap. r. n. 14. ubi sic legitur: vere autem sequi spotuerunt nullo modo, quia veritatem non didicerant A eo, qui eius potens est. Scri he pare . Scilicet Deum vocat ver atis
parantem, respiciem verba tatasti Dannis
367쪽
Eodem libro primo cap. XL n. M. pro M. Antonii nomine Thysius posuerat Os. Pompeii, ac Thysiana illa emendatio etiam Cl. Walchio visa est indubia. Sed acer-hiori censura Thysianam illam Correctioin nem , vel potius Corruptionem, excepit Baetius in Dictionario suo Crities, v. Antia m. p. 26K nse. B, m manifestissimum fecit, veterem scripturam esse retinendam. NO-lo eius probationes exscribere , Contemtus, digitum illuc intendisse. Idem Ba lius v. Fora, not. I, p. 1lia. haud immerito notat Vossium, qui Faudam, cuius Lactam
lius lib. L cap. m. n.f. meminit, in Hauram voluerat mutatam et atque adeo Vulgatam
scripturam, quam S a Cl. Walchio sollis
Dum vero duas Melii notas criticas meis immiscui, sicile exoratum iri lectores meos spero, ut de Ritterinusii tres . emendationes, quae & nouissimi editoris scientiam sugerunt, hic adscribere liceat. Exstant eae in eruditissimi illius ICti si-hro commentario in Salvianum. Et primo quidem p. sa. editionis anni I6M. ex La- ctantu
368쪽
ctantii Epitomes cap. 0. n. 1 haec Verba exhi. hel: Histrionici etiam impudici gestus, quibus infames feminas imitantur, libidines, quas DL
tando exprimunt, docent 3 annon minus cornu.
ptela disiplinarum est. Haec verba sic ait se reperisse in omnibus libris editis, quot- quot viderit. Addit vero, se habere antiquam Lactantii editionem Venetam, - anno I 42. non dubito, hic subesse men. dum,) impressam apud Vendetinum: in
. ea sic legi: Non minus corruptelarum discipli-- narum est. Ipse Rittersitusius se distin-- guendum ac legendum censet: docent. -- non Mimus eorruptelarum disciplina sp Suamque istam emendationem confirmat loco Lactantii παραλληλ' lib. VI cust. 20. n. O.s 3ο. Euolui editionem Walchianam, in qua ista verba sic exhibentur: Histris- num. Recte sane. Nam eam lectionem tuetur locus parallelus modo memora
tus) etiam - - docent. Nee minus corrupte.
Iarum disciplina est, in qua, Caetera. Etiam Thomasianam inspexi editionem, in qua haec lectio : Histrionici etiam - - docent. Nam mimus corruptelarum disciplina es, in quo, caetera. In nota ad h. l. Thomasius dicit, se fuisse in libris impressis: annon minurcorruptela dis linarum es; legendum autem esse: nam mimus eorruptelarum disciplina est. Non autem ostendit, utrum suopte
369쪽
ingenio, an veteri cuipiam codici meliorem scripturam Hebeat. Videor tamen, non incertis Cognoscere indiciis, Thomasium non codici Vlli, sed suae άYMοια acceptam referre istam Correctionem Denique S Florentinam illam vetustam editionem anni I T3. consului, in eaque hanc scripturam ostendo: Istrionici - - δε-cent, annon mimus corruptela disciplinarum est,fnquo. Acut jssime igitur utique prominus reposuit Rittersitusius Mihi totus locus hunc in modum rescribendus videtur : 2uid scena y num sanctior Z in qua comoesia ae stupris N amoribur, tragoedia de incestis sparricidiis fabulature histrionum etiam - - δε- Tent. Annon Mimus corruptelarum disciplina
Alter locus Lactantii, qUem mirers- i. . husius p. as. emendat, est lib. de ira Dei cap. v. n. s. & non solum in Florentina ac Thomasiana, verum etiam nouissima ed, tione sie fluit: Nam, sicut ait Plato, nemo Prudenr punit, quia pexatum est, sed ne pecce-sur: apparet, quam malum vir sapienc props fuerit exemplum. Rittersitusius nos scribe- re sic iubet: Nam , ut ait Plaro, Caeterais i
Verissima sane correctio & adeo liquid ut non tam laudandum putem Rittershusii acumen, quam reprehendendam edi
370쪽
torum Nec tertia emendatio infeliciter successit Rittemhusio, qua locum quendam ex Lactantio lib. V. cap. r. n. a. suae restituit integritati. Sic enim eum legi iubet: Nam si sacrilegis N prediatoribus f veneficis potestas defendendisiui datur,
nec praedamnari quenquam incognita causa I rei ; non iniusto petere videmur, ut, quisquis erit ille, qui incideris in haec, A leget, portegat; audisti sententiam diffrat in extremum. lin. profecto in tribus superioribus editio nibus exhibetur ita: vi, A quis erit illa. - XX. Sed mitto Rittersitusium, ad easque emendationeS reuertor, quas mihi inu nire contigit. Ergo lib. II. cap. L. n. s. dua bus eiectis vocibus in hunc modum lego: admirari soleo, maiesutem Dei Angularis, quas comunet regitque omnia, in tantam zenisse obliuionem , ut, quae fila coli drbeat, flla potismmum negligatur ; homines autem , s ad tan
tam Oaecitatem esse deducEos, ut vero ac viust Deo mortuos praeferant, terrenos in terr
que sepultor ei, qui fundator iasius torrae fuit. Sola inspectione huius loci opus est, ut intelligatur, iustam ac necessariam esse Correctionem meam. Quam male igitur Thomasiana & walchiana editiones h