장음표시 사용
271쪽
nec qua ib. III, 5, 32 8l2), iusdemque generis orentii.
donicum formae omnino ignari, exempla sunt Omnia donec perpulit . . redierit, a iam d. perfecero, . tibi: quo adde nec persenserint, donec tetulisti apud Aeeium v. 26 1l6 Ribb. Semel tantum trisyllabam forinam Plautus ante Consonantem admisit, sed in versus exitu, cui alia esse singularia e c. poculum periculum formas concessa constat, Mostelluriae v. s. s. onicum drietes namquam ante Plautum donicum
uidebis Livius dixit apud Charisium p. 197 Κ. et praeter Oe- sim utrumque leuit Plautino usui convenienter donicum ille apud Catonem eiusdem Charisii o donicum in semen de reruSt. c. 161, 3 solitarioque exemplo in Nepotis Hamilcar l, nonicum aut sod in eodem Catonis libro doni in soliιtum c. 46, 2 stonicum pectinium 49 2. - Tertiae donique formae h. e. mediae e temporum ratione, quantuni intellego Lucroti ab Lachninnia restitutae Il, Illi Bonique ad extremum, V, 708 Donique eum, G23 Donique eam 497 Donique eos, restituendae haud dubie etiam II, 1130 Donec alesceridi, V 687 Donec ad id, 877 Donec ad interitum, nullum in Onii- eorum libris vestigium. noenum Aululariae , I, 28 Noentis mecastor quia est ero sic, non ero esto, Vetus di iam meo Mulue rei evenisse quamve insianium, sue comminis i Vbi Vetus codex
Camerarii Noe nunc nihil aliud habet, deteriores ne nunc,
nec nunc, non nunc, re num nec numen, quidam nisi salior
tiam non enim. A Vetere igitur profectus Seioppius u8p. lect V, 7 nenum sic primus restituebat ducumonio p. 143 Sq. - Eadem noenum glossa cum G redit o Bacchidibus cxcerpta, multo mihi probabilius est spectare id ad seporditum caput eius tabulae quam, quo Luchmannus in uer.
p. b reserebat, ad IV, 4, 84 736J ubi aut commodius aut
non minus commode quia non te defraudiaverim Camerarii suasu fit e quia non te fraudaverim, quam Lachmanu uuetore quia noenum te fruui perim. - Ceterum post huius doctam disputationem tria nova sexompla noenum no u somnarum videmur solici, quantis iani ex urto dubii coni etiari Iouimis
272쪽
Vahlent, itonis Ribbochii Hugonis Itberii ueti osse: Ennii iiD. v. li Noenum perundo cupide rem prodere summum ubi non in proditum , Afranii v. 37l vi propositis noenum potest, quin meo si nixus nomine ubi nihil nisi ne codex), Ennii Ann. v. 61 Somnia vera liquot, verum omnia noenu necessest ubi non est in libris). Etiam luculentiorem materiam Francisci Buecheleri acumen prasebuit in lochoiseni
ullo morsum vel fortasse rectius alio vorsum, item ut infra ulroque vorsum '), 12 aliquo vorsum quamquam ad eandoni normam vix audebis etiam altrovorsum g 4, ω- trovorsum 20 vel de altrinsecus 3. 4. 62 64 aecommodare): Aululariae II, 4, 8 Atque est illud, nur , ciliovor
In Bacchidibus. noenum vide ad gra. In Captivis. 8 donicum II, 2 89 340) vide ad OA. eitissime Capt. I, 2, 02 352 9udm citissime G-test, tam hoc cedere ad factum volo. t utroque vorsum ibidem II, 3 8 368 Vtroquevorsum rectum est moenium meum qu versu Priscianus usus XV
In Casina. 1 efflictim Cas. prol. 49, qui versus ita seribendi videntur Postquam ea adolevit d eam aetatem, uti viris lucere posset, eum puellam illic senex mcipit βω- tim, et item contra filius. ' Eadem glossa rodit potitae Poenuli prol. 9 Earum hic adulescens uerum efflictim pe
rit; g 60 mereatoris II, 3, 107 444 laeti peris Eius amore; gQ03 ex Amphitruonis I, 3, 19 5li Sio efflictim
umdre, proinde ut hic te efflictim deseris. Quibus locis non rarum afflictim vitium librariorum, ut in hoc ipso glos-
, C Mus M. VII, 582, ubi disputatis habeo tamen nunc quae addana. Versura ea necessit ex Ambrosiano ut pro ut idem servat cum Vetere. V. 2 eam Ambr. at eum Vetus hic pro illic uterque. V. 3 Amul uterque Simili discrepantia prologi v. 55. 2 mytiri et ablegavit ostiti Vetere adleon o tibi out in Ambrosiano Coterunt huius prologi iniscitiai aliquant iiii condonandum i M. C sunmon Puri ruon f i. 2 m,
273쪽
sario Ceterum praetor amandi pereundi notionem, quo etiam Nonii p. 104 exempla spectant, nullus sui liuius adverbii usus.1 aliquovorsum vel exquisitiore quam caligeranus servavit, sorma alicovorsum Casinae II, 4, 8 Esto pol istumium liquovorsum trisulam decidero.
13 ampliter eiusdem II, 8, 5 opsonato, liter. Item infra Merc. prol. 99 acceptus hilare atque is liter; 97 6 Stichi V 4, 10 692 modeste licere sumptum vomci liter. Alia exempla cum ipso lautus praebet tum o-nius cum Charisio. Breviorem ample formam non magis vel Plautus vel antiquitas latina novit quam saeve amice pro ue-viter amiciter et id genus alia id quod item valere in Ontrariam partem olet. 14 altrovorsum Casinae III. 2, 25 Verum autem auro
vorsum cum eam mecum a ionem puto.
15 protinum eiusdem V, 3, 6, quos versus haud scio an probabiliter sic restituas Tam etsi malum merui. cic dabo protmd me. L. heu sta ilico amdlor. T. Prii, occidi: revocor quasi non audiam, iam abibo. Eadem glossa redit
25 o Cureulionis II, 3, 4 363 'Ostium ubi conspexi prinspexi Nonius), exinde me ilico protin im dedi; Persae
IV, 5, 8 680 A ne cum arstento protinam perbitias domum. Alteram protinus formam raro antiquiores metae admiserunt, nec nisi ubi trisyllabo vocabulo opus erat ante vocalem, ut Capt. III, 2 9 510 protinus ad fratrem, mei ubi si niuili captivi, et Pseud. II, 1, 13 587 Protinus dilueam ei quae ibi secutitur pro virili parte reconcinnata a me in editione eius fabulae. Quo accedit coniectura nostra repositum
Mostellariae I, 2, 50 131 Protenus abeunt fabris. Nam Militis V, 4, 6 il 93 Prorsum Athenas protinam abibo
tecum a librariis demum suae aetatis consuetudinem sequen-
' Priore versu Tum etsi scripsi pro timen etsi et protinam me pro protinam et uolam, quae non dubito ex intorpretation o Detere, quamquam ea iam in Ambrosiano recepta sta ilico idem Ambrosi anus praebuit pro Stolin, ubi stulicio Vetus. Vors altor et Perii et itim praetor libros addidi ad suΡΡlsendos numeros. Dissilia ' Corale
274쪽
GLOSSARIUM PLAUTINUM. 245tibus ecculuin essu protinus ipsi uuaeri claniunt. - Ceterum antiquioren ' protenum protenus Scripturam, cuiusprilete Mostellariae locum . . nullum in Plautinis libris vestigiunt relictum, Onius p. 376 servavit cum in Curculione tum tertiam prolenis formam testans in Afranii ex Epistula vorsu, cuius verbi leniter trunsposita me suasore si dimetiore: comi dium protenis distredimur recli via, non si dispesce eum Ribbeckio me v. 07) comissatum pro- teni reet via frestimur. Nam etsi ductylicam mensuram
protenus vocabuli dactylici post Lucretium ' poetae perpetuarunt sane, tamen scaenicos nequaquam credibile est aliter prothius atque protinam extulinse: hoc autem quum constanto ant paenultimum corripiat, praeter a quae S. S. S. Ceteruexempla haec testantur Bacch. II. , 7 374 me continuocuntuli protinam in pedes in Astraba apud Onium repedibus protinum sese ab his resti inibus in Colue Naevii v. 35 R. i apud eundem Vbi viai, ea animabiliter timidis pedibus
protinam me dedi; eretilii Phorm. I, 4, 13 l 90 atque hinc
meis tinam conicerem in pedes. Hunc enim quem ultimoli,eo posui vorsum dubitari nequit quin rectissime ita ent-leius restituerit Festo Donatoque ducibuΗ, quibus nunc testes Keilio Charisii eode adcedit protinuis exhibens p. li l88 P. pro eo quod vulgabatur protinus, id quod non in Xonii tantum libros, sed in embinum adeo Vaticanumque ipsius poetae inrepsit. Neque illud non laudandum, quod Festi testimonio epitomae p. 226 firmatum ordinem verborum protinam i nicerem entleius revocavit pro conicerem
protinum; nam in Bacchidibus cur non item pr6tinum contuli in pedes Plauto placuerit, vel in Curculione prύlinam me ilicd di caussa minime fugit numerorum peritos. 16 saepius cule aut ex deperditis in fine Casinae par-
, Ad sandem antiquitati ratiotioni, alia plurima ut nunc omittam portinere potest siquando antedhuc scriptum est pro antidhac, ut Bacch. III, 6, 10 53s et, ut quidem visum est, Pseud. II, 2, 26 6 20J item ante o Bacch. V, 1, 3 108s . Cs Lucianum uellerum de re metrica Poet. lat. P. 405 sq. Dipjlias by Ooste
275쪽
tibus excerptum est ut turbato quidein versuum ordine, ad III, 5. 9 speetat, quem locuti impeditiorem audeo Duni aliquid audendum est sane sic redintegrare Oniectando:
Negat onere alio modo ullo rosecto, Ni es sciat vilico non datum iri. ST. Atqui ingratiis, quoi non volt nubet hodie. Nam cur non go id perpetrem, quod ego cluepi, Vt nubat mihi illud quidem nolobam limino INostro vilico ut nubat. PA. subpicule e M. ST. Timor praepedit verba, verum obsecro die ')Quodsi de numeris bacchineis vix posse dubitari lipparet, conΗΡ-quitur refragantem ei metro saepiuscule sormum e corrupto exemplari hausisse glossographum nec hunc tantum, sed etiana Priscianum III p. 6li sim II. indidem haec proferentem tu Halmihi illud quidem volebam nostro vilico saepiusdiae peccas. Exquisitiorem saepicule formam etiam Appulei imitatio commendat. In Cistellaria. 1 nudius sextis quod rectius nudius
serius scribo duces 'lauto Mosteli. V, 2, 40 sq. 956 sq.)nrim heri et nudius tertius, v irrius, quintus, sextus usque nousexstat in eis quae aetatem tulerunt Cistellariae partibus. Ad idem genus pertinent nudius quartus Curc. I, purusitum misi nudius quartus tarium g 44 nureius sextus Trinummi III, 2, 10 727hmidius sextus quoi talentum tituom Bedi. Alia exempla pidicus, Curculio, ruculentus raebent. Formam grammaticam tetigimus Rhen VII p. 599 sq. 18 summatim, item 19 emio niter paritor ad Cistellariae aut laceras scaenas aut deperditas pertinent. In Curculione. 20 extrovorsum: Curc. I, 1, 70 70 Si deos salutas, dextrovorsum censeo.
Versu 2 sese pro se Ambrosianus 3 utque instratis vetus qu . . . cum RSur Vetus quia, sec. 4 quod coepi Vetus 5 qui dem uolebam non sed nostro vilico. lucule peccas Vctus. De toriorum codicum montionem sciens omisi in Ambrosiano autem ultra v. 3, in quem desinit pagina, logi nihil potuit. Sero rocordatus sum hos vorsus aliter ac fortasse octius a Flochoiseno tractari Misc. erit Ρ. 0. quo cum saepicule sorma commode componitur Andria v. 814rostitutum orandi tua ut orandiculos Poenuli II, 35ὶ quod librarii cum eisque Cledonius in orandiuscula crverterunt J
276쪽
2l. 22 auctim et πνευστί dubitare noli quin ad uniani Pundemque Ocuin poctent Curculionis I, 2, 3 l09 ipsum expoto Tunyerc. in vermere in me quoi os tuos, Sine, ductim sed hac biis, hac persequar. Vbi cum 'umorarius advorbium hoc inquit et Priscianus annotavit, tuto retatus fuit,rrvευCri, quod significavit in bibonito aviditatoni et copiam , haud lu-l,le ipsum hoc glossariu in in monte habuit in aliquo Prisci an eo lico sibi lectum. Num apud Priscianum XV p. 1013 75 . nihil exstat rueter uoc a ductu auctim'. Plautus in Curculione: sine ductim, sesa huc abiit, huc persequar Cum hoc igitur urtim advorbio votus Plauti interpres non indoctu composuit graecum arrvευcri vεiv, cuius locutionis sexempla L. indoctus praebct hostiuri 1, 2 p. 135 l. Parum enim apiat in iudice qui a Plauto profectum sesso Sine, πνενστί. sed hac tibiit sibi persuadeat quando et nimis exquisitum ipsum illud ductim adverbium est quum quod in- torpreti tribuas, et sordidam de plebe nnum vix decet graece loqui. - Ceterum et Votus Plauti et Prisciani pleriquo sino prodidero, correctuin id quidem iam a Dousa mox autem idem illo haec abii a m. r. Sola masculina Orma sinus et
Plautus usus est alibi, Curc. I, , 2, Rud V, 2, 2 lati J,
set Atta v. 10 p. 138 R. unde de accusativo sinum Curc. I, i, 75 existimare licet. 23 auariter Curculionis I, 2, 35 126 Hoc vide, ιtinouimitat impur haec merum νὼν ster haustibus plenis quem versum anapaesticum descripsi, quamquam fateor de haustibus cf. Ovid. Fast. III, 274 non miles mihi scrupulos exemptos esse faucibus enim sciendum est omnibus litteris in rasura scriptum exhiber Vetorem Praeterea haec posui pro in se, quae interpreti deberi Auspicor.
24 nudius quumtus Curc. I, 206ὶ vidua st 17.25 protinum ib. II, 3, 4 336) vid ad g 5. 26 frustillatim Cure. IV, 4, 20 576 Ium eo te fucium ut hic formicae frustillatim differant. 27 mordicus ibidem , , 7 597 Neo me dicere ut
277쪽
eum eriperet, linum ea arripuit mordicus ubi ea inserui de
meo. Certus eidem adverbio locus est Capt. III, 4, 3 605)os denasubit tibi Mordicus et Men. I, 3, 12 195 Um oportebat cisum abreptum mordicus paullo minus certus es. Π, 2, 7, ubi dubitari potest utrum rectius seeutidum Veterem in quo est me mordictis Asini mordicus me scindant, ores incursen cornibus mecum Proteg. p. CLI teneas an onii p. 139 fide poetam credas per iocum scio vocabulo potuisse Asini me mordicibus scindant dicere, i. e. dentibus. De mero enim grammatici commento ne cogites, admonet Appulei imitatio, quem ei amorphoseon III, 26 p. 222 sic scripsisse nequissimam facinorosissimamque feminam spissis calcibus feriens et mordicibus appetens, codex archetypus Florentinus
tostatur Ceterum mordicitus forma, quae quibusdam placuit. nec testem nec rationem habet idoneam. Haec scripseram, eum do Florentino fidem habui Hildobrandi tostimonio nune postquam Hotiri et ei lii litteris certior factus sum illi non magis quam tu Vetere lauti moricibus, sed mordicus eriptum esse planissime, non dubito sane miram Nonii aemο-riam in argutuli ius eriti ei sivo grammatio artificio repetere. JIn Epidico. 28 nevis in Epidici principi hodie non exstat. Hori potest ut glossographo vitium scripturae fraudi fuerit in I, 2 1 9uid tibi me vis deere vel ib. v. 40 Dic
modo unde auferre me is euius quidem permutationis exempla infra posui. ' Nisi forte miscuit nevis et nevolt, quando ib. I, , 40 Patrem videre se nevolt e librorum scriptura senem non vult verissime eruit Hermannus Eleni doctr metr. p. 16l.
in Sic Poenulis, 2, 11 Et te moneri num nexis in Decurtato scriptum est num me uis. Item ruculenti II 6 65, ubi rocto Bothius Verum adibo quid ais nunc tu num me vis voluptiis mea. νοτOcutus sum ire ad centim in eodem codico os num ne uis me in Vetere nune uis mea. Vbi cave de aliqua numne ut anne, utrumne sorma cogites cum luxicographis nostris quam iuncturam iguora latinitas, quamquam numnam ut Cist. IV, 1, 6 coli. rvc. I et II, 7.42, item quinque exemplis erentianis cado probavit.
278쪽
249 Eandem ille epis glossam iuxta erolt excerpsit g 42 43 Trinummi l I, 2, 47 328 si tu non nevis, Rus aut e II. 2, 2
36l multa homini evenit/nt, quae volt, quae nevolt, ut e v. 85 364 Eo non multu quae nevolt eveniunt. Quorum Versuum primus ostendit non Ambrosiani in quo os nisi tu non vis , sed alatinorum simili recen Aione' usum esse glομηO- graphum. - Praeterea nevis infra redit Mereatoris I, 2, 39 150 Vin tu te mi esse obsequentem n nevis' Ceterum nevis nevolt quoniam non uni adverbia, glossographum apparet eas sorma praeter rationem uecepi Hse pro nevis, ne volt qui raoterea multo plura o Plauto exempla euotare poterat. Neque adeo incredibilo est aliquot locis breviorem formam obscuratum esse in libris mss. ut actum esse pidici , , 40 paullo ante vidimus unumquam enim fatendum est certam caussam vel aliquam argumentandi necessitatem in promptu non esse, cur vel Aululariae II, , 39 Num ne is me interrostare te scribatur pro Fum non vis vel Epidie IV, 2, 5 Miserest equidem dc invita pro Si non nou ubi tamen Bothianae mutationi avo proximi versus exitus si nevolt); vel quoi nepoti Casinae versu III, 5 56 supra tractato
16 vel Men. V, 2, 37 788 Nisi nevis vel Mil. III, , 88 682 9uor reis tanton ita plerumque paullo vel molliores
vel concinniores ori numero conesedimus. Verum longe a vero nostra sententia aberrarunt, qui etiam Epidici , , inevolt substituerunt pro non volt, ubi segitimo septenarios tales recuperabis: Eo penturus ipsus. P. ipsus quid ita 'ΤΗ dicam quia p/ιtrem Prius se convenire non volt neque eum conspicdrier, seu imo umentum, quod debetur Pro illa dinume-rdverit. Praetore tertiam praeter nevis nevolt sormam
i nisi non ris habes en V, 2, 37 788j nisi forte ipse non vis Capt. II, 2, 59 3093 nisi nevis Curc. I, 1, 2, nisi ιν spis Most. III, 2, 75 762 et Trin. V 2, 32 illis). uenturus est ipsus. P. quid ita Vetus mox neque conspicari idem quas ego lacunulas aliqua coniectura explevi. Potui etiam orenturus ipsus est EP numquid ita ' vel venturus ipsus. P. tune' qui iti alia ut omittam.
279쪽
exstare si vo in olo Sive novelle nec demonstrari potest nee suapte nutura veri imile est. Ut non mihi orsuas0rit
Gulielmus agnorus Aululariae editor Cantabrigia a. 866 iiii II, 4, 7 probans Oolleri involitum Pol si quis vellet te, ha, ιι nevelles viridi ubi ossi minimes placet quod est in odiei bus haud non velles, tamen quem ad modum Casinae IlI, 5, 59 supra φ 6 nolebam transiit in volebam non ita hieneΗcio an praestet Post si quis velle sed haud nolles diridi: plano ut est rinummi V, 2, 33 l 157 immo hau nolo. 29 puus illatim Epidici II, 2, 3 quos versus mulit modis assuetos, ex parto iam Proteg. p. LXXXVII traetatos, duce Ambrosian codice sic fere mendare licebit:
Quam saetio se quam fortunaso venit illi, tu obsucro, Multuri, quam liborare volt amator. quisnam is est γ' Inquit altora illi ibi illa nominat Strat luppoclem Periphanai fili uin. E. horcio perii quid ego ex te audio Ε' Hoc quod actumst. gona , postquam id illas audivi loqui, Coepi rursum vorsum ad illas ausillatim necodoro, Quasi retrudersi mo hominum vis invitum. Ε. intollego.'
Εmollitas adscitari littora ornius similiter atque in sescenti aliisque Mus Rhen X p. 455 diseoptatis libri Plautini non raro Servarunt: puusillum vel pausillulum potius, ut mihi vi
21. Ceteri exemplis, si recte numeravi undecim, in his pauxillatim Rud. V, 2, 24 9291, usitatam x litteram substituerunt librarii.
Distribuendorum v rsuum quos valde turbatos Votus extubet normam praebuit Ambrosianus. V. I te addidi V 2 Mulieri quum liberare uolt Ambr. mulieri liberare sed eam vocem m. oc additam 9utim ut Vetus V. 3 illa Ambr. . m. Vetus strathippoclem Ambr. stratippoclen Vetus Peristini Ambr. periphanae Votus perii hercle uterque V. 5 quod actum es Ambr. quoactum Vetus Dr. quoactum sec. postquam id Ambr. post ibi vetus uersum Ambr.
280쪽
30 luro iter Epidici III, 4, i , quoruni vomu uiti ut graves urbii et laeuuae, utiles Vetus habet ), rursus Am-hrosiani boneficio sic removentur felicissime:
Εquidem hercle argentum pro hac odi. i. stultu datum Mor, eccatum largitor. R. immo ad uast. Nam servom misi, qui illuni sectari solet, Moum gnatum is ipse hanc ostinavit fidicinam. i. Em istic homo te articulatim concidit, sonox Τuos servos. E. qui concidit i. sic suspitiost: Nam pro fidicina haec cerva suppositast tibi. ')
L pia, Neptune, peccavisti dimitor, iitque i e Truculenti V l versu sic Disi fallor rostituendo opus nutrici actutumus habeat veteris vini dryiter' ') quo quidem constructionis
genere fiam Rud. IV, 4, 44 ll88 Credo edepol eo illic inesse uri iitque non et umenti urstiter, ibidenique V, 2, 28
l3l5 Idmiter mercedis indipiscar usus At Oeta. Brevioriη, quam postera aetas prope solitan probavit, urste forina unum apud eundem xemplum est Aul. II, 2, 9 emini orere qui large bl indust dives pauperi.' Earum ibi uoc species est unius tam n orati continuitato comprehensi verbis Equidem utimuer): M. Hem isti homo te articulatim concidit senex tuus seruus. P. Quid concidit. Mi L. sic auspicion. Nam pro fidicina haec subposita stoli tibi. quorum versuum primo in dedi o correctura est i littora tortio emit non est a rima manu scriptum, quamquam ne a novicia quidem ad- palimpsest fido nulla littera recessi, nisi quod servom tuos Ferros, suspitios scripsi Pro servum tuus serpus, suspiciost. Provimtem articulatum. Ceterum cervam apparet tamquam aliquam ulidensem intellegi. ' opus nutrici aestite habeat ueteris uini agiter est in Decurtato, o n. attulabeat ueterisui nil viter in vetere in Principo demum ea interpolatione opus nutrici utrem habeat. O nutrici, Iacte ut habea ingenioso nuper . Soysterius Philologi XX p. 70. J