Gita Govinda Jayadevae drama lyricum: textum ad fidem librorum ...

109쪽

VARIETAS SCRIPTURAE.

Dist. a. d. initi C. mendose. - Stio praemissum est quartum in C. haud inepte. - 4. S. mendose -- c. iid . S. E. male, et contra scholi

Post dist. 36 inserunta et B disti ibi ab A. missum, a B autem repetitum. - b. init. a. - o. S. mendose. - o. Scripsi cum B. - prora si , quod in versu eq. r currit. - i. contra metrum. a. a. A. pro '

Corale

110쪽

Dist. 6. Nilo contra sensum 47. m. h. l. A. s. ad dis 36. - pro b. - Α mendose. - d. -- I et ' i mi B. - 48. a. dinci mendose. - ri Sim B. - d. Pro mi C. Sem. C P. II. Dist. a. d. A. perperam. 5. b. IRN B quod huc non facit. - . b. S. et codd. cum scholi contra metrum Conieci, propter metrum, licet haec sorma absit a lex. Wiis Legitur tamen m . In scholi estim is r unde coniici posset NUM', sed hoc nimis scholiastam sapit. In hem. a. aliam lectionem neque eam contemnendam praebet C myrus Mido in 'ru'rem i a. παλ- tum m A forma vix usitata Pro hac voce B: BR quod explicari poterit a Dei et si felix Silent scholl. b. --- sed in commentar explicatur lectio a nobis

evulgata. 7. C. Contra sensum et scholl. b. pro I S. iri, mendo

operarum.

eontra metrum.

- - pro II est in schol. D. ubi tamen lectio vulg. etiam explicatur isti vi contra metrum. - a. b. S. - pro 'in ex S. et D. id comment. - 4. b. Η ' pro i- L patitur versus, respuit sensus. 17. pro UAE. Perperam.

- 8. b. ENUM' A. contra metrum. - 19. b. missi. - tum ri Q d. δη S. posterius contra metrum, prius contra sensum.

Io. pro rem A. - si deest in C. neque explicat schol. Q -- a. sim S. quod nihil est. - b. t '- Α. - rim PM B. - ni crymi A. myiniesim B. 'est Kη- legisse videtur D schol. - . -- - - . perperam. CAp. III. Dis a. b. Ium B quod contra scholi est, et sensum praebet minus

Corale