Cartas marruecas

발행: 1796년

분량: 244페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

201쪽

productos de la misina e Specie de los extrangerosia Por si nos viene alguri mal ano de este fruto. Ii'. Antorcha para solleros, de obi as paracasados. At inargen habia puesto mi amigo : este titulo es mas que ninguno. No hay en Espana quiento entienda, Como no lea la obra y no es obra que convide a los Lectores por et titulo. 12'. Ingeniora F titerat c9mpetentia entre Mu

puesta en forma de colaquila. La nota marginal deincia: por honor de mi Patria sentire muy muchoque pase Ios Pirineos este titulo. Si todos estos titulos fueran de obras Satiricas 6 jocosas, pudierantolerarse , pero no quando Son de serias , y muchomenos de Sagradas. Es hario Sensi ble, que atan permaneZca en ESpaΠa este abuso, quando ya se hades terrado de to restante dei mundo , y mas quando en Espana misma se ha hecho por varios Autores tan repetidas y graei Osas criticas de ello ; y es mas de estranar aqui , que en alguna Otra parte de Europa, respecto de que et genio espanol es disicit de transportarse en materias de entendimiento.

RI A LXXVIII.

202쪽

Para nada se neCesitan, te dira , dos auos , ni uno siquiera de Retorica. Con faber unas quantas docenas de Voces Iargas de catorce 6 quince silabas cada lana, y repartirias Con estrepito , se Compone lina Oraeton de quatquier eSpecie que sea.

La poesia es uia pasatiem po frivolo. hQuieta nosabe hacer una decima a una dama, a uia Medico , &c ἶ Si te dices que esto no es poesia, que lapoesia es una cosa inexplicabIeby que solo se apren-de y se conoce leb endo Ios Poetas griegos y latinos, y tal quat moderno : que la religion misma usa dela poesia en las alabanZas det Cri ador : que Ia buena poesia es la piedra dei loque de una naelon 6 si-glo : que despreciando las expresiones ridiculas de equivoqui stas , las poesias herOycas y Satiricas sonias obras tal veZ mas utiles a Ia republica literaria, pues strven para perpetuar la memoria de los heroes , y Corregir las CostUmbres de nuestros con- temporaneos , no hace Caso de ti. La fisica moderna es un juego de liter . Hevisto esas que ilaman ma quinas de fifica experimental , agua que Sube, Iu ego que baxa, hilos y alliambres , puro juguete para nisios. Si te instas sobre lasinmensas Ventrias que resultan det conoeimiento dela electricidad , de las leyes det movimiento, asi delos C Uerpos solidos , Como de los fluidos , de lasproniecta des de la lia Z, y de tantas Otras inaravillas de Ia naturaleta , te damara li erege. Pobre de ii, si Ie habias de matematicas. Em-

sus de suo obra . di te uices , io uo se uada de Don

203쪽

donde to Oigan gentes. La sisi ea , la nauegacion, laconstruccion de na Vios , la fortificacion de plagas, Ia arqui tectura civit, et a Campamento de los exe citos , la fundicion, man o y su CewS de la artillexia, la formacion de caminos, et adelantamiento de

La medicina que basta, dira eI mismo , es Ioextracta do de Galeno, 6 de Hi pocrates , a soris mosaeauionales, ayiadados de buenos silogismos , bastans ara Constituir uia Medico. Si te dices, que sin des preciar et merito de a luellos dos grandes hombres, os modernos han adelantado en est a facultad por elmayor con ocimiento de la an atomia y botanica que

204쪽

lian vivido : y quando los que aliora Son moZOSguen a edad madura, podran ense nar publicamente lo que aliora estudian oeultamente. Dentro de dos anos se ha de haber mudado et Sistema Cientifico de Espana insensibi emente y Sin est renito.

pongamos la seelia des de hoy , staponiendo , que lapeninsula se hundio a media dos dei sigio XVII, y havuelto a satir de la mar a ultimos dei XVIII.

205쪽

CARI A LXXIX.

CARTA LXXX.

206쪽

Cartas Marrue as.cri vadano universat. Lumbabante , pues, sobre lancilidad con que los espa noles de quatquier Condicion y clase toman et tralamiento de Don. Como et astanto es digno de Critica, y los Concurrentes eran personas de talento y buen humor , se lestiirectan una infinidad de ideas y de expresiones a quat mas Chistosas , sin et empeno eniatico de Ι3s disputas de escuela , sino con et donaJre de lasgonversaeiones de Corte.

Un caballero Flamenco, que se halla en Madrid, 'iguiendo no se que pleyto , dimanado de Cierta

eo de aquella, te decia lo absurdo que te pareciaeSte abuso , y lo amplificaba , anadia y repetia:

playordo mo : Don, et Ayuda de Camara : Dona, laAma de ilaves: Dona , ta lavandera. AmigOS , Va-mos Claros, son mas los Dones de quatquiera casa, que los det Espiritu Santo. Un Oficiat reformado Frances , Ayudante de Campo dei Marques de Lede, hombre Summente amabie , que ha Ilegado a formar Un excelente medio entre la gravedad espasiola y la ligereeta stan-CQ ab tomo la mano , y dixo init cosas graciosiSi

A este sigillo un Italiano , de familia muyllustre, que habia venido Viriando por su gusto, y se delenia en Espana asicionado de la tengua Castellana, hactendo una Coleccion de los Autores Espanoles, y CritiCando con tanto rigor a Iosmalos , Como aplaudiendo con desinteres a los

A todo callaba Nuno S y su silencio avn me daba

207쪽

semblante. At contrario parecta aprobar Con sudictamen et de Sus amigos Con la Cab eZa qtie movia de arriba a abaXO , Con las CGas que arqueaba , COHIos hombros que encogia. A mi parecer, significabaque no tenta que repli Car en contra: hasta que Can sados ya de hablar todos los concurrentes, les dixo Poco mas o menos asi: No hay duda , que es extravagante el numero de los que se usurpan et tralamienso de Don abuso generat en estos a nos, introduCido en et sigio pa- sado, y prohibido expresa mente en los anteriores.

Don, significa Se n0r, como que es derivado de lavog latina Dominus. Sin Pasar a lOS Godos , y sin

adorno , a tria quando reCalan en personas de lasmas illas tres CunaS. Se firmaban Con tollos sus titu

208쪽

mania perdonen Vms, la Vog nueva de modoque en uvestro Sigio todo et que no lleva librea, sellam a D. fulano : Cosa que no Consiguieron in illo tempore, ni Hernan Cortes, ni Sancho Davita , ni Antonio de Leyua, ni Francisco SancheZ, ni Iosotros varones insignes en armas y letras.

Μas es , que la multiplicidad det Don to ha

veniente en to futuro , ira Crediendo et numero de

Dones y Senores en et de los si glos , de modo que dentro de algianos Se pondran las gentes en et pie deno ita mar se las ianas a las Otras por et ii empo quese ha de perder miserablemente en repetit et Senox Don tantas , y tan inutiles Veces.

209쪽

Cartas Marrue an I9Sdo este dano, y para ponerie Competente remedio, Si tralan a Uno Con alguna familiaridad, Io Ila maia Por et apellido a Seeas, y sino se hallan to da- Uia en este pie , te anaden et Senor at apellido sinet nombre de bautismo. Vero auia de aqui nace Οtro

chos hermanos , 6 primos, 6 pat ientes dei misinoapellido, Sera menester distingvirnos por las tetras det abeeedario, Como los maternaticos distinguentas partes de sus figuras ; 6 por numeros , Como los Ingleses distinguen sus Regimientos de infanteria. A esto anadio Nuno otras inii re nexiones Chistosas, y acabo levantandose Con los demas para dar

210쪽

Cartas Marruet M.

CARTA LXXXI.

o es facit de faber como ha de portatae Im

hombre para hacerse Un mediano iugar en et mundo. Si uno aparenta talento 6 instrue elon , se ad quiere et odio de las gentes , porque lo lienen porSoberbio, osado, y capaZ de Cosas grandes. Si alcontrario , uno es humilite y Comedido , lo des- precian por inutii y neeio. Si ven , que uno es algo cauto, prudente, y delenido, lo lienen por ven-gativbo y traydor. Estas Consideraciones, pesadas conmadureZ y Confirmadas Con tantos exemplos Como abundan , te dan al hombre gana de retirarse aio mas desierio de nuestra Africa , huir de sus se-m antes, y escoger la morada de los montes y bosqueS entre fieras y brutos.

CARI A LXXXII

V o me guardare de creer que haya habido si Io

culas ; y cada Era ha tenido su loeura faVOrita. Ρero i Como et que entra en Un hospital de locos, se admira dei que ve en cada jaul a , hasta que pasaa otra, en que halla Otro loco mas frenetico , asiel Sigio que aliora vemos, merece la primaeia, hasta que Venga Otro que lo supere. Et inmediato sera sin duda et superior; pero aprove Chem OS los p

eos anoa que quedan de este Para divertunos, por

SEARCH

MENU NAVIGATION