Sententiarum variationes, seu Synonyma [in latino e in italiano]

발행: 1480년

분량: 165페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

21쪽

Acceptior est mihi tua libelrasa spontaneam esse uideo Amac bilior mihi est tua uirtus quae prudentissima esst. Lima diligentia aquale tua ha pres per tua sponanea uolunta me da bona speraneta de potere insignare labia causia. Diligenna tua qua sine meis admonitionibus usus es mai ximam mihi spem affert ut causam mea obtinere posse conti dam. Studiu tu sine ulla mea rogationis significatione spote tua i negotium meu declarasti: facit ut causae meae optime cosidam digilitia tua qua sine litteris meis certus es me hortatur ut de rationibus meis bene sperare debeam.

Tu te hastanto affatigato per me cheio debbo fare lo simile

per te.

Molitus enim pro me tantopere semper fuisti ut ego quoq pro te maximopere conari debeam. Non enim me pierit titum pro cimodis meis te semper elaborasse ut ego etiam pro tuis ornamentis tenear uehementer insudare Satis mihi constata te pro rebus meis studiosissime exercueris quae res me tit me adducit, ut tibi etiam ex uoto uigelantissimum prae stare debeam. Tu lai monstrato uno uero amico a prendere inimicicia per

Ionam honore.

erum enim te mihi incum pstitisti cumultoPtibi odiuac maliuoletia pro mea dignitate sustineda suscepisti. Quod honoris mei studiosissimus extiteris cotentioes: maledici aiat vinterminationes quas pro me passus fuisti satis aptissim epfitentur. Quo me semper amore coplexus fueris: ex hoc facitaliter intelligo: expostulationes inimiciciis Laterum malam ho minum gratiam pro mea fama conferenda sustinuisti.

Ioteringratio.

Magnas tibi gratias dico Amplissimas tibi grtias habeo. Immortales tibi gratic ago:Condignas tibi gratias agere studeo Meritas tibi gratias refere nitor.

22쪽

Io non te possis rendere condegne gratie. Non habeo quas meritas tibi gratias reddere potita.Non enim reperio quibus rebus parem tibi gratiam referre queam. No est idonea mihi concessa facultas ut meritas gratificari aleam Ea enim est mihi denegata potestas ex qua me tibi beneficiorum memorum dem6strare possim Nulla satis comoda est mihi oblata opportunitas ut uiru me tibi officiosissimum

praestare queam.

Ioho uergogna a ringraciarii de paroli desiderando sito seruici satisfactioe dilatii. Ago tibi gratias cum pudore cum tua summa in me ossi scia rem potius qua uerba desideret. Non enim libenter tibi uerbis gratias ago cum praesertim aptissima tua bene merita in meae effectum non gratiarum actionem deposcant Corripio uerecundia tam uili uerborum munere tibi gratias agere cum mortilia tua in me bene merita rem ipsam demerea atur Lam non ago tibi gratias cum enim rem no possim referre hinc uerbis non patitur res satisfieri. Io non posta fare cheio te regratio molio. Non possum abduci quin tibi plurimum gratificer . vehementer abducor ut tibi maximopere congratulari debeam. Ccipellunt me tuae uirtutes: ut tecum maxime laetari uelim.

Io referisco gratia a tullio chema dato caetione dama te. Magnana habes Ciceroni gratiam: qui mihi causam dedit te amandi Lentulo nostro sumas teneo gratias agere qui mihi initium aperuit me tibi coniungendi. volutio magnam debeo gratiam referret qui familiaritatem consequendi tua materiam mihi obtulit. Letoe littere meanna dato grandissima consolatione.

23쪽

Sumum ne ducem tuae litterae reddidetunt Tuae profecto

litterae ad it mi me leticiam adduxerunt. Tua enim litterarum consolatio ad amplissimam futurae cdmoditatis sperne

adhortatae lant.

Io o receuum uoletieri Caloe I le eheum a me tua pie. Catonem tuo ad me nomine a sectum uidi certe libentissime Lentulo qui est mihi tuis uerbis tamendatus libenter inseruiui Ciceronis ratcies perte mihi tamendata facili antismo defendenda suscepi.Ios aueua possum edryae uoletieri ullio como Suedum Ciceronem libentius Tuidi uidere non potuisthm Lamia gratiusq suscepi suscipere non ualuissem. Torquatum constantius idefendi defendere non potuissem Curionem amantius' traistaui tractare no potuissem. La diligentia dilutio ma dato grata fructo. Diligentia quidem ciceronis maxinium nobis fructu attriIit Uigilanus enim cura nostri Ciceronis aptissio nobis fuit

adimento Studium enim luculli maximu nobis confeci emolumentum. Incredibi lem comoditatem peperit reipubli cae. Accurrata uatini priadentia magnam comuni saluti uti elitatem comparauit.

Io te mlio fare a sapere qlle se que sono uenulo Quae acciderut existimaui te scire oporter. Quae apud nos exorta sunt uolus, ibi nota esse. Quae nuper cofecta sui tibi Eaperieta putaui. Quaestit hic cistituta duxi tibi e declarida In quello stato ortamo tu lo saperat queste littere.

Quem statuitiemus ex his litteris cognosces. Quae sit nostravreM ditio hae tibi troe declarabut Quo in statu simus ex his litteris poteris itelligere. Qud res nostrae se habet has litteras certior fies diligenter

24쪽

Ioho grade desiderio che mi hablamo bona pace. Cupio maxime ut aliqn ociosa libertate fruantur. Desideto uehementissimerui tranquillam pace possideamus. Expecto. n. sumo siderio ut a litis molestiis 1 quibus quotidie uersamur alia liberemur. Final mente quello me auenum cheio flare desiderato.

Illud tande mihi euenit: qd sem maxie fuit optatu Illud mihi rude oblatia est qd se exoptaui. Quod diu uehemetissie desideraui: id mihi hodierna felli fortuna detulit Apea cheloio possum striuer endo gradisilainte occupato Uix potui tibi scriber sumis occupatidibus peditus aderibi scripsi paulispmaxis laboribus subleuatus Tade tam tu ocii nactus sum ut tibi aliqd littera dedi vix potui ocii titulo mihi suppeditaret ut haec tibi significare. Quelle cos io te sones dire te satranno cose utile tu edebbs

volontieri aquislare. Quae tibi exploraturus su ita comoda struutilia ut maxie debeas ea tibi uelle coparare Quoetes admoniturus ita ut idibus tuis suffragati ais opportua: q, ea obseruare debes. Quae tibi significare costitui ita officiosa sed tibi Mucibilia: ea sut tibi maxiopere coplectenda.Io nonio mai per mancare a tuo honore. Honori.n tuo nu*dfui nec diutus su Auctoritati tuae se perride fauere costitui. Laudibus mi tuis quatiari me fuerit libeteri seruia. Dignitate.n. tua dies nocte studiosissi e tueor

Si tu se si buoniamico como tu soli toglieme a defendere Si pristini in amicos defendendos beniuoletia reties te cogo ut me suscipias desedendu Si ide patronus es amicos coieruadosa esse soles me tibi totu trado tua fide coplectedu. Si talis es amico dfensor qui cosueuisti:me tua uir ute susci

25쪽

peptegendum. Io como debbo fare uoletieri quello che tu me comidarat. Madatu tuum curaboni debeo diligenter Tuu negociuagi sicut teneor studiosiisne Caussa tui queadna es demeritus ad me recipio desededa Oesrdes tuas cumihi onus incubitoibus uiribus sustinebo.Io non te mancharomat Studiu enim meu nuce tibi defutupe Opaens mea erit tibi sem paratissima Ego nullo meu tibi usossicia denegabo Mea enim fides nullo tibi loco deficier. Iosono continuamente solicito de fare Ii fati tuoLSu quotidie curiosius in rebus tuis. Non cesso sciscitariqs tibi riuae status maneat. Dies en ac noctes diligestu ad tue tigadu qua reru condiiciem possideas. Tu non potristi hauere facto piusauiamente como tu hasidio potuisses sapietius facere legisti Causa enim ni nopotvisset commodius transfigi: d confecta est. Quaen fecisti accuratori qdemrdne curari no potuisse Quo fecisti omni

prorsus reprehensione carere uidetur.

Io oglio che tu se participeuole de mei beni. Participe meoRbonoPte esse uolo. Socru mearu accesto

nutefieri cupio. Comite meae fortunae te mihi recipio.lo debbo sep es erepdicatore delleloe laude. Amplisimus tua laudusco merito e debeo. Assiduus enim tuae existimatdis intimator exista decet Perpetuus et de tua uirtutu pdicator esse uolo Ardetissimitu gloriae amplificatore me semper futuM esse constituim I ho grandissima amae cta cum caron.

Usa mihi cu catone iura necessitudinis intercedur. Olan

leti accessioe su mihi cu curione stabilita Cia demio niti

oni mihi sui cu Ciceronecorroborata.

26쪽

Hortensio te dira ogni mio stato. Oem codiiciem status mei tibi declarabit hortesius Totaeniladem meae gubernaidis tibi expli cabit oratius Tota enim sumacosilii mei te docebit opimacias. Tulliituoi te diranno quanto stadiisgente lamia amicaeiam uerso di te. Quanto studio causa tua oibus i locis defenderim oestui tibi declarabut Quata. n. uigilatii dignitate tua ubi idete deda:adhibueri ex tuis Oibus certior fieri potes. Quo em aio qua cura qua diligetia quave colentcie rones tuas in omni re tutatus su omes tuos ad te scripsisse arbitror

Io credo che tu sappi quam o sono diliget pete. De meo studio erga salute tua credo te cognoscere. Quae sit meai tua uolutate uigilatia existimo intelligere. Quat pro

te seruando labore desupserim arbitror te no ignorare. Io non lasso a fare esuna cosa pro te.

Ego nullum locum praetermitto te laudandi. Ego nullum laborem subterfugio te iuuandi. Nullo periculo expauesco te coseruandi Ego nulla cam declinare debes te amissi. Ego

nullam debeo recusare fortunam te ornandi.

Piu tota cheio ho possum tofo ogni cosas te uolentieri. Quamprimu facultate nactos hiero te adiuuidi omnia pie auge libentissime suscepi Vt primu su potestatem cosecutus te ornandi nullum pro te exacgerando a borem fugi. t primum mihi oblata est inseruiendi opportunitas: nihilli secto praetermisi. Tulle Iemlecose sono sempreal tuo comandamento. Quaeculas in me bona sint constat tibi sempiaratisi a. Quatu ei in me est ritum de me polliceri potes. Quaecunqfacultas e ea arbitratu tuo libenter exponetur.

at ira

27쪽

Quod tibi policitus sa data v paraui Quod tibi Tmisi di

ligeter absolui. Quod pie facer significaui mea spote curaui. Tu pol edere ligermente quan toto caro. Facile enim Pspicere potes c mihi carus sis. Potes enim si faciliter itelligere qtu te mihi gratissimu habeam Ndi tibi difficile cognoscere possea mihi sis acceptissimos . Io intendo egiermente che tu mai molio caro . Facile intelligo me a te plurimi fieri. Optime mihi exploratum est te mihi plurimum attribuere. Quanti me facias postu faciliter conspicere... Credi tu cheiosia cola iscognoscentecheio non tama quanae

to tu ama me.

Existimas ne ita me in urbanu ut te mutuo non diligerem Adeo me ingratu arbitraris ut pibus tibi officiis no respondete Putaresne me adeo esse iniustu ut cosimile ostici uicissitudine tibi no attribuerem Adeo me in humanu este iudicas ut ea de diligentiae retributionem tibi non praestarc m. Io te mlio tanto bene chenon laeto nesuno da piu de te. Ti signe est meae erga te uoluntatis iudiciu ut neminem te maiore facia. Tita est erga te amoris magnitudo. ut in te a mado tibi nemine anteponam Ta eximii meam erga te beniuolentiam e'. ut neminem tibi in amore comparem. Vede quanto cita precio.

Vide quanti apud me sis vide quanti te facio. Vide quanti tibi attribuo. Io te porto singulare amore. Unimo enim te amore prosequor . Summo enim te amoecomplector. Incredibilis est mea erga te amoris coniunctio. Immortalis est nostrae coniunctionis affinitas.

28쪽

In omnibus ocis ubi me esse contigerit maximus te laudibus extollo. Ego te quotidie commendare non desisto. Nd cesso dies noctes amplissimis te laudibus illustrare. Io fauorego tam alato,dignita chelo tam miti colas ita.

Dignitati enim tuae ita faveo: them opamaeara laborem studiu uigilantia ad amplitudine tua crifero virtutes eniminas ita diligo ii sibi sum libenter seruiturus. Omnem enim tui status conditionem ita carissimam habeo:utomia pro tua salute sim libenter expositurus. Sappia cheio laeto di tanto cato quanto merita a sua uirtu, Scias catone tanti a me fieri quarum ipsius uirtus depostulat Catonem equidem tali facio quam eis officia demeretur. o. n. catoni tm attribuo:quatu eius merita uide exigenTumat ordinato chelo te scriua delle cose ad teste ete Admouisti me ut sirid ei Ie d ad te sitinere arbitrarer: tibi significare. Costituisti me ut' te attigeret tibi aperirem Iu

sti ut de his: qad te pertinerent te certiorem facerem.

Auenga cheio non auesse niente de nouo notio lassato eire da teli nostri amici seneta te inie lettere. Etsi nihil haberem quod scriberem, tame nolui amico ad te eunti aliquid iraφdare Quaiquid potissimum tibi scriberem non habere curabo tamen has litteras ad te ferendas Taetsi nihil noui qd tibi declara re mihi in mentem ueniret. tain uolui potius meas iras inanes qua nullas esse Io ciercho molio incla nostra republica si salua, Quod potissimum curo est: ut nostram rempublicam sarauam perme esse uelim Quod sumopere desidero est utcdem salutem illaesam coseruare cupiam. Quod in primis exopto est: ut rationibus publicis recte cosulae.

29쪽

Debiano ogni uomo belle configliare la republica rao diro

adunche quello che me parate buono perilla. Cum omnes reipublicae recte costulere debeamus, iccirco quod sibi raducere mihi uisum i medita adduca Cum mihi et incubat ut rempublicam salus esse desiderem rideo quod sibi usui euenire existimo bono quidem animo aperiam. Res enipublica vim ob optia parens ut sibi fauet iure demeret . La canta che tu porti ala patria me molio cata. Caritas qua erga mei patriam afficeris est admota iocundissima. Pietas republica cciplecteris accidit mihi suauissima Fides. n. patria dems excoluisti e mihi qua gratissima. Io no me pentiro ma dauerme affatigato per a patria.

Nu qui mihi displicebit pro i publica plurimu elaborassie

diuqua me poenitebit patria meam defendisse. Nuqua me dolebit pro comuni salute uehementer insudasse. Iohogrande placere che tu habbi bona opinionedi me. Gaudeo pulurimum de te me recte sentire. Laetor maxime meam iuta rationem tibi probabilem uideri.Maxima sucior iocunditate ea quae facio tibi placere. La liberalita decatone grande, ide quanta fuerit catonis libertas Uide quatum sit cato

officiosissius. Vide quanta siccato benignitate refectus. Vide qua munificentia sit cato omnibus peritissimus. Plauto inamorato dei letoe uirtu cerca de seruirte. Plautus clarissimis tui uirtutibus inem tibi seruire desiderat Plautus claris a tua uoluntate concitatus cupit uirtutes immortales reddere Plautus celebritate tuae fa m. ppetui amnitatis consuinctionem tecum expectat congelare

at ira

30쪽

Limia in sempte honorato, Lamia me semper plurimum obseruauit Lamia summo erga me officio scisper usus e. Lamia se mihi semper facilimia praestitit. Lamia meae semper uoluntati cotemperauit. Lamia

semihi semper obsequentissimu obtulit: Itoi grandi seruicii uerso di me sanno chelo me daba recorda rege te. Facitem in perpetua mos erga me beneficio magnitu do ut sedulo tui memor esse debeam. Amplissima in me tua officia efficiunt:ut omnia que tibi grata sint prolepsicere debet

Immortalia tua in me benemerita non sinunt me aliud quic

nisi de tuis Gmodis deornamentis cogitare. Sum dies noctes sedulo in hoc occupatus:ut pro tuis in me officiis ppetuo comemorandis tibi satisfacere studea.Cu tua in me officia sumaestitastetomnia sunt mihi pro temerito ac diligenter ageda. Io debbo fare ogni cosa per te.

Quistum enim c6sequi possum tantum pro te exponere debeo. Quantum in est id omne pro tuis ornamentis profundere teneor. Quantus mihi bono accessiones comparare potero:omnes pro tuis c6modis libenter in indium adducam: Auenga dio cheno me paria essere piu charo che a poterme monstrarine liuomo grato niente de meno .

Et si gratius mihi accideret: sutre tibi gratissima esticere posset tali Sce.Tametsi mihi nihil gratius accidere posset qui

uirum me tibi beneficiose memore praestare ualeam tiad ce . Quiqui mihi nihil obtabilius contingere posset, qua ut tuis orationibus me accommodare possem tamen rue. Et se omnibus mihi optatis illud esset in supremisi ut quo animo erga te sim re ipsa cognosceres tamen d ce .

Lamore me fa fare quello per te che non farei per me.

SEARCH

MENU NAVIGATION