장음표시 사용
11쪽
4 Inseriptiones Sinaseae lateris hebr. transeriptae. 15. di Moeatleb. Grey for
,Loose a tone high up . Perseei In eodem lapide est inser. 24 .
Sed avspieor. nomen es 'ri eiusque diminutivum mendo seripinrae vel apographorum originem debere atque ubivis ' 're et 'ad' re legendum esse.
Observa parvam istam voti di figuram rariorem, quae a littera ν non differt.
Tria haee aptigrapha eanἡem inseriptionem exhibere in oeulos in nrrit. Immo Montagueel Cror eundem lapidom anto oeulos habuisse eertum est. Neseio an etiam Hsppella nani isto Ameu si . Chorai ehu figuram et nomen suum, ut alii horum hominum, plus semel eadem ratione saxis in alpserit, atque in apographo nuppellii deest eamelus ad dextram inseriptionis. Figuram litterarum M in egregie Montague imitatus est; Grer meiusdem nominis reliquis rectius agnovit.
12쪽
in saxo dimidia tere hora vorsus meridiem di,tante a Cebel Moeatiob.
ridem Ingeriptio ae anteeedens. idem auetor. Eadem manus. Num sorte idem lapis )
Anio litteram ultimam haud duhie fuit mendam in lapide, et. inser. sequentem.
Coutelle enim seripturam a sinistra ad dextram legit ae versus breves duos vel treseontinua serie deseripsit. Haee inseriptio eiusdem aueloris ae anteeedens esse via tur atque adeo laeuna illius apte expletur, quum nemo non appositionem hane Amis, Emis interpretaturas sit. Conser appositionem hule similem in inser. 26.
13쪽
G Inseriptiones Sinnieae litteris hebr. transeriptae.
Littera re in et 're' a sormam habet in reliquis inseriptionibus vix obviam; qiisnquam in 'dim regularis esu - Litterae Pri vocis 'Pan in neutro apographo siguram rectam ostendunt.
Non reete se habet. Litterae in eonfluxerunt ut ueni esse rideantur. Quod proximum est et vitiose angulum metum pro lineola curva monstrat. Eiusdem voeis bviii e smetum. Et in mautum. Utrumque nomen habes in inseri seq.
In via quae dueit ad Saebat-H-Rhadini. - Grey spor . Perseet. Ses horas distat a Wadi Moeatieb.
Ter in hae laseriptione littera Vax figuram habet, quae medium tenet inter vav et Koph. Observa litteram Beth. quae bis oecurrit, superne versus sinistram vergentem. At .ἱtio um est priva di nominis v Meet is, lineola superne superstua; nee minus voeiam . - Voeem versus tertii quae equitem signifiea . auetor verans Meundi, ut sinita jam inseriptione nomini suo adderet. hula subseripsisse mihi videtur.
14쪽
Inser*tiones singulorum. - Inseripit. 24-I2. 727.
Coutelli, ut solet, in medio venu priore iueipit; alterius apographum eaput litterae Κoph vitiose sinistrorsum vertiti
us. Wadi Moealteh. - - Grey Io 2.
I. hae inseriptione hahea radix ad M, quod alias aeribitur.
Mi imo eat integra. In fine versus prioria tres litterae restituendae avnt; in post Horis lae a dia ponendum duia.
-A Quadruped oppositis the last line but one. V. N.
15쪽
B Inseriptiones Sinaieae litteris hebr. transcriptae. m.
Gresum et singulas litteras ei loeum versuum verborumque In lapide relἱquia reeitus deseripsisse nemo non videt, exeepta fietura voeulao in sne versus seeundi. nee non littoraeum , , in xa. a. Nihil etiim dubito Mee tria apographa unius eiusdemque lapidis in eriptionem repetere. Montagiae et Prudlioe versv primo v seripserunt proist quod Ceer recie haheL - In sine versus teriti in omnibus apographia nullo sensu additum est aliquid, negeto utrum fgura quaedam parva an littera errore avetoris additar Monici e duo signa parva habet, reliqui litterae Aleph sguram. - Nomen versua quarti si mis est ut idem sit avi et nepotis nomen - , avetor litteram Ain male Deit; sin minus. litterae 'indi aut 'rim legendae videntur. Solus Grer versum quintum haud dubie male servatum deseribere ausus est, euius litteras, nisi sorte verba mp N Eb: eontinent, legere non conor.
ibidem - eiusdem. quam einsdem auetoris esse et prope praeeedentem extare via dubito; euius verba sunt rΜνησθη ADMς . Mao 'divu/ρου. quae verio: Memoriae eausa scripsit Atidus ossitis Almo baqqerc reieeta omnino alia sententia: Audtia memiast Almolaqqeri: de quo diram ad inser. 108.
16쪽
l trumque Uav nominis Udi me maneum est ut litterae Resch figuram ostendati imperis laeta etiam est GHunelio litterarum iu in eodem nomine, nee non figura liti. N.
Eadem verba eadem manu seripis, sed in hoe lapide melius aut Oervata aut laeta. quam in praeeiaevis. At littera Iod in re salsa est, videtur enim Bessi esse.
Gebel Mocalleb. - - Melaen 1. Ad indicem maximo australem, in praerupta parte Petrae.
Prima littera manea, deest ei altera lineola horironialia. - Litterae bet sequentia versus separatim positae sunt, quasi eae solae versus spatium oecuparenti quod viti gum est, eoniungendae enim sunt tum d , ita ut db: eandem figuram habeat ae e. g. in ingere. 114. 337, ubi Metaen. inser. 115, nsippeil. inser. 114. et Couisse, inser. 1 8, hane coniunetionem eadem ratione neglexerunt. duare huie apographo. quamquam maius est et magis per ienum videatur quam Greyuna, non eam quam his plerumque sdem habeor ut versu i legam lieet vr 'di exhibeaturi versu 2 'umri, quum is tri haud eommendaverim; versu quarto mus vel melius ridis, quum proferre non ausim. Versus tertius male aeriatus.
17쪽
lo Inseriptiones Sinaieae litteris hebr. transerit trie.
Duas lineas horirontales in fine versus primi non in lapide esse sed ab ipso Greriodum deseriheret taetra polo. ut sibi signi staret voeem quae in hoc apographo seeunis dum versum eonasiuere videtur in lapide in primo versv esse, ent uno tenore deseμhendo spatium ebariae foris non susseeret, euius rei quiam postea ederet oblitus sit Sie mihi suadet inseripito Coutellii, vid. Deser. de rEgypis Anti Vol. V. lah. LVII. inser. so, quae unieci versu eonstans primum et seeundum nostrae Inseriptionis versum uno tenore habet, quamque ex eodem lapide deseriptam existimo, quum nomen patriali ueris nostrae inseripitoni simillimis iisque non minus eon susis vel laesis seriptum sit. praeterquam quod litterae verborum easdem foras ostendunt. In rama observa eoniraetionem litterarum 'a quae reete se habeti infra erux lareata
i. rum 'rerri an N 'ri haereo. - oeia 'di figura in sequentibus duabus quae eiusdem auetoris sunt. eadem eat.
Iisdem xectis constat ae anteeedens atque eadem manu laeta. Observa voeulam 'di fine versus diremiam quod rarissimum est.
llane inseriptionem eiusdem aueioris ei manus esse dum statuo, magna negligentia aixe auetoris sive deseribentis in prima voce est, evius Beseh penitus omisaum euiusque caph lineola hori rontali inferiore earet . quod posterius etiam alias Me ril, paelior atque huius inseriptionis Chet in sinistra parte solito bre 4us.
18쪽
Lltimam verius seeundi litteram non assequor. De sora H quae anh prima littera ineundae voeis est, vide inser. seq.
Eadem vecta quae praeeedentis, nescio an eiusdem manus. Deest erus initialis. Litterae uni uno dueiu eoniunetae. At Lamed in vitiosum, nam dod esse videtur. Eiusdem nominis prima littera intra habet figuram it a quae figura alias e quo ipso in nomine Grer Ial. aM est eon raetio litterarum 'ar sinistra enim linea perpendi laris est Beseh. reliqua fgurae pars est simet vid. tah b. alphab. et ess eam nominis in inser. 6rer. 129. Auetor itaque sive perspieuitatis gratia sive ludens hane alleram litterarum 'a fguram subseripsit, nisi sorte ipso crer inseriptiones anas Inter se eomparans atque aliis in laeta laeo duarum priorum littera. rum figuram is inveniens, hane in suos usus in inseriptionis apographo notavit atqκε eius rei postea oblitus est.
Versus prioris littera quarta quae cimel esse debet. vitiose est dod. versu altero litura Daleth perperam inelinata est, ita ut ah Ain non disserat. Pro Y in lege. rea re dis quod seriptura fert, et initio versus seeundi ''n deletum esse putares. nisi inseriptio eiusdem auetoris extaret quae proxime sequitur.
iisdem verbis eonstat ae praeeodens, eadem prorsus ratione positis. Hasdem manus. quanquam litterae versus primi non ita omnes una linea eoniunguntur. At verim ineundi littera media eorrepta.
19쪽
2 Inseriptiones Sinaieae litteris hebr. transcript .
Pre 'rari potius ' di vel a di sam: stem n legendum esse videtur, at in lanis v eia ''diri in initio inseriptionum positae trequentia ' diri praeseror caph lineola insoriore earena etiam alias Menerit, et Daleth eam lineolam frequenter habet eonivnelionis omtia tu rumque sie eoninnetum vidimus an pra in inseri 24 ll. enm 24 i poterat hoe in huius auetoria manu prentiare esse quod has litteras ita eoniungeret ut Laph hasi eareret. et soria se semper litteras Daleth et Caph sola rapitis sigura distingueret, quod in hae in. seriptione et sequentibus duabna q. v. eadem prorsus ratione faelum est.
Eadom verba quae inseriptionis praeeedentis, eadem manu saeta.
, Reliqui inseriptionis versus nimis laesi eranL 3 Eadem verba quae inseriptionum 46 et 47, eadem manu laeta. Possit ea eiusdem lapidis esse ae inari. 47. ignoro enim ubi sit Wadi uaggase. - Litterae In in indix dupliciter eoniunetae unL
Initio versus seeundi tres litterae malo servatae. quas di I legere malui quam ridis aut divi. Versa tertio post vocem dici supra deest lineola perpendieularis. qua figura litterae Ain perseiatur qnemadmodum in Dris 'di inseripitonia s4 videbis.
20쪽
versu primo da N nominis 'viare dubitem, Tria saepius Menrrit, 'mu in inser. 106. 0 . Istud sorte in nostra Iegendum fixa, quum prima littera vix bene servata mL Versu Menndo deatra pars inserior litterae N vitiose exeidit; et litterae priores nominia QM praeeedenti versu errore CreII infra annexae sunt: Vav taeisse vides, et N annexum est litterae I nominia Vm:. - Iod in 'bIn non satia enoum. nee smalem habet figuram. v supra jam aliquoties fioram quae potius mediatis eat in sue voeum vidimna. v. e. in insere. 16. 45. 25.
Nominis ieetio, qnod etiam in inser. 69 Meurrit. paullo inhigua est: poleat etiam 'dira legi. - Primam fguram versus Memnia eruem larealam esse existimavi quam inseriptionis aneloe quum ad dextram totiva Inseriptionis ponere velle et inser. 81 va. 3. 4. , seeundo versul iusto propius eoiloraviti
Beth in sistiriat et Caph in rab: sorte se tangunt, atque illius litterae fis librantur per Lamed in rabui qua rasu novem litterae eoniunguntur. - Initio versas quar ἱ 'us ex muleetura posui. seriptura habet 'dius. Quod sequitur 'di minus tum esti