Epistolario di Coluccio Salutati

발행: 1891년

분량: 517페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

501쪽

DI VOLUCCIO SALUTATI. 48Jmuni domino consilium isse puto si carmen illus inter lare non consiglia

domesticos teneatis et, ut inquit Flaccus gnore a metierio

I in pubblico; nonum prematur in annum c.

etenim, ut idem auctor ait,

carmen reprehendite, quod non Multa dies et multa litura coercuit atque Perfectum decies non castigavit ad unguem δ). consuloque, mi Iohannes, quod tandiu remoVea ab hoc opere oeeorre prima una

tu mentem, quod ipSum tamen reVidea non Ut UUm, non etiam, IO Si potes, ut Visum, Sed cum post multum temporicipsum corrigendo percurres, Videas ut alienum et corrigas Veluti nunquam Visum crede michi tibimet occurret ut secundum eiuSdem poete monita, veluti

Vir bonus et prudens versus reprehendet inerteS, IS Culpabit duros incomtis allinet atrum TransVerso calamo signum, ambitiosa recidet ornamenta, parum claris lucem dare coget, Arguet ambigue dictum mutanda notabit; 3 sic et tuos versiculos alloquaris et arguas. nec hoc tibi Soli con per correggem i

a tinyere putes propemodum hoc omnibus S Venit nec mirum nessu lavor poe-

delectamur equidem nimis nostris et supra modum nobis Ila ch primo a pex-

cemus, dum scribimus et quoniam vera correcti superioris et ii altioris intellectus est et dissicillimum sit supra semet Scendere vel conceptam animi complacentiam Superare, nec corrigere OS 2D OSSUmu et nostro errores tunc perpendere non valemus hoc igitur facies, ut placebit placebit autem Si Sapies. Unum tamen fideliter et amice commemorem cum inter alia poetis preceptum Sit:

Nec deus intersit, nisi dignus vindice nodus 3 Inciderit,

502쪽

486 EPISTOLARIO

ut ille ait J et tu musas consulentes induca et Oetam quem Lo consigit faciunt alloquentes, vellem cuilibet Musarum partes dares que sibi

u. ΠΗ 'μφ' competunt in OeSi. ex quibus, ni fallor, extremam facis Uraniam, iuxta sui naturam nominis, celi scientiam admonentem. nam quod Terpsichore donet gravitatem, humanitatem Erato, Polymnia prudentiam, Thalia versus, famam Melpomene, Euterpestudium et affectum, nescio si recte fictum est; cum primam Caliopeam rite feceris vocis bonitatem et pulcritudinem exhibere; quod etiam an in consultationibus sit servatum diligentissime cenSeo providendum y . IO Si r ςςom no Vade felix et parce videtoque curiose cedulam interclusam.

: si h. imagnifico communi domin me commenda et gratias age, precor, o b. Qi.hi. ' quod me de facto se Rainaldi tam liberaliter exaudivit iterum vale Florentie septimo kalendas quintilis.

503쪽

GIUNT E

Alle note .

P. 32, r. 2 gg. Erroneamente acco torali'ep. XX de lib. VII p. 3s dei presentevoli erquesto poscriti si leςge anche in δ, c. 25 A. Eccone te varianti: r. 14 Leprimetre lettere di mercator sono in rasura. 5. miror correti in mirer rao pos ipse;)na sopra a meri dipuntini, indicato a traπOsstione esse erronea. 333, 4. illum in rasura, come pure te prime quailro lettere di filiorum, che R prepone a tuorum

R habebo A comento.

P. 48. 4 Agli scritiori qui ricordatie da aggiungere P. LITTA, Famiglie celebrita' D. II, Villani, taV. II. P. ISI. 3 Alire testimoniange in- torno alla consuetudine de Contedi Viri di chiam ars semplice- mente Galeaggo son accoli dat MURATORI Antiq. Dat medii aevi, to II, dis s. XXVII c. 9S. P. 176. I Lo scritto intorno a F. Guaggalotti qui rammentato comedi imminente pubblicagione ha ve-duto di i ta luce in Arch. Stor. ital. 893 ser. V to XI, 86-IO J. P. 196. I A gran torto it Friggi mescol b, adducendo me pure in errore, it nome di Antonio da an tor-gio a quelli di coloro che tramaro norassassinio 'Aggo 'iste. da San Giorgio, che prese parte a quella conglura, non suci nostro, bens unis ambiatore n bologiae se per nome iovanni di messe Simone cf. Cron. di Boloena in URATORI Rer. It Scr. XVIII, 6 I. P. 38. i Dal noto repertorio Stro Z-giano intitolato: Nomi, cognomi et

giudice delle appella gioni in Fi-

i 23 ettembre 396. Da cio electio argui re che, come parecchi altri iuristi deli' et sua, egi abbia alternato colle fatiche deli inse-gnamento uelle de pubblici impleghi. P. 342. 4 Annibaldo Pantaleoni

non pu certo essere inclituso et numero de 'figli di iero ma lenotigie che reca sulla famiglia acui egi apparienne ii DELL 'ANCISA,

IIva frondata, paS sim, Ono OSI confuse a non potersi asseri con

504쪽

CORREZIONI

P. 68, . . RIGACCI, par. II, p. XLVIII, p. 37-I S, ara

P. 98, r. 4. XVIII. In causa di questa vista te epistole seguenti di questo libro furono numerate ineSattamente, a br indice, riserimenti ornano percio ines alti.

P. 98, r. 36. NEER, II 3, 44. XXII. 47, 39. metrottobre I 4, 29. tempora 32O, I de Codice, De testibus

505쪽

CONTENUTO MEL UOLUME

luccio Salutati, II. 31

506쪽

CONTEN UT DEI VOLUME. Ibi AR SESTO.

507쪽

CONTEN UT DEI VOLUME.

508쪽

CONTEN UT DEI VOLUME.

509쪽

Finito di stampare oggi 22 dicembre 893nella lipografia organi e C. Edigione di in quecento Semplari.

SEARCH

MENU NAVIGATION