De aspiratione Latina quaestiones selectae

4쪽

DISSERTATIO PIIILOLOGICA

QVAM

AD SUMMOS IN PΗILOSOPIIIA IIONORES AUCTORITATE AMPLISSIMI PIIILOSOPIIORUM ORDINIS

IN UNIVERSITATE FRIDERICIA OVILELMIA RIIENANARITE IMPETRANDOS UNA OvM SENTENTIIS CONTROVERSIS DIE XVIII M. MARTII A. MDCCCLXXXI ΗORA XII PUBLICE DEFENDET

BURIPTOR

CAROLVS GEORGIVA BRANDIN

ADVERSARII ERUNT

8쪽

I. DL P TENVI IN LATINIS VOCABULIS ASPIRATA.

Constat extremis liberae rei publicae temporibus primisque Caesarnm saeculis legitime graecam est expre88am esse per las. m. Phili spum Philarpyrtim sim . sexcentiens in titulis et publicis et privatis invenies eamque legitimam et usitatam fuisse orthographiam apud Romanos testantur grammatici. Sed etiam imperatorum temporibus i P per Solam I Seribitur in titulis maxime privatis, v. Ηo annum indicis ad Afri eas titulos latinos p. et Momm senum Permae XIV p. 6s. pauea proferam exempla. quae in -φοροσ eXeunt vocabula graeca non solum Varronis semporibus (v. Buecheleri deelinas. lat. p. 123 sed etiam imperatorum a Romanis perior . abiecta terminatione, redduntur ut in latereulis mi

dentalis aspirata sequitur m litteram, ea voeabula Saepe per Ith non per phth scribuntur ut MeZisthonuo CIL VI 28do, thonus v. Momms. p. To adn. I fhon esuri apud IIo annum. hanc ut ita dieam antiquam orthographiam invenis in gloS- Sariis, quamquam plerumque cy aut per M aut per i scripta exstat, velut glossar. Ampioniani p. 36I '': 'penix (phoenix): genus aquile' ibid. 'i': pisenia (physema): speculari ' ibid.

9쪽

36da: β: parmaeopula: medieamonti venditor'. huc spectant Probi praecepta : amfora non ampora' 'strofa non Stropa ' porphyreticum marmor non purpureticum marmor', append. p. Issi' i; Isii'. Vides non satis certam fuisse orthographiam in p reddenda et volgum - nam ad volgarem sermonem regie referuntur plerique situli Probique praeeepta - Saepe dubitasse LP utrum per Fh an per se recte seriberetur, cum docti homines grammaticique iam diu constantem in his rebus orthographiam Sequerentur. Praeterea saepe aspirationem ab altera ad alteram litteram transtulerunt Romani. exempla aspirationis ad I translatae habes haece:

UIRh. Id.2. e libris m. s. his exemplis addo Nishaeos montes, v. Ribbeckium proleg. Vergil. p. d25 et Servium' ad Ae. IX 82, quia de pctioι e Abhaeis coniecturam salsissime fecerunt Roscherus Curtii Stud. I 2, II 3 alii. eodem plane iure e lat. Whvulo graecum 'Eφαγατον coniectura assequaris Si pla-

se. lapis est Marte Im. physema a Plinio n. h. IX Io8 de cassa margarita dicitur. Grammaticus quin amphoram et stropham per Ph non pors acripserit non dubito. nescio En append. p. Is83 hom fagium non monosagium ' recte emendetur in 'omofagium nou omopagium . 3 Ceterum grammaticum UL VII 5id ' scripsisse Ripaeos eius etymologia docet: 'Ripaeis: Scythicis, dicti αno xijc o nric hoc est

a vi ventorum'.

10쪽

euerit ineptire. ad omnia haec transpositae aspirationis exempla confer Consentii GL V 3s2yi verba: per transmutationem sic fiunt barbarismi . . . aspirationis ut Si quis Thraciam perversa aSpiratione proferat et dicat Truehiam', qui exempla sua ex usu cottidie loquentium hausit. Sed aspirationis etiam graecis vocabulis quas m SiVeprincipalem sive mediam habent, additae exempla in lingua latina exstanti. Bo hortis, Docorus. aspiratae formae exempla protulit Flee et senus annal. philolog. t. sy p. 656 et t. Iol p. d58 Selimitetius Deitruso eur Ias nisehen Omera tinii Literatur unde p. l36, quibus adde commensor. BernenS. Lue. ed. VS. p. digi adn. Dosfortis cui adscripsit quidam s. X aut XI quidam dicti lus, de Lucifero ille cogitans qui est Puσφο- ροσ. Bosphorum plebeiam quidem sed non tertio aut quarto p. Chr. saeculo antiquiorem formam esse puto, a qua optimi scriptores titulique' abstinuerint v. e. gr. exempla e Tacito a Flee ei seno prolata et CIL III Id ala I Bospor' quocum consentis Notitia Dignit. p. s6 Boeeli. cohors miliaria Bosporiana Arauraca', DosFortis viri nomen est in titulo apud Le Blaut isos '. exempla Boσφsρην' apud Scriptoros Graecos eosque Bygantinae aetatis vide in Stephani thesauro.

i Per se intellegitur sphonpia gyMndbIos sciniphes tat. quorumstspiratam formam apud Graecos in usu fuisse constat, ad hanc nostram quaestionem non pertinere.

Tituli CIL III iisT et IRN Issa alam Bos. exhibentes nihil ad hanc nostram quaestionem faciunt. Gruteri p. 38s' titulus: praef. coh. II Bosforanorum' falsus est v. IRN 'd33.3 Propter id ipsum quod Bosphorum prius apud Romanos quam apud ipsos Graecos in usu fuisse apparet, minimo adstipulor Roschoro Curtii Stud. I 2, II 3 et annal. phil. t. Ioi p. asib uspirationem illam a sermone graeco profectam esse inde suo ad Romauos pervenisso eontendenti. de s phthua idem tulit iudicium Roschorus. sed st phra vel 'Dhi quoque multo prius apud Romanos iu usu

fuerunt.