Epitome historiæ sacræ

21쪽

5 in liunt: ecce Rachel filia ejus venit cum grege Silo.

36. Iacobis reception by Laban.

Dum Iacobus loqueretur cum paStOr1bus, Rachel filia Laban venit cum pecore paterno: nam ipsa Pascebat gregem. Confestim acobus videns cognatum Suum, amovit lapidem ab ore putei. Ego Sum, inquit, silius Robeccae; et Osculatii CS eum. Rachel festinans nunciavit putri Silo, qui gnovit fIlium sororis Suae deditque ei Rachelem

in nutrimonium. 37. Jacob' return.

Jacobiis diu commoratiis est apiid Labanum: interea mire aurit rem sitam et factus est d,

Longo post tempore admonitu a Deo, rediit In putriam Silam.

Extimescebat iram fratris siti sit placaret unimum ejus, praemisit ad eura nuncios, Qui

Esaiis mitigatiis Occurrit obviam Jacob advenienti insiliit in collum ejus sensqii oscillatiis est eum, nec quidquam illi nocuit.

38. Ioseph s Infarress

Jacobiis habuit dii decim filios, inter quos erat Iosephus hunc a Drrumabat prae dieris, quia Senex genue ut Lirn. Dederat illi togam textam e filis varii coloris. Quam si causam Josephus erat invisiis suis si Ztribus, praeSertim post quani narravisSet eis duplex omnium, quo futura ejus magnitudo portendebatur.

22쪽

oderant illum tantopere sit non POSSent Cum eo amice loqui.

Haec porro erant JOSephi Somnia. Igabamiis, inquit, Simul manipulo S in agro ecce munipillus

meus urgebret et Stabat rectuS; e Stri autem multiphili circumSinnte Vener hRntUr meum. Postea vidi in omni Solem, lunnm et undecim Stella adorante me. Cui ratre responderunt Quorsum Spectantistu omniuri num tu eris rex D OSteri num ii,

jiciemur ditioni tus, Fratres igitur invidebant

ei; at pater rem tacitii ConSiderabat. 40. Ioseph: Drethren resolve o hii him.

Quadam dioinitum fratre S JOSeph paScerent grege procul, pSe remanSerat domi. Jacobus misit eum ad fratres, Ut Sciret quomodo Se haberent. Qui videntes Josephum ementem, On Silium

ceperunt illius Occidendi : Ecce, inquiebant, SOmmator venit Oecidamus ill una et projiciamus in puteum dicemus patri fera devoravit 6- Sephum. Tun apparebit quid Sua illi prosint

Ruben, qui erut natu maximus, deterreb thatres a tanto celere. Nolite inquiebat, interficere iterum Stenim frater noster demittite eum potius in hunc OVO REI. Habebat in animo liberare o Sephum Eor man IbUS et illum extrahere e Oatque ad patrem reducere.

23쪽

Reipsa his verbis deducti sunt ad mitius comsilium. 42. Ioseph sol by his brethren to merchanis. Ubi Josephus pervenit ud fratre Silos, detraxerunt ei togam, qua indutu erat, et detruserunt eum in OVeam. Deinde quum consedissent ad Sumendum 1-bum, OnSpexerunt mercatores qui petebant Egyptum cum cameli portantibus varia ro-

muta.

Venit illis in mentem Josephum vendere iis

Qui emerunt Iosephum viginti nummi argenteis, eumque duxerunt in Egyptum.

Tune fratres Ioseph tinxerunt togam ejus in Sanguine Ced quem occiderant, et miSerunt

eam ad putrem cum his verbis Invenimiis hanc togam Vide an toga filii tui sit. Quam quum agnoviSSet pater, exclamavst: Toga filii mei est sera pessima devoravit JG- Sephum Deinde Scidit vestem, et induit citru

ctum.

Omnes filii ejiis conveneriint ii lenirent dolorem putris Sed Jacobus noluit accipere On- solationem dixitque: Ego descendam moerens cum filiis meo in Sepulcrum.

24쪽

Quam 5 rem Josephus benigne habitus est

ab hero, qui praesecit eum Omia Suae. Josephus ergo administrabat rem familiarem Potipharis, omni fiebant ad nutum ejus, nec Potiphar ulli iis negotii curam gerebat.

45. Ioseph accused by Potiphari ici , is cast into prison

dosephus erat in Signi et pulchra facie ; uxor Potipharis eum pelliciebat ad flagitium. Josephus autem nolebat assentiri improbo mulieri. Quadam die mulier apprehendit oram pallii ejiis, ut OSophus reliquit pallium ii munibus ejus, et fugit. Mulier irata inclamavit Servbs, et Josephum accusrevit apti virum, qui nimium credulus conjecit Iosephum in carcerem.

Erant in eodem carcere dii ministri Regia Pharaonis alter praeerat incern I S, Riter piStorii, S. Utrique obvenit divinitiis somnium eadem

Ad quos quum veniSset JoSephii mane, et anImadvertisset eo tristiores Solito interrogavit quaenuina esset moestitiae cari Sud Qui responderunt Obvenit nobi Sommum, nec quisquam est qui illud nobis interpretetur. Nonne inquit Ose pluis, Dei solius est pra

Tum prior Sio expositi Joseph Somnium ii-um. Vidi in quiete vitem in qua erant re 9'lmites ea paulatim protulit gemmas ' deinde

25쪽

siores eria perunt, ne denique UVae matur ESCebant. Ego exprimebam uva iii ScyphumiliaruoniS, eique porrigebam. Esto bono animo, inquit JOSephiis post tres dies harao te restituet in gradum prIStInum

te rogo ut memineri mCl. 48. He e lain the hie stulter's ream.

Alter quoque narravit Omnium suum JOSepho me stabam in capite tria canistra in quibus erant cibi quo piStore Solent conficere. Ecce autem uves circumvolitabant, et 1 bos illos comedebant. Cui Josephus : Haec Strinterpretatio istius somnii: tria cuniStra Sunt tre S dies, quibus elapsis, haruo te feriet SessiarI, et affiget ad palum, ubi ave pu Seentur Carne tuR.

Die tertio, qui die natalis Pharaoni erret, Splendidum convivitum puratum fuit. Tunc ex meminit in1Strorum Suorum, qui erant in Rrcere. Restituit praefecto. pincernarum mi mii Silum, Riterum ero Securi percus Stim SitSpendit ud palum. Itu re Somnium OmprobRVit. Tamen praefectus Im cernarum Oblit est Josephi, ne illius in se meriti recordatii est. 50 The reanis of hin Pharaoh.

Post biennium rex ipse habuit Abmnium. VI-debatur sibi adstare Nil flumin 1 et ecce emergebant de sumine Septem vaccae ingUOS, UMph Scebantur in palude Deinde Septem aliae

vaccae macilenta exierunt ex eodem flumine, quae devoraverunt priore S. Phara eXperrectus rurSum dormivit, et alte-

26쪽

rum habiliv somnium. Septem Spicae plenae

enascebantur in uno culmo, aliaeque totidem eXiles SuccreScebant, C SPICa Plena ConSumebant. 51 The hies cupb arer mentions Ioseph to the hing.

Ubi illuxit, hara perturbatus OnVOCRVit omne conjectores AEgypti, et narra est illis Sommum ut nemo poterat illud interpretari. Tunc praesectus pincernarum dixit Regi: Confiteor peccatum meumri quum ego Ct Prae

Erat ibi puer Hebraeus, qui nobis Sapienter

interpretatu est Omnia re enim Interpretationem comproba, t. 52. Ioseph e lain the hing 'staream. Rex arcessivit Josephium, eique narra ut iitrumque omnium. Tum Josephus Pharuoni : duplex inquit, Omnium num utque Candem rem signi sient. Septem Vaccae pingue et Septem Spicae plenae sunt septem Iani ubertati mo Venturae; SEP-tem ver Vaccae macilentae et Septem Spicae OX-iles sunt totidem anni famis quae ubertatem

Secutura St.

Itiique Rex praesice toti AEgypto Virum Sapientem LinduStrium qui partem frugum recondat in horreis publicis servetque diligenter in subsidium frimi Seguturae. 53. Ioeeph is ad Gorernor of ol Egyy . Regi placuit consilium : quare dixit JoAepho: Num quiSquam est in AEgypto te Sapiem jnem certe tangetur melius illo munere.

27쪽

En tibi trado chiram regni EI. Tum detraxit e munii Sti annulum, et JOSephi digito inseruit induit illum e Ste bySSina

coli torquem aureum circumdedit, Cumque mcurru Suo Secundum collocavit. Josephus erat triginta anno natuS, quum summam pote Statem a Rege accepit. 54. Ioseph reserves par of the grain, hic he a fer-

JOSephus perlustravit omne AEgypti regioneSet per Septem anno ubertati conge SSit marimam frument copiam. Secuta est inopia Septem annorum, et in Orbe Universo sumes ingruVe Scebat. Tunc AEgyptii, quo premebui egeStRS, dierunt Regem postillante cibum. Quos harao remittebat ad Iosephum. Ioautem aperuit horrea, et Egyptiis frumentu ven

didit.

M. Meo sendihi sons into Mypt retaining only Benjamin cith him. Ex alii quoque regionibus convenIebatur AEgyptum ad emendam nΠΟΠRm. Eadem necessitate compulsu Jacobus, misit illii filio ALIOS.Itaque profecti sunt fratres Josephi; Sed puter retinuit domi natu minimum, qui vocabatur BenjaminuS. Timebat enim ne quid muli ei accideret Initinere. Benjaminus ex eadem matre natu erni qua

Josephus, dedque ei longe carior erat quam

28쪽

56. Ioseph pretendcto tahe his brotherisor vies.

Decem ratres, tibi in conspectum Josephi

Venerunt, eum proni Venerati Sunt.

Agnovit eos Ioseph tis, nec ipse est cognitus st OiS. Nolur indicare statim quIs esset Sed COS interrogavit tanquam alienos Unde venistis et quo consilio lQui responderunt Prosecti SumuS e regione Ch Diaan, ut emamu frumentum. Non est ita, inquit Iosephus sed venistis huc animo hostili vultis explorare nOStra urbUS et

loca AEgypti parum munita. At illi: minime, inquiunt nihil mali medita: nur dia 'ducim fratres Sumu S; iminimus retentus est domi a patre : relius vero non Lipere St. 57. Ioseph etains Simeon tinti they bring Benjamin to

Illiit Iosephum angebat, quod Benjaminus

cum caeteri non ad Ornt.

Qia ire dixit eis: Experiar an verum dixeritis: maneat sinu ex vobis obse me, dum adducatur huc frater vester minimus Caeteri, ubile cum frum Cnto. I sin eo purunt inter se dico re meritu, lipeo patimur crudeles suismus in fratrem no Strum nunc munm hujus celeri luimus. Potabunt haro verba non intuli' a Josepho; qui Cr Interprci Cm cum illo litui, Mur. IPS autem vertit e parum Pur, et se Vit.

58 The brothors of Ioseph return.

Josephus u SSit ratrum accos impleri trit;

29쪽

et pecuniam quam attiiterant reponi in ore accorum addidit insuper cibaria in viam. Doinde dimisit eos, praeter Simeonem, quem retinuit ObSidem. Itaque profecti sunt fratres Josephi, et quum venissent ud Patrem, narraverunt ei omni quae sebi acciderunt. Quum aperuiSSent saccos. sit effunderent rumenta, mirante res rerunt pecunIam. 59. Iacob it illiso let Lenjamin depart.

Jacobus iit audivit Benjaminum argessi a Praefecto AEgypti, cum gemitu queStUS St. orbum me liberis secistis; Ioseph a mortuus est Simeon retentus est in AEgypto Benjaminum vultis abducere. Haecinania mula in me recidunt; non dimittam Benjaminum nam si quid ei adversi acciderit in via, non potero et SuperSte vivere, et dolore oppre8Sit mortur.

60. His sons press him to conserit.

Postquam consumpti Sunt cibi quos attiiterant, Jacobus dixit filiis suis : Proficiscimini iterum in Zgyptum, ut emati cibo S. Qui responderunt: Non possum sin uiro Praefectum Egypti Sine Benjamino: ipse enim jussit illum,ad se adduci. Cur, inquit pater, mentionem fecistis de fratre

Ve Stro minimo lIpse, inquiunt, no interrogarit an noSter pater Viveret ren alium fratrem haberemiis Roidimus ad ea quae SciScitabatur: non otia Scire eum dicturum esse : adducite liuo

30쪽

61. Iaeo at ast conseritS.

Tunc Iudas unus e filiis Jacobi, dixit putri

committe mihi puerum ego illum recipio in fidem meam ego Servabo ego reducam illum ad te nisi fecero, hujus re culpa in me re Sidebit Si voluisses eum Statim dimittere, jam Secundo litio rediiSSemus. Tandem ictu pater annuit Quon1am nece SSe St, inquit, proficiScatur Benjaminiis vobiscum deferte Vir munera et duplum pretium, ne forte errore factum Sit, ut vobis redderetur prior pecunia. 62. Ioseph prepares, east for his rethren. Nunciatum CS Joseph COSdem Viro adve-nISSO, et Cum ei parvulum fratrem.

Jussit Josephus eos introduci domum, et lautum parari OnViVIum. Illi porro metuebant ne argite retitur de pecunia, quam in acci repererunt quare purgaVerunt se apii dispensatorem Josephi. Jam semel, inquiunt, huc enim si S reversi domuin invenimus pretium frumenti in saccis ne Scimii quonam casu id factum fuerit; sed eundem pecuniam reportaVimus. Quibiis dispensator uit Bono nimo Stote,

Doinde adduxit ad illos Simeonem, qui retentiis

fuerat. 63 Thev a re admut dinto Ioseph s preSerice.

Deinde Josephus ingre Sila Si in ConclaVe, ibi sui eum ratre expectrebant, qui iam Venerati sunt Osrerente e munCrR. Josephus eo clementer Saluta It interrogavitque Salvusne est Senex ille quom O patrem

listbetis' Vivitne ii illitio.