Works; from the text of Heyne and Wagner

발행: 1855년

분량: 539페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

292쪽

201 P. VIR LI MARO asIn medium geminos immani pondere cestus Projecit, quibus acer Eryx in proelia suetus Ferre manum, duroque intendere brachia tergo. Obstupuere animi tantorum ingentia septem Terga boum plumbo insuto erroque rigebant. Ante omnes stupet ipse Dares, longeque recusat; Magnanimusque Anchisiades et pondus et ipsa Huc illuc vinelorum immensa Volumina VerSat. Tum senior tales reserebat pectore Voce :

'Quid, si quis costus ipsius et Herculis arma Vidisset, tristemque hoc ipso in litore pugnam pHae germanus Eryx quondam tuus arma gerebat: Sanguine comis adhuc si aetoque insecta erebro. His magnum Alciden contra stetit his ego suetus, Dum melior vires sanguis dabat, aemuli necdum Temporibus geminis canebat sparSa SeneetuS. Sed, si nostra Dares haec Troius arma reeuSat,

Idque pio sedet neae, probat auctor AcesteS, AEquemiis pugnas. Erycis tibi terga remitto

Solve metus; et tu Trojanos eXue cestus. Haec satus duplidem ex humeris ejecit amictum, Et magnos membrorum artus, magna Ossa lacertOSque Exuit atque ingens media onsistit arena. Tum satus Aneliis costus pater extulit aequos, Et paribus pallians amborum innoxiiii armis. Constitit in digitos extemplo arrectus Uterque, Brachia tu ad sup0ras interritus extulit axu as. Abduxere retro longo capita ardua ab ictu, Immiscentque manus manibus pugnamque lacessunt; Ille pedum melior motu fretusque juventa, Ni membris et molo valon sed tarda trementi Genua labatis vastos quatit aeger anhi litus artuS. Multa viri nequidiluani inter se ulliera aetant,

293쪽

π EIDOS LIB. V.

Multa avo lateri ingeminant, et pectore astOSDant sonitu erratque aures et tempora ireum Crebra manus ravi O crepitant sub vulnere malae.

Stat gravis Entellus, nisiique immotus eodem Corpore tela modo atque oculis vigilantibus exit. Ille velut celsam oppugnat qui molibus vilem Aut montana sede cireum castella Sub armis, Nunc hos, nune illos aditus, Omnemque pererrat Arte locvin et variis assultibus irritus 'get. Ostendit dextram insurgens Entellus, et alte Extulit illo ictum venientem a Vertie Velox Praevidit, celerique elapsus Orpore QSSit. Entellus vires in ventum effudit, et ultro Ipse gravis graviterque ad terram pondere vasto Concidit ut quondam cava concidat aut Erymantho, Aut Ida in magna radicibus eruta pinUS. Consur girus studiis Teucri et Tri nacria pubes Ι clamor celon primusque auem rit AeeSteS, AEquaevumque ab humo miserans attollit amicum. At non tardatus casu neque territus heros Acrior ad pugnam redit, ae vim suscitat ira; Tum pudor incendit vires et conscia virtus Praecipitemque Daren ardens agit sequore toto, Nunc dextra ingeminans ictus, num ille sinistra.

296쪽

200 P. VIRGILI MARONIS Nee mora, nee requies Quam multa grandine nimbi Culminibus crepitant: si densis ictibus heros Creber utraque manu pulsa versatque Dareta. Tum pater neas procedere longius iras, Et saevire animis Entellum haud passus acerbis; Sed finem imposuit pugnae sessumque Dareta Eripuit muleens dictis, ac talia fatur: Infelix, quae tanta animum dementia cepit 3 Non vires alias conversaque numina gentis 3 Cod do . V Dixitque et proelia voce diremit. Ast illum fidi aequales, genua aegra trahentem,

Jaetantemque utroque aput eraSSUmque ruorem

Ore ejectantem, mixtosque in Sanguine dentes, Ducunt ad naves maleamque ensemque Oeati Adcipiviat palmam Entello taurumque relinquunt. Hic victor, superans animis, tauroque Superbus:

Nate dea, vosque haee, ' inquit, cognoscite Teucri, Et mihi quae fuerint juvenali in corpore VireS,

Et qua servetis revoeatum a mori Dra eta.

Dixit et adversi contra stetit ora juvenci, Qui donum adstabat pugnae durosque redueta Libravit d0xtra media inter cornua estus Aa duus, effractoque illisit in Ossa cerebro. Sternitur, exanimisque tremens procumbit humi bos. Illo supor tales effundit pectore Oees : Mane tibi, Eryx, meliorem animam pro morte Daretis Persolvo hic victor estu artemque repono. Protonii Tndas Aori cortare sagitta Invitat, qui sorte velint, et praemia ponit; Ingentiquo manu na aliun de nave Seresti Erigit et volitorem traj0et in uno columbam, Quo fondant seri iam malo susi,undit ab alto.

Convenero viri dejeetamque aerea Ortem Aco 3pit galea; et primus clamore secundo

Hyrtaeida ante umes exit locus Hippocoontis

297쪽

AENEIDOS LIB. V. 207Quem modo navali Mnestheus certamine vietor Consequitur, viridi Mnestheus evinctus Oliva Tertius Eurytion, tuus, o clarisSime, frater, Pandare, qui quondam, jussus confundere foedus, In medios telum torsisti primus Achivos. Extremus galeaque ima subsedit Acestes, Ausus et ipse manu juvenum tentare laborem. Tum validis flexos incurvant viribus areus Pro se quisque Viri, et depromunt tela pharetris. imaque per coelum nervo stridente sagitta Hyrtaeidi juvenis volucres diverberat auras Et venit, adversique infigitur arbore mali. Intremuit malus timuitque exterrita penniSΑles, et ingenti sonuerunt omnia plausu. Post acer Mnestheus aduet constitit arcu, Alta petens, pariterque oculos telumque tetendit: Ast ipsam miserandus avem contingere ferro Non valuit nodos et vincula linea rupit, Queis innexa pedem malo pendebat ab alto Illa notos atque atra volans in nubila fugit. Tum rapidus umdudum arcu contenta parato Tela tenens, fratrem Eurytion in Vota vocavit, Jam vacuo laetam coelo speculatus; et alis

Plaud0ntsem nigra figit sub nube columbam. Decidit exanimis, vitamque reliquit in astris aetheriis fixamque sesert delapsa sagittam.

Amissa solus palma superabat Acestes :Qui tamen aerias telum contendit in auras,

Ostentans artemque pater arcumque Onantem.

Hi oeulis subitum objicitur magnoque futurum Augin i monstrum doeuit post eritus ingens, Seraque terrisei cecinerunt omina VeseS. Namque volans liquidis in nubibus arsit arundo, Signavitque viam flammis, tenuesque reeeSSit

Consumta in ventos coelo ceu saepe refiXa Transevi runt crinemque volantia sidera ducimi.

Attonitis haesere animis, superoSque precati Trinaerii euerique viri nec maXimu Omen nuit neasu sed laetum amplexus Acesten Muneribus cumulat magnis, a talia fatur : 'Sume, pater; nam te voluit rex magnus Olympi Talibus auspiciis exsortem dueere honoreS. Ipsius Andhisae longaevi hoc mutius habebis, Cratera impressum signis, quem Thrasius olim Anchisae genitori in magno munere CisseuSFerre sui dederat monumentum et pignus amoris.

298쪽

208 P. VIRGILII MARONIS

Sio satus iligit viridanti tempora lauro, Et primum ante omnes vietorem appellat Acesten. Nec bonus Eurytion praelato invidit honori; Quamvis solus avem coelo dejecit ab alto. Proximus ingreditur donis, qui vincula rupit; Extromus, volucri qui fixit armidine malum.

At pater Eneas, nondum certamine misso,

Custodem ad sese comitemque impubis Iuli Epytiden vocat, et fidam si satur ad aurem: Nade age, et Asemio, si jam puerile paratum

Agmen habet secum, cursuSque inStruXit equorum, Ducat avo turmas, et Sese ostendat in armis,Dio,' ait. Ips omnem longo decedere cireOΙnsusum populum, et campos ubet esse patentes. Incedunt pueri, pariterque ante ora parentum Frenatis lucent in equis quos omni eunteSTrinacris mirata fremit Trojaeque juventus.

Omnibus in morem tonsa eoma preSSa Orona:

Cornea bina serunt praefixo hastilia sereo, Pars leves hi aer pharetras it pectore summo Flexilis obtorti per collum circulu avid. Tres equitum numero turmae, ternique Vagantur Ductores pueri bis seni quemque secuti Agmine partito fulgent, paribusque magi Stris. Una acies juvenum, dueit quam parvus Vantem Nomen avi reserens Priamus, tua clara, Polite, Progenies, auctu a Italos quem Thracius albis Portat equus bicolor maculis, vestigia primi Alba pedis rontemque ostentans arduus albam.

Alter Atys, genus iunde Atii duxere Latini,

Parvus Atys, pueroque puer dilectus Iulo. EXtremus, formaque ante omnes puleher Iulus Sidonio est invectus equo, quem candida Dido Esse sui dederat monumentum et pignus amoriS: Cetera Trinacriis pubes senioris Acestae Feriur equiS. Excipiunt plausu pavidos, gaudentque tuentes

Dardanidae veteriniique agnOSeunt Orari arentum Postquam omnem arti consessum oculosque Suorum Lustravere in equis signum chimore Pituatis

Epytides longe dedit, insonuitque flagello.

Olli discurrere liares, at lue agmina terni Diduetis solvere choris, rursus lite Oeati Convertere vias, infestaque tela tulere.

Adversis spatiis, liternisque Orbibus Orbes

299쪽

Impediunt, pugnaeque ciens Simulacra sub armis: Et nunc terga fuga nudant; nune spieula veriunt Insensi facta pariter num pae serUntur. Ut quondam Creta sertur Labyrinthus in alta Pariotibus textum caecis iter, ancipitemque Misso viis habuisse dolum, qua signa Sequendi Falleret indeprensus et irremeabilis error. Haud alio Teucrum nati vestigia cursu Impediunt, texuntque fugas et proelia ludo; Delphinum similes, qui per maria humida nando

Carpathium Libveumque sedant bladuntque per undaS.JHune morem, hos ursus, atque haec ceriamina primus Ascanius Longam muris quum cingeret Albam, Retulit, et priscos docuit celebrare Latinos, Quo puer ipSe modo, Seeum quo Troia pubes. Albani docuere suos ; hine marima porro Accepit Roma, et patrium servavit honorem; Trojaque nune, pueri Trojanum dieitur agmen.Hge celebrata tenus sancto ceriamina patri. 8 Hic primum fortuna fidem mutata novarit. um variis tumulo reserunt solemnia ludis; Irim de coelo misit Saturnia Juno Iliaeam ad classem, Ventosque asphat eunti, Multa movens, necdum antiquum saturata dolorem. Illa viam celorans per mille coloribus arei I, Nulli visa, eis decu rit tramite virgo :Conspieit ingentem conem sum, et litora lustrat, Desertosque videt portus classemque relietam. At procul in sola secretae Troades aeta issum Anchisen flebant, cunctaeque profundUm

300쪽

210 P. VIRGILII MARONIS Pontum aspectabant flentes Heu, tot vada sessis,

Et tantum superesse maris V VOX Omnibus una.

Urbem orant taedet pelagi perferre laborem. Ergo inter medias sese haud ignara nocendi Conjicit, et sadiemque deae vestemque reponit: Fit Doroe Tmarii conjux longaeva Dorycli, Cui genus et quondam nomen natique fuissent; A sic Dardanidum mediam se matribus insert: miserae, quas non manus,' inquit Achaica bello Traxerit ad letum patriae sub moenibus o gens Infelix cui te exitio sortii a reservat pSeptima post Trojae excidium jam vertitvi aestas,

Quo freta, quum terras omnes, tot inhospita saxa Sideraque emensae erimur dum per mare magnum Italiam sequimur fugientem, et volvimur undis.

Hi Erycis fines fraterni, atque hospes Aeestes: Quid prohibesivi os acere, et dare civibus in bem 3 patria, et rapti nequidquam ex hoste penateS, Nullano amar ae dicentur moenia 3 nusquam

Heetoreos anmes, Xanthum et Simoenta, videbo Quin agite, et mecum infaustas Xurite Puppes. Nam mihi Cassandrae per somnum vatis imago Ardentes dare visa saces Hic quaerite Trojam; Hic domus est, inquit, vobis. dam tempus agi res; Nec tantis mora prodigiis. En quatuor arae Neptuno. Deus ipso ades animumque ministrat. Hale memorans, prima insensum vi corripit ignem, Sublataque procu dextra conniXa eoruSent, Et adit Arrecta mentes, stupes aetaque corda Iliadum Hic una e multis, quae maXima natu, Pyrgo, tot Priami natorum regia nutris: mon Bero vobis, non haec Rhoeteia matreS,

Est Dorycli conjux Divini signa decoris, Ardentesque notat oculosa qui spiritus illi,

Qui estus volisve sonus, vel greSSUS eunti.

Ipsa egomet dudum Beroen digressa reliqui aegram indignantem, tali quod sola careret

Munere, nec meritos Anchisae inferret honores. Haru effata. At matres ,rimo ancipites oeulisque malignis Ambiguae spectare rates, miserum inter amorem Praesentis terrae, satisque vocantia regna: Quum dea se paribus per coelum sustulit alis, Ingentemque suga secuit sub nubibus arcum. Tum vero attonitae molistris aetaeque urore

Conclamant, rapimitque socis penetralibus ignem

SEARCH

MENU NAVIGATION