Select orations of Marcus Tullius Cicero, with explanatory notes ..

311쪽

PAGE

25. Populi Romani, conferred by the Roman eopse Sullaeotive

312쪽

VI. VII. Tepo to the bee o Charo that Deiotarus had

313쪽

methodis avoiding the Uects of an imprudent gratificationis the appetite. ID. Perduint G. 239, 3 - Fugitive. Phidippucis meant. 24. IIle, he, i. e. Deiotarus. 26. Mitteret Suppi ut eum.

VIII. XII. Replf to the other Allegations against

Deiotaru8.

25. Necuturi ... Dicanum Thi War, hieli ega 4 B. , Wasbrought to a clos by Caesar' victor at ThapSus,in the ixthis Aprilos tho solioWin year. 30. Nicaeam Ephesumque, o Nicaea and Ephratis I the formora cit in Bithynia, the lalter in Ionia. 32. Domitium Cn. Domitius, mention sed in line Mas quenn Asiae praefeceras. Tho repor that he had perished a Sen a falso. Te inouste 1 circumsederi. In the inter os 4 aud 46 B. Caesar asoblig0xto intronch himself, and to aut Olymith desensiV0.33. Eudem sententia obi. O Charaeteristi e S also qua. 35. Pereant, etc. The author8hi both of tho originti Gr00k and of th Latin vorsion is unkn0ND.-Amici. In the applicationis his verse, amici refer to Domitius, and nimie to Caesar.

314쪽

288 NOTES.

116 a Cn. Domitius Cn. Domitius Ahenobarbus, tribuno os the PQOplo 104 B. consul 96 B. C. 3. M. Cnurum M. Scaurus Aemilius, consul IJ B. .-In Ju-

315쪽

2G. Iausti tibi G. 301, 3. 29. MuItorum enim, etc. Ironicat. 4. Si Iocus affert invidiam . . . CIarior Here Cicero ouches 1 TItho real objection, ut angWer itini in part The Objection Was notiso much to the statu iiseis, o to iis conspicuous position a to the lautilia it st00 among the statues of the Lings inter reges) Caesar ad

21. Sinm, dua . . . OTOVincin See note On Asiam p. 61, line 15. 25. Multam sustulerat, ad ussere punishment Multam, and not poenam, is used beeaus the punishment consiste in the ossis a porti0 of hi empire.

316쪽

290 NOTES.

IIJ A1. Hudere in . . . virtute ; i. e. that he has in himself, in his oWu

of th blood Wars hiel in Romans ad Eo long been agin in Asia. In his list, Cicero usus the term Asia simpl O the Roman province of that namo, hicli didio include Cappadocia Pontus, Cilicia, and

Syria. II G. Summa. . . Sola Bona The forme Was the doctrine os the Peripatetios the latior of the Stoic8. 15. Tarracone, a Tarraco a it in patia. 21. Res publica, sublio service, explaine by magna e tu incia... meum, hieli reser to the Service hicli Deiotarus rendered Cicero during the proconsulfhi of the lalter in Cilicia. 25. Quibus semel ignotum esse oportet, o hom sardon hould have been granted onoe for ali, i. e. the pardon hie has been granted should bo valid foreVer.

32. Ips i. e. misericordia tua. 33. Duos reges. in Deiotarus an hi Somare meant. Se p.

317쪽

THE FIRST PHILIPPIC,

DELIVERED DEFORE THE SENATE, IN THE TEMPLE OF CON CORD IN THE EAR 1 D. C.

INTRODUCTIO

318쪽

292 NOTES.

319쪽

THE FIRSU PHILIPPIC. 293

320쪽

294 NOTES.

12 32 Ut . . . edixerunt. Ilio had callud a meelingis the sonato. 33. Nihil Der senatum, etc. Supply fecit. Anton procured theratificationi his mensuros by the comitia, ut accordin to Cicero, seW

13. I is sum, his fac isse .

17. Hunc ut Sequerer, o suppor him. 22. Erga B, oward herδοδ i. e. to the Stato. Se rather than eam