Select orations of Marcus Tullius Cicero, with explanatory notes ..

321쪽

TH FIRS PHILIPPIC. 295

PAGA

24. Utriusque consilii profectionis et reversioni3. 1232G. Antonii injuria. his reser to tho threat Os Anton in consequene of the absene O Cicero from his place in the senatu See Introduction, P. 291.27. Istque meruehere esse, and thata ought to e o lit., his i. e. , a Diend. 31. En res, ut suo a iubeo that. 32. Hannitin , Pyrrhi Hannibal Was tho colobrato Carthaginia generat Wit Who the Roman waged the Secondiunt War, I to 201 B. C. Pyrrhus Κin os Epirus, invade Ital 280 . . Observeth iron in thi paSSnge. 34 Appium Appius Claudius persuadsed the senaturi r eo thoterm propOSed by Pyrrhus. 35. De sussilenti nitius, etc. When a thanksgiving Was decreed in honoris a victorious generat, senators ere ordinarit Ver ready tostio thei interest in the subject by attendi g. The propositioni Antony, hoWever, Seem to haVe been that, at ali future than kSgivings, honorshouldi palyto Caesar a a deisied hero.

322쪽

I 2 25. Sine advocatis, reὶthout hi M8istantx reserring to the soldiursWho attonde hi the da belare. 27. Doceret construe like adesset, illi vellem. 34. Promisit i. e. in hi memoranda. 126 4. Pecunia utinum, etc. The public mono in tho Temple os psamountud, at the deat o CaeSar, t almos 830,000,000. Anton took possession of this money. The Temple of Ops sto0 o tho Capitolino Hili. Ad Opis m. 397, 1.

5. Cruenta, Mod-δtained, o callediecauSe os the manno in hieliit Was collected by CaeSar. 10. Tucchi C. Sempronius Gracchus, ho, a tribune so theycars 123 and 122 B. , ad many reform in tho interes of the p00-plo. His lam embodying these reforma are calle the Sempronia LaWS, 1 rom Sempronius, a laW an ordinances ere usuali calle aster homiddie nam e nomen of the proposer.-Sul Ine L. Cornelius Sulla, thewell known Dictator. His mensures, embodie in the Cornelian Laius, wero in the intorestis in senate and the ariStoeracy. 19. Optima re publion, in the beat perio of the republio. 20. Ne praetoriae . . . obtinerentur. his is the purportis noo Caesar' os laWs, the Iulia Leae de Provinciis. Provinces ere callod praetoriani consular aeeordingi a they er goVerne by praetor or

323쪽

THE FIRST PHILIPPIC. 297

qualification henco census prae sini atur. 34. Qui ordines duxerunt, ho have led the con antra, i. e. haVe

s. VOS, Ou, i. e. Dolabella an hi absent colleague, Antony.

324쪽

129 O. Avorum olivunculi. The allusion is to his paternat grand-sather, M. Antonius, the Orator, consul 99 B. . to his maternat grand- fallior L. Julius Caesar, conSul 90 B. C. andri his materna uncte, L. Julius Caesar, consul 61 B. C. 11. Ned eum. . . nuclio These Ord resume the thought interrupto by the long parenthesis Eum an audio virtuali repent collegamand aiunt.14. Proponam jus ne quum I relli ake a stir proposition Itis containo in the neXt sentende : Ego si ete.-Opinor, nThitror Seu Syn L. C. 576. 2τ. Feremus umici naturam, de ill bear imi frienis naturaldisposition. 29. Quo onvehimus These ord aro notrio se rogarde a a partis the warning bullas expressing Cicero S intention to guard againstilio danger.

325쪽

THE FIRSU PHILIPPI C. 299

PAGR

O. Licet quod . . . Iossuntur, very one may say hat he leases, lit. 131rehat Lases very one The subjectis loquatur is quisque toto supplied

1 rom cuique.

23. Avum tuum. M Antonius, the Orator Se note O avorum,

p. 29, line 10. 25. Ut metueretur, in uehis revis to e feared. 29. L. Cinnae L. Cinna, the famoucleaderis the popular party, colleaguem Marius in the consulfhi 86 B. C. T. Iudiatoribus, at the gladiatoria contests Suppi signi dant 182srom lino 10 eloW. S. Statuam Dative, dependiti upo dati, or ome similar Ord ob supplied. D. Tribunis Iehis Pr0babi Ti. Canutius an L. Cassius.

327쪽

This edition os Caesar' Communiarios, intendodrio solio tho LatinR0ader, aim to introduce in student to an appreelativo stud of Latinauthors. The textris the resultis a caresul collation os tho severa edition most approVedi Europea seliolars. The notus are intende toguide theriaithsul ossoris of thoclearner, and to furnis him uel collaterat information a Will enabi his to underStand the stirring ovent recordedi the Commentarius, and suu special aid a Will nablolim to surmount real dissicultius os constructio an idiom. They ill thus, it i hoped, render an acceptable Service both to the instructor and the learner, hylightoning th burde of the ono anili promotin the progressi theother. The dictionar has b00 propare With specia referene to the vanis of the Student. The Lilam Caesar, tho Map os Gaul, and tho diagram an illustrationes hieli accompany th notos, ill greatly add to the value O the

328쪽

D APPLETON AE COIS VELICATION SA Latin Gramma sor Seho Ol and Colleges.

330쪽

preservation Iechnologias