장음표시 사용
301쪽
plaining tho Prediente Alective aeterni. 2O. Hoc . roccho, Titus Brocchus here presetit de Was thebrother of the mother of Ligarius. 21. Mus his referring to BroechuS.-Suo, hi', reserrinito Ligarius. 22. Num est, is that it i. o. is that your object russeri in to quidvis line 1 abOVe. 25. Eum clictatorem i. e. L. Cornelius Sulla, during WhOSe terribi proscription thougand of Roman citigens ere putri death. 27. Praemiis. Sulla offere a reWard of tW talent so thoidad os an proscribed perSOD. 2'. Ab hoc eodem, by this fame man, i. e. by aeSar, ho in theyea 6 B. Seventeen ear aster aliquot annis post the evenis justmentioned, brought prosocutions against tho unprincipio agent of Sulla 32. Generis, virtutis; G. 397, 2. Tubero belonge. to the Aeliangens, hichaad produce many illuStrious ames. 35. Parum nitenditis, o do no susscienti considor i. e. the
BG. Eo. Explainodi ut . . .*ideamini esse contenti. 5. AI esses, at his feet, i. e. at tho seu o Caesar.-Cnu Sae 98silontem Lat. Comp. 238, 4. T. SusPIicum voce i. e. Domine privilege os malitia supplication.
S. Domi i. o. at thelousem Caesar. 1 O. Cave ignoscas G. 35 1, 2); 493, 2.-Te fratrum miSerent G. 410 III. 12. HOC G. e. id te oppugnare et . . . tollere.-Quod The antecedentis id, o hoc. 14. Perfugium inigerieordiae i. o. tho refugo derived stom
18. De Victoribus ste victis. De illi ho Abl. to avoid the ambiguit os ih gonitivos victorum, telorum G. 398, 4, 2). 20. Ignose nemini, no ne to e pardone l. G. 301, 3. 21. Etiam hi i. c. the Tuberos, sather undis Cn.
302쪽
VII. IX The Course of Ligarius in the Cisi marcontrasted sim that of Tubero.
34. Utrum Subjectis fuisse ζ Xplained by the clauses, Ligarium . . . ire, und O8. . . venire, in apposition illicit. 3s. Poterumusne. Suppi in Africam non venire rom the precediniline.
303쪽
I9. In DCCusulam l. e. by Varus. Se p. 95, lines 10 to 15; also note On prohibitum e. . . querimo , p. 96, line 32. 20. Si crimen est voluissΘ, iis it is a crime to have relahed i. e. , t havo Wishod O get possessionis Africa. 23. Quam . . . mu utSSΘ, Ma that ome ne i. o. VaruS pr e ferre ito remin L-SO Subjectis obtinere toto supplied. 2G. Quoquo modo . . . tintiet howefer that s. 27. Essetis Suppi recepti. 29. Tradituri fuistis; G. 10, 2 33. Cujus interfuit, hose interes it was. 35. Non esset prohata, ould nes have been a roded, i. e. by Ou, bdeaus it ould have been a dishonorable ei. 2. Veniebatis. Addressed to Tubero, in the plures, o include both 101satho an s n. For tho Orce of tho ense, e G. 469, 1.-Igitur, men ς resumin the main Subject G. 58 , IV. 3.3. Unum ex omnitius, of ad ithou Moestion.-Huic Victoriae, to the sueces of this cause i. e. OffaeSur' CRUSQ. 4. Rex. uuba Κingis Numidia a fir friendis Pomp0y. 5. AIiena, a*erse m it Prodicate Al. Wit erat, underStood. Conventus Genitive. Conventus horo denotes an 88Ociation, O comporation, consistingi Roman uigens residin ima province The pomersui association horo montionsedisspoused in cauS O Pompey. T. Dubitem G. 486, II. II. Si veniebatis, venissetis. Migod sorino a conditiona Sentence. The Indicativo in the condition admit for the moment for tho Sahe of the argument, tho suppose delanco os ubero IV ou ere ins ete. to assum for in mompnt this lineis defene sor ou.
304쪽
Or of sue a manis G. 402 I. 32. Ut opter fuissent, even Figrant that other thinos ad been. G. 16 II. Tho lupersect has tho Samo foro horo a in conditional
G. In Praesidiis, retthin his lines i. o. on his Side, indoed, ut Without participatin in his aUSo. T. An ut sit, etc. e have ore an anacoluthon. The question introducti by an is interrupte by the long parentheSis, ne in ... pacem cogitare, after hiel tho thought is rosume in the declarativo form. The question ould probably have buse a soll0Ws an vincere τolebatis D. Tum 2TO. Cicero On his roturn rom iliola, ound in CivilWar virtuali begian See noto on diuturni silentii, p. 84 line 1.
305쪽
III victoriae, to that victor' i. e. to the vietor Whieli ou then de 102
15. Vos constantiam G. 410, III. 19. Qui putetis, sinoe you thin in thi Ling. G. 19.21 Iinquo, then, Oriocordingly. The connectio os thought is assollows: In vise of Caesar s illingnes to largive, as suggesto by 'novcrit in the lino above, it isto necessar to defend Ligarius, but 0rely
in a lega defence. 22. A unam Summum, to ne princiPa potas. 23. Vo1 humanitatis ei, helher res at ii our humani*, or lit.,rehetaer of our humani*, or On vel, vel, Se G. 58 , II. 2. Humani- fatis is a Gen. of Specification G. 396 V. 25. To in foro tenuit. Caesar as O many year a prominent orator an advocate A the early age of tWenty-three ho distinguishod himself in the prosecutions against Dolabella and ther influentia partia sandeadeps, o crimes committed unde the administratio of tho Dicta tor Sulla. Rutio honorum, me pur8uit os honors. The prosession ofla a dis orator opene to ambitious Roman the mos direct ro ad topositions os honor and influenee.
306쪽
34. L. Corsidium. B a strange vorsight Cicero lasserto thisnam in proparing the oratio sor publication, although Corfidius di odhesore the oration a delivered. 0 subsequently discovered his error, and attempto to have the nam erased rom very op thsen in existoneo, ut e di no Sueeeed.-Veste mutata; i. e. in the gar os
36. Qui tecum fuerunt; i. e. had not oine Pompe in the Civil
101 I. Conserva tuis suos, o our frienda preserve their friends G. 449, The connectionis thought is his The parties mentioned areyour friends Ligarius is heir friens theresor proservelim for them. 3. HOC, Lis I i. e. Caesar' remarii, quote above, p. 103 line 1,
te omnes, qui contra te non 88ens, tuo putare.
s. Potuisset G. 32, 2, 1). . Fuerit futurus Subjunctivo after quin G. 10, 2, 1 .
307쪽
8. Horum Consen Sum ... conssatum, heir sentimenta in harmon 104 and in almost perfeci unison. D. Prope aequalitate pros aequalibus naturis. Some crities
malae it referri age, an takerit in the SenS Os prope aequali aetate. 10. Ut . . . Sequerentur Subjec os futurum fuisse G. 495, 2;551 I. 5.12. TemPe State . . . unuS, ne i. e. Quintus reas arried area by the torni, i. e. os War. The gure is that os a vessu drive D0m iis cours by the violene of the tempest. 13. ConsiIio, d igned .-Eorum G. 399, 3, 2).14. Sed ierit, ut he may have sone i. o. admit that he entia I T. Quali T. LigariuS. . . tuam. Cicero probabi refers to the service hic Ligarius reddere Caesar in the ear 56 B. , he thelalter obtaine an appropriation sor his Gallic campaigns Cicero lavored
308쪽
DEIOTARUs, in hos defence his oration a deli vered, astetrarob os Galatia, in Asia Minor. In tho Mithridatio aestio Supported tho Roman onus S Warmly that the Senate, in recognition of his servicos, addest Armonia Minor o his dominions, and conforrod pontim tho illo of hing. In tho Civit War lio Ospoused the cause of Pompey, and was pressent Withaim in thodisastrous batilo o Pharsalia; ut 800 astor that doseat ho 0- turnodrio Galatia, and atine avalle himself of Ovory moans in his poWe to e et a reconciliation illi Caesar Acoordingly, attho olos of tho Africa War, heu that Victorious Ommander, stready sole master of Rome appeti red in Asia Deiotarus, divest- in himsol of his royal obes, and assumin the gari, O R SUP-pliant, presented himselfies oro him and implorod pardo forulio part hieli ho ad talion in tho Civit War. Caesar no Onlygranted his petition, ut also restoro to him his Lingi titio and
309쪽
I. II. antroduciton Cicero casis Attention to the Dis
as et a time I enc the SubjunctiVe soleam. 3. Aetas Cicero a in his Sixty-Seeon year. 4. Fides, deli*, i. e. sidelit to his client. IO. Pro persetui vi IS . . . meritiS See Introduction, p. 282.12. Iterius, a tortu S. The orme refer to Castor the latior o Phidippus o Introduction. 13. Cruste Iem Castorem G. 381. 15. Assolescentiae . . . intulerit, in his oti h has occasioned terror. In om ambitious Oun me Ofte S0ught O bring thomsolves intonotico by prosecutin magi8trates an prominent citi gens. 19. A Iogatorum PedibuS, rom me erfice of the ambassa tors. The reserendo is to the ambassador Whom Deiotarus en to Romo tolook after th d0sendo Phidippus accompante thona, ut o finaltyyioldo to tho soliditations o Castor, an testised against his mastor. Fugitivi Phidippus is o calle beeauseae deserte tho cause of his
310쪽
III. V. opes of the Aeetifers. The Condues of Deiotarus uriny the Civit War.
108 S. Assectum i IIum . . stetrimentis. In Settiin assair at thoclos of his brilliant campaig in Asia, Caesar deprive Deiotarus os Am