장음표시 사용
101쪽
des detix Indes, ou dans queique isse de l'O
Sacrement, ou dans l octave de la in Fine Fete, ou qu iis solent au molns contritS , au cas qu'iis ne puissent ni se confessor, ni
Accordons de plus une indulgence de dixὶnῖ , Ou relaxation des pEnitences impossies, qu doni tes ecollers sus diis, recus dans la-
102쪽
tecostes , & Nativitatis Domini nostri Jesu Christi festivitatibus confesti, & contriti praemissa peregerint decem annorum de adjunctis eis , seu alias quomodolibet debbiis poenitentiis i iisdem quoque Scholaribus ,
qui in singulis diebus Veneris cujuslibet Quadragesimae devotE processionibus publiacis in partibus, & locis transmarinis adorandum pro conversione Gentilium, dc Haereticorum praefatoriam juxta ritum Ecclesilae Romanae institutis interfuerint, trium annorum i reliquis vero omnibus Christi fidelibus , eisdem processionibus praesentibus contritis & confessis unius anni Indulgentiam elargimur , quodque pro animabus eorum Christi fidelium, qui in prietatis utriusque Indiae navigationibus pro negotio fidei instituendis, ab humanis in charitate Christo conj uncti decesserint, confessi, ac sacra cominmunione refecti, tertiam partem rosarii ,
aut unam Coronam recitaVerint, quoties id agent, toties per modum suffragii unam ex
dictis Animabus a paenis Purgatorii liberare
Quodque Scholares utriusque Indiae hujusmodi, qui in Scholis Presbyterorum dicrae Societatis dant operam litteris, in Presin
103쪽
cessions publiques instituόes selon te rit dei'Eglisse Romaine, qui se font dans les iusidiis item & contrees d Outre Mer, & auxprieres qui s y rεcitent pour la conversitorides diis Gentiis de HErεtiques. Quant aures te des Fid Eles, qui Etant contriis & co fessias, assisteront aux sus dites processions ,
livrer du Purgatoire uiae de ces ames par maniere de suifrage.
104쪽
byterorum eorumdem Ecclesiis Misias , vel alia Divina Ossicia tempore interdicti , decessationis ἱ divinis audire , ipsique Presbyteri iisdem scholaribus praesentibus januis clausiis, & non pulsatis campanis, &dummodo ipsi sausam hujusmodi interdi
cto non dederint, ac interdictis, & excommunicatis exclusis, celebrare respective possint , concedimus, J indulgemus.
Insuper praefatis omnibus , & singulis utriusque sexus Christi fidelibus in Indiis , & Regionibus praefatis existentibus, qui contriti , & confessi quamlibet Ecclesiam , de capellam in eisdem partibus dictorum
Presbyterorum Societatis Jesu cura , Scopera, ut supra erectam, aut in futurum erigendam devotξ visitaverint, & ut supra, oraverint, quadraginta dies, de semel quolibet anno aliquo die festo Domini nostri Jesu Christi , B. M. Virginis, aut Sanctorum , quem Provincialis dictae Societatis constituerit , septem annos , & totidem quadragenas. Eisdem , qui aliquam ex praefatis Eo clesiis dictorum Presbyterorum Societatis Jesu Quadragesimae , & aliis temporibus stationum urbis Dominicis, & feria sexi diebus visitaverint , easdem omnes, A
105쪽
k. les Ossices Divius dans les Eglises des
designEo par te Provinciat de ladite So-
106쪽
Tingulas Indulgentias concedamus , quas consequerentur, si Ecclesias , & Basilicas
urbis in diebus stationum hujusmodi visi tarent ; illisque qui singulis diebus feriae
sextae primae hebdomadae cujuscumque mensis easdem Ecclesias devotε visitave lint, & ibi quinquies orationem dominicam, Sc toties salutationem angelicam pro exaltatione Fidei catholicae recitaverint, septem annos, in festis vero Domini nosttri Jesu Christi , ac B. Virginis, Aposto lorum sub cujus titulo Ecclesia consistet,
His autem , qui aliquam ex dictis Ecclesiis polstquam confessi sanctissimum Eucharistiae sacramentum sumpserint, visitaverint, toties, viginti annos ; ac iisdem Christi fidelibus utriusque Indita, δc transmarinorum limitum , qui processionibus , dc precibus juxta Ritum S. R. E. a praefatis Presbyteris de Ordinariorum licentia instituendis , & agendis Indorum, & AEthio
pum, seu quorum vis aliorum Neophytorum, δί aliorum Christianorum interfuerint, & eas associaverint, Christianam doctrinam cum eisdem Presbyteris, vel ab eis deputatis recitaverint , vel privatim
107쪽
visitent les Eglises & Basiliques de Rome
108쪽
aocuerint, quoties id fecerint , septem annos , & totidem quadragenas. Invisentibus autem infirmos , & praesertim Indorum hospitalia , Xenodochia , Ec alia similia loca pia , ipsis etiam infirmis per se, vel alium ministrando , singulis diebus quibus id fecerint, viginti quinque , qui Vero ad infirmos accedentes ibi pernoctaverint , quinquaginta. Eis etiam, qui coram imagine B. Matiae ab Alma urbe ad Collegium civitatis Limae in Peru ut asseritur) delata, tertiam
Rosarii partem , vel coronam recitaverint,
centum smiliter dies de injunctis eis, seu alias quomodolibet debitis paenitentiis informa Ecclesiae consueta relaXamuS , ac
respectivE concedimus , & indulgermis. Praeterea ejusdem Societatis Jesu Provincialibus, vel ab eis deputatis Presbyteris , cum Neophytis Provinciarum utri uoque Indiae, aliarumque maris Oceani regionibus , in quibus inter Infideles existunt fideles etiam aliunde profecti in quocumque , seu quibusvis non tamen in primo consanguinitatis vel assinitatis gradibus ,
109쪽
qui enseigneront en particulier la docirine
en visitant les malades, passeront la nuit a prὸs d'eux, en gagneront cin quante. Nous accordons avssi , dc te mettons cent
110쪽
vel aliἱs conjunctis, seu se attinentibus
ut matrimonium inter se contrahere, seu in eo etiam scienter contracto remanere valeant in foro conscientiae tantum, gratis
ramen , & justa impellente causa, dispensandi. Itemque in praefatis Provinciis praesen tia ordinariorum similem facultatem habentium destitutis , vel ab eis ultra duas dietas non minus ducentis millibus passuum remotis , in iisdem gradibus, excepto tamen primo etiam in utroque foro,
& sine judiciali procelsu gratis, & justis
concurrentibus causis dispensandi, & eos, qui in his gradibus prohibitis, etiam scien
ter contraxerint, ab excessibus excommu
nicationis , aliisque censuris , dc poenis Ecclesiasticis, in utroque foro pariter absolvendi, & prolem ex inde si isceptam legittimam decernendi.