장음표시 사용
111쪽
des, Fid Eles, vivans parmi les Infid Eles, quand mεme iis semient venus d'ailleurs,
112쪽
Praesbyteris deputatis cum praesitis Neo phytis in primo etiam gradu rectae lineae amnitatis ex copula illicita resultantis dummodo nullum subsit dubium , quod conjux possit esse proles ab altero contrahentium genita sese attinentibus , ut
matrimonium inter se contrahere , seu in eo etiam scienter contracto remanere simi liter valeant, in occultis tamen , & in foro conscientiae tantum , ac urgentibus
justis causis , gratis etiam dispensandi, &eos , qui in gradibus hujusmodi etiam
scienter contraxerint , ab excessibus , e communicationis , aliis hie censuris , &poenis Ecclesiasticis in foro conscientiae tantum gratis pariter absolvendi faculta tem autoritate Apostolica , tenore praesen tium concedimus, de is partimur.
Nec non ipsis Presbyteris in eisdem Indiis , & locis praedictis consti sutis, quibus aliqua Eucharistiae fragmenta seu minia tiae pro tempore interciderint, etiam post peractum sacrificium absque ullo conscientiae scrupulo , juxta Rubricas Missalis Romani reverenter sumendi Insuper Presbyteris ejusdem Societatis Jesu , quos in Saracenorum , & aliorum
113쪽
I'excommunication & des autres censures
114쪽
Infidelium terras, & alias utriusque I diae, & transmarinas regiones maris Oceani, ad quas Hispani, & Lusitani penetrant , ac in Provincias remotissimas, ubi non est Inquisitio, & Fideles inter Infideles degunt, neque ordinarii saltem Intra duas dietas existunt hujusmodi facutatem habentes , Praepositus Generalis miserit Christianos in eisdem Provinciis , Indiis , & regionibus commoranteS , ab omnibus peccatis sententiis , & censuris, etiam in Bulla Cena Domini contentis ,& reservatis , etiam gratiose absolvendi
Eisdemque , ut semel ab aliquo illa
rum Partium Episcopo approbati ad prae dicandum , confessiones audiendas , dc Missas celebrandas in Ecclesiis , & Oratoriis Societatis Jesu praefatae pro ministeriorum hujusmodi exercitio ulterius licentiam approbationem ab aliis Episcopis, quatenus distent ultra duas dietas, petere , seu habere minime teneantur, sed absque 1llis praemissa facere possint. Si vero Episcopus ab Ecclesia, vel loco, ubi praedicatur, Vel
confessiones audiuntur , non aistet ultra
praefatas duas dietas ; tunc licentia etiam alterius ordinarii ita vic1ni prius obtineri
115쪽
dans ces ProvinceS des Indes & au tres rε-gions su ites, de tous pEches , sentences &censures, minae de celles contenties & rε servees dans la Bulle, In coena Domini.
mander ou d 'obtenir une nouvelle approbation ou permission potir exercer ces fon tions du ministere, d 'aucun autre Evtque,
116쪽
debeat, quae tameta per epiliolam etiam impetrari possit. Possint etiam extra Ecclesias consecratas super Altaribus portatilibus , in loco tamen decenti, ubicumque non est commoditas Ecclesiarum , & in casu necessitatis tantum , etiam per horam ante lucem , Vel etiam post meridiem in eisdem regionibus, cum Opus fustrit, celebrare , nec non in Maluco , Jappone ,& aliis insulis terrarum, ProVinciarum,& locorum praefatorum partibus, & locis , I quibus valde remoti sunt Episcopi,
oleis sanctis per duos, Vel tres, aut quatuor annOS ante consecratis, liberE uti possint. Nec non ut quicumque ex praefatis Pre byteris Societatis praefatae tantum Sacramentum Missae incium defunctorum pro animabus Christi fidelium , qui ex hac vita in charitate Christo conjuncti deces serunt, in singulis Ecclesiis Societatis Jesu
ad unum illorum Superiorum arbitrio semel deputandum Altare celebraverint ,
per modum suffragii , ut supra iisdem
animabus possint subVenire Postrenab iisdem Presbyteris a Praeposito Generali ex dicta Societate deputandis , ut in praefatii Regionibus, Provin
ciis , M Locii , in quibus suntlitur fideles
117쪽
118쪽
cum infidelibus vivunt , oc non adsunt Ordinarii, qui hujusmodi facultatem habent, qui distant ultra duas dietas, cum Neophytis , aliisque ad finem redactis ex rationabili causa, & legitima super voto castitatis inon tamen solemni ) quomodolibet etiam per ordinis sacri susceptionem, vel professionis regularis in Religione persedem Apostolicam approbata emissionem, facto dispensandi, gratis tamen, & in
Ac super bonis math acquisitis , ad quae restituenda ipsi Neophyti dc alii praefati
incertis personis obligati extiterint, cum ei S ad opera pia componendi, vel si ipsi indigerent, in toto, vel in parte remittendi. Nec non cum Indis in foro conscientiae tantum, cum Neophytis in utroque foro super jejuniis , gratis tamen νdispensandi. Nec non ab onere petitionis debiti matrimonialis , quando non esset licitum illud ratione voti castitatis, vel alia rationabili causa petere in foro conscis
119쪽
mhme facultε, dans l'es pace de detix jour-nόes de chemin , de dispenser par te fati, mais gratis & seulement dans te for de la
Ils pourroni encore dispenser gratuitem erit les Νόophites dans ce qui concerne les
des dispenses du jesine , tant aux Indiens , dans le fot de la conscience seulement, qu'aux Νεophites dans l'un & l 'autre sor. Pourroni gratis & dans te for intόrieurseulement, dispenser de l'obligation comcernant la demande du devoir conjugat, dans te cas od te voeu de chastetE , ou quel-
120쪽
tiae tantum & gratis liberandi Licentiamque legendi libros infide
lium , ac Haereticorum nec non quorum- Cumque aliorum , tam in Indice Romano , quam alias quomodolibet prohibitos , dc damnatos , ad finem, dc effectum dumtaxat hujusmodi libros, vel haereses , vel Errores in eis contentos confutandi , ad breve tempus, vel quousque hujusmodi librorum confutandorum lectio necessaria fuerit, Personis dignis concedendi faculta tem , dc potestatem Apostolica auexoritate, tenore Praesentium tribuimus , & impar
Missas quoque per horam ante Aim Toram ipsi Patres Societatis celebrare possint , de cum suis Regularibus , ut ad sacros, etiam Presbyteratus Ordines per annum ante legirimam aetatem promoveri possint , dispensare valeant similiter concedimuS.
Et insu r quia a nonnullis dubitatum , seu haesitatum fuit , an omnes Indigenae illarum Regionum oriundi, & naturales ,& Christianorum Indigenarum etiam baptizatorum filii , etiam in eorum infantia
baptizati jure Neophyti appellari possint , idcirco t*nore earumdem Praesentium de