Matthaei Hilleri... Institutiones linguae sanctae adiecto earundemcompendio tironibus accomodato, cum indicibus locupltissimis

551쪽

miscam.

552쪽

PERMUTATIONE. 333Se consilium iniit. Ta re notus fiam. ,nu exspe Ravit. Dissimile Π jaculis conficitur. Exod. 2Cn. δ 3 . Pariter permutatum in Idithpahel, v via eruditos se praebebunt. 3 confitebuntur. ΠΟΤΙ ' disceptabit. n rin confitcntem se praebuit. Mann cognoscendum se praebere. Genes 4 S.I. nin nrip secundum confiteri. EZr. IO: I. man* confitens. NoMiυ pro IV natus. s

553쪽

HE mobile post seipsum in N converti pout Iioren multitudo pro lizΠΠ , Jerem. II: I S.

, HE quietum rrequentissime transire sistet mN. I. In nominibus adpellativis, mi promi fastidium. Nan titubatio , Nata prs nato se Mnas. calvities, EZech. 27: 3I: pro rime Dein I : i. N 2 pro ma tota. NI o mo amara. Nnt pro πὶ az scopus, Nzn pro my exc- descentia. 2. In verbis: mra extulit se. proripi Ezech. I: . Nῖς mutavit. 1. Reg. 1s: α'. in i co 'rallelo habetur, Πλ mutavis Ierem.sa: 3 N ζ, egrediens pro & hoc pro integio ἰ Naci Eccles. Io: F. M o remissum praebens, pro P Jerem. 38: - α mortui a 'n manus' mittere. N P pro πν jacuIatus est , hinc enim

554쪽

. PERMUTATIONE. . 3 3 3

a. Par. 18: 24. pro eo quod in parallelo scribiturr Πῖ'7 I. Reg. 11:11. 3. In Propriis N arat

sistondi. 1. Par. 7: Iaa He quietum in radice tertium, ante quietum I

555쪽

nuditas. In propriis Irata Hodava, atav Hesav. lSed non vicissim Vav mobile transierit in ri quie, tum. Vid. sequentem Canonem de Π ante socium

proferendo. r quietum permutatur cum vav quieto, ut 2. Samuel. cap. ult. v 2 . prU I ast emen-

, I. Par. 2I: 2 . parallelo. Talia laa & ricta flendo. Va&nyJ mugiendo. I.Sam. 6r ra. luna concipere & loqui, pro plana n VI Jesai. 19: 13. Vn vivendo. rebellando. Pra existendo. πν facere. bibere. Contra 'l quietum seriis bitur loco ri quiescentis. Vide regulam de

t 3 . He quietum permutatur cum Ioth mobili, ut in verbis 'quaerite, um venite. Iesma I. I . l 'Iam venite. Jesa. ιi: I . vita declinaverunt. Pori sperarunt vita extenduntur. PnN advenienti. deficient. v e' tranquillaverunt. Iron spe- , rabunt. Ivltu videbunt. Π za' flebunt. Ivαν pe, strepent. P Nn quaeretis. πzia flens. fris. i ctificans Ralx speculans. T in strepera. nuniri venturae. Jesa. : 6. lay tegens. aha retechia. p augescant. I inebriantur. Irz in assimia labitis. Duin moerore assicietis. 3 VJ tollite. peruerunt eOS. irrigo te, ea absoluta

556쪽

He radicale quietum permutatur eum Ioth i εquieto, uL vivificabit nos. amn vivere fac me. 3ΠVD vivifiea eum. vin Esto. Jesa. 16 . an expectare. Hos. 6:9. NyN in angulos conjiciam. Idem finium praeteriti sormis praecedenae

He servile mobile mutatum in N, in verbis it praedae fuerunt, Psalidi T6: T. , pro ποῦ*inmane surgendo. Jerem. i P. 3. He Mappihatum traesit in Π mphatum. Sed ranon vicissim r. in adpellativis. ΠΠψaz fiducia ejus. pro RIMO Proverb. 1 ii 2a. myτ' & pilus jus, pro RIVO' Lev. i 3: . π pNp pro iis BNO 'caligo Domini. Jer. 2: 3I. 2. In verbis. ira, Nn pro na, Nn comedas eam. EZech. I i. ΠDyncoquas eam, ibid. M N comedere ejus. I. Sam. Ity. Π*m pro rizon desolari eam. Levit. 26 36.3. In particulis, ut re pro i , ei. Ezech. a 1: is . . 4. In propriis: pro IN IN Tentorium meum est in ipsa. Ezech. a 3: 4. Gedalja, pro π Ia magnus fuit Dominus. EZr. I O- Ι 8, Ist. Π zy i. e. πν tar recordatus est Dominus, a. Reg. x s: 8. πνν Jedahja, novit Dominus. I. Par. 2 r

557쪽

Domini. Nech. 31 2 . Jerem. 2I: I. I IF is zarja, juvit Dominus. Dan. 7 I. 2. Par. 23: I. xo OV quietum transit in Ninobile, ut 'NV a veteramenta, a sing. i a Jerem. 38 iχ. pro Belome, vers. V3. Huc retuleris 'an' & multiplicamini, ama & in via,& similes ab Schurehinchoatas voces , quae leguntur tanquam Per. N

558쪽

LITERARUM. 339ral. 2I: et . parall. Vicissim rimulum vertitur ii mutum. Vid. Regulas de Uav. Uav mutum mutatur in Aleph muti a post sSchurin N, pro utinam 1. Sam. 39:7. N' Si, vel, utinam Absalom vivercr. Vicissim N mutum transit in Vav murum. vide Reg. de N. vel in n. quietum, ut Impi calvitium inclucunto. Plura de his talibus Arc. Keri p. 7 F. 76- ALEPH mobile vertitur in quiescens, in Verbo 'mi timete, pro eo, quod scriberetur 'NI , ne confundatur cum 'NI' videbunt. α dare: quicquam, pro 'o Job 3 i 7. Vicissim re quietum a Tri mobile, ut ex factum 'Nx ,& ex N ua de- sexum est N aa. ALEPH quiescens permutatur cum Vav quiescente post Cholem, ut ij non, pro Q negandi, particula: Ille vero dicebat i, nequaquam /d nune

dabiS. I. Sam. 2: i 6. i, Aon faciet, vel non fecit pater meus rem magnam aut parvam &c. I. Sam. χo: 2. Plura de his Arc. Kethib pag. 72: T .

559쪽

per N scribitur. 2. Chron. I 8: 7, 3. In verbi , , Zelotypiam provocans. Ezechiel. 8: 3. sanari. Jer I9: i I. Π an labscondi. r. Reg. δι- a s. pro quo est in parallelo Nann 1. Par. a 8:

rem. Iar &-in parall. a. . Reg. 2D. 24. Ποῦ attolle, Psalm. : T. pro Noa Psalm. I o: I 2. In par, 3 i ticulis I '7Π an non, pro Deut. 3: II. Vici sim n quiescens transit in N mobile, ut Νῖpob'Veniat mihi, ex rad. Π 2Job : i . N 'Ra extulit 3 se. Ezech. 3i: D vid. regulas de He. ι Aleph mobile medianum mutatur in Ioth mobile, ut Ira Dojeg. I. Sam. 22: 22. qui idem vocatus a NI Doeg. I. Sam. 2I: 8 Psalm. S 1ra. Huc retuleris verba veRI & attulerunt. Gen. 43: I6. & Ezr. 8: 18. 'N' P affertote. Levit. 2s: IT. 'NI videbantur. Job. 33:ri. Legi enim debent Wajabiju, Thabiju, Ri ju, punctum litPrae N incumbens. non est, ut falso alii opinantur, Da ges gutturatae signum geminandae, sed indicium loth elementi , quod loco N literae ponendum Dages aut Mappic assici debuisset. Mansit figura N ne hoc pereunte i ruum a forma primitiva scriptio vocis abiret. Permutatur etiam N mobile cum Joth in sequentibus: up vomite pro 'NRJerem. 23: 27. ex verso Irest, unde Arabum vomuit. Sic praedicantes vos exhibebitis.

560쪽

Aleph quietum vertitur in mobile: ut ΝΓ2 33&c. aa N aa Prophetae. Na, plenitudo ejus. Uri Joth quiescens permutatur cu es quiescente in s vaticinatus es, pro a Naa Jerem. 26: 9. rea ann & prophetabis, pro nNaan χ. Sam. I O: O. & aliis, de qua permutatione dictum p. 333. ita vicissim mobile Ioth transit in N mobile, ut in

Araberi Permutantur qilaedam eodem oris organo sa-guratae

Beth eum g in fila & lst dispersit, unde ' ma

Beth cum vav permutatur in ' a s I. Par. 16: ct 8. & loci pars exterior. 2. Reg. 2 3: I s. '

exsultavit. an propriis irro Meroz dictum pro I 2 a IIo acrem seu vehementem esse. Urbis is nomen. Jud. J:23. Permutantur Odc n in verbis 'cri & 'nn rapuit. Π & nyP erravir. non & i nn terror. IJu & in ordo. Frequentissime cum ι , n permutatur e), ut 'nato pro ' 'O recedere me.