Terentius, a M. Antonio Mureto locis prope innumerabilibus emendatus. Eiusdem Mureti argumenta in singulas comoedias, & annotationes, quibus tum correctionun, magna ex parte, ratio redditur, tum loci obscuriores explicantur 1

351쪽

Quare sus ectus suo patri, Phidippo fuit, exolui

Hic adeo his rebus annulus fuit initium inueniundus Numemini, abhinc mepes dece fere ad me nocte prima . confugere anhelante domu, sine comite, uini plenu , Cum hoc annulo . extimuι istico: mi Pamphile inquam amabo, Quid exanimatus es obsecro tot unde annulum istum nactus

Dic mihi. ille alias res agere sie simulare. postquam id

uideo

Nescio quid siusticarier magi' coepi; instare, ut dicat. Nemo se fatetur ut in uia nescio quam compressisse: Dicitq; sese isti annulum, dum ludiat, detraxisse:

Eum cognouit Marrhina in digito modo me habetem: Rogat, unde sit: narro omnia haec': inde est cognitio

facta, Philumenam esse compressam ab eo silium uide

Haec tot propter me gaudia illi contigisse laetor: Est hoc meretrices aliae nolunt: neque enim est in remnestram, Vt quisquam amator nuptiis laetetur . verum aecastor Nunquam animum quaesti gratia ad malus adducam

partes.

dum illa licitum est usa sum benigno, re lepido ,

Incommode mibi nuptiis euenit factumfateor:

352쪽

TERENTII 13 At pol me fecisse arbitror, ne id merito mihi euentret. Multa ex quo fuerint commoda,eiu ιncomoda aequori

si ferre.

Ac Tvs QVINTIUS CENA IIII. PAMPHILUS, PARMENO, BACCHIS.

ide mi Parmeno etiam sodes, nimi haecce . κ . 'u tu o clara attuleruit. A Ne me in breue soc coniicias tempus,gaudiis

hoc falso frui. ,

Pur. Vipum est. Pam. eerto ne 'Par.certe. Pam. deus sium, si hoc ita st. Par. verum reperihs. Pam. Μ nedum fodes: timeo ne abud esse credam, uteri aliud nlincies. Patari neo.Pam c te dixisse opinor,invenisse L rrhin I, suum annulum habere Bacchidem. Par. factum. Pam. eum,ssem ego olim ei dedi hoete nunciare mihi inpi: itine factum Z Par. ita insuam

Pam. QSys me or fortunatior, uenusturiss adeo plenior egon Pro hoc nuncio quid te donem squid quid nescio.Par. at ego scio. Pam. quid Par. Nil num neque etiam in nuncio, neque in me ipso

quid sit boni,

Scis. Pam. ego ne, qui ab Orco mortuum me reducem

in lucem Seceris, s m sine munerea me abire 3 db nimium me in-

- Iratum

353쪽

vallim Illitas. sed Barchidem eccam uideo stire ante ostium:/ Me expectat eredo: adibo. B . silue Pa siile. Pam. O T, scobis, o mea sacchis, perlictrix mea. M. Peneet ucilipes. Pam.factis, ut Gedanseris: A ntiquam ; adeo tWam uenustatem obtines, uoluptati obrilis sermo adHentui tuus, quocunquedduc reris, set. B. at tu recastor morem antiquum, ataueingenixm obtines, v nus hominum homo te vivat nunquam quisquam ιLndior. P .H ,h , , tu nemitu istuc 'B. recte amasti P. pbile uxorem tuqm Nin n ptam ante hune diem meis oculis eum, ei Od spem, uideram: Perbberatis uisa est. Pam. die uerum. Ba. ita medii ament Pamphile.

QS pam. Dic mihi, harum rerum mnapud dixti iam puri e .

Piso . Adeo mutilo placet hoc non feri itide,ut in eomed c,- - - δε Cmnia tibi omnes resciscunt.bie, quos par fuerat resii Sciant; qlios non alitem scire aequom est, neque rem scunt, neque silent. B. Imo etiί, hoc qui occultari pose facilius eredas, dabo: Amrrhina ita Phidippo dixit, iuriiurando Ameo dem habuisse, o propterea tesbi purgatum. Pam. est optume: . Veros tam banc esse euenturum nobis ex sententia.

354쪽

TERENT II. Istro. Here, licet me scire ex te, hodie quid sit quod feci boni lAut quid ue est,quod uos agitis Pam. non.Par.μ- sticor tamen. Egone ab Orco hune mortuum cilio pacto Pam. nescis Parmeno, inmitum hodie profueris mihi , ex opsanta aeru- . '

mna extraxeris.

Par. Imo uero scio, neque hoe imprudens feci. Pam. ego istuc sati' scio. Par. an i remere quidquam Parmenonem praetereat, quodμ- --

Pam. Secuere me intro Parmeno. Par. sequor. equidem D.

Feci imprudens, qu4m siciens ante hunc diem unqua . FINIS.

M. D. L V.