P. Terenti Comoediae Recensvit Alfredvs Fleckeisen

361쪽

328 ADELPHI.

diema

362쪽

Di m Α. Numquam ita quisquam bene subducta ratione ad Auitam fuit, 855qus res aetas usus semper siquid adportes noul, Aliquid moneat ut illa quae te scsre credas nescias, Et quae tibi putaris prima, in aperiundo ut reipu

dies.

qud nunc mi uensi nam ego uitam duram, quam uixi usque adhue, Prope iam exeurso sp1tio mitto id quam dbrem re ipsa repperi 60

Fficilitate nil esse homini melius neque elementia. Id esse uerum ex me fitque ex fratre quosvis facilest

LI suam egit semper ultam in otio, in conuiuiis, Clemens, placidus, nulli laedere s adridere m-10nibus: SIbi uixit sibi sumptum fecit omnes bene diesint, amant. 865stgo ille agrestis, aduos, tristis, 4rcus, truculentus, tenax Diix uxorem quam bi miseriam usdi nati filii, Alia cura heia autem, dum studeo silis ut quam plurimum

363쪽

330 ADELPHI. 4 15 - 4is Fceerem, eontriuicin quaerundo ullam atque aeta-

ter meam:

moda.

ulum amant, me fugitant in erddunt consilia m

illum diligunt, apud illum sunt ambo, ego desdrtus ullum ut uiuat plant, meam autem m6rtem Xyeetant scilicet. Ita eos meo labore eductos maxumo hic fecs suos 875 Paulo sumptu miseriam omnem ego capio, hic ο- titur gaudia.έge age nunelam operiamur eontra,'equid ego pd siem Blande dicere aut benigne facere, quando hoc pro

uocat.

I Ego quoque a meis me amar et magni pendi postulo Sici si dando atque bsequendo, non posterio regseram. 880 Deerit id mea mInum re fert, qu sum natu maxu

vli ST. Heus Demea, orat frater ne abeas Idngius DE. Quis homo 6 Syre noster, adue quid sit quId agitur ST. Recte. E. Optumest. lam nunc haec tria primum

364쪽

Seruom haud inliberalem praebes te, di tibi Lubens bene faxim. v. Grfitiam habeo. B. Atqus, Syres Hoe verumst et re ipsa xperiere prdpediem. G, T A D E, B A. SYRus.)GE. Era, ego lute ad hos prousso, quam mox usrginem VAE Artessant sed eccum Demeam saIuda ales. 890DE. O qui uocare 3 GE. Geta. B. Geta, hominem maxumlΡret te esse hodie ludieaui anim meo: Nam is mihi prosectos seruos spectatus satis, quoi ddminus curaest, sta uti tibi senss, Geta, Et tibi ob eam rem, squid usus uenerit. 895Lubens bene faxim moditor esse adtabilis, Et bdne procedit. B. Bonus es, quom haec exsatu

mas.

DE. Pavifitim plebem prisulum facid meam. 10ΑBac HIN va DEMEA. Iv v . GETA. AE. Occidunt me quidem, dum nimia sanetas mipilas V Student neere in adparando onsumunt diem. 900 DB. Quid agitur, Aeschine AB. Ehem, pater mi, tuiseeras DE. Tuos helacte uero et animo et natur pater, qui te amat plus quam hosce ocesos sed quo n6 5 domum Uxdrem arcessis AB Cupio uerum hoc Ilii,

Tibscina et hymenaeum qui antent. u. Ehο, 905Vin tu hus seni auscultare AB. Quid DE. iasphacle face, Hymenaeum turbas Iampada ubscinas,

365쪽

7 10 8 101 Atque fine in horto maceriam lube dirui quantum potest hac iransfer unam sac domum: Traduce et matrem et familiam omnem ad nos. E.

Placet, 10 Pater lepidissume. E. Eugae, iam lepidus uocor. Fratri aedes sent peruiae, turbάm domum is Adducet sumptu amittet multa: usd mea Ego lepidus ineo grct iam iube nunciam Dinumeret ille Βέbylo uiginis minas. 9lbSyre, cessas ire ac iacere SY quid ego DE DIrue. Tu tris ab et traduce. GE. Di tibi, Demea, 1 Bene iaciant, quom to uideo nostrae familiae Tam ex animo factum uelle. E. Dignos 1 rhitror quid tu ais AB. Sic opinor. B. Multo rectiust diquam lium puorperam huc nunc duci per uiam Aegrdiam. E. Nil enim uIdi melius, s pater. 1 Dκ Sie soleo aed eccum scio egreditur foras.

V 8 1. Iubet fr1ter ubi is est tun lubes hoc, Demea Dκ. Ego uero lubeo et hac re et aliis omnibus 925

quam infixum unam facere nos hane familiam, Colere adiuuare adiungere. R. Ita quaesd pater. ΜI. Haud cliter censeo. E. Immo hercle ita nobIs decet:

Primum husus uxoris mater. i. Est quid postea Dκ. Proba es modesta. I. Ita filunt. E. Natu grandior. 930 III. Scio. E. Parere tam diu haec per annos n6n potest: Nee qui est respiciat quIsquam est solast. I. Quam hse rem agit i DE. Hanc te adquomst ducere, o te operam ut sui dare.

366쪽

Mi me ducere autem DE. 6 I. e DE. Te inquam. ΜI. Iumitis. E. Si tu sis homo, Hic iaciat. ΑΕ. Μ pater. i. quid tu autem huic, fisine, auseultas i κ. Nil agis: 935 Fieri aditer non potest. i. Deliras. AB SIne te exorem, mi Pater. Μr. Insfinis aufer. E. fige da ueniam filio. i. Satin 11nus es Ego nduos maritus finia demum quinto et sexagen ra

Fiam atque anum decrepitam ducam idne ostis aue tores mihi AE. Fac promisi ego illis. i. rdmisti autem det te largitdr, puer. 940DE. Age, us siquid te maius oret mi quas non hoc

sit maxumum.

DE. Da veniam. E. Ne graudre. E. Fac, promitte. I. Non omittitis AB. Non nisi te exorem. r. Is est hae quidem. E. 20έge prolixe, icio. Μ1. Etsi Iide mihi prauom ineptum absurdum atque alienum a uit mea Videtur si uos 1nto opere istu uditis, fiat. E. Bene facis. 945DE. erit4Quo te amo. udrum . . i. quid DE. Ego dicam, hoc quom fit qud uolo. Μi quid nilne quid restat DB Η6glo cognatus his est proxumus, Adfinis nobis, pauper bene nos aliquid facere nuri decet. Μi quid facere DE. Agelli est se sub urbe paulum quod Iocitas foras:

367쪽

334 ADELPHI

VI 2I-s IIuie demus qui fruatur. I. Paulum id autemst 3κ. Si multiimst, tamen 60 Faeliandumst pro patre Iius est, bonus est, n6sterest, recte datur. Postremo non meum sIIud uerbum facio, quod tu, Μscio, a Bene et sapienter Ixti dudum ustium ommunedmniumst, quod nuntum ad rem in senecta attent sun- hanc maeulam n 6 decet Echigere dictumst uere et re ipsa fieri oportet. AEΜ pater. 955Μi quid stlo dabitur quandoquidem hic uolt. AB. Gau

deo.

DE. Nunc nulli germanu's pariter animo et eorpore., Sud sibi gladio hunc li1gulo.

vi SY. Factumst quod iussisti, Demea DE. Frugi homo's. ergo edepol hodie mea quidem se tentia Isidie Syrum fieri esse aequom IIberum. I. Istune tiberum 960Qudd nam ob factum B. Multa. x. O noster D mea, edepol us honus: ego istos nobis sisque a pueris curaui ambos s6dulo; Ddcul, monui, bene praecep agmper quae potui omnia. DE RUs apparet: si quidem porro haec, dbsonare cum fides Scortum adducere, adparare det die eonusvium: MN6n medioerisAEdminis haee sunt daecla. T. O lepudum caput.

368쪽

DE. 6stremo hodie in psaltria hac emunda hic adiutor id suit, III curauit prodesse aequomst alii meliores erunt: Denique hic uolt fieri. I. Vin tu hoc neri AE Cupio. Mi S quidem Tu uis, Syre, eho acceste huc ad me Isber esto. SY.Bene saeis: Moomni hus gratiam fibeo, et seorsum ilhi praeterea,

Demea.

DE. Gaudeo. B. Et ego. T. Crcdo utinam hoc perp6 1stuom fiat gaudium, Phr=giam ut uxorem meam una mecum uideam Isbe

ram.

DE. optumam quidem mulierem. T. Et quidem tu nepoti huius filio IIddie prima fimmam dedit haec. B. Helacle uero se IO, 975Ssquidem prima dedit, haud dubiumst quin emitti ae-

qudi siet. Μi ob eam rem DE. Ob eam pdstremo a me argentum 20 quantis sumito. SY. I tibi, Demea, mnia omnes semper optatarasserant. ΜI. Syre, processisti Iiddie pulchre. DE Ssquidem porro, Μicio, Tu tuom officium iacies, atque huic aliquid paulum

De deris, unde utatur ressae tibi ito ΜI. Istoc utilius AB. Frugi homost. ST. Reddam hetreIe, da modo. E. I. Age, pater Mi Post ednsulam. DE. Faciet. T. O uir ptume. E. O pater, festiuss-

369쪽

putant, 1 non ier ex uera uita neque adeo ex aequo et bono, Sed ex adsentando Indulgendo et Icrgiendo, scio. Nilne adeo si ob 1m rem uobis mea ulta inuisa, ἔ- schine, est, Rusa non iusta iniusta prorsus omnia omnino obsequor, ΜIssa facio cerandite, emite, tacite quod uobs lubet Sed si id uoltis potius, quae uos prdpter adu IeSCen tiam Iisnus uidetis, 1gis inpense cupitis, consulitis D

370쪽

U. I ad 15 iambici senarii 155 ad 157 trochaici octonarii

158 trochaicus dimeter catalecticus Ilis iambicus octonarius

160 et 162 trochaici octonarii 161 163 Ita trochaici septenarii Im trochaicus octonarius 166 ad 169 trochaici septenarii Iz0 ad Iae iambici octonarii 19 ad 208 trochaici septenarii 209 iambicus septenarius 21 ad 22 iambici octonarii 22 ad 253 iambici senarii 25 ad 287 iambici octonarii re trochaicus septenarius res ad 29 iambici octonarii 292 et 293 trochaici septenarii

204 iambicus octonarius

295 ad 298 trochaici septenaru 29 ad 302 iambici octonarii 303 et M teochaici septenarii 30 ad 316 iambici octonarii

31 iambicus quateravius 3I et M trochaici septenarii 320 iambicus octonarius

321 ad 329 trochaici septenaru 330 et 331 iambici octonarii 332 et 333 trochaici septenarii 334 ad 5 iambiet octonarii 35 ad 516 iambici senarii TERENTIvs. 22