Claudii Galeni Pergameni De compositione pharmacorum localium libri decem, Iano Cornario medico interprete. Nunc ad fidem variorum exemplarium perspecti & eorum recentissima collatione ab innumeris mendis emendati

351쪽

3M quantum sufficit. In pastil los redigito acvtitor veluti dictum est. Illitio Anthera

eadem hora iuuans. Croci drach. q. thuris drach. r. cinnabaris drac. g. gummi drac. 2. vino excipito. Vsus tempore terito &'ad

solidum redigito,& modicii mellis adiicito. Aliud Lychnium inscriptum. Croci

drach. i. thuris drach. 2. opii. drach. 2. guia mi drach. r. cinnabar is drach. 2.aqua pluuia excipito. Alii habent,croci rosas specier ferentis drach. 4.cinnabaris drach. r. myrrhae, opii, utriusque drach. r. aqua pluuiali excipito. Illitiones mordacra quae euestigio fluxionem cohibent,faci ut & ad lippitudinem scabram ac aridam. Aeris usti, drachmas. q. croci drach. 4.piperis albi drae. r. opii drach. 2. gummi drach. q. cum aqua pluuia forinsecus illinuntur, Relidit hoc pharmacum maximas Epiphoras. Caetera cauere oportet ne quid ex eo in oculu pra

terlabatur. Aliud phloginum , hoc es sammeum inscriptum. Aeris usti & lotidine. Ita croci. drach. 6.piperis albi drac. myrrhae drach. 3. opii dracb.3.gunami dr chmas. Ia. vino Aminaeo excipito. Agglutinatoria quae fluxiones cohibent. Pollianis partem Vnam, myrrhae partem unam, mannae thuris partem unam,cadido oui era

cipe,deinde in linteolum impacta impone

352쪽

temporibus ac fronti. Aliud, Seminis hyoscyami drach. 1. opii drach. I.croci drachma. r. pollinis drach. . ouorum affator a vitellos duos castorii drach. t. omnibus silamul coactis utitor. Collyrium ad Epiphoran,&dolores, ac fluxionem multam quo Moschio familiaris usus est. Glaucii dra chinas. r6. sarcocollae drach. 8. croci drac. q. gummi drach. z. tragacanthar drach. Σ.succi mandragorae drach. 2. Opii drach. I. aqua pluuiali excipito ac vitior cum ouo. H ronis ophthalmici psittacus,ad dolores &fluxum largum,euestigio somnum inducit. Glaucii drach. t 6. croci drach. 8. sarcocollae drach. 8. opii. drach. q. succi mandragorae drach. 1. tragacanthae drach. 8. aqua pluuiali excipe. Ad praedictas affectiones Neapolitae. Glaucii drach. 8.sarcocollae drachmas. 1 .croci drach. 14. lapidis haemati Vet cod. tae drach. n. opii drach. is. succi mandra- habet. 11. gorae drach. 8. summi dracb. I 6. tragacanthes drach. Ir. excipe aqua pluuiali. Sergii ophthalmici Babylonii. Glaucii drach. Σή. sarcocollae drach. I 6. eroci drach. Ir. opii drach. . lapidis haematitae drach. 6.gummi drach. Ir. exeipito aqua pluuiali. Illinito per unum atque alterum diem, atque ubi affectio non soluatur ad insequentes illiationes transimus. Aliud di myreum cia. Glau

353쪽

NECUNDUM Zo Cos, LIB. IIII. 3IZGlaucidianu in inscriptum. Glaucii dra- Chmas. q8. sacocollae drach. 8. croci dr chmas. 24. opii drach. s. myrrhae drach. 6. haematitae drach. s. tragacanthaedrach. 8. aqua pluuia excipe ac uterecti ouo. Dia- Myrinam ex haematite. Glaucii drach. 64 . sarcocollae drach. gr. croci drach. . Opii drach. 8. myrrhae drach. s. haematitae drachmas. is. tragacatha drachmas. 48. gum In menini drach. is. In alio exemplari drach.48. cod. s. Excipiuntur aqua pluuiali, usus eius est cuouo. Phosphorus ad doloris vexatione, ae Omnemque inflammationem & intensas Epiphoras. Glaucii drach. 1 . sarcoco lita drach-8 croci, opii, utriusque drachma S. 8.niyrrhaedrach. 8. misyos usti, drach. 8.gum ' Alias mi drach. tu. excipe aqua pluuia, utere cu I 2. ouo. Euchrum excellentis & mirabilis efficaciae. Glaucii drach. Eo. sarcocollae drach. 7. croci drach. 7. myrrhae drach. 7. . opii dracb. 7. mistos usti drach. I. gummi. drach. ia. excipe aqua pluuiali, urere cum ouo. Pharmacum ex succis, dolorem se-.dans facit ad omnem doloris vexationem, sonimum euestigio inducat. Glaucii drachma . 4 8.iar coco lita, tragacanthar viriusq; drach. i .croci. drach. s. opii drach. d. succi rosarum drachmas. -lycii indici drach. 4.

hyoscyami drach. q. succi mandragorae

354쪽

Vet.cod. drachmas. A. gummi drach. g. Excipium addit hie tur meliloti decocto: componuntur autem succi cicu- hoc modo, Meliloti libram unam,& aquarta irae. q. pluuialis heminas. 12. ad tertias coquito,& excolato liquore ad pharmaci compositionem utitor . Aliud, GIaucii ει chmas. 3.sarcocolhe drach. 24. croci drachmas. 24. opii drach. I2. lycii indici drachmas. ir. succi hyoscyami drachmas. Ir. succi cicutae drach. Ιχ. rosarum viridium resectis extremitatibus drach . 48. gum- Imi drachmas. 28. aqua pluuiali excipe, GLI9. utere cum ouo. Pharmacum Pharon, id est fustum instriptum , accommodatum ad doloris molestias. Cadmiae drach. Ir. aut. I 6. aeris usti. drachmas. 6. myrrhae dr chmas. 3. opii drachmas. 3. acaciae drach. .lexcipito aqua pluuia velut demonstratum est. Aliud Pharon. Ad omnem suxum & omnem lippitudinem. In aliopaedicon, id est puerile legitur . Aerisvsti drach. 11. cadmiae drach. 32, gummi drachmas.31.acaciae. drach.32.myrrhae dr chmas. q. opth drachmas. q. aqua pluuia excipe. Aliud ex libris Philoxeni. D dii cyprii, drachmas. 32. arris usti & I

ti. 3. Gracb.3. Opii, myrrhae, utriusque δε cli mas. 3.acaciae,gumnai,utriusque drach.7.

aqua pluuiali ercepta cum ouo in usum e

355쪽

veniunt,ut dictum est Pharmacum Berytium inscriptum, quo usus est straton Berytius ad maximas Epiphoras, euestigio auxiliatur. Aeris usti & loti drach. sexdeeim, acaciae dracb.. sexdecim,spodir pom- pholygis dracs. sexdlecim, opii drach. sexdecim, gummi drach. sexdecim, croci dra-Chmas. Ir. myrrhae drach. duas, aqua pluuiali excipe,utere cum ouo. Oportet hoc

assidue infundere. Aliud ad easdem ast etiones. Spodii pompholygis drach. se

decim,opii drach. ir. myrrhae drach. duodecim, gummi drach. sexdecim, aeris usti deloti drach. sexdecim, aqua excipito pluui Ii,ac utitor in o. Pharmacum Acharμstum inscriptum,ad Pirmas epiphoras huius solius usu Medici Aegyptii feliciter

medicatur,in agrestioribus praesertim corporibus. Cadmiae drach. I 6. acaciae dr chmas. 8. aeris usti & loti drach. 8. opii drach mas. . fructus ericae drach. q. myrrhaedrach. 4. gummi draeli. IGaqua excipito; cutitor cum lacte muliebri.Teseratura media est, ubi ver b circa oculos assectio sit,ab hoc collyrio abstinere oportet. Quo ipse usus sum sic habet. Cadmigdrac. i5.fructus eri drach. r. aeris usti & loti drae. 4. opii

drach. r. myrrhaedra c. I .acaciae drac. 6. guini

Aliud.

356쪽

Aliud, Cadmiae drach. ε. fructus ericaav Hae ad drach. . opii drach. s. aeris usti & loti dr dit. Netu. chmas. g. gummi drach. 2o.componito ac. d. thuris utitor ut dictum est: Nectarium Marci, dracb. 1. facit ad incipientem lippitudinem, facit ad norrhae illationem fluxus tenuis,ad chemoscis,cu drac. g.umores,pellicularum eminentias,& fere ad

pidis sis omnem lippitudinem facit,&ad palpebras

siis drata cra fias. Oportet autem prae omnibus fomechmas. 2. tum adhibere, deinde ipsum infundere,inacaciae principio quidem fluxionis cum aquoso oui drach. g. liquore: ubi vero successerit haec curatio, paulatim hanc temperaturam extendere de augere oportet. Caeterium ad palpebras asperas collyrio cum aqua utimur , apud alios Sphragis appellatur. Aeris usti & lo- Acaciaeti drach. a. cadmiae drach. q. croci drach. r. drach. 3. Opii drach. a. gumini drach. 6.aqua excipevet. d. ac utere ut indicatum est. Sergii ophthalmici Monoliemerum inscriptum, hoc est una die efficaciam suam commonstrans. Cadmiae ustae& lotae drach. a. spodii pompho lygis toti drach. 4. aeris usti & loti dra climax. . croci drach. 2.opii drach. .acaciae drach. 6. gummi drach. 6.aqua pluuiali e cipe, ac utere cum ouo. Temperatura est aquosa. Postquam lachr mae prolectae se rint , candidum oui infundere oportet, &rursum sublinere. Vbi vero morsus con-

357쪽

sequeretur, mentum adhibendum est,rursumq; oui candidum infundendum: postea vero collyrio nigro inscripto illinito. Sphragis Neapolitae. Cadmiae drac. octo,

cieris usti & loti drachm. octo,acaciae drach. octo, spodii cyprii drachm. quatuor, croci drach. quatuor, opii drach. quatuor gummi drach. duodecim,aqua excipe, usus indica tus est. Paccii Sphragis. Cadmiae ustae&lacte caprino siue muliebri extinctae ac lotae,& in umbra siccatae drach. io. aeris usti& loti drac. io. acaciae drach. io . opii drach. 6.croci drach. 6. gummi drach. 1 f. aqua pluuiali excipito. Zoili sphragi scii Paccii concordat. Philotae Aphroditarium inscrtaptum. Cadmiae totae drachm. 24. acaciae drach.36. aeris usti & loti drachm .ia .croci drach. Q. Opii drachm. n.spodii cyprii loti drach. I r. gummi dracb. 48. excipe aqua pluuiali,ac utere cum otio assiduξ insundedo. Post curatione verA lauari iubeto, hoc asscdue usus sum in maximis epiphoris. Aliud Neapolitae. Facit ad maximas epiphoras, maxime in his oculis qui aegre rigantur de subalbicant circa insammationes,vi simi te quidam nemo si appareat. Hoc nos v si sumus, post illiti oes aegris lauare iussis. L pidis schisti drachm. 8 thuris drach. 7. arris

358쪽

312 D vico M pos I. PHARMACo.drae. quatuor,gummi drac. octo,excipe va no ac utere cum ouo. Temperamentum est

aquosum. Saepe vero hoc infundere opo

tet, & post interuallum ab illitione laua- ri iubere. Fuscum Olympionico inscri- plum. Facit ad maximos dolores, facit de ad chemoseis & omnino ex accommodatissimis collyriis est: na statim liberat. Cad

stibii usti & loti drac. 8 aloes indicar drach.

octo,croci drac. quatuor,mFrrhae drach. 4.opii drac. quatuor,gumini drac. octo,aqua

excipe ac utere cum ouo. Temperamentum

est crassum. Ego etia pompholygis ac thuris utriusque drac. quatuor,adieci. Aliud Zosimo inscriptum odorum. Facit ad dolores &recentes affectiones. Cadmiae ustae& lotae vino Italico, hoc est extinctae,drac. octo,aloes drac. octo, stibii drac. octo, aeris usti& loti drac. octo,aut duas,croci drach. duas, myrrhae drachmam unam, nardi indi cae drachmam unam,opii drachmam unam, Alias acaciae drachm. - isi. gummi drac. duode-12. cim aqua pluuiali excipe. Hermiar ophthalmici Lutron,id est balneum appellatii. Ad maximos dolores eadem die ad summum auxilians facit 3c ad inueteratas lippitudines. Aloes drac. octo. aeris usti&lo ti drac.sexdecim,opii drac. sexdecim, myr-

359쪽

S A C v NnvM IO COS, L I g. Ir II. 323rhae drachm. ir.croci drachm. octo, cadmiaedrae. quatuor,thuris drac. tres,guini drach sexdecim, vino Mendesio excipe, ac Vtere cum ouo.Temperatura est aquosa. Oporret hoc per interualla trium aut quatuor horarum infundere,& usque ad mali depulsionem sinere, atque tunc lauari iubere. Theodotion Phlacianu, Harpocratium in striptum. Ad maximas epiphoras & dolores, liberat citra venae sectionem. Succiacaciae drac. 24.cadmiae drac. octo, aeris usti& Ioti drac. octo,stibii drac. 16. aloes drae.

quatuor,croci drac. tres,myrrhae drac. tres,

lycii indici drac. duas,castorii drach. I. pii drach. duas, gummi drach. 2 .aqua pluuiali

excipe,ac Vtere cum ouo. Temperatura est

crassior. Hoc collyria tumorem palpebris inducit. Scylacium pharmacum accommodatum eadem die curans, Euestigio soluit inflammationes. Stibii drac. - . acaciae drach. o. cadmiae drach. sexdecim, aerisvsti & loti drac. quatuordecim,certis drae. octo, myrrhae drach. quatuor, nardi indica: .drach. . croci drach. 1 lycii indici drach. . castorii drac. 1.aloes drach .duas, opii drac. duas chalcitidis affar drachm. duas, gummi drachmas ' duas,excipe rosarum decocto Vet.cti Iac utere cum ouo. Teperatura est crassior. habu

Neapolitae Phanion,id est lapas seu facula. drae. .lo.

360쪽

Ad maximas epiphoras & doloris molestias facit & ad assectiones. Cadmiae lotae drach. 8.acaciae d achm. 8. aeris usti&loti drachm. 6. stibii toti drachm. 2o.ceruta drach. 6. myrrhae drach. 2.aloes drachm. 2. nardi celticae sesquidrachmam, opii sesqui- drachmam croci drachmam unam, castoriid rachm. d imi diu m, gummi drach. eto. aqua pluuia excipe,vtere illinendo./Aliud Phanion Serapiacum inscriptum. Acaciae drac. - o. stibii drach. o. cadmiae drach. 16. aeris usti& loti drach. n. loes drach. . myrrhq drach. . cervis drachm. . opii drachm. 2.croci drach. duas castorii drach. Σ.nardi ii, dicae sesquidrachmam gummi drachm. 2s. aqua pluuiali excepta illinito. Malaba thrinum nostrum, Facit ad doloris vexa tiones, & adsectiones in declinatione . Cadmiae drach. sexdecim acaciae drach. o. aris usti & loti drach, quatuordecim, optidrach.duas lycii indici drach. duas,myrrhae .drach. qua tu or,ma laba i lir i drac. duas, nardi indicar drac. duas,castorii drac.duas,crO- . et drac. duas aloes drac. duas,cerusae drach. octo, stibii toti drach. octo, gummi drach. quadraginta,aqua excipe & utere cum ouo in principio affectionum,& in declinatio

ne facta ab illatione pharmaci panchresti appellati, descriptum hoc inter mordacia