장음표시 사용
231쪽
142 Epis T. HEROIDUM. Hinc ego D ardaniae muros eXcelsaque tecta, Et freta prospiciens , arbore ni XUS Cram. Ecce pedum pulsu visa est mihi terra moveri: Vera loquar, veri viX habitura fidem. . Constitit ante oculos, actus Velocibus alis , Atlantis magni Pleionesque nepos.
Fas vidisse fuit; fas sit mihi visa referre:
Tresque si ut Divae, Venus dc cum Pallade Iuno os
Graminibus teneros imposuere pedes. Obstupui, gelidusque comas creXerat horror. Cum mihi, Pone metum, nuncius ales ait.
Claudiano , mrei fera fides. sic contras . Hiae ego Dardaniae muros.J Dardaniae muros improprie dixit, pro Troia , alia enim Dardania, alia Troja fuit. 9- Ecce pedum pulsu.J Ex signo al- ventum deorum colligit. 6O. Vera loqu- , υσο vis habitura δε- dem.J Scribendum et e amsidem aut Oeri fidem. ut supra, Accipe cum vera dicta relata fide. Amor. lib. I r. II. D veram falso crimine demesidem.
Sic locus uterque in antiquis codicibus leguntur. Pont. lib. I I. El. vi I. Proximus huic gradus es , bene deve rare salutem ἔSeques mel vera scire per ε me.
Utque nec insidias , capitisique pericula
pora quidem , vera sed graviora fide se & ibi eleganter veteres libri, & apposite ad illa Paridis , de quibus nune agimus. vulso 1 mera quidem vidi. Pr pere Iib. IV. Vera sed i ito contigit ista fides. Petronius : Tarat Eumolpus se mense piissima cr ceraside in nam tum comites induxisse. Noster Μet. II I. adjuro, tam me tibi vera referre, Euam vera majora fide. si Fasides. Met. Xv. falsamque in imagine eredens Es sidem. Heint. 62. Ailantis magni, Plei umque nepos. J Intelligit Mercurium , cujus m ter Μaja fuit, filia Atlantis & PIeiones. 6 . Aurea virga. J Xρυ ρραπις Homer. Odysgκ. Et Pind. Pyth.4. Caduceum. κηρυκειον. ideo & Cad ciser. Metam. 2. 's. 7ro. vide Virgiti . AEneid. ibique Serv. Tum Girgam capita oec .
- ramum istaeo rore madentem. Idem
e. reneid. Et Stat. et Thebaid. set eum vimen. vide & Pausan. Arcad. ubi rede animarum deductione. 6 . Gelidusque eomas erexerat horror. I,I Malim arrexerat. Virgil
P,te ab utraque pedet, telo PQ accingitur uncον
Et siquidum motis resaribus aera findit. Et stat. Thebaid. I. Summa pedum pro pere plautaribus i Euat alis e ubi strenue . imitatur Virgil. Pictae vincula plantae. Sisti M. I 6. Alatae plantae. Virg. Hinc prov. Talaria ind iere: fugam adornare : Cic.
232쪽
Ρ Λ n I s H A L E N AE. Arbiter ea sormae: certamina siste Dearum; Vincere quae forma digna sit una duas. 7o Neve recusarem, verbis Jovis imperat: & se Protinus aetheria tollit in astra via. Mens mea convaluit, subitoque audacia venit: Nec timui vultu quamquc notarc meo. Vincere erant omnes dignae: judexque verebar 7s
Non omnes causam vincere posse suam.
Sed tamen ex illis jam tunc magis una placebat:
Hanc esse ut scires, Unde movetur amor.
Tantaque vincendi cura est; ingentibus ardent Judicium donis sollicitare metuit. o Regna Iovis conjux, virtutem filia jactat. Ipse potens dubito, fortis an, esse velim. Dulce Venus risit, Nec te, Pari, munera tangant , Utraque suspensi plena timoris, ait.
Nos dabimus quod ames: & pulcrae filia I hdae sibit in amplexus, pulcrior ipsa, tuos Dixit:
Q. Arbiter eis; mae. Hoc est, det diis es judex , qui de forma harum pronuncies, quaenam sit pulcherrima. Cer- ruina iste dearum. J Compone. Q. mmcere quae forma, oee. J scilicetrionuncia. 76. Quamque m arma Nudas enim, quamque leorsim asperille, apud Lucanum fingitvx. s. Ddexqμe verebar Non omnes cam im vincere' σὰ suam. J scribe causasu a lacere enina causa Latinum est , dc t
vere citusam non vincere ea am. Noster in Amoribus lib. III. El. XI v. Osimo cansa , judice vince tua sedc Vmesca a. Art. Amat. lib. I. V cunto Parthk sit a , vincantiu m
Hoc autem vult, trium Dearum cau
sam longe optimam fuisse in hoc certamine de fornaae principa:u, ac proinde doluisse sibi , quod harum uni tau hau talina essct descienda pulchritu dinit. IDinsitus 70. Inrentibus ardent. J Hoz est , vshementer cuyiunt dc student. 8o. Sosiici aγe.J Id est, Labefactare,
81. V.nutim Lia iactae.J Pallas. mu tutem jactat. J Hoe est, sortitudinem, de virtutem bellicaim Est enim belli dea habita: unde & armata fingitur hastadu clypeo. 83. Dulce onus risit. J Pro, suavitet. Moveant. Plaut. Epid. I. a.
- isti, adeo te lethi tr ginta minis. Et in Pseud. s. I. yc ii 8. Si neminem agi potero, tuum tangam patrem. iteiri tangere aliquim boo. 8 . Utraque muner. .J Hoc est,regnδε
quae Iuno promittit: dc virtus bellica, quae a Pallade proponitur. 81. Pulchrae sita GJ Id est, Nel na , Iovis de Ledae filia. 86. PM chrior il . t scit. matre sua
233쪽
Mψ EPIs T. HEROIDUM. Dixit: & ex aequo donis formaque probata, Victorem coelo rettulit illa pedem. Interea credo, versis ad prospera fatis)Regius agnos r per rata signa puer. Laeta domus nato per tempora longa recepto. Addit & ad festos hunc quoque Troja diem. Utque ego te cupio, sic me cupiere puellae.
Multarum votum sola tenere potes. Nec tantum regum natae petiere ducumque: Sed Nymphis etiam curaque amorque fui.
At mihi cunctarum subeunt fastidia, postquam Con)ugii spes est, Tyndari, facta tui.
8 . Et ex aequo donis , oee. J Donis, quod ad Paridem attinebat, cui Helena pro dono promittebatur, si Veneri vi- riam dedisser. Forma autem, quan tum ad venerem attinebat, cujus sormam pr stare caeterarum pulchritudini, Par s sententia sua iudicarat. Doni, fo/maque probata. J Concinnior erit lectio, si obatis reponas. sc infra, Coliaris Iorma Minelaus armo. rast. MI.
Bessiice , depositis et eo patili per hasta a
80. mos ad nostera fatis. J Diis jam
meliora de me statuentibus. 0O. sextus Gn scor puer. J Agnoscoretre fi ius Priami. Perrata signa.J Certis signis Sc ind eiis. cyr. Le a stomus. J Fuit scilicet. Domum autem iri tessiae, regiam Priami.
0'. lis . ad festos. J Eumque diem quo agnitus sui, pro festo cele
9 . Mulsarum votum sta , e e. J Me, quem aliae curi erunt, tu sola stui potes. 's. Sia nymphis etiam, oee. J Nam ab Oenone amatus est, dum in sylv s de
inter pastores adhuc degeret. . Curaque amorquesui. J Post hune versum Palatinus de veteres editiones addunt, Quas super OEnonem facies mularer ira
Nec Priamo ese ad te digniis ulla nu-
Quos Ovidianos esse versus non dubito. sed prior est mendosissimus, ac proinde uterque 1 nuperis editionibus justis exulare, ni fallor. idque pessimo exemplo. Posteriori legendum a te. Noster alibi,
A MEneris facie non e 3 prior ulla tu que. Heinsus. 07. At mihi euncta, μm, oee.J Id est, Caeteras omnes fastidire de contemnere coepi. Fastidia. J Plaut. Mil. . 2. P. 3. facete fastidii plenum Q si non lubeas. Ter. Ei.r, ut elegans eH. MIsidit. Ecin Milite. q. 6. 22. Atque ejus eleganeia meam extempla spiciem spernat. PLEpp- , venditatione floria fua , ω tarum urbium fastidiunι agitat , atque utras poti dignetis .estimat. Iustin. lib. R. c. q. vide lib. I . c. r.
98. Undari. 4 Helena, Tyndari filia.
234쪽
ΡΛ Ris HELENAE. vigilans oculis, animo te nocte videbam; Lumina cum placido victa sopore jacent. I oo
Quid facies praesens, quae nondum visa placebas ξArdebam, quamvis hic procul ignis erat. Nec potui debere mihi spem longius istam ,
Caerulea peterem quin mea Vota Via.
Troia caedantur Phrygia pineta securi, I cI Quaeque erat aequoreis utilis arbor aquis: Ardua proceris spoliantur Gargara silvis: Innumerasque mihi longa dat Ida trabes. Fundatura citas flectuntur robora naves: Texitur & costis panda Carina suis. II OAddimus antennas,& vela sequentia malos:
Accipit & pictos puppis adunca DeoS.
Qua tamen ipse vehor, comitata Cupidine parvo,
Donsor conjugii stat Dea picta sui.
rzI. Quid facies praesens.' Scribe,
faceres. Iam enim viderat Helenam. Hemsius. I 2. Ardebam , quamvis hic procul ignis erat. J puto hinc procul. hoc est,pro cul ὶ me. & reas. ut per ignem Helenam amores suos intelligat. Amor. I I. α xv r. At meus ignis abes . verbo pereavimus
Tristola Leandri, in procul aspexi lumen , Meis imis inussu iis ;IEa mesem dixi littora lumen hasent. virgilius, At mihisese offert ultra meis ignis
Ioῖ. Neepotui debere mihi, oee.' Nec potui spem istam amoris potiundi lon-sius differre. IOq. Gerulea via. Quo minus per
mare navibus peterem. Visam a. J Idcti, te , quam cupiebam de amabam. O6. Quaeque erat a bor. J Navibus fabricandis.1 7. Ardua saeta .JGargara generaliter n. ἀκρομ , hoc est, suinmitates montium , sive vertices dicuntur. Sed
hoc loco de parte,sive colle Idae montis accipiendum , quae proprie hoc nomine appellatur : in cujus radicibus & oppidum ejusdem nominis fuit, cujus ager frugibus fertilis fuit. Dicta autem Ga para, a Gargam Iovis & Larissae filio:ut Suidas. Proceris Ilias.J II. e. Arbori
bus. Iz9. Fundatura eitas naves robora. J
Hoe est, fundamenta datura navibus. II 2. Mecipit σμίλs puppis, crc.JPupp s adunca, a forma dicitur. Pictos autem deos, intelligit imagines deorum , quibus naves insigniri solebant. II . Sponsis con viistas dea picta sui. JTui Naugeri . sed nihil temere muto. suum conjugium, quod illa promiserat. minis Sponsor coniugii. J Sententia est: Dea quae mihi conjugium tuum spopondit, stat picta cum Cupidine parvo. O 6 II 6. - .ea
235쪽
Imposita est factae postquam manus ultima classi; ii sProtinus A gaeis ire iubebat aquis. Et pater & genetrix inhibent mea vota rogando
Propositumque pia Voce morantur iter.
Et soror effusis, ut erat, Castandra capillis, Cum vellent nostrae jam dare Vela rates; I 2o Quo ruisi exclamat; referes incendia tecum. Quanta per has nescis flamma petatur aquaS. Vera fuit vates; dictos invenimus ignes: Et ferus in molli pectore flagrat amor. Portubus egredior; ventisque ferentibus usus 1
Applicor in terras, Oebali Nympha, tuas. Excipit hospitio vir me tuus. hoc quoque factum Non sine consilio numinibusque Deum. Ille quidem ostendit, quidquid Lacedaemone tota Ostendi dignum conspicuumque fuit. Is
Sed mihi laudatam cupienti cernere sormam, Lumina, nil aliud, quo caperentur, Crat.
Ut vidi, obstupui; praecordiaque intima sensi
Attonitus curis intumuisse noVis. . His similes vultus, quantum reminiscor, habebat, i 3 sVenit in arbitrium cum Cytherea meum.
Si tu venis es pariter certamen in illud i
Rectius legatur propera. vel Cum υ uem nostrajam dare vela rati. Heinsius. ir 3. Trictos in ulmus Hoc est te, quae me ardere facis. I 2 . Es ferus in mοθι.J Puto Fuferus. Heinsus.
ne secunda Huc cursum iliacas vento tenuisse casnas.
Ig . Attonitis curis in n.sse novis. JIllud insonuisso liuie ippo alienum est. I C. Cum volgent nost, jam dare υρ- Forte indoluisse. Nam Mycilli illud ια-
gaeu ire iuuebar aquis.J Αquibus autem jubebatur Α parentibus certe inhibitum sequenti versu ait. Priscae editiones j obat. Scribe tubobat vel iuvabat. nam haec duo verba saepe coniunduntur in libr s vetustis. Hein aeis aquis.J Hoc est, per 'gaeum mare in Graeciam ire iubebar, meis fatis scilicet.
ιαν iteν. J Repone meo periculo pia voee. Heinsim. ri 9. Et foris C saud. a.' Haec vates fuit: quod munus ab Apolline ac pe-
236쪽
ΡΛnis HiE L E N IE. 2IIIn dubium Veneris palma futura fuit. Magna quidem de te rumor praeconia secit, Nullaque de facie nescia terra tua est, I AO
Nec tibi par usquam Phrygia, nec Solis ab ortu
Inter formosas altera nomen habet. Credis & hoc nobis i minor est tua gloria vero: . Famaque de forma poene maligna tua est.
Plus hic invenio, quam quod promiserip illa: 1 s
Et tua materia gloria victa sua est. Ergo arsit merito, qui noverat omnia, Theseus: Et visa es tanto digna rapina viro :More tuae tantis nitida dum nuda palaestra
Ludis ; ta es nudis foemina mista viris. I so Quod
eillus. Ego hune non temere loco moveam, minime ignarus elegantiae studiosos auctores in cum casu quarto frequenter conjunxisse loco sex ti. exempla passim sunt obvia. Idem. In datum Veneris , e. J Sensus esti Sitii injudicii im cum Venere ventitas, dubitastem , tibi an illi victoriam adjudi
I ῖ0. Rumor , me.J Hoc est , rumor, sive fama magnis te laudibus tu praeeoniis celebravit. i r. Nee tibi ρ, usiu m Phogia, logo Phemia, hoc est in Phtγgia. Ante Phrygiam legebatur. quam mogia Naugerii conjectura est. Sed vix per suadet usquam Pse giae, ut usquam is eorum . Latine posse dici. Heios. Ne .-Iis ab ortu, circ.J Hoc est, & in toto oriente nulla alia aeque nomen habet, hoc est, celebratur, & in ore omnibus est, quoties de forma inentio fit, dcc. hactenus a Gli. I 3. Credis cir boe nili, J Nune denuo veterum librorum opem advocemus : qui ab hoc versu denuo nubis ad . sunt. Credis hae tres scripti. Barbe-rin. Credis ad Lec. Lego Crid id hoc. Heins. Gedis boe.4 Ex tollit ejus pulchritudinem, ut ita laudando eam alli-elat ad amorem suum. Nulla enim est mulier, tuae laudibus suae forarae non de
I 41. Maligna.J Detrectatrix : quia minus dicit, quam debet. ras. Quam quud promisi as ista.JPγο- miserit tres libri. Istrusius. IM. EIJ zicia sua materia. J Id est pulchritudine tua, quae est materia ipsius gloriae. Hub.r47. Qui noverat omnia ratem. Phistarchus & Diodorus 3e puellam Helenam Theseo raptam filiae scribunt, Castori de Polluci redditam. Ant. rq l. D Sy II. J V. ι ei legendula ex scriptis nonnullis. H in ius.. I 49. Tu egimis. J Id est, Laconicae. Nam Lacedaemonii pr.xcipue palaestra delectati sunt. Nuida. J Propterea quod corpora orco ungebantur. I O. Nudisseminam satiris. J- Oi η' αν εἰ βουλον ἡ πισΣώφνων Sοιγ Σπιαρ αἶσον υρη,
237쪽
Quod rapuit, laudo: miror, quod reddidit unquam.
fam bona constanter praeda tenenda suit. Ante recinisset caput hoc cerVice cruenta, Quam tu de thalamis abstraherere meis.
Tene manus unquam nostrae dimittere vellent i 11sTene meo pater vivus abire sinu pSi reddenda fores, aliquid tamen ante tulissem: Nec Venus ex toto nostra fuisset iners.
Vel mihi virginitas esset libata; vel illud,
Quod poterat salva virginitate rapi. 16o Da modo te; quae sit Paridi Constantia nosces.
Flamma rogi flammas finiet una meas. Praeposui regnis ego te; quae maXima quondam
Pollicita est nobis nupta sororque Jovis.
Pert. lib. R. eleg. I 3. cujus hoc & principium. Multa tuae, Sparte, miramur jura paω'as Sed mage virginei tot bona gamnasi,
Quod uou tufames exercet corpore laudes frater luctantes nuda puesta viros.
di quae seq. Et in Tragic. antiq. ihil horum smile apud Lacaenas ut
aeras mago palaestra , Eurota ,st,poliis , labor , Militia in dis εἱ vide & Plutarch. in Lucurgo. &Τhucyd. lib. I. Alii hunc morem laudant, alii culpant.
I S. Tene manus unquam nostrae di
mittere vel ni J Dimittere ferrent scribam libenter, si per codices antiquos detur. Met. xro. ys. ψω. ex optimis codicibus, Scilicet aut ustifer:. e Pol xenascinem. Pro quo similiter ωErm vulgo legebatur. Heinsius. r 6. QTvus. J Dum viverem.
Is . Fores.J Id est, Fuisses propter necessitatem. Hub. Aliquid tulis m.J Non te intactam, ut Theleus, iremisissem. Ant. Aliquid ludissem.J Vi gil. q. AEneid. --- fuit me tibi quidquam
Dulce meum. Ec kL. 28. Epist. seq. . --- teriuae nil habet uti mei. Is 8. Ex toto.J Penitus.139. Vel tua virginitas. J M.t mihi P teaneus de alii multi. missius. I . Salvi virginitate.J oscula in- te ligit, quae etiam non rapta virginiatate ferri possunt. I6I. Da modo te.J Eas in meam sententiam. Ant. Da modo te.J Praebe te mihi. Fae mihi tui copiam. Verbum amatorium. sic insta 's. I9s. Damodate facilem. Et Martiat. lib. I. Epigr. ῖο.& alibi. Item Sueton. in Iulio, ex Cicer. n tum est, oe quid uti tibi , quid A tu deri,is. Suae sit Paridis constantia nuces.JLegenduin Paridi.atque ita Ba berinianus. Heinsius. 62. Flamma reti. J Id est , Amor meus sola morte finietur. Hub. I 6ῖ. Praeposui rignis ego. J Electionesium amorem probat. Cum potuerim
238쪽
Dumque tuo possem circumdare brachia collo, 161 Contemta est virtus Pallade dante mihi. Nec piget; aut unquam stulte legisse videbor:
. Permanet in voto mens mea firma suo.
cm modo ne nostram fieri patiare caducam. Te precor, o tanto digna labore peti. Iro Non ego conjugium generosae degener opto: Nec mea screde mihi) turpiter uXOr eris.
Pliada, si quaeras, in nostra gente Jovemque
Invenies: medios ut taceamuS aVOS.
r6 . Letisse stulte. J Quod te potius,
quam regna, vel virtutem elegerim. Cum Venus cir Tum modi ve inritia libis Idae cim a iudieiose ποfuere meoi Hoe dist chon E Puteaneo aliisque melioribus abest. In quorundam margine manu recentiori adscriptum legitur. Sed tollendum est. Cum eΑim iudicium sium luculentis versibus paulo ante copiose recensuerit, quid opus ejusdem rei denuo meminisse 3 Stulte elegife videbor. Jt ijsse Puteanetis Se quinque alii. quod versum utique molliorem praestat. Legere, pro eligere. fatebor etiam tres codices. Heinsitu .i68. Insuo voto. Jut te haberem coniugem. I69. Cadueam. J Vanam. ITO. Deprecor. J Te precor unus Vaticanus: recte. nisi quod legendum censeo, Ne precor. Claudianus bello Gil
don. Πε eo anguineis certetur cominus armis:
Me, precor. Ita ibi ex vetustis exemplaribus esse reponendum monui. Reipexit enim ad illas Ne pueri , ne tamia animis ad ociubet .
noesum Danaas admitte earinas, , precor.
quomodo de illic rescribo. nam scripti, Deprecor. Vulgati Te preeor. Idem
Theb. Iv. Ne tenues annos nubemque hane fontis opaca Sepernite; ne I maneo.
res Puteaneus. Idem. Pliada. J Suae genealogiae vetustatem repetit i Iove de
Electra. Nam Iupiter concubuit cum Electra filia Atlantis, quae fuit una ex septem Pleiadibus, quae in coelum inter stellas translatae sunt: de ex ea genuit Dardanum, a quo Trojani originem de nomen ducunt. Plejada , id est, Et ctram et quae ita dicta est, vel E Pleione matre, vel a πλέω, Graece navigo: quia navigantes solent Plejadas ipsas obse
I 4. .Medios a r.J Id est, qui sunt inter Iovem dc nos. Intelligit Erichthon urn, Troem , Ilum, Assaracum, Capym, dc reliquos. 1 7S, O .J Regio. Beatior.J Di tior. 176. Fia,
239쪽
hro EPIs T. HEROIDUM. Finibus immensis viX obeunda tenet. Innumeras Urbes atque aurea tecta videbis:
Quaeque suos dicas templa decere Deos. Ilion aspicies, firmataque turribus altis Moenia, Phoebeae structa canore lyrae. Quid tibi de turba narrem numeroque virorum tVix populum tellus sustinet illa tuum. Occurrent denso tibi Troades agmine matres rNec capient Phrygias atria nostra nurus. O quoties dices, Quam pauper Achaia nostraesti Una domus quasvis urbis habebit opes. Nec mihi fas fuerit Sparten contemnere Vestram. In qua tu nata es, terra beata mihi est Parca sed est Sparte: tu cultu divite digna es. Ad talem formam non facit iste locus. Hanc faciem largis sine fine paratibus uti, Deliciisque decet luxuriare noviS. Cum videas cultum nostra de gente virorum; Qualem Dardanidas credis habere nurus ti So
3 6. Finibu immensis Propter magnos fines , dc amb tus. 1 ab. I 7. Tecta. J Ut barbarorum mos suit, tecta auro ornare,quod lero ad Ro
1 ' 38c. Ima Phoebeaed Quia Neptunus& Phoebus moenia Ilii condiderunt. Est autem Ilium, oppidum ipsius Trojae maximum & celeberrimum. Troia est regio. Uub. Canore brae Quorum saxa in opus exilibant, Phoebo ad citharam carmina modulante. 1gr. Ilia telu/d Phrygia quae adeo populosa est , ut vix teneat, quos habet mortales , id monstrat, posse se tutari Helenam contra Graecorum potentiam.
mum Lacedaemona , terram natalem ipsus Helenae. Spartend La daemona i89. Parcad Non luxuriosa , neque sumptuose. Parca Spartad Ex institutis Lycurgia Iustin. lib. 3. G2. Pinsim niam omnibus fuasit, existimans, laborem militiae , a dua fugacitaris confuse tussim faciliorem fre. Auri argentique usium, .lut omnium scelerum materiami fustialis. vide dc Plutarch. in Lycurg Tu culta ditate dianad ligna ei multi ex scriptis. Heiasus.192.. Gauri ed Abundare, assius
I9 . tau les Dardauios credis habere uu Aad Qualem meliores cum primis edit; ibus. quare dc superiori versu cultum lese cum tribus scriptis. Deindem danidas multae membranae. vide Ep. v ii. M 66 mi us. Qualem. JMulto sumptuosiorem dc splendidi Lem. Puellas.
240쪽
ΡAnis UALENAE. 22c Da modo te facilem: nec dedignare maritum , a 9s Rure Therapnaeo nata puella, Prygem. Phryx erat & nostro genitus de sanguine, qui nunc Cum Dis potandas nectare miscet aquas. PhryX crat Aurorae conjug. tamen abstulit illum Extremum noctis quae Dea finit iter. Σoo Phryx etiam Anchises: volucrum cui mater Amorum Gaudet in Idaeis concubuisse jugis. Nec, puto, collatis forma Menelaus dc annis,
Judice te, nobis anteferendus erit.
Non dabimus certe socerum tibi clara fugantem zor Lumina ; qui trepidos a dape vertat equos. Nec
10s. pacaem. J Exorabilem, non du
I96. Rure Therapnas.J Therapnae Latoniae oppidum est. I97. Qui nune eum diis potandas.JGanymedem intelligit. Hie filius fuit Trois, regis Trojanorum, amatus a I - , & in formam aquilae transfigurato raptus. Et pinserna Jovis est. I98. Cum dis potando. J Lege ex decem codicibus ,
Cum dispoi.D Lis nectare miscet aquas.
Helias riectare miscet aquas. J Defabul. Ganymed. inter alios habes hoc in Virgil. ne id. Irat tusique puers disse regius Ida -- quem praepes ab Ida blimem pedibus rapuit Jovis armiger uncis , o c. 199. Aurorae eonjux. J Id est , Titonus. Is frater fuit Laomedoutis : qui rub Aurora amatus, ex ea genuit Μ annona, quem postea in aux lium Trojanorum misit. 2 . m. .esinit extremum ter noctis. J ia aurora tenet cou nia lucis, q.ia inchoat; dc noctis, quam sinit. . et r. Annifei.J Is filius fuit Capys forinosissimus, amatus a venere. cum quo concumbens in monte Ida, postea
Hud Simociata fiuviam zenuit meam. Anchisi. J Virgil. r. reneid.
Alma monis motii emuit Simoentis ad undas. 2I3. Costatis forma Menelaus γ asemis. J Et annit Puteaneus & alii quidam. de armis postea agetur, Nee plus Atrides animi Menelaus Mabebit ,
Quam Paris , aut armis anteferen dus erit. Heinc
eto . 'n dabimus.J Ita laudat se,ut deprimat patrem Menelai. Dicit enim, se non habere patrem, qui sit futurus socer uelenae,qui fit ios coxerit,& solem eo scelere fugaverit. Fugantem. J Videt
Senec. Thyest. uua causi tuos limite reno Dei erit equos , oec. ros. Lui trepidos a dape vertas equos. JLego, cui trepidos Sol dape vertat equos. Non enim exprimit vulgata scriptura, cuius equi a dape vertantur. Nota est fabula. Properi.
Non fugis A nias Phoebe fugate daper. l Heinc Trepidos.J Vel territos , vel festinos. A dape. J A convivio suo stet rato. Dicit ergo : Non dabo tibi talem socerum, qualis fuit Atreus , qui h Manas daees statri aPPonat. an. Nea