P. Ovidii Nasonis Opera omnia, in tres tomos divisa, cum integris Nicolai Heinsii, D.F. Lectissimisque variorum notis quibus non pauca, ad suos quæque antiquitatis fontes diligenti comparatione reducta, accesserunt, studio Borchardi Cnippingii P. Ovi

발행: 1670년

분량: 887페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

501쪽

67o P. OvIDII NAso NIs Dicitur, dc gelidis incaluisse vadis. Nondum Troja fuit lustris obsessa duobus,

Cum rapuit vultus, Xanthe, Neaera tuos.

Quid Z non Alpheon diversis currere terris Virginis Arcadiae certus adegit amori 3 o Te quoque promissam Xantho, Penee, Creusam

Phthiotum terris occuluisse ferunt.

Quid referam Asopon, quem cepit Martia Thebe, Natarum Thebe quinque futura parens p

seper illud Virgilianum lib. s. A neid. Bebricia veniens Amyci de gente frebat. Pallii lin. J Quia color est hic aptus aruanti. 26. GHidis incaluisse vidis. J A contrariis exornavit. Inca ussi. J Amoris in cendio arsisse. 20. suid non Alpheon. 4 Fabula talis est: Arethusa virgo, Dianae comes, cum post venationis laborem se ablueret in Alpheo flumine, ab eodem est adamata: illum tamen sugiens , ne virginitatem amitteret, Dianae auxilio in fontem sui nominis mutata est, & in Siciliam per subterraneos meatus devenit, quisque eam insecutus est Alpheus : ut scribit

Naso libr. . Metam. Dis ins currere ter-

is. J Quia ab Arcadia per secretos meatus in Siciliam venit, dum Arethusam sequeretur, ut diximus. 3o. Visginis Arcadiae. J Arethusae..- ilexit. J Impulit. 3I. Te quoque promissam xantia, Pe

nee, Cre vim

mihistum ιεννis Occiauisse ferunt.' Suspicabar aliquando scribendum esse Omi tm xutM. & intelligebam de Creusa Erechthei Athenarum Regis filia , quae Xutho Thessalo Hellenis filio nupsit. rem narrat Pausanias Achaicorum initio : tum 8c alii, qui addunt ab Apolline compressam Ionem genuisse; atque hine Apollinem di χωον ab Atheniens bus cultum. sed cum Pindarus Pythiorum ode ix. Creusam Naidem

Terrae filiam a Peneo amatam innuat, nunc muto sententiam. de Xutho tamen

placet conjectura , quod is Tlieiratus

suerit. Xanthus toto orbe E Thessalia remotus locum hic vix habet, praesertim

cum ejus amores paulo ante jam Occusererint. P&hiatum autem teriis reposui mus ex Puteaneo codice. in quo PMM cum Ῥυhii dum ante legeretur. sed

quod codices plerique Philiadum remisi viam agnoscunt, opinor scribi de

bere, - Creusam

Ph hiada sub terris occulusse ferunt. νε am Phliada ut ab Atheniens altera Xuthi amica distinguat. De voce Phthias diximus ad Epist. vi r. Hei . Te quorue I Peneus quoque ejusdem Neaerae , quam Xanthus amavit, Fc cui antea promissa fuerat, amore captus , eam abscondidit apud Phthiam , ne sibi eriperetur. Penee. Jpeneus fluvius est Thessaliae, qui inter ossam & Olympum nemorosa con

valle defluit. Domin. xantho Penee Neo

ram, erc.J Creusam Pindarus Me 9. Pythiorum ex Creusa Naide,& Peneo, Hypseum regem Lapitharum patrem Cyrenes natum d :cit:/ipsam autem Cre sam γαίας λυγίερο vocat. 3ῖ. 'n. J Asopus amnis iuxta Thebas Boeotias fluit. Hic amavit Theben nympham , ex qua quinque filiasse cepit. Martia. J Bellicola. Aut quia ex ea Mars suscepit Euanen. Domin. 34. Maiarum Thebe quinque futura parens.J Has quinque recenset interpres Pindari, e 6. Olympiorum, his noni nibus : Corcyra, A pina, Salamis, Thobe, Jc Harpinna : easque natas Met pe dicit, quae filia Ladonis. Sed Ovidius alios secutus auctores videtur, qui matrem

502쪽

Cornua si tua nunc ubi sint, Acheloe, requiram; 3 1

Herculis irata fracta querere manu.

Nec tanti Calydon, nec tota A tolia tanti; Una tamen tanti Deianira fuit. Ille fluens dives septena per ostia Nilus, Qtu patriam tantae tam bene celat aquae, floFertur in Euadne collectam Asopide flammam Vincere gurgitibus non potuisse suis.

Siccus ut amplecti Salmonida post et Enipeus;

trem harum Theben facit, non Met Pen. Mis P. 33. Cornuas ιμa suus usi nunc. J Si sua nune Gi sint meliores recte.Hei Cornuas tua. JAcheloiis filius Oceani se Tethyos, lpariter cum Hercule Deianiram Oenei Calydoniae regis filiam petierunt:quamobrem in certamen ambo Olcend runt. Fab. scribit Ovid. l 9. Metam. R quiram. J Quaeram. 36. Irata manu. J Pro, manu Herculis irati. Fracta.J A fronte rupta.

37. Cabdon. J Calydonia civitas fuit IEtoliae, ubi regnavit Oeneus Deianirae pater. e Golia. JRegio haec est contigua Acarnaniae, Phocidi,de Locris : se dicta ab AEtolo rege Martis filio. 38. Uua. Sola Deianira fui tanti,ut Archelous esset cornibus mutilatus. 39. Ilti mens. J Nilus quoque Euan nen Asopi filiam amavit Di s. J Propter ingentem aquarum copiam , aut quia sua inundatione fertilem de divitem reddit AEgyplum. s. Qui patriam. J Nili fons ignoratur, dc incertus est, quamvis Iuba rex Nili ortum, reperisse dicatur in monte

Mauritaniae. Patriam. J originem, ntem. Taratae. J Tam copiosae. Niliis celat immaqua. JMulti multa de Nilo,nee reperire ejus fontem potuerunt. Noster ad fabulas resert in Metam. 2. s. 2sq. Vitas in extremum fugit perterrit

orbem, occuluitque caput, quod adhue latet.

vide inprimis Plutarch. de placit. Phil sophor. ibidemque de Nili incremento

varias variorum sententias i qumimpleraeque ridicula. Interim non abs re videtur Homeri versiculiis , Od. δ. 38 I.

Quod Lucanus t . videtur attingere:

idque fortasse ad australes de aestivas pluvias , nivesque liquefactas referendum , unde illa i nundatio dc increme tum Nili. Euripid. quoque in Helena vers. 3. ad nives liquefactas respicit: Λουκῆς τακώ ς προωνή νῆας- NMλ - Κή Aiγrariis etrannvide Lindsch. in descriptione Chinensi ubi de lacu Caire, fonte Nili in Congo.

4 I. In Eu cod Ham. J Seirsus cst . Quamvis Nilus maximam habeat aquarum copiam, illa tamen non potuit extinguere amoris incendium , quod ipse collegerat in Euadne, quam ardentissime amavit. Aspide. J Patronymicum' est , marito matris. Euadne enim haec filia fuit Martis ex Thebe uxore Alopi. Flammam. J Amoris incendium. r. I incere. J Extinguere.

47. Siccus. J Enipeus etiam fluvius, de Tyro Salmonei filia se invicem miro amore dilexerunt. Saemonida. J Id est, Tyro, filiam Salmonet, qui in pisana regione dicitur regnasse. Hanc Neptunus in Enipei formam versus comprensit, ex quo compressu nati sunt Pelias de Neleus. Enipem. J Duos hujus nominis fluvios legimus, alterum Achaiae, alterum Thessaliae.

503쪽

672 P. OVIDII NΛso NisCedere jussit aquam : jusia recessit aqua. Nec te praetereo, qui per caVa saXa volutans Tiburis Argei pomifer arva rigas. Ilia cui placuit, quamvis erat horrida cultu,

Ungue notata comas, ungue notata genu.

Illa, gemens patruique nefas delictaque Martis, Errabat nudo per loca sola pede. Hanc amnis rapidis animosus vidit ab undis; Raucaque de mediis sustulit ora vadis:

Atque

res alii. Deinde Sarravianus clim Mei teliano Nec te pr.eteream. Scribe, te

prateream. Cujusmodi errores plures in hoc opere deprehendimus. H ins Nec te pratereo. I Nec te silentio involvo. uniper ea .l Anienem dicit. Anio enim fluvius,in monte Trebanorum Ortus, lacus treis amoenitate nobiles in Tiberim defert 46. Tiburis Argei si miser arva rigas. Jmmiser Puteaneus & alii magno numero. Optime. Propertius lib. v. El. v I I. Ramosis Anio qua pomifer sucubat arvis. Horatius etiam, Dp ceps canis, m T burni lucus , oe

insillisis pomaeria ripis. quem locum Naugerius quoque huc adduxit. Silius praeterea lib. v. Psmfraama Tiburis dixit. & Pο- sm Tibur Columella. Et Turni lacus .mnis si I duris

Tiburis Argei. l Quia Tibur condidere tres fratres, scilicet Tiburtus , Catillus, & Coras, quos Argivos fuisse, testis est Maro lib. . Unde & dictiun ab Horatio, ode sexta libri secundi Carm. Tibur .argeo positum colons. oppidum autem hoc in Romae conspectu situm erat loco admodum elivoso. Pomiferit Propertius Iib. . eleg. . dixit, Ramosii Anio qua pa -- ν incubat amis. Rigas.J Irrigas, interfluis.

7. Ilia cui placuit.J Ilia, in amnem Tiberim iussu Amulli regis Albanorum

praecipitata fuit. Acron autem scribit. mortuam Iliam sepultam fuisse ad ri pam Anienis fluvii, qui in Tiberim i cidit: abundameque aquis alveo,cineres Iliae in Tiberim deduxisse. Inde fabulaedatum locum, ut Tiberi nupsisse dicatur Cui. J Anieni. HO,νida. l Quia suis unguibus prae nimio dolore faciein sibi

dilaceraverat. suamvis erat horrida vultu. J hia merores cum prima editione.

c hoc verum est. nisi quod Moreti unus ισνrida cultas. ut sit Graecismus . infra Tybris ad Iliam, Quo cultus abiere tui Heinsius φ69. In gemens patruique mos. J Exi-stimo scri iandum patruumque nias. sic

Z: noster Met. XI. misi se a pietasP ego tum patrus que dolorem

se seribendum utroque loco ex optimila membranis. ut 3c Fast. iv. Eos cadit patruo Losius apud Horatium habes parru verbera linguae. Heinis Patrui. J Amulii, qui Numitorem fratrem regno Pepulerat , ejusque virilem stirpem necari, de Iliam neptem, ut pariendi spem eripe ret,Vestalem virginem esse jusserat. D lictaque Martis. J Quia a Marte stuprata

fuerat.

504쪽

AMORUM: LIB. III. Atque ita, Quid nostras, inquit, teris anxia ripas, Ilia ab Idaeo Laomedonte genus ZQcio cultus abiere tui Z quid sola vagarist is illa nec evinctas impedit alba comas p id fles, & madidos lacry mis corrumpis ocellos pHectoraque in lana plangis aperta manu ZIlle habet & silices, vivum in pectore serrum, Qui tenero lacry mas lentus in ore videt. 6o Uia, pone metus ; tibi regia nostra patebit:

Teque colent amnes. Ilia, pone metus. Tu centum, aut plures, inter Gominabere Nymphas: Nam centum, aut plures flumina nostra tenent. NC me siperne, precor, tantum, Trojana propago: cs Munera promissis uberiora seres.

Dixerat . illa oculos in humum dejecta modestos spargebat tepidos flebilis imbre sinus. Ter

3. Teris. J Perambulas. Sol licita. 4. Id es. J Troiano. Lastmerime. JLaomedon fuit rex Trojae, ut Trojani regis filius. s. Quo.J Cur tibi, inquit,non idem est cultus, quem habere soles. Sola. J In- comitata. Max is.J Erras. 6. Vitta. J vittis enim ligabant sibi capillos vestales virgines. Ginctas. JObligatas. Ana. J ut pudicitiae candorem indicaret. 8. Tundis aperta manu. J Plangis P traneus . parum refert. Hein s 9. Et durum in pectore ferrum.J V vum ferium Puteaneus cum scaligeri excerptis. optime. hoc est quod alibi in Tristibus dixit, D rigidum feret i pectus halent.

saepe autem ea vox ad res non animatas transfertur. sc svasaxa Ep. Hypsip. dc Itb.vri. Met. visum gramen,vivus cesses,

vivi fantes, vii Alphura, vi flamma. de similia passim apud nostrum aliosque veteres. Sulpitius Severus in Dialogis.

Donec , quod contra omnem naruram eras,

lignum aridum in sis arente vivisceret. Me t.v I I. extinctaque flamma revixit. ita enim recte libri veteres.ubi plura. Id m6 . Gui teneνolachr as,o c. JId est. qui non congemiscit, quando Iachur mantem puellam videt. Laetus in ore via dei. J I rus probe Puteaneus. cum Scaligeri excerptis. dixi ad Epist...ysi69.

1dem

6 . Romana vaga JTroiana Puteani& Scaligeri excerpta de quatuor libri ex nostiis. supra dixit,

Lia ab Idas Laomedonte genus. atque ita lib. I ii. Fastor. initio. videtur legendum, Tum quoque inermis eras cum te Trfana sacerdos

cepit, ut huic urbi femina digna dares & apud Statium epulo Domitiani, - Troianae qualis sub congiis Assis quod doctissimus Gron ius jam vidit. Nisi Romanam propaginem acciPis,pro ea, unde Romani propagati. Idem. 67. Dixeras. J Scilicet Anio. Illa Iscilicet ilia. Dejecta. J Pro dejectos habens oculos, modeste terram intuens. 68. pido si bilis imbrε sinus.J Teneos Puteane iis, optimus Palatinus, de unim

505쪽

Ter molita fugam, ter ad altas restitit undas, Currendi vires eripiente metu. 7 et Sera tamen scindens inimico pollice crinem, Edidit indignos ore tremente sonos:

O utinam mea lecta forent, patrioque sepulcro Condita. dum poterant virginis ossa legit Cur modo Vestalis taedas invitor ad ullas γs

Turpis, & Iliacis inficianda focis pQuid moror Z en digitis designor adultera vulgi.

Desit famosus, qui notet ora, pudor.

Hactenus; & vestem tumidis praetendit ocellis :Atque

Horeti cum Sarraviano, cui id pro diverse lectione adscriptum. alii multi cum prima editione lepidos saeus. Fast.

Dccidis in tepidos lucida gutta sinus. Art. Ain. lib. II. Hospitii s tepido nocte recepta sinu. Iib. III. ex auctoritate vetustorum codicum Quas tegat in tepido fascia ut a fiunt.

Epistola Briseidis,

Te tenet in tepido mostis micat sinis. Martiat. lib. IX. Ep. I. x.

Et L et in tepido plurima mappa sinu. Calpurnius Ecloga v.

- linque tepenti Ferte sinu tremulas.

Sed & t pidas L Ima ι recte dici non inficior. Imissius. Πρ dos imbre.JId est, lachrymis. Flebilis. JAens. 69. Mosi a.JConata,quae paravit dare se praecipitem in fluvium. R stitit. J Serepressit. Puellaris metus exprimitur. . fisai.J Altum di profundum promiscue

ustirpamus. Tum M a genitum caelo δε- misit ab Aro. Idemque vocat coelum profundum. Quod & de silvis. Similiter denstigio. reneid. r. Ilicet ignis edax fumma aia fistisia venio m si in. Alibi de imo. F. sit an m scrobibus qme Vastigia quaras. Quod Serv. etiam annotat. 7 I. Smda tamen scindens. J Lege Seracum Puteaneo & decem aliis. Nonnulli etiam Sero. proxime verum. Trist. Iv.

P uestraque vincetur lucr mis Hementia. feris. Heinc73. O utinam mea tecta forent.J Scribe me.t lem forent. Nam Puteaneus sequenti versu optime, dum poterant virginis ossa legi, non tegi. quod hactenus circumsertur. de ossi legio dixi ad Epist.x. xciso.& Passeratius ad propertii lib. II. Eleg.

s. Vestalis. J Deae Vestae sacerdos.

Vestales, per decem annos sacra di se bant, per totidem faciebant,& per alios decem exteras docebant:peractis autem triginta annis, sacerdotio solutae, nubere Poterant. Inestis. J Quia supra ad eam dixerat Anio : Turi regia myra patebit. hoe est, te uxorem ducam.

6. Focis Iliacis. J Sacrificiis Vestae deae, quam e Phrnia reneas in Italiam advexit. Focis. J Aris. 77. Quid morer J Sie Virgiliana Dido et Quid mονον ' an mea PIgmalion dum moenia farre Destruat i En digitis. Id est. Iam,inquit, infamis sum, id fabula vulgi. De Orit Demonstror adultera digitis vulgi. Adnitera pro sacrilega dixit. 8. Dcsit fimosius. J Nolo, inquit, vivere prae pudore amisiae pudicitiae. 79. Timidis matendit Orestis. J Recte tumidis Puteaneus & quatuor alii. ex fietu tumentes intelligit. HAU. 22. La. J

506쪽

AMORUM LIB. III.

Atque ita se in rapidas perdita misit aquas. Supposuisse manus ad pectora lubricus amnis Dicitur; &socii jura dedisse tori. Te quoque credibile est aliqua caluisse puella:

Sed nemora &silvae crimina Vestra tegunt. Dum loquor, increvit latis spatiosius undis, sue Nec capit admisias alveus altus aquas.

Quid mecum, furiose tibi Z quid mutua dissem Gaudia Z quid coeptum, rustice, rumpis iter pQuid, si legitimum flueres, si nobile flumen ξSi tibi per terras maxima fama foret Z dio

Nomen habes nullum, rivis collecte caducis; Nec tibi sunt fontes, nec tibi certa domus.

Fontis habes instar pluviamque nivesque solutas; Quas tibi divitias pigra ministrat hyems.

Aut lutulentus agis brumali tempore cursus: dis Aut premis arentem pulverulentus humum. Quis te tum potuit sitiens haurire viator pQuis grata dixit voce, Perennis eas ξDamnosus pecori curris, damnosior agris.

8o. Da.JClausis ocellis. Misi.JPraecipitavit. 8 i. Supposuis mam s.JScilicet eadenti Iliae. Amnis. JAnio. 82. Et sciat jura dedisse teri. J Hoc est,

eam coniugem accepisse. 8 q. Diam loquor. J Dum fluminum amores narro. Inerevis. J Auctus est torrens. Latiis ari ιδ in undis.J Sic nostri. Naugerius ex suis malit latis spatiosius u.quod & Grutero arridebat,ic jam editiones nonnullas occupavit. Heiasius.

cam.

80. Γ-id se digitimum ' res , oec.JMaior esset tua insolentia de superbia, quando illegitimum di vile tantopere virerbia. 93. Πλibur eoitiola caducis.J Libri

potiores rauis. Sc recte. de nivibus mox sequetur. deinde Puteaneus cum Soli- geri excerptis plumamque pro pis io M. Helias Rinis culiecte caducis.J Nam mox ait, Fantis halet instar Fundiasque nive he

97. Nimesque olutas.J Liquefacias. 9s. Lutulentus. t Coenosus, limosus, luto plenus, turbidus. Mamali.J Hiberno.

9 . suis te unquam potuit.J Quis te tum potuit Puteaneus. probe. aestivo tempore ui mirum,quando arentem humum pulverulentus premis. Heios Haurire.JBibere.

09. Da wus pecori curris. JQuia tuas aquas pecudes bibentes in morbos incidunt. Damnosior agris. J Quidi inundati tuis aquis sterilescunt. Iota Hac.J

507쪽

Forsitan haec alios; me mea damna moVent. Ioo Huic ego vae demens narrabam fluminum amores p

Jactasse indigno nomina tanta pudet. Nescio quid spectans, Acheloon & Inachon amnes, Et potui nomen, Nile, referre tuum. At tibi pro meritis opto , non candide torrem, IosSint rapidi soles, siccaque semper hyems.

I . Hae.J Scilicet damna movent alios. damna. JQuia prohibeor in

amitae complexus ire. Io . Huic ego nise d mens. J V e libri rectiores magno numero cum prima editione. unus Mediceus , ah demens. Scriverianus vala demens. Lege, Huic egon ah demens rse Epistola Herus: .Mentior ah ilemens I unoc sis εrat.

virgil. Gua fugis , is demens tDeinde pro fluminum amores , quod praeter morem Nasonis durius,duo codices, Amen.unus flumini. Optimus Palatinus,stumis. Latere mendum suspicor Hei . Huic. J Quas dicat, vilissimo. Vae a mens.JValde demens. Vae, Particula in terdam auget, interdum minuit.

Tor. Iam . J Iactavisse, id est, inaniter de frustra dixisse. et . J Cui tam

torum fluminum nomina & amores narrarentur. Iactasse.J Eclog. 2. sudis actasM inani. ubi Serv. Fundebat in cassum. Io3. Nescis quem spectans.JPuteaneus cum Iureti excerptis , Nescio quem sue Hectas. hunespectant duo alii cum codice Neapolitano. Nescio quam ductas Fa

nesianus. amnem etiam Puteaneus. Fortex

Nescis euid retos Acheloon Inachis

amnes.

Latet certe mendum. missius. sicis quem.J Id est, vilissimum & ignobilem quendam torrentem aspiciens. IO . Non eodiae.JId est, turbide. Io6. Rapidi. JMaxime ardentes. solenim attrahit & rapit ad se liquorem et unde minores fluvii aestatis tempore siccantur. Sιcea. J Sine pluviis de nivibus, ut penitus arescas. mmuz.

ELEGIA VII. M ab amica receptus, cum ea coire non potuerit,

conqueritur.

AT non sermosa est, at non bene culta puella;

At, puto, non votis saepe petita meis lHanc

I.'Α ut non formosa s, aut.J At pro 'Aut tergeminandum ex auctoritate Puteanei, Sarraviani & trium aliorum. quomodo & Nausetius ex suis. Vide Notas nostras initio Epist. xi I. Hrins Aut non frimmi es , Ure. J Vehementissime dolet Naso. quod cum sibi pulcherrima puella contigerit, cum

illa tamen dulce Veneris opus peragere non potuerit: quod fortasse evenerat, quia tunc: Corinnae , quam ardentissime amabat, recordatus est. Alii let. Aenon formosa es , at non, ere. ut ironice loquatur. Praecipuas enim causas removet, quibus id evenire potuerit: cum deformi enim semina, aut inornata, aut

508쪽

AMORUM LIB. III. 477

Hanc tamen in nullos tenui male languidus usus, Sed jacui pigro crimen onusque toro. Nec potui cupiens, pariter cupiente puella, sInguinis esketi parte juvante frui. Illa quidem nostro subjecit eburnea collo Brachia, Sithonia candidiora nive: Osculaque inseruit cupidae luctantia linguae: Lascivum femori supposuitque femur. IO Et mihi blanditias dixit, Dominumque vocavit: Et quae praeterea publica verba juvant. Tacta tamen veluti gelida mea membna cicuta, Segnia propositum destituere suum. Truncus iners jacui, species, dc inutile signum i s

Nec satis exactum est, corpus an umbra forem.

Quae mihi ventura est siquidem ventura senectus, . Cum

aut non optata, non mirum est, si qui in lnequiverit. Quod autem haee puella formosa fuerit, ostendit inferius, di

latinus. Puto, Et Jaeui. Heins . Pariter.J una mecum. 6. Uxti.J Languidi. Frui. J Proprie fruimur eum delectatione. 8. ' Sithonia ui . J A S ithone monte Thraciae, qui perpetuis nivibus opertus est. 9. Cupida iactantia lingua.J Reponem prima editione 5c tribus scriptis evidae lingua. duo, cupidis linguis. Puteaneus ec tres alii, cupide linguis. Heinc. Ir. Publiea. J Communia verba : ut . id est , vita & anima.r;. Gtida.J Mortifera. Cicuta. Venenum est, publica Atheniensium poena invisa et ea enim Socratem necari

jusserunt.

pta Politiam de Harberiumnus. concii ne. nam xo mea membra praeceii Iat.

missI . species.J Non homo, sed veluti simulacitatio δc imago hominis. ει -- utile signum. J Pιndus. ac sequenti versu

liis nonnullis ex meliorum numero. Nil mutem temere. Forte tamen scribendum , signiciquem inutile pondus. Certe Arondelianus , pondusique inutile lignum. Heincr6. Exactum.J EX oratum, certum Dubium est, inquit,fuerimne corpus,an umbra sine corpore. Corpus an umbra. JUmbras enim, tenues sine corpore vitas , cava sub imagine formae volitare docuit docta comes AEnean. Quas Lucian. in Menip. vocat Ue γῆ- τ νεκρῶν σκιας. ubi etiam vide τας vir τ η λιον απιlελκί - ιμιας. Quod

lane ph losepho dignum. HOinerus Odyss λ. es. 4 s. - βρο-ν εῖδε λαε ιο ἰων. Ideoque non sine ratione l. t s. digit, inutile sanom, quod simulacrum, non ipsa res. Sic Noster

Metam. IO. es. Iq. Umbras vocat , is

mei populos , simulacraque functa sepo&να εr . Gua mihi. J si, inquit, iuvenis puellam decepi, oc iners fui: cum ad si nectutem pervenero se multo segnior ita

509쪽

ς8 P. Ovinar NAso NIA. Cum desit numeris ipse juventa suis ΘAh pudet annorum i quo me juvenemque virumque,

Nec juvenem nec me sensit amica virum p . ΣοS flammas aditura pias aeterna sacerdos Surgit, & a caro fratre verenda soror.

At nuper bis flava Chlide, ter candida Pitho,

Ter Libas ossicio continuata meo. Exigere a nobis angusta nocte Corinnam, asMe memini numeros sustinuisie novem. Num mea Thessalico languent devota veneno

venerem ero. .Quae.J Inertissima. Π- quide, eli ventura. J Quia nemini exploratum est, utrum ad lenectutem per venturus sit, an non. Siquidem est cientura senectu . J Siquidem vencura Puteaneus cum quatuor aliis. complures siqua eH ventura Fast. Iv.

Boe quoque tentemus a squidem je una remansit. Heins πιλι-J Cum sanguis hebet, & vires frigent in corpore effoeto. Ideoque Homero Odyis. λ. v. I9 . vocatur λιπον γροις. sic Plaut. lepide in Mer

eat. q. I. U. 6. SY. Nequeo micastor, tantum hoc one

νον.

χαλεπον ἡ γῆρος εον ἀνθώπιις βα=o . Menand. in fragm. Ioe. 22. de Sen. Et Turip. in Herc. sur. τὸ γ -- αι εἰ βαρυτερον Aiτνας ωοοπέλων. Quod Cic. de Senect. cxprimit. t 8. Numeris.J Persectionibus , viribus , ossiciis. S. J Sibi proprita. Pr prium enim adolescentiae est, libidini bus flagrare. 39. 'Hd me , enemque Ustumque. lsua me PuteanetasHictum alibi. Heiu fyoεn qne virumque. J Inter aetatem iuvenilem Fc virilem, quae aetas Iudo aptissima. 22. Mee Juvenem.J Quia nec juven snec viri ossicio functus sum. 2I. Sic flammas. J Ita a me intacta surrexit amica, ut Vestalis virgo e lecto ad sacra se confert, de pudica soror a fratre mane surgit. Sie facerdos furgit. JO αν ἀπ' ἀνας ων. Eurip. Ion. v. lyz. Pi.ω aeterna.J Hypallage est: procacerdos pia, & flammas aeternas. Nam in templo deae Vestae ignis perpetuus servabatur, qui tamen quotannis ren vabatur Calendis Martiis.12. merenda.J Hoc verbo omnis si spicio sceleris removetur. 23. At nuper.J Ex anteactis hoc dedecus abolere nititur. Bis.J Subaudi a consequentibus , continuata est meo ossicio. Fram. J A capillorum colore. μιιο. J Fortasse hae meretrix facillime aliquid persuadere poterat suis amat ribus. Bis te.J Alii aliter. Puteaneus Clide. hoc est Cime Barberinianus. Heinfr*.L-JNomen hoc meretrici est. forsitan λειοῦω, libo ac degusto. sive alibandis osculis.16. Et memini. J ine memini in seria

et . Thessalica.J Thessalia enim ven ficiis infamis. Devota. J IacanIata.

510쪽

AMORUM LIB. III. Sagave Poenicea detait nomina cera, Et medium tenues in jecur egit acus PCarmine laesa Ceres sterilem vanescit in herbam: Deficiunt laesae carmine sontis aquae, Ilicibus glandes, cantataque vitibus uva Decidit; & nullo poma movente fluunt. Quid vetat & nervos magicas torpere per artes p Forsitan impatiens sit latus inde meum.

Huc pudor accessit: facti pudor ipse nocebat. Ille fuit vitii causa secunda mei. At qualem vidi tantum tetigique puellam, Sic etiam tunica tangitur ipsa sua. Illius ad tactum Pylius juvenescere possit, Tithonosque annis fortior esse suis.

29. Sagave 'Phseni a.J sie Puteaneus & inulti alii. quidam punicia. qu modo noster alibi. Sed Paricia legendum Metam. lib. XII. v. Io apud Senecam Medea, Ostro sic niveus p iceo color. ubi tamen Medicem liberpinucea. Hein-sius. Saga. J Saga,dicitur incantatrix dc malefica, quae carminibus vel arcessere possit mala hominibus,vel pellere. Ph nicea. J Purpurea: ut sit color ignis, pr pter amoris incendium. Meum nomen. cantatores enim ceream imaginem fingebant, eum nomine illius quem incantabant. o. In jecur urget acus. J Egit meliores. vulgata Iechio ex Epistola Hypsip.

promanavit, i De ore absentes simulacraque cerea Et mi, rum tenues in jecur u get MIM. Certe de hie i i mifreum iecis in non

nullis scriptis. missi In jecur.J mia

in iecore sedes amoris esse dicitur. '--MJ Lactant. lib. 6. e. I s. de de Opis i. c. I . Laetitia assectis, inquit,iuolsenem , i insecte , libidiruis injecore , ti-

- is in eoiae , ut medici dicunt Cui &Poet. accinit lib. I. . 2S.

Haec

N., sine qui .

3 I . Steriles vanescit in hexbas.' Sur lem hepham libri meliores. dc D se aquae sequenti versu. Hei 3 i. isciunt. J Fluere desinunt.&

mim. J Incantatione. 34. Nucto movente.J Nemine excutiente. Fluunt.J Excantata poma ex ar

boribus sponte defluit 't. 36. Impatiens.J Debile. Inde.J A magicis artibus. 39. At qualem vidi, quatam. J ita.

ι tum Puteaneus ac Arondelimus,cuiri

tribus Moreti de aliis duobus. H os QMalem. t Formosissimain. r. IEius artae v. J Ad tactum Puteaneus , 5c init. dc Tubonosque pronti is que. Heliis P iis .J Nestor; ex Pylo. r. Tithonus.J Fuit Laomedontis regis Troiae filius : quem, quia juvenis, bc forma egregius erat, Aurora adamavit, rapuitque: ex quo Memnovem peperit. Tithoni

SEARCH

MENU NAVIGATION