장음표시 사용
691쪽
66 IDL An Tn AMANDI LIB. III. Spicula de pharetra promit acuta sex Odimus & moestas. Tecmessam diligat Max:
Nos hilarem populum scemina laeta capit. Nunquam ego te, Andromache, nec te, Tecmessa,
Ut mea de vobis altera amica foret. 12OCredere vix videor, cum cogar credere partu, Vos ego cum vestris concubuisse viris.
Scilicet Ajaci mulier moestissima dixit,
Lux mea; quaeque solent verba juvare viros pQuid votat a magnis ad res exempla minores sa j dumere, nec nomen pertimuisse ducis ξDux bonus huic ccntum commisit vite regendos:
recte. Propertius lib. I v. Eleg. IV.mdit aνε-sis Tatium proludire eam s. se scripti constanter. neque aliter passim codices castigatissimi apud scriptores antiquos , ut etiam testariir ad Senecae Herculem Furentem Cronovius noster. apud Virgil. ir I. Georg. sparsa - pu snam troludit arena. Auctor Panegyrici ad Pilones s Me etiam levibus υρluri ΠαDO in arimis. Idem. II. Tecmessim diligat Ajax. J Quia moesta erat, re severa. sis. Nos tutarem populum. J Nos minime tristes laetam etiam Mutinam v
lumus. I9. Nunquam egst, te , . ndromache,
rer,em J Fuit enim fidissilia suo Hectori conjux: de nou οἰνὰ ut nonnulli volunt. Quod patet ex illo
1 . Amica seret.J Fores rectius Iegatur. Hems. 2I. Cum cogar erideret tu.J Nisi e sat credere partiis prima editio Bc duo scripti. Alenielianus nisi e go credεne partu. Lege, credere vix videar, nisi cogo eredere
vel csgant pa/tus. Natus enim ex Andromacha Hectori Astyanax , ex Tecmessa Ajaci Eurysaces , a quo Eurysacidae clarissima apud Athenienses familia. Id. m. 3 et s. Quid vetat, a magnis.J Exempla ducum ad res amatorias , dce. Mi- 2 . H. e centum commisit sere regin- s.JOptime Regius 5c unus Vaticanus, vitri quomodo Cujacitas Observat.l x M. cap. xxx Iv. ex stis scriptis. de vite,quam centurio gestabat, loquitur. de qua de Hartialis, Vare , Paratoni.rs Latia moda vise 'ν
Iuvenalis de Mario, Nodosiam psi re Dariebat vertice via
- Latiacae super no Vitis arimabat dextram decus.
Nihil frequentius apud rei militaris MLT t 3 rtores.
692쪽
et P. OvIDII NAso NIs Huic equites; illi signa tuenda dedit. Vos quoque,de nobis quem quisque sit aptus ad usum, Inspicite: & certo ponite quemque loco. I o Munera det dives: jus qui profitebitur, adsit:
Facundus causam stupe clientis agat. Carmina qui facimus, mittamus carmina tantum. Hic chorus ante alios aptus. amare sumus.
Nos facimus placitae late praeconia formae. INomen habet Nemesis: Cynthia nomen habet. Vesper & Eoae novere Lycorida terrae: Et multi, quae sit nostra Corinna, rogant. Adde, quod insidiae sacris a vatibus absunt: iEt facit ad mores ars quoque nostra suos. JψοNec nos ambitio, nec amor nos tangit habendi:
ptores. Neque aliter hunc locum emendavit ad Statium doctissimus Grono. vius. Codex alter Regius inane regendos. Heinc
a 9. culm qu Erue erit aptus in usum.Jufon scripti. deinde qui uest Neapolitanus & prior Ambrosianus. bene.
332. Causamope clPotis agat.J Ma lim nempe. Idem. 334. Nam chorus. J Hic eborus mcli res scripti cum prima editione. unus Regius mi chorus. Idem. , s. Placitae laιὰ praeconia formae.JPossiet & laeti legi. certe in Arondsiano Iale. Idem.
36. Nem Φ.J Tibullus Deliam &Nemesia amavit. Canthia.J Propertii
ρει .JOecidentalis plaga. ἔγ- coris.J Galli Poetae amica. Eam cit reidam appellatam fuisse Servius scribit. 38. Nostra Corinna. J Corinnae duae fuerunt: altera Thebana, que scripsit epigrammata, & lyrica poemata: de qua Propertius. Altera Thespia, quae a quibusdam Corint a dicitur. Ovid. ami- eam fram Grinnam appellavit ab eruditione, & formae elegantia, de qua ipse
alibi : Miniae non vero dicta Corinna mihi. 1 o. Et facit ad mise1 ars qu que -- stra bonos. J Suos scripti cum prima ed tione. bene. sic Martialis mores pro binnis moribus ponit lib. XI. EP.XvII I. . Mores non habet hic meus libeltas.
eleganter autem & Ovidiane . se supra lib. I r. Si futu in blanda fidulitare modus.ctoria peccati nul a petendasis.& hoe ipso libro ,
pectendos coram praefere ea PM,
Ut ia/εant fusi peν sua te a, veto. Ita istis locis libri veteres. Paulo post, Sit fisa in i da pria iisne fides. ut ibi seribendum censeo. Plura hujus
notae alibi, non uno loco congessimus. Hei .FqI. Nee amor nos urget habendi. Meamor nos tangit scripti plerique meliores cum prima editione. quod secuti sumus.
infra, exclusem te quoque tanget amaris tres tamen , nec amor nos urit. de quo Amor. I. El. II. v. II. vulgata scriptu
ra Virgilii auctoritate se tuetur , qui in Georgicis,
693쪽
Contemto colitur lectus & umbra foro. Sed facile haeremus, validoque perurimur aestu; Et nimium certa scimus amare fide. Scilicet ingenium placida mollimur ab arte: Hs
Et studio mores Convenienter Cunt.
Vatibus Aoniis faciles estote, puellae. Numen inest illis; Pieridesque sevent. Est Deus in nobis; dc sunt commercia coeli. Sedibus aetheriis spiritus ille venit. II. A doctis pretium scelus est sperare poetis. Me miserum i scelus hoc nulla puella timet.
Dissimulate tamen, nec prima fronte rapaces Este. novus viso casse resistet amans.
Sed neque victor equum,qui nuper sensit habenas, sComparibus fraenis, artificemque reget. Nec stabiles annis animos, viridemque j aventam Ut capias, idem limes agendus erit. Hic rudis, & castris nunc primum notus Amoris, Qui tetigit thalamos praeda novella tuos; Te solam norit; tibi semper inhaereat uni. Cingenda est altis sepibus ista seges: Effuge rivalem : vinces, dum sola tenebis. Non bene cum sociis regna Venusque manent.
43. Irimium placida mollitum ab ampe. J .Mossimur optime Sarraviauus cum qaatuor aliis. uittatus Nasoni Graeci Linus. Idem. 340. HI deus in nobis , fui γ.J Et fini scripti. Lege, eum uno vaticano, Et Deus in nobis , in sent commercia est. Idein. ΕΠ deus in nobis. J Idem etiam ostendit Plato de Furore poetico. unde non immerito Ennius sanctos poetas appellavit.
3s. Sed neque rector equum.J Prima editio cum Regio & multis aliis vector. probe. nam rectis regis equum odiosa r petitione non Placet. Pro retis iide codices reget. sed regat, quod in tribus aliis est, amplector. sic Tris . lib. I.
El. III. v. II . vector pro nauta. ut
illi e legi in codicibus scriptis monui. Heius Qui nuper sensit habenas.J Qui
nondum est domitus. 36. Comparibusfranis. J requis habenis. 33 . N e flabiles animas annis. J Amoris duo genera esse docet: alterum juvenum, alterum majorum natu. Quom do autem cum utroque agendum sit, designat eleganter ovidius.
338. Idem limes.J Eadem via. 362. Cingenda 63.JMunienda est. e iis sepibus. J Ne rivalis subeat. 6q. Non bene cum sociis regna Venusi
694쪽
6Μ Ρ. Ov1DII NASONI sIlle vetus miles sensim & sapienter amabit:
Multaque tironi non patienda feret. Nec franget postes, nec saevis ignibus uret; Nec dominae teneras appetet ungue genas. Nec scindet tunicasve suas tunicasve puellae: Nec raptus flendi causa capillus erit. Π, Ista decent pueros aetate de amore calentes: Hic fera composita vulnera mente feret. Ignibus hic lentis uretur, ut humida taeda; Ut modo montanis silva recisa jugis. Certior hic amor est: brevis & foecundior ille. 17sQuae fugiunt, celeri carpite poma manu. Omnia tradantur. portas reseravimus hosti;
Et sit in infida proditione fides.
Quod datur ex facili longum male nutrit amorem. Miscenda est laetis rara repulsa jocis. 1so Ante fores jaceat: Crudelis janua, Clamet:
Multaque submisie, multa minanter agat. Dulcia non serimus : succo renovemur amaro.
De manent.J Sic & Lucanus : Omnisque ρσtestas Impatiens cansortis erit. 7r. I idemit pueros. J Animos Bartholinianus. placet. Heris 37ῖ. ut humida ιada. l Fana Sarravianus & multi alii. Regius se a. quod idem est. multi etiam ligna. nihil mutandum. Idem. 37s. Certior hie aem ν est.' Iu maioribus natu amor est certior. Boiis γμ-cundiον iiD. J Qui est in iuvene. Brevitier foecundior ille.J Prima editio, cum Regio & multis aliis scriptorum , gratis. Vulgatae lectioni sequens versus videtur sustragari. Regius , gravis oesa cundior. ista uua fugiunt. jureti Excerpta, quamvis sa cundior Aro elianus, Ceniον Aure amor es , gravis Of---διον isti. Heinc 76. O pite poma. J Fructum colligite, o puellae , a junioribus , antequam distedant a vobis iuvenes amatores.
editio prima de seripti meliores. Sequenti versu iidem Eost vel D M. Latet aliquid. Lege, Sit sua in tu a pro disione fides.
ut lib. II. Sit suus in Marida sedulitate modun sua fides, quia promiserat omnia semis diturum puellis non minus quam viris.
Forte etiam legendum , Maenia tradam tur pro omnia. Heinc
per intromittendum esse dicit amatorem : ne quod ex facili dederis, eontemptum pariat: raritas enim conciliat robus admirationem. 38r. Ante fores jaceant, crudelis γε-nua elament. J Deeat, de dicas prima editio cum seriptis melioribus. M agar sequenti versu. Heias 183. Pulcia non ferimur.J Viri aspe nantur, quod facile conse intur. R --mur. J Ardentiores reddimur in amando. Suecst renovam- - . I RH
695쪽
Saepe perit ventis obruta cymba suis. Hoc est, uxores quod non patiatur amari: 18sConveniunt illas, cum voluere, Viri.
Obde forem; dc duro dicat tibi janitor ore,
Non potes . exclusum te quoque tanget amor.
Ponite jam gladios hebetes; pugnetur acutis. Nec dubito, telis quin petar ipse meis. sso Dum cadit in laqueos captus quoque nuper amator; Solum se thalamos speret habere tuos. Post modo rivalem, partitaque foedera lecti
Sentiat. has artes tolle; senescet amor. Tum bene fortis equus reserato carcere currit; sos
Cum quos praetereat, quosque sequatur, habet. Quamlibet extinctos injuria suscitat ignes.' En ego sconfiteor non nisi laesus amo. . I i Causa tamen nimium non sit manifesta doloris: Plura
novemur Regius. quo alludunt tres alii, in quibus , νemovemur. Hein 1. X . Suis ientis. J Ninsum secundis. 387. Clauue fores e duo dicat tibi ja- nitor ore. J Regius de tres alii, Addo D-νem , duro. Prima editio cum sarraviano & decem aliis, obde forem . quod placet. ut diximus supra lib. I r. l. 63 . Quidam Gaiae forem γ. sibi ctiam pro tibi plerique scripti. sed frustra. Forte tamen pro Claude forem, vel quod in aliis est, Addesarem dc bdescribendum, Cede fore. pio abscede a foribus. ut ianitoris herum increpantis hoc sit. sie cedere rima epistola Medeae, Aufu es' senia dicere eode domo. scriptum nempe Caede pro Cede fuerat. ut infra in optimo Regio, Et caedas is ris quamlibet aegra suo. sequenti vertu nihil mutandum. nis Pro te quεque, placet' quoque cum altero Ambrosiano 3c uno meo. quo plurimi ex scriptis videntur spectare, in quibus, se quoque. sensus est, Obdantur tibi ipsi fores tuae, & dicat tibi duro ore Ianitor, Non potes admitti ; di
bium non est, quin te quoque, si ex
cludatis, uxoris tuae amor sit tacturus, quam nunc vix amas. Arondelianus iis ber s
obri for/m duro dicat sub janitreae'. ita enim in illo ieribitur , non Cl des res duro. id quod probavit se doct m-
mo Gronorio observat. I. I I I. c. XI ut durum aes de catenis ianitoris intelligatur. Hei .
s9o. Meti selis.J Meis his praereptis.
9r. Dum ea lat. J Cadιt meliores scripti. Puto etiam scribendum, evitia
tibi nuper amator. vel captarus nuper am ιον. sic eaptata pueri lib. I. Artis. Idem.
9 . Senescit amor. J Sensere rectius pruna editio & quatuor scripti. Idem. 0 . Referato eareere.JApertis care tibus , unde equi procurrunt. 97. QMilibet ex mi.J Prima ediatio eum scriptis plerique Quaelibet. R gius & Arondelianus , & unus Patavinus Elmiuslibet. recte. vide notas ad
Epist. vi. stc. r n. fuscitet etiam Iureti excerpta & duo alii pro fuscitas. Hei
696쪽
666 P. OvIDII NΛso NIs Pluraque sollicitus , quam sciat, esse putet. Incitet & ficti tristis custodia servi,
Et nimium duri cura molesta viri. Quae venit ex tuto, minus est accepta voluptas.
Ut sis liberior Thaide; finge metus. Cum melius foribus possis, admitte fenestra: Inque tuo vultu signa timentis habe. Callida prosiliat, dicatque ancilla, Perimus: Tu juvenem trepidum quolibet abde loco. Admiscenda tamen Venus est secura timori
Ne tanti noctes non putet esse tuas. Qua vafer cludi postat ratione maritus, Quaque vigil custos, praeteriturus eram. Nupta virum timeat: rata sit custodia nuptae.
Hoc decet: hoc leges jusque pudorque jubent.
Te quoque servari, modo quam vindicta redemit, 6is Quis ferat Z ut saltas, ad mea sacra veni. Tot licet observent, adsit modo certa voluntas Quot fuerant Argo lumina; verba dabis. Scilicet obstabit custos, ne scribere possis, Sumendae detur cum tibi tempus aquae ZConscia cum possit scriptas portare tabellas,
Quas tegat in tepido fascia lata sinu λ
6 6. SIgna timentis habe.J Verba scripti plerique cum prima editione. perperam. Remedio Amoris. Et nulla in vultu signa dolentis habe. Idem 6 9. Sed misicenda tamen. J Ad-- frenda cum prima editione & seriptis
plerisque. timenti etiam unus ex meis pro timori. argute. ut timentem seu tirumidam venerem securae opponat. Idem.
61 3. Rata fit custodia nuptae. J Hoc est, habeat certum custodem,a quo observetur & custodiatur, ne quis ad eam suristim veniat, dcc. quasi dicat: In nuptis hoc ius est ac licitum, ut habeant suos custodes : solutae autem ac liberae debebunt sine custode agere, dcc. MUL
6r . 'sique pudorque.J Duxque prima editio, cum Regio, sarraviano de duobus aliis. ut Legem Iuliam respiciat. sed putosasque scribendum. H. ins6Ιs. Te quνqu feriari. J Libertinam foeminam docet posse custodes fallere. Est autem vindicta, virga , qua servi libertate donabantur, a praetore vindicio appellata, ut Liv. docet. Mer. 6I7. Adset modo certa v=luntas. J V luptas prima editio cum scrip is potiori inis. non sequar. Hei . 62r. Conscia cum podi. J Malim Numineia. quanquam & alterum probum est.
697쪽
DL ARTE AMANDI LIB. III. Cum possit sura chartas celare ligatas; Et vincto blandas sub pede ferre raptas p
Caverit haec custos: pro charta conscia tergum 6 is Praebeat ; inque suo corpore verba serat. Tuta quoque est, fallitque oculos e lacte recenti Littera: carbonis pulvere tange; leges. Fallet de humiduli quae fiet acumine lini, Et feret occultas pura tabella notas. cso Adfuit Acrisio servandae cura puella :- Hunc tamen illa suo crimine fecit avum.
Quid faciat custos; cum sint tot in Urbe theatra pCum spectet junctos illa libenter equos pCum sedeat Phariae sistris operata juvencae ;Quoque sui comites ire vetentur, eat pCum
editione. d xi Amor. lib. or. V. v I. v. 68. Idem. 6rp..Silea chartas citare litatas. J
Sisra editio prima dc scripti praeitantio res Inagno numero. recte. nisi quod ma-l i in fora ligata. sic vinetam pedem mox dicet. fascia enim surae obligabantur. Gratius , tegat imisu fascia suriti. sic furae
co huena vincta Maroni. pro chartas et
iam unus Regius cum prima editione eer.M. bene illud q ioque. ita passim
noster. ceram unus Vaticanus. De so
lea sequens verius est intelligendus.
Blandas notas. J Literas amatorias.
620. Fasi ι γ Mmidati. J Docet, lini viridis succo posse amicam etiam tuto scribere adamantem. Acumine lini humiduli. J Acuta avena v ridis lini, qua scribebant amantes e postea carbonis pulvere consperiae literae legebantur. 63c. Et seret.J Feras multi ex scri- Ptis. Lego, wfrat. Heinso 3 I. Adfuit Moisiet.J At fuit duo Regii. Idem. Serdi l Danaen dicit, quam pater Acrisius in turri aenea
63;. Quid faciet custos , cum sui trι
in orbe theatra. J Faciat de in urbe reponendum cum prima editione 5c meli ribus seliptis. Heias Tot in urbe theatra.J Tria theatra simul 5e amphitheatrum scribit Strabo fuisse eo campo,qui campo Mamio adjae :t: quibus in locis poterit esse puella sine custode. 6ῖο. Iunciar equos. l Hoc est, aurigationes, dc certamina equestria, quae in Citeo fieri solebant. . lol. 6 . suum sedeas mariae. J Sacra Isidis dicit,quae ex AEgypto Romam tran lata fuerunt, dicente Lucano: Nos i.
templa tuam Romana acc pimus Isim. Ea autem celebrabantur a Romanis muli
ribus, castimonia multorum dierum. Sistris.J S strum crebra agitat ione argutum erat, multis crepitaculis circuin- sonantibus. unde Papin. id inutiij nam appellavit. Phariae fareis Operara juvω-
eae. t Si sitis scripti potiores cum prima
editione. quam lectionem non est ut multis adstruain. cum de sistro Isidis res sit vel pueris notissima. Tibullus desistris sQuid tuanuae Isi mihi , Delia i quid mihi proseu it
Ista tua toties ara repiasa manu l
698쪽
668 P. OvIDII NASONIS Cum suget e templis oculos Bona Diva virorum , Praeterquam si quos illa venire jubet:
Cum, custode foris tunicas servante puellae, Celent furtivos balnea tuta viros: 6 o Cum , quoties opus est, fallax aegrotet amica; Et cedat lecto quamlibet aegra suo: Nomine cum doceat, quid agamus, adultera clavis, Quasque petas, non det janua sola, vias. Fallitur ec multo custodis cura Lyaeo: 6 s
6; . Cum fugit a templis. J Fuget e templis cum tribus scriptis scribendum. alii magno numero fugat proxime verum. Sequenti versu pro Praeterqu : soleti plerique Praeter quos. sed stultra Trist. lv. EL v . Cuncta potes igitur tacito pide Diovetustas
Praeterquam euras attenuare meas.
Idem. Cum fuget. J Cum expellat. Osu lor virorum. 4 Nam sacris bonae deae non licebat viris interesse. Propert. Sacra bona maribus non adeunda dia. '63 9. Tunicam celante puellae J Tu ά-car prima editio & scripti. Sequenti versu pro furii siue or, sarravianus,Gomelinianus & octo alii viνοs. probe. Furtivi viri aut adulteri, aut qui clam
irrepserunt. Pont. I G. El. III. Quas lex furtimos arcet habere viros.
Celem fintimi balnea tuta viros. non multa. etiam bene. alludit autem
nearios , de quorum subdola rapacitate plurima apud veteres est querela. Vide Freherum Parerg. lib. II. cap. XII. Heios 6 r. Et celet lecto quemlibet aegra sua.JEu redat lecto qua ibet aegra fus optimus Regius cum Scaligeri excerptis. quomodo omnino scribendum. Neque aliter Aprosianus , nisi quod in illo , qualiἷet. male. dixi de voce quamlibet ad Epist. v r. v. I O. cedere lectri ut cedere doma. s pra , tota cedet uterque domo. Editiones quaedam cum nonnullis scriptis , Tolias m in lectum quemlibet agra
FarnesianΠS, Et credat lem cam libet rasa idem 6 s. Quid et uν adultera elavis.IQuid agaem is scripti plerique cum prima editione. Id. m. iadultera elatas. J Quasi altera facta. Womin eum doceat , quid' agam. , adultera clavis. J H est : Cum ipsa clavis, quae adiuterina dicitur, quam puella vel amator habet , doceat ac moneat suo nomine, quid agatur, sive in quem ullam ac finem ipsa comparata sit, hoc est, adulteria exerceri. Mis l. 6 4. Quasique petet non det janua flacias. J Petes editiones vetustae, cum Regio codice & multis aliis. alii nonnulli Petas. Lego , quaque petas, nempe amicam. vel etiam, uuasique patens non disj. nuasta, vias. quod verius est. Adultera clavis cum vias doceat, quas non sola patens ianua det. hoc est, cum vias doceat, quibus occlusum ostium adulterinae clavis ope intres. Clavem adulteram pro adulterina ponit, argute I dens eo in nomine. Clavis adulterina, quae ad imitationem verae clavis erat facta. sic signum adulterinum dixit Cicero pro Cluentio, Trsamentum iis aliastaurata transcriptum signis adiurarinis .
699쪽
DE ARTE AMANDI LIB. III. . 669 Illa vel Hispano lecta sit uva jugo.
Sunt quoque quae faciant altos medicamina somnos; Victaque Lethaea lumina nocte premant. Nec male delitiis odiosum conscia tardis Detinet; dc longa jungitur ipsa mora. Quid Juvat ambages praeceptaque parva monere Cum minimo custos munere possit emi p
Munera crede mihi) capiunt hominesque Deosque: Placatur donis Iupiter ipse datis. Quid sapiens faciati stultus quoque munere gauded 6ssIpse vir, accepto munere, murus erit.
Sed semel est custos longum redimendus in annum: Saepe dabit, dederit quas semel, ille manus. Questus eram memini) metuendos esse sodales: Non tangit solos ista querela viros. 66o Credula si fueris, aliae tua gaudia carpent; Et lepus hic aliis exagitandus erit. Haec
6 6. In ori Hi O tecta sit uva iura. I Laletana provincia est uispaniae,
quae vinum pestimum mittebat. Potes, inquit Ovid. multo vino vel pesssimo ja- nitori somnum inducere.aut certe optiamo vino, quod etiam nascebatur in Hispania, ianuae praesectum evincendum esse dicit. 6ς . Loeta jungitur illa mora. J In mora scripti cum prima editione. recte. Non male, inquit, ancilla ipsa cum custode coit, idque lente, quo is diutius detineatur. sic j-gere Venerem,jungere corp .de quibus ad Remedia Amoris dicetur. Heias. 6 l. Praecipiaque pama monere.JΜati moneri. Idem. 633. Munera crede mihi capiunt. I captam Farnesianus. sie Amor. lib. I.
Non aries placitam munere captat ovem.
Paroemia Graeca apud Platonem l. I i I. de Rep.
Argute Petronius, IUe Se Iuc recti b nique praceptor milie pondo auri Capitolio nomittere flet , in ne quis dubitet pe-niam concupiscere , Iovem quoquepιculis
exorat. Heinc636. Ipse vir accepto in ere minae
reis. J Prima editio cum Regio, Sara viano, & aliis nonnullis, ipsi q-guri sed vulgatum praestat. Idem. 637. Longum redimendus in aevum. Lmum in annAm Iureti excerpta. Venuste. Fast. IV. Hu pater Iliades eum longum scribere:
lavisae perit labis irritus inmi. Amor. I. Elcg. m. Accipe per longos tibi qui deferv- --
Idem. 662. Exagitatus erit.J Exagitandus rechius quidam scripti cum Iureti excerptis , nisi malis, u
700쪽
6 o P. O v I DI I N A SON I sHaec quoque, quae praebet lectum studiosa locumque; Crede mihi, mecum non semel illa fuit . . Nec nimium vobis formosa ancilla ministret: 66 sSaepe vicem dominae praestitit illa mihi.
Quo feror insanus y quid aperto pectore in hostem Nitor; dc indicio prodor ab ipse meo pNon avis aucupibus monstrat, qua parte petatur: . Non docet infestos currere cerva canes. 67o
Viderit utilitas; praecepta fideliter edam. Lemniasi gladios in mea fata dabo.
Et lepus ipsi aliis exagit ndus eris. nam Sarravianus , eris. Idem.
66l. Qu.e praebet lectum studios i cumque. J Quicquid pro vulgata stant libri veteres , scribe , - cui praebes iccinm studiosa lacum
vel f cumque. Tangit violati hospitii sacrilegium. Idem. 666. IVP -Qaia cum illarem habui loco dominae. 667. Quid aperto pectore in hostem M t-tor. J Nitor Cavalcantianus cum duobus Vaticanis. quod arridet. Mel. I I. Nδον in a ersum , nec me, qui micra, vincie
- timur in vetitum. Epist. Phaedrae,
se ex optimo codice seribendum, ut suo
loco dixi. Ponti M. Elcg. v M. Et quot aves motis nitantur in aera pennis. Hein s.
In hostem mittor. J Aperiendo consiliuin Reminis,quae tanquam hostes viris insidiantur. Aperto pectore.JApertis consiliis. 67r. Eio empta Veliter edam J P rapta, duo codices. sic supra, u- ds quid praecepta valent mea. Formose minus artis opem praeceptaque
6 r. I , dum gladios in mea fiadabo. I Regius lammas σ. Farnesianus
Loin As oe. Quinque Lemniades. tres, Iemniadis. duo, Lemniadi. unus Iemni
λι. Scribe L mn V. & vide quae noto ad Epistolam xiii. , s. x; . atque iis adde locum Propertit, egregie, nisi talor , a me restitutum , qui exstat Iib. iv. Elegia prima, ruis imprudens vaga dicere facta, Properii cman sunt ab dextra candida sila colo s
Poscitur invita v Aa pigenda sera, ita quippe ista censeo consti tuenda, graevideamus nunc singula. Primo versu vasa facta non vage lego. quia imprudens praecessirat. secundo legebatur a d xtra condita sita colo. a pro ab. quomodo saepe apud Propertium peccatur. ut alibi Pl ribus dicemus. posset Jc tam dextra legi. candida etiam fila malui quam condit
quod Naso pari modo in Tristibus, Non ii unt fati candida fila mei. pro .Azrisi Chariseu cantas , in scriptis editisque legebatur .accersis lacomis vitis nullo sensa. nisi quod in codice magni Scaligeri, Accersis loci Imis CGrises. quod illi arrisit, non mihi. τὸ Cha rises nemte diversam lectionein F D- comis designat. pro quo charitis antiquitus sit lectum. versu postremors -