장음표시 사용
201쪽
niam is offerendo, adpellabatque o patres conscriptos, nintempestivo. honore.
53. Notabile iurgium inde suit, quo Licinius Caeci
na Marcellum Eprium, u ut ambigua disserentem, sinuasit. Nec ceteri sententias aperiebant: sed invisum memoria delationum, expositumque ad invidiam, Μareelli nomm irritaverat Caecinam, ut novus adhuc, et in senatum nuper adscitus, magnis inimicitiis claresceret. Moderatione meliorum dirempti. Et rediere Omnes Bononiam, rursus consiliaturi: simul, medio temporis, plures nuntii sperabantur. Bononiae, divisis per itinera, qui recentissimulta quemque PerCuu clarentur, interrogatus Othonis libertus u caussam
Notabile inde iurgium fuit. Bychina e eod. Agri edidit : Notiab D- Verginium fuit, quod. I atqueste ex in m. Reg. mater nec e ua modus inde sensus nascitur. Vulgatum verum. Caecina autem quisit, propterea, quod Plures memorantur, dclinire dissicile est. Λ: C. quidem Caeetna Largo consule, et P. Caecina Largo A. ii,33. diver
sus est. Ea . Cum cod. Agr. sere acit eod. Flor. Bud. vulgatum tenet, quod servant hune editores receu tioresa Irritaseerae C. Lallem. eum Λcidalio mallet in iliaMerat. Rursus consiliaturi. Non muto. Horatius eo verbo usus Ode 3, 3, 37 r Gratum elocuta consiliantibus Iunone diseis , et alii. LIps. Bychius e codice suo edidit consulturi. Praeserretia scripturam Guel L constit ineaturi, quae Propius ad vulgatum accedit, estque et tu MS. HarL BO ILete. Iix hoe verbo alteram syllabam
subinde si seribi in I, S. supra iam. vidimus ad Aun. 3, 6 indo reliqua
depravatio nasci potuit. Sed consiliatiari verum puto: idque verbum inale negat probum esse nychius. V. Davies ad Caes. B. C. I, ubi, ut et c. 73. eadem variatio lihrorum et sed consiliandi et consiliantibus recte
retinetur. Ceterum verbum oonsi
liare subinde a librariis Longobaris diei, illatum libri A docetit HSS. Livii, in quibus non uno loco nonnulli id verbum. exhibent. V. Dra Lerib. ad Epit. 425. ERN. Consiιιaturificiuatur eod. FIor. Bud. Reg. Lall. Sed Rhen. vo bat consι liti/ri , ut Α. 3, έ6. 35. in textu autem Posuit consultatur ι, ex ingenio, ut videtis r. Pro vulgato iacit et Hor. Art. Poet. ros. Plin. cP. 4, , 7.
202쪽
digressus, habere Se suprema eius mandata v respondit: u ipsum vix entem quidem relictum, sed sola posteritatis cura et abruptis vitae blandimentis. is Hinc
admiratio et plura interrogandi pudor: atque Omnium animi in Vitellium inclinavere. 54. Intererat consiliis frater eius L. Vitellius, seque
iam adulantibus offerebat, cum repente Coenus, libertus Neronis, atroci mendacio universos perculit, adstrinans , o superventu XIV. legionis, iunctis a Brixello viribus, Caesos victores, versam partium sertunam . . Caussa singendi fuit, ut diplomata Othonis, quae negligebantur, laetiore nuntio revalescerent. Et Coenus quidem rapide in urbem vectus , paucos poSt
ilios iussu Vitelli poenas luit. Senatorum periculum
Ssyrema sius maud.a a. Forte heri mandata.
Sola posteritatis cura. Non, quo modo vitam in Periumque ConSET- aret, secl quomodo Posteris laudaretur, curautem, Ii. e. mori sortiter meditantem. ER . Seque iam aduL Gerebat. Hoc est; Parabat, ostendebat separatum, audire et accipere adulationes. Eas. 'Coenus , lib. Ner. Sie Flor. aliique HSS. Gentis Gueis. Comenus ed. pr. Ceterae Cenus usque ad Pi-ehenaui. sic ut Bud. Mox pro Hreulit legendum pereulit vel Pereussit. MenduCium non pereellit sed percutit; ut hodie sciuut omnes. Sed Laepe verba haec Permutata fiunt. V. iusta 3, 36. Bud. pertulit.
Caesos victores. Desunt baee in Bud. D lomata Othonis. Ad cursum pusilicum ea spectant et a principada hantur. Si ergo ille mortuus, quis
pareret 8 Sed de diplomatis plene alibi : nune Suetomi locum κυ ιγώς
emendemus Calig. 38. Prolata di seorum Iutii et Atigiasti diplυmatia , ut vetera el Obsouta desebat. Cura esse bat Z aut qui id eonveuit ' vidi qua delebat , vellet. Ego. de bat.
vel in alat , verum contendo : non enim alio gestu melius expresseris svperbum habitum illum conte- Inuentis et respuentis. Eaque di illatici etiam in nostris hodie moribus, ubi elevamus quid aut aspernamur. L PM. De diplomatum usu v. Pliu. eP. Io. Ial. Rupide in urbem Deelus. MM. Flor. Bud. Agr. ed. pr. rastidiam urbem r unde Rhenanus coniicie ,:rvide in urbem Deettis. Id eum
MN. Gileis Bodl. et alii ap. Brot. elare exhibeant, recepit non, quo id Taeiti esse pro certo audeam dicere: sed quod malim edere, quod
in libris scr. esset, quam meram Puteolani conieeturain quae
203쪽
auctum, credentibus Othonianis militibus vera esse, quae adserebantur. Intendebat sermidinem, quod publici consilii iacie discessum Mutina, desertaeque partes forent. Nec ultra in commune congressi, sibi quisque consuluere: donec missae a Fabio Valente epistolae demerent metum. Et mors Othonis, quo laudabilior, eo velocius audita. 55. At Romae nihil trepidationis. Cereales ludi ex more spectabantur. α Ut cessisse vita Othonem, et a Flavio Sabino, praesecto urbis, quod erat in urbe militum sacramento Vitellii adactum, is certi auctores in theatrum adtulerunt, Vitellio plausere: populus cum lauru ac storibus Galbae imagines circum templa tulit, congestis in modum tumuli coronis, iuxta lacum Curtii, quem locum Galba moriens sanguine insecerat. In senatu cuncta, longis aliorum principatibus com-
4, 7 . rva de Pro sestinanter, raptim : et rapidus curatis dicitur.ERN. Iussu metiti. Haec verba delebat Muretus , sorsau ob suspicionem glossematis. Publ. consilii Deis. H. e. ita, ut non terrore subito , aut, dum sibi quisque privatim cousulit, sed pu-hlieo eonsilio decretus discessus videretur. Ε Η. Cereales ludi. Mors Othonis in-eidit in XII. Laleud. maius, eum Pulatione satis certa, itupemavitquo XCV. dies. Atqui supra notavi b, 53. in coniuratione Pisoniana Cea eris ludoa pridie idus apriles Litos in eirto. Quod verum est, sed in plures nempe dies, et ad hoe sereten pus productos, ex hoe loco COnstet. Adde, quac supra scripsi. LIPS. 5'acrimento Vitelliι. I S. et edd. ante Rhen. in saer. Latinitate postulante litie n. delevit M. Recte. Natum est e finali praecedentis veri,i. ut alibi apud nostrum et alios. Iac. Gronovius mirifietis est, ut divinitatem HS. Flor. tueatur , qui, ut ait, nil molitur inepte. ERI. Rite . emendavit ex ingenio, ut infra le
gitur C. 79. Bud. in sacrament . Λgr. in sacramenta. quod verum
putat Brevius. I. Geon. dabat iri
204쪽
LIBER Nicto Iliosita. statim decernuntur. Additae erga Germanicos exercitus laudes gratesque, et missa legatio, quae gaudio langeretur. Recitatae Fabii Valentis epistolae . ad consules scriptae haud immoderate: gratior Caecinae modestia fuit, quod non scripsisset. 56. Ceterum Italia gravius atque atrocius, quam hello adflictabatur: dispersi per municipia et colonias Vitelliani, spoliare, rapere, vi et stupris polluere: in
omne fas nefasque avidi aut venales, non sacro, non
prosano abstinebant. Et suere, qui inimicos Suos, specie militum, interficerent. Ipsi lue milites, regionum gnari, resertos agros, dites dominos, in praedam, aut, si repugnatum foret, ad excidium destinabant; obnoxiis ducibus et prohibere non ausis: minus avaritiae in Caecina, plus ambitionis: Valens, ob lucra et quaestus infamis, eoque alienae etiam Curupae dissimulator. Inm pridem adtritis Italiae rebus,
Haud immoderate. Sie edidi eNS. Guel L edd. pr. Puteolan. Ber. Prima set adaὶ Men. editio exLibet
immoderat e utrum e correctioue Rhen. an vitio operarum, non satis seio et hoc tameu credo , quia uil in notis admonuit. Et tamen id omnes equentes edd. servarunt. EnN. Bud. immoderare, sed frequens ibi e sim Plex pro e caudato sive diphthong POuitur. Rhenanus ergo ex ingeato mutavit. Alc. immoderatae. Adver'
bium ex ed. Veneta laudat Fretasti. Gratior Caeci ine modestia. Quid ita quia invaluerat iam illo aevo, ut publice pemo, id est, ad consul
aut senatum agriberet, Praeter Priu'cipeni: alii autem omues, ad istum. Itaque superbe so gessisse Valen
'isus, qui id fecit: modcste Cae-
cina, qui omisiti Tale illud H. έ
nesias ase. Et omnia, quae Oequuntur, sunt nes ria. Sed videtur Iasne usque velut e formula dictuin esse in tali seu tentia, nec verbum fas ad vivum resecaudum. Estre. 'tra δεμιιionas. Id est avaritiae. et rapinarum quidem nulla emisci ea lia erat, quae debilitaret Prouibere Onautem, sed cupiebat in usu apud nilliles gratiosus esso, eo in Putiam captabat. Ε N.
205쪽
tantum peditum equitumque, vis damnaque et iniuriae,
57. Interim Vitellius, victoriae suae nescius, ut a lintegrum bellum, reliquas Germanici exercitus virentrahebat. Pauci veterum militum in hibernis relicti, sestinatis per Gallias delectibus, ut remanentium Iegionurn nomina supplerentur. Cura ripae Hordeonio Flacco permissa : ipse e Britannico delectu octo millia sibi adiunxit: et, paucorum dierum iter progreSSUS, .m Prosperas apud Bedriacum res, ac morte Othonis concidisse bellum, is accepit. Vocata concione, vi lutem militum laudibus cumulat. Postulante exercitu, M ut libertum suum , Asiaticum , equestri digni lato donaret . . inhonestam adulationem compesci L Dein,
mobilitate ingenii, quod palam abnuerat, inter secreta
Tantum peditum equatvnriua vis. Si attendis, haud dissiculter mecum sate here, illud tantum a glossographo esse, leges' iter pedatim equi-ἔumqua via , damnaque . etc. Via pro multitud ite et copia. ritum. Lim. Lieet intelligere, eorum vim, id est saevitiara. aviditatem. Aeid. tanta P. e. υυ. malebat Lipsiano: i savet IIS. Gueis. ωmen multum equitumque et is, sed in vulgato acquiescebata Bene. Ea . sie et lK
Retiquas c. ea. vires. Bud. re-ἐiquias G. exercitus trahebat. Remianentium Legionum nomina. idalius suspicatur numeri Iesendum. MN.
Curti belli Hordeondo. Verissime. Flor. corrigunt cura rime. Nempe Rheia, et ne Germani transirent. Lirs. Si e Primus edidit Pichena. Ceteri ser. et edd. belli. Mu. Bud. Hordeonio. Nam P. uordeonio pSed illud p indieat aliam lectionem. Nam et in Hor. est eurari pae Hores. Unde Piehenae emendatio seita.
Rheu. omnes. Et sequitur largitur. Quamquam et alibi praesens, Perfectum, imperfectum apud nostrum eodem loco se excipiunt; tamen ista varietas non inserenda sine cons usta honorum et veterum librorum. Ε e. Sed et hie mox occurrit honor με t-que. Pro adiautionaem Agr. Petilionem. Ceterum exemplum simile in Icelo babes H. I, I 3. CL Canne-gieter de muti nom. Rom. rat. inhvmncip. c. I 3. Hinc Bud. Isdem,u solet. Dein mala abseea sisse.
206쪽
convivii Iargiti ir; honoravitque Asiaticum annulis, laedum mancipium et malis artibus ambitiosum. 58. Iisdem diebus, W accessisse partibus utramque Mauretaniam, interfecto procuratore Albino, is nuntii venere. Luceius Albinus, a Nerone Mauretaniae Cuesariensi praepositus, addita per Galbam Tingitanae provinciae administratione, haud spernendis viribus agebat. XIX. cOliortes, quinque alae, ingens Maurorum numerus aderat, per latrocinia et raptus apta bello manus. Caeso Galba, in Othonem pronus, nec Africa contentus, Hispaniae, angusto laeto diremptae imminebat. Inde Cluvio Ruso metus: u et decimam legionem propinquare litori , n ut transmissurus, iusSit et praemissi centuriones, qui Maurorum animos Vitellio conciliarent: neque arduum fuit, magna per prOVincias Germanici exercitus fama. Spargebatur insuper,u Spreto procuratoris vocabulo, Albinum insigne regis, et Iubae nomen USurpare. .
59. Ita mutatis animis, Asinius Pollio, alae praesectus, e fidissimis Albino, et Festus ac Scipio, CO-liortium praesecti, opprimuntur. Ipse Albinus, dum e Tingitana provincia Caesariensem Mauretaniam petit,
adpulsus litori, trucidatur: uxor eius, Cum Se percussoribus obtulisset, simul interfecta est: nihil eorum,
XIX. cohortes . quinque alae. In Flor. Bud. Agr. ed. pr. Iugit tir
edidit XIX. Iae. Grou. noMendetam inversis syllabis. IIS. Guel s. XIIII. exeidit Puteol. XVIIII. At in ed. Beroaldi aberratum, et editum XVIII. quod ad omnes ProPugatum. Librarius Florentini, duin vult Du
merum verbis exprimere, ab elegautiori ratioue aberravit. G. .
D Othonem pron. Sie bene Riten. edidit. ΜSS. et edd. ante in Othone. Ea u. Sie et Bud. Albinum ina. r. etc. Agri Auinus. Mox Bud. et fidissimus. Adpulsus litori, trucidatur. Sic NM. Flor. Guel f edd. PuteoL Bur. At edd. pr. Rhen. e Bud. seqq. trucidatus. Illud restituit Lips. ΕΚΝ. Flor. et Agr. vetusu litoris. Nihil . . . . fi ιellio anqHirente.
207쪽
quae fierent, Vitellio anquirente: brevi auditu quam
vis magna traii Sibat, impar curis gravioribus. . Exercitii in itiitere terrestri pergere o ilibet: ipse Arare flumine devehitur, nullo principali paratu, sed vetere egestate conspicuus: donec Iunius Blaesus, Lugdunensis Galliae rector, genere illustri, largus animo et Par opibus, circumdaret principi ministeria, comitaretur liberaliter; eo ipso ingratus, quamvis odium itellius vernilibus blanditus velaret. Praesto fuere
Morito id verbum reposui, cum in
NSS. reperissem iamivirente. Anquiro enim pro inquiro, sive potius Valde quaero , veteri et proba nota signatum verimm est, Ciceroni, Vadironi , alii que crebro usurpatum, crebro corruptum. Li PS. Anquirentephitie m. Flor. At ed. Pr. -qui rent . Ante erat inquirente , ut est
Quiamois magna transibisti Flor. breMe auditu vi quamMis magna triansibant. Sic et ed. pr. Transibant etiam MN. Gue s. Vulgulum Verum est. ΛciaaIius coniiciebat transmittebat. Si quid tenuiudum larei, malle 'i transigebat, quod eleganter dicitur in hac sentetitia. Sed irati irae quoque bouum est, et Pro transigere dicitur. V. Cori. ad SHIust. c. x. init. Mox ρaratu ,
quini Rhen. e Bud. pro appuratu edidit, est etiam tu ed. pr. N. Bud. cum Flori consPirat, sed Provi habet A. Sic et Agri nisi quod
hie transibat. Bi p. ex auditu et Particula ista superflua secere auditione et recepere transibant. Tum i curis ad sequentem Periodum reiiciunt. Mihi vulg. placet. Circumdaret princi H ministeria. Ego, Priusquam scirem, ab interpolatione Rhen. si e legi, corrigebam principis. Ne enim Omnino legendum. circumdaret puta Vitellio ministeria princ*ia, qualia scilieet
princeps romanus habere circa consuerit. Sic Il. I, 58: miniatem tyrinc atus per libertos agi solito. GRON. Restitui Prinemis , quod etiam Guels. habet. Prine i est iu FIM . Bud. edd. Pr. Rhen. Seqq. omnibus praeter Rr Lianam. En . Muidem cum Bip. restituo principi. Grono vii in sequutitur Brota et Lali. Humilibus blanditiis. In Flor. Nernilibus : quod germanissimum. LipS. Recepit Pi hena hene. MM. Bud. Guel L iuoenitibus : quod e vernilibus natum esse facile palati urute
208쪽
Lugduni victricium victarumque partium duces. Va lentem et Caecinam, pro concione laudatos, curuli
suae circumposuit. Mox a universum exercitum Oc
currere insanti filio n iubet: perlatumque et paludamento Opertum sinu retinens, Germari inn adpellavit, cinxitque cunctis fortunae principalis insignibus: nimius honos inter secunda, rebus adversis in solatium
6o. Tum intersecti centuriones promptissimi Othonianorum : unde praecipua in Vitellium alienatio per Illyricos exercitus. Simul ceterae legiones contactu, 'et adversus Germanicos /milites invidia, bellum meditabantur. Suetonium Paullinum ac Licinium Proculum, iristi mora squalidos tenuit, donec auditi, necessariis majs defensionibus quam honestis uterentur. Proditionem ultro imputabant: α spatium longi ante proelium itineris, satigationem Othonianorum, permiritum vehiculis agmen, ac pleraque fortuita, fraudi suae is adsignantes, et Vitellius credidit de perfidia, et fidem absolvit. Salvius Titianus, Othonis frater, nullum discrimen adiit, pietate et ignavia excusatus. Mario Celso consulatus servatur: sed creditum fama, obie-
4t Dernilibus fieri volebat Rhen. ut 3, 3a. Md. pr. et ceti. omne humilibias, usque ad Pithenam. Ε N.
Bud. a x. m. au Menibus, unde a. m.
tuMenitibus. Rhen. sem avit in in tu humilibus. Perlatu-7ue. Copulam hane emori addidit Rehetia. In solatium e. Dureau La malle : in exitium. Tum interjecti censuriones Promptissimi. Mitto pr. Tum interfectia centurionibus , etc. Unde Gru terus coliti it fuisse interllecti ex centurionibus. Frustra. Non patitur vox Othonianorum. id est ex Othonianis. Ens. In vulg. consentiunt Bud. et editi.
Credidit de perfidia, et fidem absolὐit. Id est perfidos suisse in illo
diserimine credidit fingentibus, eaque de mussa fidei in Othonem pristinae veniam dedit. Fidem absoloit,ae. criminis. Nam tali tempore fides in hostem erimen est. Ea .
Sed ereditum fima. Rectumne an seribendum de litum famay Lim. Non intelligo deditum fama. An voluit seribere diditum Iama Z δε--mae eoniicit Fretusta Lar .
209쪽
etiam lite mox in senatu Caecilio Simplici, u quod euinhonorem pecunia mercari, neC sine exitio Celsi, voluisset: is restitit Vitellius; deditque postea consulatum Simplici innoxium et inemptum. Trachalum adversus criminantes Galeria, uxor Vitellii, protexit. 6 i. Inter magnorum virorum discrimina puden
dum dictu in Mariccus quidam, e plebe Boiorum, inserere sese fortunae et prOUOCare alma romana, Simulatione numinum ausus est. Iamque u adsertor
Galliarum et deus o nomen id sibi indiderat) concitis
octo millibus hominum, proximos Aeduorum pagos trahebat; cum gravissima civitas, electa iuventute, adiectis a Vitellio cohortibus, sanaticam multitudinem disiecit. Captus in eo proelio Mariccus, ac mox feris obiectus, quia non laniabatur, stolidum vulgus invio
labilem credebat, donec, spectante Vitellio, interk
Galeria. Galerio Trachalo, de quo
II. l. 9o, ut videt.r, Pro Piuqua. IIaraceus cytii. m. Sic scribiturri omen tu MSS. Flor. Λgr. Gueis. edd. ante Rheu. Is edidit Mariotis. Exs. Ε Bud. init. Sed idem eod. mox habet Maricetis, aperte Prom iceus. Ap. G t. quisque P. Us, Io. 1, gitur MARI AE. Pro Boiorum Agr. habet Heduorum, e seq. huc
Nomen tu sibi indiderat. MM. edd. pr. Put. nam id sibi ind. Primus
Beroaldus ex ingenio, ut aPParet, edidit nomen : quod omnes deinceps secuti sunt. Mallem Bero Idus correxisset nam id sibi indideriat nomen aut nominia e leueremus iam siue dubio. Credo id verbum excidisse. MN. Graseissima hinitas. Id est potens,
valida: quo sensu etiam Iavius dixit . ks. ubi v. Duher. et ad Flor. I, 3. Aliter paullo gra oes ciMitat. dixit Cicero Verr. I, 5. et alibi , pro iis, quae propter nohilitatem
sunt fide dignae. qnarum testim nium audieudum : aliter denique graseem esseitatem , Ovid. . s. s , I9. pro hostili. Huius loci sensus est e graeco, ubi divites, nobiles, potentes. Sic βαμ ε eῆς Diodor. Sie. 4, ubi v. Wesse- lingius . ae υ, laudans etiam, βα- μια hoc gensu e Plutaret . l. 2, in Erotico, pag. 7 9. SaePesic apud Iosephum have vocem ohaervavi. GN. Graseitatem de prudetitia accipiunt Bip. qua sibi a frauit rcavehaut Aedui. Sic et Doue villius Lamallusque. Feris Giectus. Ea poena seditio insorvin I. 38. de poenis tit. 19. Quo modo licuerit adverε icras
210쪽
6a. Nec ultra in desectores, aut bona cuiusquam , saevitum: rata suere eorum, qui acie Othoniana ceciderant, testamenta, aut lex intestatis. Prorsus, MIuxuriae temperaret, avaritiam non timeres. Epularum foeda et inexplebilis libido: ex urbe atque Italia irritamenta gulae gestabantur, strepentibus ab utroque mari itineribus: exhausti conviviorum apparatibus principes cicitatum: vastabantur ipsae civitates: degenerabat a labore ac virtute miles adsuetudine voluptatum et contemptu ducis. Praemisit in urbem edictum, quo vocabulum Augusti disserret, caestiris non reciperet, cum de potestate nihil detrahereti Pulsilialia mathematici. Cautum severe, M ne equiteS rOmani ludo et arena polluerentur. is Priores id principes pecunia et saepius vi perpulerant: ac pleraque municipia et coloniae aemulabantur, corruptissimum quem que adolescentium pretio inlicere. 63. Sed Vitellius, adventu fratris, et irrepentibus dominationis magistris, superbior et atrocior, occidi Dolabellam iussit, quem in coloniam Aquinatem --
se munire e Persuasione vulgi, do eet Veruauius ad h. I. CL et de Pau- Rech. aur les Americaina , e. P. Gέ. Nee ultra in daseetores etc. mee ut Davatietati, sis D. de M. malis ad Martecum et eius lautores, non ad Othouianoa. ut DotreMiue, refert, qui male defecturea voea-
ventur. Si luxuriae temperaret. Luxu
tamen Graevius praesert explere. Atque etiam Phil. et 4 , 4. expiare egestiales quidam habent pro ex-ρωre; quod rectius. Itaque nec hinc mutem aliquid. MN. Ed. Puti Alc.
te e re .... timeres. Emendavit
Rhen. e Bud. Irritamenta gulae. Similia vid. Ana. 15, 37. Ipsae eloitates. Ipsae deest in Rid. et Put. do et arena. Faei Ie intellisitur. ludum gladiutorium intelligi et amphi ineatrum. Tamen in MS. Guel Lman. see. inepte e ludra secit luto. quod est in ed. pr. MN.