장음표시 사용
531쪽
gnae testem virtutis ciens: a stare Germanos Batavos
que super vestigia gloriae, cineres ossaque legionum
calcantes: quocunque oculos Romanus intenderet, ca
ptivitatem, clademque, et dira onmia obversari. Ne terrerentur vario Treverici proelii eventur suam illic victoriam Germanis obstitisse, dum, omissis telis, praeda manus impediunt: sed cuncta mox prospera et hosticollimria evenisse. Quae provideri astu ducis oportu Tit , provisa: campos madentes et ipsis gnaros; paludes
landum. Dein Bud. Dinia. Parum, credo, refert, omina, an mrita, legas. Bud. mersari. Treoerim. Prius Pro eiens habet sciens, Suam illic et ιetortam. Vatic. auam
alie nutieriam: quae ieetio involvit aliud verbi, quod nondum educo. Certe de avaritia aut eupidine, id dici veritis, quam de victoria. Neque
enim ea, sea, qu ut ea per securita citi et itisolentiam ahusi, cladem, dedit. Lips. Materiam etiam ed. Pr.
Αeidalius torrigit asearitiam, quod et in promptu Lipsio fuisset, si non nimis a vulgata differret. Idem dieere voluisse videtur: quod έ, 78.
tit Dineontibus Praoiam inter ψsos certamen, hoste omi so , spolia con seitandi. Videtur ergo requ4ri, quod respondeat ma- voliandi oereamini. Tale quid si quia repererit, non admodum diserepans a lectione librorum, audiam. Nune liceat ereis dere , Tacitum raptasse utrimen, et alia sententia uti voluisse, quae nou. pit nimis ad vivum resecanda, quales plures in Taeito. Victoria est a susvi 'toriae, nimia sducia e victoria, Verbo, vitia victorum. Estre. Hor. et Bud. victoriam. Praeda manus impediunt. Hoc Aine dubio viliosum. Saltem imminant esse debebat, sed vera lectio est am- redirent, e necessaria et perpetua ratione latinitatis: Fe terrerentur.... obstitisse diam impedirent. ΕRN.
Quae rorideriere. Sententi no-εtro aliisque in tali oratione irita. Libri Iluctuant inter proMulisse , ut est in vulgatis, inde a Rhenano ἐ-
Midisse, quod est in edd. Piit. Ber. Alc. et ρ MeMise, iit habet Flor. et
in IIS. Bud. ut proιιsa tu HS. AM. Ed. video viros doctos inclinare in ymoisa, ut Rhen. Pichenarus quod
est utique optimum, et sic aliis saepe locis reperi. Praeselas autem Esse e compendio scribendi pro praei e disse: nisi fuit potius movisa σε eris quo genetra quam saepe in libris Peccatum, ad alium locum notavimus. Enr . Rheu. perperam e Bud. Prosert ima isa; habet is clare Pr - νιsa. Contra Flor. teste Pichena, roMise. In nota Mn. male hare re
lata; sed culpa, quoad Bud. Rhenani
est, apud quem forsan error lypo graphi. Bene recentiores recei ira ρι' Misa, ut codiestus suus hono
Paludes hostibus noxias. MS. Agr. medias; quod verum videtur Bychio. Consentit ed. pr. et stere paludes iu-
ter utramque aetem. Sed eur hostibus medias voeet, quae tuter utrumqueuciem LM . i
532쪽
hostibus noxias. Rhenum et Germaniae Deos in a spectu: quorum numine capesserent pugnam, Con iugum, Parentum, patriae memores: illum diem aut gloriosissimum inter maiores, aut ignominissum apud
Posteros fore. a Ubi sono armorum tripudiisque cita illis mos adprobata sunt dicta, saxis glandibusque et ceteris missilibus proelium incipitur: neque nostro milite paludem ingrediente, et Germanis, ut elicerent,
18. Absumptis, quae iaciuntur, et ardescente pingna, Procursum ab hoste infestius: immensis corpori-bim et praelongis hastis, fluitantem labantemque m litem eminus sodiebant: simul e mole, quam eductam in Rhelium retulimus, Bructerorum cuneus tranata vititurbata ibi res: et pellebatur sociarum cohortium acies; cum legiones pugnam excipiunt, suppressaque ho εlium ferocia, proelium aequatur. Inter quae perfuga
Rhenum et Gam. Deos. Huc facere Toniux ad Λiinouit Mo, ellam P. nuinum Neronis Drusi, in quo numen nitenua, additque, aevidisse Coloniae signum Rheni ae
ortim numina. Id ust auspiciis. favore, auxilio sublevati ae stetit ut aepe, apud poetas in primis. Mox
verba inter maiores, si ia vivum re-aecemus, Perinem sint: nam die. Praesens quomodo gloriosus esse inter maiore , celebrari, laudari a maioribus potest ' Sed aeumen quaesivit Tacitus in aulithelis, gωniosis s. inter maiores et ignominios. Ῥ- ρο- steros. Seusus est: illo die aut plus
xloriae conseeuturus, quaru maiore ipsorum antea consecuti sint, aut
tantum igit ominiae. ut etiam posterirnale de ipsis existimatilia sint. AIS.Cvelfhiset tantum En Ue eLeerent , I Moentibus. ΕΓ-rent bene i hen. e Bud. sic et Flori Agr. Guel s. ed. pr. Primus Puteol. edidit e terent; quod Ber. Alc. 1ecuti. ERI. Probabat hoe Mure tu Αeidalius nil mutat. Mox Bud. a
Fruitantem tabantemque. Interpunxi, et voce addita explevi locum fide Vaticaui. LlPs. Nempe labantem, quod et in mam. Gueu. et ed. Pr. reperi. Nox cuui I. Gron. edidi era natarit e MM. Flor. Λν. eodemque redit, quod eorrupte in ed. pr. '-- .ram ier sie et alibi apud nostram exhibetur. Post HSS. Flor. Bua. ΛΠ.Guel f ed. pr. aequatur; quod ree Di Pro vulgato exaequatur: idque legia timum in hac re vel hum. Mai. Bud.
fuitantemque,quo Patet, vocem omi v
533쪽
Batavus adiit Grialem V 'terga timuit m Mari extremo pallidis e liu ς titilletolur1 υ im illa, et Gugemos, quibus custodia)obtenisset Pipimilia in leti los. 33 Duae alae, cum perlagainiis 3, incauto hosti circumsunduntur: quod ubi clamore hognitu in , legio nos alimnio incubueret 1 Uiquo G brii iii,Rlienti in fibga petebas i Deb Ellaluium i ut lia romana cla sis sequi nititurasset. ques qui dei histitit, repentemsis imbribus et propinqua nocte. a plim Postera die, qubi lad ima legio in superiorem provinciam Gallo Anino missa 1: aerialis exercitum docima ex uispania legio gulii levit. Civili Cliau coriatii auxilia, venerep non tamen ausi is oppidat Batavorus armis tueri, raptis , quas ferri pol erant, celeris' intesti, igni, in insulsi concessit: gnarus,i de in nave, ess-ciendo ponti, neque .exercitum romanum a litor transmissuruma in in ob diruiti molem, 'a Druso Geriret auido tactam, Rhenum lite, prono alveo in Galliam rueli-
Solidum alis. m. Deton. antiisem illam, sc. paludum partem. Vulga tum mesius et verum est. ΜS. Agr. solida illa. Eare. Bud. solidum illa. Debellatum eo iue foret. Cf. e. it. Ex - ania. Bud. Smgna, ubi es. m. praeposui . m. Ah italo honii te scriptum eodicem di xoris. μα-niani olim et Latiii ix dictam, onendiud Vibium xeq. p. 398. ι i . Φρικum mea Dorum. Quod oppi- 'dum' normnare euim eerie bult. An BataDodurum 'seribendum ' ait eum Rom. comee legimus, omida Salaoorum ' Et intelligam tune ea OP ida, quae extra insulam. Nain Batavorram veterum sedes non dubie upra et extra et inm insulam, in ora Galli ea. Taritns clare, impra ε, Iar
gno impetu rueret. Oppo itus, ut eoerceret numi n; et qii idem ea in parte In ulae Batavorum . qua pro xime inuatur venienti hus a BatavOrum oppido. Eiat aggeris auctor Drusus, qui opus in tituit anno vitasti timo, h. e. U. α γέ b. id opus eou-titi uarit Paullinus, auctore rucito A. 33, 5 . Adde Altinoum in Notit. IIat. et Fris. Ant. t. , P. Sέ
534쪽
tem, disiectis, quae morabantur, effudit. Sic vellit abacto amne, tenuis alveus, insulam inter Germanosque, continentium terrarum speciem secerati Transiere Rhenum Tutor quoque et Classicus et centum tr decim Treverorum senatores: in quis fuit Alpinus Montanus, quem a Primo Antonio missum in Gallias superius memoravimus: comitabatur eum Dater D. ΑΙ- pinus: simul ceteri miseratione ac donis auxit a concibant, inter gentes pericularum avidas.. Io. Tantumque belli Superfuit, ut praesidia cohor
tium, alarum, legionum, uno die Civilis quadripartito
Ipse quoque olim hae de re egi in
M. pr. Ceteri libri ante Plin. Bud. quoque quibus. Em.
Quem a primo Antonio.... memo- raoimus. mee verba insunt a IIS
maniam missus dicatur, non in GaIlias r I. Gronovius spuria haec verba iudicabat. Qui hoc noletit, legendum putabunt Germaniam. Mox D. Aia pinus Alpinius Flor. et Bud. omnes Iibri, praeter Agr. in quo Dr. id est Drusus. EstN. Una dia Cloilis qua martita in-ὐaserit. Sie sci ibendum e MS. Αgr. putavit Mehius. Quia consentit ed. pr. et CiMuis post quadrip. etiam a Gue s. abest: denique in eodem e dice et edd. eeteris ante Rhen. modicis viatis: id recepi. NM. Flor. Bud. edd. Men. seqq. omnes modi us vitas: quod contra Bychium defendit quidem L Gronovius, sed nullo alio argumento, quam antiquitate HS. Hor. quum multis aliis locis eius Ieetioui-hus alias praetulerit. Vellem doeni set, quid esset praesidia modicis Dicis quoiariPartita, et quae sorma loqueudi: non urgeho id, quod Ryehi ut, oppida suisse, non modicos vicos: quorsum et quo consilio additum putabimus modicia ineis p Fateor, una ἀe potuisse intelligi, si abesset ; sed id tamen valet ad etarios
Perspici cndum magnitudinem reliquiarum Germanicarum, et aliis quo que locis brevitas temporis eodem consilio additur, nempe rei augendae Caullsa.Ceteram ne sic quidem locum Persanatum piato. Corrigendum insuper quadri artito in Daserit: qui modus loquendi stequens Livio. V.C. 21, 7, uinem tri artito adgreditur. Caes. B. G. r. 2S, signa binartito intulerunt: ubi vid. Oudend. Ohs-vandum autem , librarios in hoc et similibus verbis valde proelives suisse ad terminationem mutandam. ut proximo substantivo congrueret. Sina p. eundem Liv. 4, bs, quum esset.
535쪽
invaserit: decimam legionem Arenaci, secundam Batavoduri, et Grinnes Vadamque, cohortium alaruinque castra; ita divisis copiis, ut ipse et Verax, sorore eius genitus, Classicusque ac Tutor suam quisque manum traherent: nec omnia patrandi fiducia ; sed multa ausis aliqua in parte fortunam adsere. Simul Cerialem neque satis cautum, et pluribus nuntiis huc illuc cursantem, posse medio intercipi. n i Quibus ob
venerant castra decumanorum, oppugnationem legi nis arduam rati, egressum militem, et caedendis materiis operatum, turbavere, occiso praesecto Castro
rum , et quinque primoribus centurionum, pauciSque in ilitibus. Ceteri se munimentis defendere. Et interim Germanorum manus Batavoduri rumpere inchoatum pontem nitebantur. Ambiguum proelium nox diremit. ar. Plus discriminis apud Grinnes Vadamque: Va-
, librarius Vossiani pr. secit, reserens ad sines. In Ioeo ante laudato alius addidit loeo. Apud Caesarem I. c. in vo I ntihus e pluribu eodd. notatum in margina habeo bimrtita, quod debet ar librario genus ad signa accommodanti. Et sic saepe turtatum. Quo minus dubitari hane correctionem in textum recipere. Ceterum in m. Gueu. est
ιegeonem m. v. quadripartitiam in-
Maseritu. Εnu. Hic iterum laetio Bud. male resertur. Ita eo legitur modis eruitis. ti hi dubio procul modis Oe- tum ex uno die, tum C tis egregie, ut in Agr. Rhenanus nil bie notavit. sed ex ingenio dedit modieis vicis. Porro Bud. quadripartita. Cum Ern. faciunt Broti Lall. Bip. Hoc in Bud. omisias intermediis. Addo, in Bud. vocem G. rus p tquadr*artita non legi. 'raa , ε. e. senisus. In Bero alui M. est vera r haud duhie operarem vitio, quod, ut alia Conservavit mi. Basil. Aleiati. Uerax Rben. restituit. Las. Ε Bud.
P. m. Cetera se munimentis des. IIS. Bud. ma. eminentis des M. pr. ceteris imminentibus defendere. MN. Irrum era inch. yontem nitebantur. Irrum ere Pontem nihili esse, quivis animadvertat. Itaque lenta bam abrum ere; quod in ed. pr. aliisqtie libris antiquis passim reperi
arrumPera PD altria ν Pere, Di assu mere pro absumere et similia: sed quum e IS. Oxon. run ere notatum
a I. Gron. reperis em . id Rrobavi,
secutiasque exemplum est Lalle mand.
Sed Brotier notat in IISS. Oxon.
esse irrumμere. Sed tamen rumpe servavi. quia irrumpere μ. non dicitur, et sine dubio vitium artum est e finali in verbo Praecedente. Ens. Buia irrumpere.
536쪽
dam Civilis, Grinnes Classicus, oppugnabant: nec sisti poterant, interfecto fortissimo quoque: in quis Briganticias, praesectus alae, ceciderat: quem sidum Romanis, et clivili avunculo insensum diximus. Sed, ubi Cerialis cum delecta equitum manu Subvenit, verea fortuna, praecipites Germani in amnem aguntur. Civilis, dum fugientes retentat, agnitus petitusque telis, relicto equo, trana lavit: idem Veracis effugium. Tutorem Classicumque adpulsae lintres vexere. Ne tum quidem romana classis pugnae adsuit, ut iussum erat: sed obstitit formido, et remiges per alia militiae munia dispersi. Sane Cerialis parum temporis ad exsequenda imperia dabat; subitus consiliis, sed eventu
Nee sisti poteram. Se omnes libri, quos vidi item Bud. . Suspicatris sum olim, legendum esse nec sisti Poterat, se. rex, malum : a tum erat de castria et obsessis: sed nunc Credo, vulgatum verum exse. et deinsendi posse ex II. 3, 7r, ubi eadε msorma: ibi resertur ad acandentes , hie ad Civilem et Classicum, qui oppugnabant. Mox ceciderat est in omnibus libris; scd rsin e consuetia dine Taciti aestimanti videtur hoc verbum esse a mala manu. Etiam . u Pra c. is, in quisfit, languet rofuit ; sed est tameti tolerabilius, quam h. I. ceciderat, nec illius ge- ueris exempla desunt. Nam praecedi
verbum diver, ae significationis: hic Butem syuonymum. H. 3, 77: Sex liburnicise in Primo tumultu realer ἰiu quis yraefectis fassis Amuinaris. Αgr. 37: nostrorum trecenti qua- aginta ceciderer in .quis Atticus, praevectus cohortis: et sic saepe alibi.
Diximus. Supra 4 , To. CL 2, 22. Tranat ou. V. ad e. l8. Εd. Pr. Εaa. Bussi tranata . . Idem Germanis e gium. De mi inlitum lato tam dixit: sequebatur, ut de dudum easibus diceret. Tros eoru Parent, quartus, Verax, abest. Unde Pro a conieCtura legendum esse ι racis ἰ quod iam in mentem veuit I. Gronovio. Ita ed. pr. est idem germani transfugium. Si Verax eade iumatre Purius, quam e sorore Civilis natus suisset, germiarii teneremus. nanu tum sic dici, ut in scriptura tua, nondum ruperi. Ε N. Bud. Ger mani. Recte G novi anam coniectu ram prohaut et Bip. ; unice vera est et recipietida. Germavi milites modo.
in amnem ae i dicuntur.5'ubitus eonsidiis, sed eMentia Harus. Lege et eMentu elatus: quod eventat nimium sideret, subita consilia testabantur. Histi rebus secura
dis subtuli. Elaeus insutusque. Sic Bist. t , 8, ex emendatione Lipsit.
537쪽
baolarus. Λderat fortuna, etiam ubi artes defuissent: hinc ipsi exerci inique minor cura disciplinae. Et pota eos post dies, quamquam periculum captivitatis evasisset, infamiam non vitavit. 22. Proseetus Novesium Bonnamque ad visenda castra, quae hiematuris legionibus erigebantur, navibus remeabat: disiecto agmine, incuriosis vigiliis. Animadversum id GPrmanis; et insidias comptis uere: eleela nox atra nubibus, et prono amne rapti, nullo prohibente, vallum ineunt. Prima caedes astu adiuta: incisis tabernaculorum lanibus, suismet tetitoriis cooperios trito: dabant. Aliud agmen turbare classem; iniicere vincla; trahere puppes. Utque ad sallendum silentio, ita, coepta caede, quo plus terroris adderent, cuncta clamoribus miscebant. Romani, vulneribus exciti, quaerunt arma, ruunt per vias, pauci ornatu militari, plerique circum brachia torta Φeste, et strictis mucro
nibus. Dux semiso innus ac prope intectus, errore hU
Infamiam non Bud. mu- ωμit. Disiecto agmine. Quum alio loco classis, alio castra militum terre Atrittivere, Cerialem prosequerentur.
Prono amne rami. Dissicilitatem movet Pictici a ex eo, quod, quem admodum Cerialis adverso atmie Bonnam Prosectus est, sic Germani quoque ita oeeurrere regredienti deis huerint. Quasi sugati eodem loco manserint, aci uon per ambages tu Ioea superiora Veliare potuerint, ut oum persequi deflueti em ait ne P r. stent. Per Uallum deinde intelligenda eastra nocturna prope numen, ut si alas is stabat. Esrt. Suismet coriis. Tentoriis MSS.
ait, in quo toriis. Itaque, qraiam Duspi in coria pro leutoriis dicav-tiir, ne eriles quidem, nisi tu ima illa soranula sub pellibus, tentoriis edidi pro vulgato eo iis. LEX. Bud.
cos iis. Quo plas terroris. Copula et, quam aur ore NS. Flor. sustulit an tu qu Pieliena, etiam ab ed. pr. abrit. Mox Ornatu militari ex eodem Flor. dedi Pichena pro ornati militariter. Ita Flor. est ornuti militari: iii ed. Pr. Plane ornatu militari. Sed nec alteram lectioiaem spernam, qaum et t.:Ii n. a, 8o, sit loqui mιlιtiariter. En c. Bud. male et ut quo plus. Detu ornati militariter. Dux semisomnus. Ita cum I. GrOD.
538쪽
Alium servatiar. Namque Praetoriam navem vexillo insignem , illic ducem rali, abripiunt. Cerialis alibi noctem egerat, ut plerique credidere, ob stuprum Claudiae sacratae, mulieris Uhiae: vigiles flagitium suum
ducis dedecore excusabant, tanquam a iussi silere,iae quietem eius turbarent: ita, intermisso sig'o et vocibus , se quoque in somnum lapsos. n Multa luce revecti hostes, captivis navibus, praetoriam triremem flumine Luppia donum Veledae traxere. 23. Civilem cupido incessit navalem aciem ostentan
di. Complet, quod biremium, quaeque simplici ordine agebantur. Adiecta ingens
, vices castrorum intermittere sine
sono tuba : apposite Omnino. Plura anpra notamus ad ilia . l. 85. Germ. 26: Agri Ura numero cultorum cibrini erfιs per vices Occiamnωπlocu In, reponendo Per υιces, male sollicitabant, recte a Cronovio as sertum et a Glero. ΗΕΙΝ .Praetoriam triremem. IIS. Agr.
et Reg. Lall. ed. pr. biremem. sua. triremem. Post Illi euanus flamιna Limia se restituisse ait eleetione NIS. Bu l. flumine impia, quod et in Guel L ed. Puta unde sa-ε ttim in ed. Ber. Immo. Sed ante iam Dd. Pr. plane Lupia. Pro donum
suit glossa νιύ ineesrie: eaque antiquitus in textum veait: aut, quum sitiuuarent libri inter ut uique Ver bum. librarius utriamque posuit, ut et alibi factum in Tacito. V. ad Η. E.
1; 3, ra, et cevties tu aliis. V. Dra Letib. ad Liv. 3, 4, , et quos ibi
lectionem e Pieliena initio nota restitui. Bud. babet in Dasi incessit. 1 oliis. e 'S. Spinae dat MMasit. Comylae, quod bir. Bud. et quod bir. quod se recepisse ait Rheu. sed in textu nou legitur. Quaeque si I. Ord. ageb. Graeca mora res. Liv. 38, 38. Adieetia ingens lintriam νιa. Lo citrix vitiatum et mutilum eorrexi et auxi e Vatici qui sic: Armam rata liburnicis solite et simiai c 'plo lintres sagulis versisOloribus haut i ute-core Pro letia iustabantur. Beg sippi verba commode adtexam et cori isaina, s , de Nicuo: Daque iam non eo iis Germanorum νγletur, sed
539쪽
dragenosque serentium; armamenta liburnicis solita: t simul aptae lintres sagulis versicoloribus haud indecore pro velis iuvabantur. Spatium velut aequoris electum, quo Mosae fluminis os amnem Rhenum Oce-
Romanomina libMrnis. Vetus lectio,
comtis Germanorum: quae recta est.
etiam restituimus in fleetis r. 7. At lite insignis locus tunc me sugi L LI Loeus hic in omnibus libris mire
Corruptus. ut frustra eius correctio tentari videatur. m. Flor. trioerios Iliadrvenosque set armamenta liburnicis solita. omnitioque in aceu sativis numerorum coaseuliunt Reg.
lud. Gueis. Agr. ed. Pr. omu que ante Lipsitim, qui tricenis uragenisque induxit, utrum e Vatinia e superiore aliqua mihi non visa editione, nescio: sed hoc videtur. Itaque accusativi haud dubie le-neudi. Post Iere a. ferre HSS. Reg.
Agr. ed. pr. ita tamen, ut in isto iamianientia i in illo armatos, in haearmia sequatur. Liburniciae solus eod.
Agr. at solitiae praeter ipsum iidem libri. Od. ceterae aula Rhen. IIS. Guil L liburnicas soli , ut Rhen. Iiburnicas olim. Uude sane probabilis
in textum recepit: tricenos quadra genosque Ierre armatos liburnieae solitae. Reliqua seriptura cod. Vati-eani et simul etc. itidem est in ed. pr. pro telis etiam 3 S. Beg. Agr. ut ceterae edd. et wr. tantum haud indecors pro velis iuMiabant, omissis
praecedentibus tu hodie vulgato sex voeibus. Sed nihil attinet Iaborare in ioeo sine melioribus libris insa natali. Εnu. Bud. tricenos quadrige
iactuu etc. in quo nil boni, nisi quod ecusativos habeat ab initio. In eeq. lineam totam omissam, clare Patet. Partienta seu tu Flor. exprimitur perara, in aliis perfera ves ferre. 1lina Bip. ininguia e trum. et locum ita Concinnant, ut ego posui. Recepi autem ideo, quod proxime ad Flor. accedit, etsi lion negem, Bychia
natu lectionem e cod. Agr. cummodum sensum dare, eamque admisit Lall. Contra Brol. vulgatum Servat: tricenis quil menisque a timenta
liburnitas solita; intelligit quippe eum Huctio, XXX. vel XL. ex illia
Iiatrihus armatas sui se in modum liburniearum. Ita locum quoque galline reddidit Dottev ille. Porro pro captae lintres Bist. reponunt quod et mihi videtur aptius, ut A. 2, 6. Deruum Bud. pro υelis tu Ma
D isenos quadragenosque se et -- mamenis. Sic MS. cod. Flor. Forte tricen quadragenoque quiaeque remo, sed et Ormamenta. iEI s. Spatium velut aequoris electum.
EDetum HS. Gueis ed. pr. ceterae ante Rheu. quo alludit etiam Flor. lectio eiectum: idque restituit Picti. quum a Rhenano inde suisset ca-yttim e m. Bud. in 'iao ceρι- Quo Mosae sumiviis amnem Rhenus o. a. Probe, nec improbe ii
Ithris quihusdam . Mosae stiminia
Os amnem Rhenum. Res quidem ipsa eadem, aliter elata. LI s. Quo Mos.
NM. et edd. ante Men. qui dedit ubi e Bud. in quo ut erat. Illud restituit Plebeisu. Leetio a Lipsio Iavduta est in Hor. Reg. Agr. ex Leg. Lall. ed. pr. et congratit cum
540쪽
ano adsundit. Caussa instruendae classis, super insitam genti vanitatem, ut eo terrore commeatus Gallia' adventantes interciperent. Cerialis miraculo magis quam metu, direxit classem, numero imparem, Ust remigum, gubernatorum arte, navium magnitudine potiorem. Ilis flumen secundum; illi vento agebantur. Sic praevecti, tentato Ievium telorum iactu, dirimuntur. Civilia, nihil ultra ausus, trans Rhenum Conce
sit. Certa Iis, insulam Batavorum hostiliter populatus agros villasque Civilis intactos, nola arte ducum, si nebat: cum interim, flexu autumni et crebris per hie-
alio loeo Taeiti de Rheni curau,
Anti. a. 6 , uude hanc Potius secutus sum. ut etiam I. Gron. Helia Praeterea ed. pr. item e Bud. et Reg. Lall. undis. Lari. Bud. --
e , ut mos est stiminis amnem etc. non, ut Rhen. refert, ut Mosa .
Quod ad os flamistis. cf. c. 7, .l
gis, quia mirabatur, Civilem Me audere, quam quod timeret. Nam revera Romanis hic peritissimis nihil
periculi: F nondum Batavi in mari
aut aquis, ales nunc miramur. Llys. Bip. exponunt sic: magis ut mirabile fecisse videretur hostibus, quam eos mesueus, coniectautque leg. metui. Iragnitudine potιorem. Hic desinit textus huius libri tu ed. pr. Ε a . His framen seeundiam. Edd. ante Heli. ιssumane seeundo. Mox νς Mecti edd. ante Rheu. Prae Mecli est praetervecti, ut alibi. Eiis. Dich.
Hexu autumni. ML ante niten. vitiose suxu. Flexus autumni eleganter posterior eius pars, Vergeus
in hiemem. Unde dueta loqueud forma, docui in Clave Cieer. Mox
Flor. et in ebris per hiemem imbri-bras. Εart. Recte μxti ausimni Rhensus, quum suxu aute legeretur. Sic sexo in vesperam die A m. I, 16. Sed pluribus mendis inquitia iis hie locus: nam cur amnis supersus inomen Don exprimitur ' deinde eurimbres HuMialost quum aut imbre aut luoias satis esset dixisset deiu-de sverjustis amnis pro reduu dante simpliciter, uta satis latilium videtvr. Ne quid moremur, aut su-
Tacito relicui me eum interim fisara autumni crebrae ρ Moiae e et tis ripis auPerfusus amnis ytiliasti Em mιιemque insulam inhelem gni ορ-Wis. Singula videamus. Ita antis est, qui Batavorum insulam perstulti Ipse Tacitus Anm. a. s: Instidia Balaworum, in quam cons enarent, dicia ob faciles α ρει
ε . . Plana Rhentis uno vi eo coninliniatis, aut modicas insulas eireum