Homeri Ilias Latinis versibus expressa a Raymundo Cunichio Ragusino ..

501쪽

Perdidit, a Teucris extincto rapta , sodalis . Ille solo jacet abjectus nunc corpore inermi . Sic Thetis 3 at contra Vulcanus: Fide , nec ista Angat cura tibi mentem, dea . sic ego nigrae Illum utinam celans possem subducere morti, Cum misero adveniet satum grave, quae petis, arma Ut mox cuncta aderunt olli , pulchraque tuentum

Percellent specie, sulgenti & lumine visus . Haec satus , divam linquiti redit ipse relictos Ad solles. quos ut sopitum vertit ad ignem , 58o Jussit quenque deus langi sua munia rite. Spirabant solles una in sernacibus altis

Bilaeni, omnigenas ultro non segniter auras Fundentes 3 nunc , sestino quae proforet , auram

Nunc aliam , quamcunque laber sibi posceret, ct quae

Cunque seret magis apta Operi. mora nulla corusco

Inde igni large imposuit genus omne metalla, Aurumque , argentumque , & stanni pondera , ct aeris Indomiti; magnamque locans in robore duro Incudem ut statuit , sorceps laevam , gravis aere Sso Malleus implevit dextram; nec multa moratus

Daedaleum informat clypei quincuplicis orbem Ingentem , solidum , candentique ambiit ora Fulgentem versu triplici , mollique revinxit Argento, in lori saciem quod flexile duxit.

Τum variis totum sormis caelavit, ct omnem Insculpens rerum speciem mira indidit arte Illic telluremque almam , caelumque, Iiquentes Oceani & campos fecit, Solemque labore Perpetuo haud unquam sessum , plenamque coactis sio oCornibus , ct puro candentem lumine Lunam; Et caelum quaecunque ornant labentia circum

502쪽

Sidera , Pleiadasque , Hyadasque , ct Oriona magnum , Immanemque ursam plaustrum cognomine dicunt

Vertentem sese contraque Oriona tuentem,

Oceani quae sola unquam non tingitur amni. Tum geminas pulchris praecinctas moenibus urbes Fecit . in hac positaeque dapes, & laeta parantur Connubia . ante faces lucent longo ordine, sponsae Post, matrum e thalamis egressae, rite per urbem o IoDucuntur laeto circum senat aura Hymenaeo 3 Exsultansque chorus juvenum se versat in orbem ,

Ac terram plaudit pedibus , quos inter & acris Tibia multisori buxo , jucunda sonantes

Et citharae . matres sua quaeque ad limina primas Ante fores tacitae similes mirantibus adstant. At procul hinc coetu complerat magna frequenti Turba serum, ancipiti confestim lite coorta. Quippe viri duo certabant alterna vicissim fJurgia miscentes noxa super , ante patratam duo Ob caedem . cives compellans, omnia sese

Jam solvisse alter clamabat i se nihil unquam Aecepisse alter jurabat. ponere finem . . Ergo ambo optabant docto sub judice liti. l . Huic pars acclamat Vulgi: pars altera at illi Aequa favet 3 studiis gliscunt certamina . turbae i

Sedabant fremitum praecones. sedibus & jam ι . . Ei Marmoreis sacro in circo consueta locarant Membra senes: juxta clamosi sceptra tenebant Praecones; accepta senes quae rite gerentes, οῖο

Post alios alii surgebant, ct sua quisque

Pandebat quae certa foret sententia . fulvi In mediis auri duo magna talenta jacebant, s. Danda olli , visus veri consultior omnes , P. so8. ' Qui

503쪽

Qui foret ante alios , & qui servantior aequi. Urbem aliam hinc atque hinc, cinctae sulgentibus armis,

Circumstant acies geminae. queis Certa voluntas

Vel dejecta solo dare moenia celsa , vel omnem Urbis partiri gazam cum clyibus i illi Nondum animo fracti parebant ; surtaque belli , 6 o

Clam pubem armantes, secreta in parte parabant. Tunc varia murum stantes cinxere Corona Matres, atque nurus, puerique , ac debilis aevo Τurba senum i juvenes abeunt; quos torvus euntes

Praegreditur Mavors simul & Tritonia Pallas , Ambo auro excusi, auratis in vestibus ambo, Ingentes , pulchrique, armisque insignibus ambo Conspicui, ceu sancta deum par numinat substat Mole minor pubes mortali sanguine creta . Hi, sedem insidiis nacti aptam, fluminis alveum, oso Quo saturum pecus omne ibat de more Iiquentis

Ad potum lymphae, tecti sulgentibus armis Insedere locum : in speculis procul inde sedebant

Queis duo delem juvenes, oviumve boumve Flexipedum adventum servantes . nec mora longa In medio. pecus en prodit; duo pone sequuntur Pastores , inflantque leves alterna Cicutas, Laeti animi, fraudum securi . protinus illi Ignaris densi incurrunt, armentaque sternunt Pulchra, ct oves rapiunt niveas, caeduntque magistros. 66o

Ast alii longe belli de rebus habebant

Consilium . hi subitum postquam audivere tumultum, Praedantum & voces , S rapta armenta, relitas Sedibus una omnes conlargunt , atque stementes Subjiciunt in equos pernici corpora saltu , Corripiuntque viam 3 jamque adsunt agmine magno ,

504쪽

Consistuntque: altas gliscit pugna aspera utrinque Fluminis ad ripas. caedunt se mutua longis Hinc atque hinc hastis aerata cuspide 3 turbam Per mediam graditur Discordia saeva , Tumultus orci

Et demens; dirumque fremens male noxia Parca Hunc tenet integrum, transfixum hunc membra recenti Vulnere, duro alium leto furibunda jacentem Per mediam pedibus turbam trahit, illa cruore Sparsa manus, pallaque humeros induta cruenta . Spirantes pugnam credas miscere corusco Aere viros t Caeduntque , ruuntque , & Corpora vita Casia trahunt, magno instantes certamine utrinque . Nec non cernere erat molli tellure novale Ampium , ter ducto proscissum vomere, tauros o SoMultus ubi stimulo increpitans versabat arator . Hos arvi reduces postremo in limite baccho Vir dulci excipiens omnes ex ordine obibat, Cuique manu praebens cyathum de more t resecti

Viribus ad sulcos vertebant quisque suos se,

Extremum optantes Camporum attingere finem .

Arva secant illi , tellus post terga relicta ,

Aurea sit quamvis, curvo Ceu vomere versa ,

Nigrescit verae similis, mirabile visu . Septa etiam agrorum densis horrentia spicis cooAddidit, intentosque operi, falcemque tenentes Messores . jam servet opus , flavique manipli, Pars sulco in versum procumbunt pone secuti Tres, qui operas urgent, partem vinxere; resecta Queis pueri strumenta legunt , praebentque, serentes Assidue sublata ulnis Cerealia dona . Hos inter dominus stat gestans sceptra , tuetur Et tacitus 3 complent laetum cui gaudia pectus .

505쪽

Praecones patula. subter convivia quercu Sacra parant , Caesoque epulas struxere juvenco . roo Nec minus & longo sessis mestaribus aestu Miscebant tritae Cereris dona alba puellae . Vinea non longe surgit, multa gravis uva, Aurea , pulchra, nigris passim variata racemis . Sustentat vites vallorum argenteus ordo: Circum fossa nigrans cyano , septumque nitenti Candens e stanno 3 quo tantum semita ducit Una , meant ultro per quam citroque serentes Pondera , dum plenis spumat vindemia labris . At laeti juvenes , aevo ct florente puellae IsoUvam in textilibus dulcem gestant calathiscis . In mediis citharam pulsat puer, atque decorum Voce Linum molli simul accinit . hunc chorus omnis Cantuque & plausu sequitur stemituque Canentem. Haud procul hinc armenta boum capita alta serentum Fecerat, excudens auro stannoque . juvencae Linquebant stabulum sordens , ct nota petebant Pascua , non longe ripis arguta sonantis , A fluvii, & cursu rapido per prona ruentis, Plurima cui virides ripas praetexit arundo. 72OUna ibant auro clari fulgente magistri Quatuor , atque novem Celeri pede , fida magistris Τurba, canes albis horrentes Corpora villis . At duo prima inter metuendi armenta leones Unguibus ingentem taurum rictuque tenebant, Mugitus edentem altos, frustraque gementem Raptabant . trepidi juvenes & fida canum vis ACcurreret illi, jam tauri tergore scissis, Vistera purpureumque hauribant ore Cruorem. , , Nequidquam clamore instant. & voce molatas ' 73o

506쪽

LIB. DECIM. OCTAVUS

Instigant crebra pastores; morsibus illi Appetere haud audent aversi, horrendaque vitant ora 3 modo allatrant magis & magis usque propinqui. Pascua praeterea multa faber inclytus arte Ampla ovium secit pulchra in convalle , nitentum Eximio candore , ct septa agrestia, ct aptasPastori sedes, tentoria, tectaque denso Duram hyemem Contra pluviasque mapalia culmo . Inde chorum varians apte distinxerat, illi Assimilem , Cnota in lata quem Daedalus olim Inventum instruxit flavae, ut perhibent, Ariadnae. Heic laeti juvenes , forma & praestante puellae Plaudebant choreas , manibus per mutua junctis.

His tenui lino vestes r at membra nitentes

Velabant illis tunicae , subtemine denso . Hae nivea pulchras gestabant fronte Corollas rIllis ex humero pendebat fulgidus auro, Argento amplectens nectit quem balteus, ensis . Haec pedibus magnum doctis nunc turba per orbem Sese agili saltu versabat di fictor ut olim Ille rotam manibus tractans convertit, utrinque Experiens docili quam se serat incita cursu 3 Nunc celeres variis miscebat mutua gressiis Ordinibus . stabat spectantum laeta corona Pulchras densa tuens choreas 3 geminique rotabant In mediis sese juvenes, cantumque praeibant. Extremo clypei radiantis in orbe locavit Oceani vastis undantem fluctibus amnem .

Fecit ubi ingentis clypei mirabile textum , Addidit & thoraca, ipso magis igne Coruscum , Temporibusque habilem galeam, solido aere nitentem Pulchram, daedaleam 3 cui summo in vertice crista

507쪽

Aurea nutabat , tum lento denique stanno Candentes ocreas , fulgentia tegmina crurum . Quae bonus ut mira perfecit Mulciber arte, Laetus Achillea coram locat omnia matre.

Aecipitri at rapido similis dea lapsa per auras, Fugit siderea de sede nivalis Olympi,

Arma , dei munus, portans radiantia n to .

508쪽

LIBER DECIMUS NONUS.

OCς num crocea linquens in veste, serebat

Aurora & divis lucem & mortalibus almam. Cum Thetis ad naves venit, Vulcania secum Dona serens. gnatum heic Patrocli exsangue Cadaver Complexum invenit, flentemque, dc pectore ab imo Altos rumpentem gemitus; circumque frequenti Plorantes coetu socios . cui diva repente Adstitit, ac dextra dextram complexa , profatur :Istum vel moesti patiamur, nate, jacere, Cum semel est dulci spoliatus luce , deorum roNumine . tu, mittit quae Mulciber , arma capesse Pulchra , oculis miranda ue humeris non induit unquam Qualia vir quisquam mortali semine Cretus . Haec effata , cito coram deponit Achille Arma solo, mirae urtis opus, quae pulsa dedere Horrendum siletu sonitum . conterrita pubes Myrmidonum intremuit 3 nec lumina tollere contra Quisquam ausus: cuncti retro sugere . tuenti Pectus at Aeacidae saevas magis arsit in iras, Atque oculi flammae in morem micuere Corusci; sto Gaudebatque, intorque manus caelestia dona Versabat , mirans artem sermasque, laborem Et varium e volvitque oculos per singuIa 3 matrem Continuo & caram compelIans, talibus instio mater, deus arma dedit se digna ; deorum Qualia par manibus quae fiunt, arte virorum P. 22. M m m a Ulla

509쪽

Ulla nec fieri possunt ulloque labore, Esse opera . ergo citus bello armor i sed mihi cura

Solicitat mentem , interea ne vulnera turpes Patrocli muscae subeant , vitaque Carentes Io Dedecorent, Bedentque satis ne vermibus artus.

Cui Thetis , Ista tibi mentem ne cura fatiget , Nate . ego nam laedas, examina dira , volantes , Membra virum fuerunt quae bello exstincta vorare , Ipsa abigam 3 ac, totum vel si porrectus in annum Heic jaceat 3 qualis nunc est , tibi labe sine ulla Integer , aut etiam sermosior usque , manebit. Verum age & , in coetum Grajis jam rite vocatis , Da veniam Atridae , atque irarum desine; bello Dehinc armare , tuasque exprome in praelia vires. 4OSic ait, atque animis gnatum dea sortibus implet; Patroclo at dulcem ambrosiam , purique liquentes Nectaris in sudit succos , putrescere posset Ne corpus, nares instillans rite per ambas . Continuo, curvum gradiens per litus, Achilles Heroas Danaum primores, lumina gentis , Belligeram ct pubem festinus voce vocabat Horrenda . ipsi etiam nautae, clavumque regentes, Quique penum curant , certatim puppibus altis Effundunt sese , conspecto rursus Achille, soPostquam depositis longum cessaverat armis. Tum claudi gressu lento venere ministri Mavortis gemini, Tydides inclytus armis, Et sapiens Laertiades, vestigia longis

Firmantes hastis, a vulnere tardus uterque Et coetu in magno primi sedere virorum . .

Postremus venit Grajorum ductor Atrides Saucius , in tristi pugna quem fixit acuto

. Aere Diuitigos by Corale

510쪽

Aere Coon Antenorides. tum denique , ut omnes Convenere, celer surgens haec fatur Achilles SoQuid mihi, quidve tibi, Atride , fuit utile tristes Exercere iras, super S certare puella pQuam cur non illa consedit luce Diana, Ipsa suo sternens jaculo, qua victor opimam Lyrnessum cepi, murisque opibusque potitus e Non tot strata solo jacuissent milia Grajum , Hostili consessa manu, dum turgidus ira Desideo ; Τroum res unde est aucta , decusque

Hectoreum , at Contra memori de pectore Grajis Nulla unquam nostram tollent oblivia rixam. 7o Verum haec, saeta semel quae sunt , nunc mittere praestat, Perdomitam ct durae mentem submittere sorti Quod superest , iras en pono : non decet usque Irasci , saeva nec flecti mente . sed hortans Nunc age Grajugenas impelle ad praelia, Teucros Rursus ut experiar pugnaue noscamque, Carinas Posthacne audebunt prope celsas ducere noctem. Quorum aliquis, longo cursu defessa, libenter Genua, reor, flectet, vesanae incendia pugnae Effugiet si sorte mea tremefactus ab hasta . 8o Sic ait : at Graji laetas ad sidera voces .

Extulerunt, regi Argivo placatus Achilles Quod posuit tristes , bello jam redditus , iras . Hos inter sceptro insignis , sedem ille , tenebat Quam prius , haud linquens, sic fari est orsus Atrides: O socii Heroes Danai, Mavortia pubes, Stantem audire decet; non inter verba loquenti Obstrepere . id senti durum nimis, ore diserto Sit licet. in turba nam quis, multoque tumultu Audiat, aut dicat quae vox evincere vulgi Oo