Petri de Peramato... Opera medicinalia De elementis, De humoribus, De temperamentis alia insuper vtilissima traduntur opera quae nouo titulo & libri principio comprehenduntur

발행: 1576년

분량: 811페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

331쪽

mentis a Galeno. Sic enim frigilia lauacrum, aestatu tempρre a iuuene bene a nosorigi neruo propria potestate,' quinto Apho. ripvi rum traditur. Rursum calida quoque ipsa penumera refrigerat, excalsa cientem nimirum humorem digerendo non autem propria pote larem bre baca Diuiorim libro de simplicium medicamentorum facultatibus. p. a. de ne nos fultat huω aequisqcat,nis potestare tabum meritatura eius aperti nos vitiit aduertere salenusqibes si se nedis facult. p a Milaterdum quale potia

ctis ergo potestate talium significaris,qκν, maxime medicamentis ρnuenit cun dum ligni catam est non enimis actum eniunt restectugradus siecundum quem dicuatur potestate, in nisi ab extera alterationis sumant. piare primum signiscatum non conuenit ipsis. Vistatim verὸ, a primis duobus non distinguitur: quia praeter icta duo,actu etiam talia comprehenais.stuod enim perbe . propria potestate est tale uiditur,ertis lubra de Simplic memoro facultatibus, rapite secundo Uidquod in taleam, aut enerim, et iiij χ a pinestate tu idque ejus ibi κο admonet aequi uocationis, tuis ergo recipiunt a nobis medicamenta potestate assa: tactu taliumuit vi odoreriquomodo Chianturfrigida . quomodo calida ab exiguo nostri corporis ealare in , ehementi*min calarem assurgunt nihil enim x trasuum gratam agerei cobesse ep. si uomodo intem calor itq; frigus,abri noca re holiro preduei possunt si idem quate ridem , a num semper agere est natum aifrigus quomodo actuabuntur calidas quomodo coctione mentriculi,m quaculi abundat, vera

gorae,ingentem progressemfaciunt in plura inlides incomiaa Vrimo, quoniam in laeutri A v et calor tori ergo actu in suum rigus hi in pytest exercere. Secundo,quoniam Irigus non ingreditur veram tur Tertio, alimet frigia piae imbabent naedic ent in acti tis

332쪽

prq, in peregriUM leveriai uti phant bases inciderint . umbom,quimis libro colliget capite tertio. , medicamenta in nobis Perti in chilum, sun. gulae tradis: in qua mutat isne ratacitur noua hmasub lotialis, ad quam consequitur,omplexis ex natura formae, frigida rivis e maηdragora, . G. Ida in Aperae euphorsio qua complexione recenter nata, nustate san resuiu modi comιe ouem tu medi amentis praeexistente Pedi amenta ipsa nos alurunt,calfaciendo aut infrigidund ubi assumptasset si hocsita esse essentiam

medicamentorum pGAiatum arbiuratur. Contra ne medi amnisi, et non conuerti a corpore: non ergo ex ipsis gignitur bilus aut Iangstis. Secundo quὀd medicamenta alimento se,7 qnatenus bubeunt ratiovem alimenti conuerti possim:ante quam coisuertantur nos alterisne quis enim se,

frigeraria time utar portulacis, 3 cupieria nasturiis auisbmbrio recens ingessis non seuiuitiis utimis inflammat bae . refrigerat ista. Tereis in extra applicitanosulterat,Er in bilunerti nequeunttahuri sanus, tertio libro artis medicinulis,comment . medicamenta potentialia in nos operari radit perreceptionemn primarum ea aliarum ver

i is tr albus, ne niger existeres , lapides quos cadefacit albos reddit, Gractum ipsis imperiit istim disgregandi ligna Pero hi nigras an esse, actum comnegandi permutat, obsolam materiae Uuratiomem: ita ratiuus in piper agens e viu, si impertit formas actus contrarios,ad quos sent ρ - 1 rati, Laicii rigidulis, Hi γer calfinendi, citra id qu)d calorem,autfrigus inducat. Nam sensu constat,medisamoita eiusmiai, strum ο*α calficere, o iusisti iure Peas Minidem alterati 'nes, ab ipsis patimur i conflas etiam nec lautie ali illa, autheida reddisi pipero balit allium enixisubιvi deurens latitviam perfrigera is,vomitu pestatur in manum tepere tantum Pirumque deprohenditur. Abub' ergo, praeter Hortin via frigus formis quae nos calfacere, refrigerarem Haphsunt buiuscemi actu pendent. Nibu uim absoni esse censet formam aliam a stigore infrigidare,oeformam quae non sit casir, nosces fuere:exempti folisim ad mota, contra*eros. Dimi, qu)imedis

mentum curre ex ratione Piscat, in iniuratur non inertitur nec transis mutatur in ali asinum. Nec si transmutandum esses, tum breuis eius contis. re reansmistatio: piper enim illueratumsatim ae linguam attingit deurit ipsum Secundo , medicamenta ex compseriove a tuit; complexionem antem ex elementorum commistisne nociscuntis: non ergo recipiis' a corpore actum , siueformam qua operantur. Tertio, medicameistum mimogradu calidtim, non

posset per qualitatem qui nec est calor nec frixus, calfacere corpus tempera. tum refrigerare biliosum, quod γerbigratia secunda ordine caleat nam

333쪽

De temperamentis. '

suasisi quiae inedicament calido iupriso, a nostr corpore inducitur im M. Hi alfaciendi, non antem refrigeratidi si errastita modi medicamentum est, gerat biliosum ex complexione ipsius medicamenti,quae calido constat is stigido,

restigerat ipsi reexcalfacit temperatum .siuarto iam cum Omne medicamentῆ calidum,calfaciat minus calidos instigide magis calidos necessum estot calore atq; stigus,certis gradibus agentes Umedicamentis confiteamuri aut non ama qua blatera qua latunnilia bina gignat oportet. conciliator disjfI o.qtiabitates me dicamentor potentialium raesertim frigidoru, v ter fuga a circunstanti calido 1entriculi, antipari usi quadam augeri, cir ad actiouem promoueri tradidi exules calcis, ae aqua frigida persiusa,ebullit c Palde calefacit: quonia aquae frigus qui ipsi idetur meatus obturans,calore intus cogit c roborat. Contra tamen est primo quὀd calx nominus es escit aqua tepida,aut calida inspersa, quam pigida: huius ergo effect s ansa,non est in antipariis sita. Secitudo,quὸdsi caloranti/ἱ

sus medicamenti, roboratur Ob fugam a calido ventriculi: multo satius Pentri, culi calor ex altera parte deberet roborari propter figam a Pi contraria mea dicamentorum: quoniam ab animae regitur facultatibus Terti, quo medicamentum est crasitus e roborationi per antiparistalis Ouringem , est opportunius nam in antiparistasi contrarium, habet rationem circitia lautis . non penetrantis comminuti verymedicamentorum est necessaria, ut fluam exe. runt,im . actionem : non ergo antiparistasis quain toguut est causa. stuarat quoniam pium, soli aut igni expositat,a calore externo circundatu ΛΞ reddittir 'igidius ergo nec in Pentriciis ea rationestigescet si uod monstrat viati m dicamenti, C ipsius etiam vij,per Pomitum tepida reiectio io frigida. in pu Lvias, in fiιο ad librum Galeni de Temperamenti commeritario,hanc concili itoris sententium Alii idetur non minus in calidis, quam frigidis medica, mentis ruruque enim aduersata ηatusus calor qui dum lati aque corrumpere atque conficere laborat ipsa si arum naturarum quam hemantistima, ne a natiuo calido suae ipsorum mistioues corrumpantur, suas exerunt , atque inten- diuit qιιalitates:non enim alia arma sibi a natura tributa fiunt,quibuisse tueantur. Hancque esse perbibet potissimam cuiusdam antiparii stasis rationem . Contra tamen lint omnes aduersus conciliatorem dicte rationes. Et insuper quod aut aristasis Pocabulo male ruitur is omni corniptionisperisula Et item ito niari ex ea ratione,temperamenta actualia , essent etiam potentialia quoniam qualitates actitates,dum inpericuli corruptio lurus ema coutrarus secuntur, non milius, quin imo mugis ac melius quampestiuiae intendi solent. ccessit quod medicamenta naturam potius cunisum incantur: in risrietis iis quod statuis, sere nunquam sunt rio praeteream tu bis 'turi, e magis ex diem ratione deberent augeri medicamentorum qiuatit ates, μrumque essestus. Doniam is maiori corruptii impericulo tum conflauumst

334쪽

ob corrupimis praeterea pericidum,augeri potest conatus agendi non autem intenso Abe Uisenu quantumis in peraculo coririturis,lutendi nequeunta quoniam nec in se metipsum, uec *ltragradum fluae persectionis agere potest quicqua Z a. litates praeterea potentiales, eruantur post corauptionem msionis, Jorma medicamenti: son ergo est cum tantum in subsidium mistionis medicamentortim confuserant driae questines, d agendum scitentur. 2uod si exustitantur in corpore,

cur non e Icstabuntur,cum extra corpus ab igne,aut extrario aliquo agente Grarum ritu Pessuraeterea vulpina extra admota,calefacit citra mistionis dissolutionem De νει corruptionis periculi. Dicendum ergo ex Galeno est,quόd medicamenta tam frigida,quam calida,siem per babent in se in antequam corpori applicentur, qualitatem suam intensam. λ-

peditam tame,ne actu pro suae naturae ratione operetur. ob idq; eius actuatis nihil

est aliud, qιtavi dicti mpessimenti distractis eo enim detracto, necessuri insisti. Δα quae frigida fiunt, . calfaciunt calida. Vt en graue non descendit,nec leue ascendit,uili remoueatur prohibens crisi idem principium,et naturam effectricem

ascensus,ati decensus Nabeat in te in praefentia probibetis, sprobibente remotHIta calida atu frigida medicamenta, frigus au calorem suae naturae restondentem, semper habent eundem qui tamen ante impedimenti detractione non operaturi ope. ratur tamen alterat impedimeto remoto Sic lapidis qui in pariete sarauitas,

non utitur a tactu quavis exactifimo, nisi bubleuetur: sic enim remouetur com-ptvitaretissa diatisndm pocant probibens sensatione eius. Sic aqua feruens quanuissiua naturasia frigida, noni rigidat nos triusquam stolietur calore extram impediete. Sic in medicamens uteratione ipse impediu suam partia, C alteratis ipsis istata si continente. Nammea medicamentis,si exiguum ψαρ frugum accipiamus, extimabile cies a continenti refrigerata, calfactionem impiat: si Gram aceruum ipsorum mairus indamus e menter calirem percipse m M iseritissalenus,M.; de sis.-aue fuc cap.,Lin baecnerba. Verisimi le siquidem est plerus eorum actu esse calida, sed idcirco nos fugere, quoniam aut ipsiplurimum baberum caloris, aut cressa eorum essentia sit Redigamus enim ea, , dem rursumin memoriam mve quod is balaeοfrigida Dideatur aerinabitidem

memoria repetamus, quod cum insectum calidum descendere non γahren , aliud prim minus calidum ingress , nuti negoti quia antea intolerandum ruidebatur, ,

ergo si manum habens frigumet, in uisitici aceruum immiseris, luckienter is Arem percipies seculi Arines Alsi stercori columbino actumulato,po istisiimini luestrium columbaram, manum instras etiamsi calidam nanistyam ra.

335쪽

De temperamentis iis

bie*tis partium nullates , impediant continemem ipsorumsensatiouem tum qui 'te ι minutionem is pote iei mei, iste sub te re rasiis vite commistitaem delites. at si sus impedimis inuti. ιιο culto iam calfacta; m tenuria Frifida ver medicamentaribus amba nitis

tem ex pron. commisti inὸ,ω entorum exuperantia. Vtraque etiam sunt,se 'er acu tu potestiae talia quoniam neutrii reum, lae corporisu ri auxilio ager licosi uod e re is a rebis taluit sese, 'tertio lib. de Si 5 medic ac cap. o. iu haec Perba. Eam ob rem eius u inunc protruis nemino portet, eteres medicamenta hiatura

336쪽

Uber

plus bidigent a facitone,c frigida magis attinuatiοηerquae tr a calido inalbpatruetur tam calida quam rigida Frigida tamen si non incaus renidenhaere δε attenuaretur es penetrare istigefacerent nos perte calida ver,nisi mitisim loris accipimi altim Pisistu deponat,quod ab ambiente contraxerunt Oisca facient nos uiuo tamen lusci ipsis attrivatio,qtaenia partes igne suapte his te tenues,viniori γ penetrent cir trabantur indigent cominutione 'res impedi uentum θρι asteratisne tam incaluiti quam in rigidis continentem obibens, scuius 4sul Inem iis immodiuisiosta in minuriores portiones qua pro tactione edenda uisiciunt 'tenim ignis scintilla non Prit. lib. de Simpl. med. fac cap. zyit in calido Miguriatat Deo medicamento,autam ex Mas portis. nesiguis est dactus, ut nuda ipsarum seorsum agere arast: non se tum casu.cti, γῆ is mi tione diis ita, ignis portiones Ouniantur ex ipsis resultet a Ri,' a.Vere etiam dui pose credimus,quὸa omnis Orma militis impedimettim cohibeus elementa,quibus mista ipsa constant, ab actione extrema: quoniam iam non unisui iuris,m fuerant ini=baris sed Ormae mi libertii iuralitem enim Amenta contra Ab se sicem pera et mistum. Tum autem sui tum, faciis. - extremae esse oc iun umc mistis, E forma quae mistionem ipsi timsessisur,mutatione e detrimenta a nativo cabdo pati incipit. Hoc autem est amari. Ulcus ergo Graea tu calida qua frigida medicameta uas qualitathi intens sab iuitio habere deciminius impedis tamen esse,ne sine parietis corporis ali xitio, impedimenta bubtrahentis agere liceat ipsis. stuosoraeter ea quaeduia1unt Atilia monstrant, rum expremeta,tum rationes. Primo,quoniam inimitis rei iis calida, in ulis,erὸ frigida elemeta actu dominatur ergo pere Gractu baec bubent frigus, illa ier,calorem Medicamentornm enim temperaturae actu insunt ex elementis: 'unde tu frigidis regionibus stigia proueniunt, sin cassuis calida: aromata in rabia fatici, leones in Libia. Secundo quoniam manus immissa in aceruum ab eis nis Aut sου Mentem deprehendit ah e t ex Galino retulanus. Aromata etiam aceruata ordent μο calore faciem ,faestum, siccantparietes tum p uimenti tostunt reluctatur putredino ignis elementsi quo abhvdunt Tertio,

nam is tiber cuinae, compositis ex implicibm alae contrari,s, ipsa contraria

heredutant ad medium interua citra lassiim calorem aut nostrum,aut ambientis

inissutaenaa m sunt medica rata in loco frigido, timi fuga careat aduersarius erra a tiri iubent caserem calida frigiti frigida. P riderum auia Iola Oreutis est is pq uoisereasceremspraeserea tendit calx quae ab tamῖ, super ues amatur liue Mido uestigidor quod non tintingeret, ni acti bubor et calorem pioniam tramidum Maae,caloris productivum non est si uiarto, calor naturalis luneta Medicamenta,. Maena v quae agit misia corri per 'hd te ius lituinem fluumpermutare quia est agenti cuilibet naturale Nibitarer

337쪽

De temperamentis i6s

principium nostra caliditate accipient a 'tolumi aridi ab igne, nos coutrare futui, me pprius e ut calamus anunc fit igni ot mutatis ipsum ignis senim tota a Lugeat. I Πρη- piper deurens lingua smmanumstuari:r,non est admodo animalia restirantia identur latitu

Iuuisai,tem compisionis,est praeparamis si essariam utriatictioni similis formae substantialis aera in medicis ad eum modum temperata, humana deberet

horum sterὸ primum dicendum est φὰdrumensiuit Galenus,abqua modis enta esse potestatecata habent in lutomplexio. m. et emtorum mi cel. ' pingued is orbum, quae fucissi iusta nuntur usi axinuo is ab intern calidistis di qui οὐ tam dissubitaliae ins muri pili Sep

338쪽

Liber

veritur lat materia accendiscium:quae uou accendetur nisi privi a nobis patiatur. Vbi tumen accen si crepit rursimqtie iuersa ratione ais inenlitra accendetur nam quia natura calidum est, guem Occultum detegit quod per complexione en enc.llidum a minorem calorem a surgit. st uadimmisitatem*t Galenus notaret, hac quae sequunturin citata a eris imis Monstrauimus autem quaedam biotile isti fuerint mutationem adepta, secundum natura deinde suom, ad plurimum mim , rationem procedere. 2uamobrem mirandum non est quaedam medicamenta', mae quidem mutatio iis principium, a nubescalore nacta: inde iam pergant, eum

quos ii mutabat superare. Nam cum corporis uis queprurietas, alia babilis sit uillo es naum calorem, alia iubabilis: fi*t paria isticipia non sequatur pcr incremeu . ad tertium dicentim quki ex vis assum Nartes quadam rebo , uuntur, a ρenetrant, . ad cor, auguinem, ultrism trahimuin Rasiaeis Pentriculo manet. Haec epiae ibi ob mora redditurur,quae er cor assuthni enetraro quouiam natura eueni est tari sauciaue coagulau. de quicuius penetrant, e citius inertius nos er istac

ac cicutari latuom labibantur, Ocyus necant: licet no quouis modo temperata. Si ,

enim ipsa aurisimia, plurimo in misceantur prorsus deuinci senti Siler is

poculo, multa es ducuntur quide adcreo clautem neqiuunt piper e com mauctum linguam deurit, quonia candi arteri, θοοgmsi mrari membri, rostatim trahuntur quae tamen manum nouculticiandi, si mora temporis, ob cutis rasiitiem, qua music penetraripolin. Nam ad eundem modum cicut o ominem ob natiuam raritatam,celeritate distrintionis interscit,farnos,er,no,ob densitatem P scribit Galenus lib.3 de se Lmedicam faculti cap. i8. qi artum dicendam, quod caArammantatim auctim humido aereo auellari popuIat lantarum per),cta minera iam, i sicco texi eo,

aut humido que permistus:quanuis sit intensior,non indiguit restitatisne proluituteu stuinta dificultati autum trismit cena' cap. a cita scripserit.Debes autemscire 3stra hoc quod ciuisti quὸd cum diximui de medicina quod est temperata, nolumus dicere qu)dsi temperata certe quoniam Audeιι imp ibiis Neque temperament humano instra a complexione si temperatas enim ua esset, tunc esset ex iis me humana lavan

tia. Sed Polumus, qu)d cum propter catarem nataratiis, qui in corpore exis LM mano patietur, qualitate afficietur, quae bomiuis qualitate non lupergredietι,r,in λaliqua Asaris extremitatum aequalitatesxcedentiam. Non ergo Mys operabitur esse tam aequalitate excedencae sideraίiove igituri Levetariovis incorporei a

339쪽

De temperamentis. 66

riduounsgastiuaceus,triticum, . temperata: quibus, istim est animi semusimplant tertiam miseriae Nam plurima praeparaminia streter temperatura,tum expartem Ut iovi tum ex parte mori stantia tare D

.mdicibilis milιο quatuor elementorum in alimentis . medicamentis reperta

a temperamento manifesto dies auersa Potest eo temperamento mavis sto hoc vis purgatoria, in illa deleteria, . in ali akxjburis macita, sistere: quoniam L facultates, Ousequuἡtur temperamentum manife, flum, sed totampi stantiam, quae omnium quatuor elementorum certa congerierest ri tum mulse Galeni locis Aiacitur,tum G.s .de Simpl.medicam a L p.r . ibi alterantia diuisit Galenus in ea quae alterant tina Palliste, aut tia rum coniugatisne aut totasubstantia. quo ρν itur,quod Otasobstentis, non sit lana qualitas,nec duarum conm fissunt enim membra diuisi u retra distis.cta totasubstantiae nec est trium coniugatis, quiasic bou esset tota ergo bini quatuor qualitatum et elementorum babentium eas quabitates certa quaedam cirimpar mistura,tota substantia,s proprietas corporum partHilarium perfectu est et t. . etiam lib. de imp. medicam. facult. q. s. scribit Galenus.

SED IAM HIC HUIUS VOLUMINIS ES Tomis ex quo latinam tantam,quantam animo concepimus latilitate studiosi accis piavi. Scio canes non defuturas,qui nostros dilanient labores, quibus tumensiquid improbent, quid Au liceat ipsis moBrauerint, non Iehementer repugnabo. Nam Sunt bona quaedam sunt mala multas uae legis hicnοUt aliter inuide tiber. Si ver re parum instem en errore non indicato latraueris quae 'rebonioram quorundam inter nostros est consuetudo quorundams aliorum,qui deplorandis Cathedris insidentes, is inter ignorantes discipulosgarrientes: Pidentur in scholis proceriore Gigant: ,cum tameparuis infantulis sint minoreo scias laetim me. non taciturum: sed cum male dixeris quantum christiani limites tulerint primis esse auditurum.

FINIS

340쪽

DE SEMlN tractatus ordine dennitiuo comprehensus:vteuncta quae de Semine habentur,ex unica definitione memoriae lubhelantur. DE HOMINIS procreatione a conceptu in partum. APPENDI quo docemur,quid naturale,quid ve miraculosum Minoneeptione Separtu Domini nostri IESU Christi interfuerit. APPENDI x quo docemur quam paru possit Astrologicus horoscopus, fortunam aue mores hominis qui in lucem editur, mutare aue indicere. TV DRI de puerperae regimen,ubi omnia quae ad nutricem obstetricem,pedotribam, utero gerentem Meniscam attinent traduntur.

1 Petro de per ut Excessentisimi Ducis de Medina Sydonia Proto.

SEARCH

MENU NAVIGATION