Caii Plinii Secundi Historiae naturalis libri 37 cum selectis commentariis J. Harduini ac recentiorum interpretum novisque adnotationibus ... Volumen primum decimum et ultimum Pars prima continens cosmologiam curante C. Alexandre

발행: 1827년

분량: 607페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

561쪽

LIBER II. 44 iSed et sontium plurimorum natura mira est servore. 6

Idque etiam in jugis Alpium', ipsoque in mari intor Italiam et Anariam ', ut in Baiano sinu, ot in Liri fluvio, multisque aliis. Nam dulcis' haustus in mari plurimis locis, ut ad Chelidonias' insulas, et Aradum et in Gaditanoqque Rubri maris, expungenda est, Ceu spuria r quum nulli eam libri manu seripti habeant: atque hue translata temere ex lib. XIII. cap. 48, videatur. ΗΑn D. - C milia, quibus Bubrum praesertim abundat mare. plantarum arborumque speetes ita fallaces exhibent, ut ante seisliei imaa Caroli Pgvsson Ai. trive stigationes, id est ante annum 1725, pro vegetabilibus habita sint; ereiadideritquo ohservator alioquin egregius, ei. M RAiGi I, eorum se flores

cloprehendisse; et in primis seditio- tithus Car. Litinaei Generum Plantarum, inter cryptogama ree iis inantur. Nune animalia esse polypis affinia omnes seiunt. Nec vero

alienum erat a Plinii instituto postere entes lapides lithophyta e m-

memorare : ae in latitum exiit,erant, ut totas anterdum constituant rupes; DOvosque seopulos et, si Deo

plaeet, insulas novas, in Indieo

oceano memoria patrum nostrorum creaveritat. Frequens sui iterator est

Plinius; quare nolim eum Harduino totum litiue locum audaei nimis coniectura reprobare. Pintiantis sui. dem in Tolet. et sal m. codd. haec verba desiderari monet; sed a caeteris exsulare non animadvertit Da-l anapitis, qui Theophrasti auctoritatem ad h. l. adducit. ED. a. In jugis inpiam. In rad cibus Alpitini aut ἱn subalpinis in iliabus, intelligo. Nullae enim quantum equidem sciam, summis in Alpi-

I. Inter Italiam eι Ariariam. Nora plerumque e Vulcanici solo sontes eal dos enasci. Tota moridionali, Italiae plaga viciniamque mare subterraneia ignibus latiorat. tit inmilietum est. Baianus sitius, fluviuALiria, insula Euaria . eodem perti

3. Num diaeis. Do mari certo quod Aradum alluit, id Sirabo di- sorte as Irinat. lib. XVI, pag. 754. modumqtie idem aperit, quo ex ipso maris stinclo dulcis aqua peti ibi soleat: qui modus h dieque itiusti frequenti est ad Orimmam inissulam, ut Furnerius refert Hydr lih. IX, cap. α ,. De Gaditanti sonte seu puteo diximus, cap. IOD. N. 4. Genuonia, insutis. I.uciano teste, Pamph3lium mare a Lyei separant; scopuli sunt potius quain in uiae. hodie ti Correnti, ante Chelidonium sive Sacrum Promont rium . quod Iaurus moras in mare prominens es scit. Rursus do illis Pliniua, V. 35, et IX, 85. Ei,. 5. A dtim. Madus, Phosti;etim insula , potite apud Orthostii in uris hem eonti notiti iuncta. MILLEB.

- Plura de illa Plinius hahor, librii

s. Godi uno Meano. Inteli ige partem Ailantici oceani Gadibu, proximam. En

562쪽

442 C. PLINII NAT. IIIS T.

oceano. Patavinorum' aquis calidis herbae virentes innascuntur : Pisanorum', ranae : ad Vetulonios' in Etruria non procul a mari, pisces. In Casinate '' fluvius appellatur Scatebra . Digidus, abundantior aestate : in eo, ut in Arcadiae Stymphali , enascuntur aquatiles musculi 'Τ. In Dodone 'ε Iovis sons, quum sit gelidus, et immersas faces

7. Patavinorum. Aquas Aponenis os dietas xiguisieat, a Palavio quinto lapide dissitas r quarum e rivuli virides se florentesque plantas excerpsigse scribit Fallopius, lib. de Aquis thermal. cap. II, quum aquasillas noti ealidas modo , ut Plinitis ait. sed et servenit simas esse idoni Fallopius asseveret. Claudianti item. carmine XLIX, 2 et sqq. cuius lemma, Apontis

Fataqua vἱe vis tinxia pollἰs aqui . me. Rigoritis se natis aquae. quaeumqufi ovem a Poetara . ostin vi toditur ἰgne latea . . . Quἰ. . erilem non eredat hvmum' sumantia vernant P. eos i luxuriat gramine eoeta silex. eis.

Eximia est huius sontis descriptio apud Cassiodorum. lih. II, Variar. ep. 39, quae est Thoodorici BegIs

ad Al istum archit etiam. H. BD.

s. Pisano m. Tertio sero a Pisis lapido, qua Lucam iter. Π nD. u. Vestilonios. Verulonii oppidi rudora Veturiis , iuxta silvam I

fletu visuntur otiamnum in Etruria.

Similis hiate Vetulciniorum sonti sons ille, de quo Busbe ius αυτο-

que , inquit, dum eram Budae siti Nungaria) videre iuvit, sontem qui

est extra portam, qua iter est Constanti uopolim, in summo serveniatem, cuius tamen in iando natantes despicias pisces : quos inde nisi ςOctos eximi Posse non putes . H. io. In Casinate. Casinum, extremum in Vol is et septemtrionali Latio tranq Lirim oppidum, undecasinus ager. Mi LLER. - Ibi cele-heerimum totius occidentis monasterium , te Mone cassis, vel Monte

II. salebra. Praeterfluit oppidum S. Germani prope Cassinum; insuit in Vinium. cujus Varro me minit i ambo deinde in Lirim, quem vorant ii GariNione. I ABD. Idi. Sivmphali. Arcadiae is laetis est, Σπ-ο ie Herodoto , Erato. seu lib. VI. pag. 358. HARD 3. Aquatiles musculi. Mures aquatiei : Don mituli pisces . ut visum est non nemini Vide lib. XXXI,

4. In Dodone. Meminere hujus sontis, ae miraeuli. Lucretius, lib.

VI: Nola, lib. II, cap. 3; Solinus,

cap. VII, P. II; Augustin. de Ciuit.

lib. XXI. eap. 5 ; Isidorux, lib. XIII

cap. I 3 ; aliique Π ni . - Urbs Est Epiri Iovis oraculo notissima. Obseruat Doetissimus Bouciuxa ad h. loc. multa de sontibus sabulosa narrari, quae cominus inspecta ad nihilum roridant: nec mirum P e, si iti regione aspera, ubi mont A non nulli toto anno Dives et glaciem serant, rivi et lantes certis quibusdam horis intumeseant et deer eant et

solis enim radiis liquescere nives; neque id perpotuo fieri, montium

563쪽

LIBER II. 443

exstinguat, si exstinctae admoveantur, accendit. Idem meridie semper deficit qua de causa A vαπαυόμεvov Vocant); mox increscens ad medium noctis exuberat; ab eo rursus sensim deficit. In Illyriis supra frontem frigidum expansae 8 Vestes accenduntur. Iovis Hammonis stagnum interdiu

frigidum, noctibus servet. In Troglodytis' ' fons '' Solis appellatur, dulcis, circa diem maximo frigidus : mox pau-

saepe iugia mutuo se obumhranti Lus, nec nisi viei im calorem senistientibus : regiones nulem etiam reis mci ag a montibus sontire, quamvis sertu , has varietates, ita ut Mepe interdἱis lique elae Nives non ante mediam noctem longinquos inei. piant augere rivos. ED. I g. απαυρουρου. Quasi alternia

Tequiescens, ae meridians : diem diffindetis, ut Varro loquitur, in- altitia quiete. simili in plane sotitem in Provincia, quae Galliae pars est. Collis-Martiensem appellatum, de eribit eleganti oratione Gassen-dua in Laertii lib. X, pag. I fio. H.

tenebras Osfudere rei ehorographi- eae qui neglecta omnium codicum, Reg. x, a, Chimet. rtc. vetere ac sincera seriptura, edi euraverunt , Hammonis fons, pro voce Stogntim. Indo nata eruditorum conquestio, ahire a caeteris seriptoribusΡlinium

qui gemitium sontem indurat, ubi

gnum, apud Diodorum, lib. VII, PRg. su7. eentum sere stadiis dissi. tum ab oppidulis, quae nomine Icivis Hammonis censentur e quod nomen et stagno haesit Η. Vi-hius Sequester idem quoque memorat, notante Porns N ET DR SivaY:-Hammonis, inquit, lacus In Asriea, qui ortu Solis t oceasu incandescit, reliquo tempore frigidus est. ED. x . In Troglia illa. AEthiopibus Milieet de quibus . Iah. V, eap. set 8. Horum in consilio positam

aedem Iovis Hammonis ad septemtrionem. Curtius auctor ost, lib. IV. num. 29. MARI . - Ηarduini

nota eo pertinet, ut Troglodytas Hammonis templo consitos suis emonstret, quod hune solis sontom, quem apud ms ponit Plinius, vicinum suisso Hammonis stagno narr tSolinus. Troglodytarum patria nullis bene eertis limitibuq definitur; noeenim xtilum tib ervante Millero)nd Fgyptum et siti in Arabicum , sed et variis in regionibus. et in media A thiopia , et in S ibia suerunt : commune videlicet nomen vatas sub terra spoluncas habiis tantibus harbaris Hammonis tamen templum in Ocisi situm inter areis

nas fuit, in queis non videntur ha-hitabilia suisse antra, ideoque nec Troglodytae. ED. 18. Fons Sosis. De eo Her Ot. Melpom. I h. IV, D. I 8 I ; Diodortis,

lih. XVII. pag. 5, 8; Mela, lib. I.

p. 8 ; Curtius, loe. cit. aliique. Neque mirum debet videri, Garaiamatiti eo fonti alteri, de quo lib. V, cap. s, easdem prope mutationes adjudicari. vleosque caloris ae ἱ-goris : quum tota haec regio, etiam

564쪽

latim tepescens, ad noctis media, servore et amaritudinc' '

in statur.

9 Padi sons ' modiis diebus aestivis velut interquiescens 'semper aret. In Tenedo ' insula sons semper tertia A noctis hora in sextam ab aestivo solstitio exundat. Et in Delo insula Inopias sons eodem, quo Nilus, modo, ac pariter

cum eo, decrescit augeturque. Contra Timavum amnem

insula' parva in mari est cum sontibus calidis, qui pa-

modiis in arenis, multis manet sonistibus, et dialethus aquis, ut Curtius monet loco citat . IthaD. a s. Amaritisine. Noe in eo sonte singulare, nee cum Garainant Ico , aliisve, sed eum stagno tamen, de quo proxime dictum est, ei com

x. Padi fons. Padus aut Erida. vos, ille fluviorum rex , Originem ex Alpium torrentibus ecipit. qui ad limum sieeari solent, ubi uulnives aut imbres desuere. M.

I. Intemtilescens. Vera haec inter pretatio verbi α,απαυομtvcv, quod supra scriptum invenimus. ED. 3. Tenedo. Not Issima fama insula,

ut ait Virgilius, Phrygiae littoribus propinqua. De hae Plinius, lib. V.

cap. 39. Fotitem ibi intermittentem frustra quaesivit ei. LM CBEv Liss , Vorage de Ia Troad , tom. I,

P. 2 19. ED. 4. Tertia noelis hora in Maram. Solstitii quidem tempore, Nos NUr nostro diceremus: a nona vesperae hora ad noctem med am. ED

5. Inopus fons. Prodigiosa comis menta augent, inquit Strabo,

lib. VI, pag. α7r , qui Inopume Nilo iii Delum derivant: potiet εἱ-

nias. Strabo, lib. X, pag. 458, sluviolum ait esse. Hodie nee hujus sontis ullum , nee fluvii ibi vestigium est. H. - Inopus sons, est quidam in insula Delo puteus, eu jus diameter est xia pax uram civiscitpr. Mense octobri altitudinem aquae esse pedum xxxv reperit cl. DBΛΕpORT ; mensibus anuario et Februarici amplius pedum x x. Fabula est sontem illum eum Nilo, aut ut aiunt indigenae , eum Iordane crescere aut deeroscere. Vidi ei. ΤOunm EF nT, Uvam dia Lepant. tom. I, pag. 347, edit. In 8 . BRox. s. Insula poγω. Paeninsula est. cuius latus meridionale elauditur mari; orientale, Timavo timne; septemtrionale, fluviolo in Timavum desuetite, eui eognomen a D. ADtonii homine inditum. Fontes ealidi, i fagni di Monia Fuleo , ab oppido cognomine proximo appellantur , iidemque i ιυni di S. Ansonis , ahaedicula huic Divo saera. Distant nmari uno atque altero toti jactu; a Timavi sontibus, passibus sere mille.

Nitie idem eum maris aestu incre metitum detrimentumque patiuntur. Vide Senecam, Natur. quaest.

lib. III, e. t 6 r . Sed quare quida ira sontes senis horis pleni, senisque

565쪽

LIBER II. 445riter cum aestu maris crescunt, minuuntur'ae. In agro Pi-tinate' trans Apenninum fluvius Novanus omnibus solstitiis torrens, bruma siccatur

In Falisco ' omnis aqua' pota candidos boves facit: in i Boeotia amnis Melas oves nigras: Cephissus, ex eodem

sicei sunt 3 . Causam asserre cona

tur Plinius iunior, lib. IV, Epist. Diti in . et Licetus, de Quaesitis per

epist. lib. V. pag. α77. HARD. Negat hoc esse mirum doetissim. BOUGDER ad h. l. prae ertim in tanta maris vicinitate, cum quo per Di scuros meatus aqua sontis aut putei Communicare potρ t; additque in Aremoricae littoribus, ei rea Plotiis stet, non procul a portu elarissimo Ares , talem observari puteum, de quo plura dis eri monet in Meiamor. Acad. scient. an. IIII. Cae torum Plinitas ipses, supra. eaP. Io , similia iam nitio de sontibus aliis narraverat. ED. 7. Pi in re. Pitiniam eivitaς Epi

eopalis suit, ut apparet ex CODeilio nom. sub S3mmaetici. Exstare eius vostigia ait Hol teti ius in Geograp. tribus circiter mill hiis passuum ab Aquilana civitate: loeo nomen, Torredi Pisino. II a BD. 8. Nooantis. Fortis omantis legi satius suetit. Nam de Vomano suis ine trans Apenninum in Pieen montio lib. III, eap. x8. Exempla plurima solatium , ainniumque, qrii arescant hieme, aestate redundent vide apud Fr. Regiam , in Meteor. traei. a. de sum. et Miat. p. 735. lI. . In Futis . Do Faliseo Plinius, lib. III, eap. 8. HanD. a. Omnis aqua potia eand uos looesiacit. Ita Beg. r, et, Ole. Lahem inisulere huie loeo eruditi, qui quum apud Virg lium legissent: . Bitie albi,

Clitumne, greges, etc. a vocem hanc omnis aqtia in Gilumni aquam , ne gloeta litir rum IISs. auctoritate, mutare ausi sunt: sie enim in odiistione Parmensi, aliisqtie vetu liori.

hus legitur. Quis tam ignarum lororum Latio constitum Plinium putaverit, ut nesciret Clitumnum anitiem esse in Umbria, Faliseum vero agrum in Etruria, ut notat ipse lib. III, cap. R. Etiamnum hodio totus hie Faliseorum tractus, inter Ciminium montem , Montagna di Vi est , et Titierim amnem , circa

Soraetem montem, hove albas habet. Η ABD. - Non in poeuliaritati tum circa Clitumnum agro, nee in Faliseo tantum , sod in omni paene Etruria ae maxima parte Italiae, bonin armenta album praeci pue eoliarem assectant. Eo. 3.DII osia. Iloe de utroque Boeotiae amne . laetio tam n nomine, re seri ex Varrone Solinus. raP. uri, p. α 3. Seneca miraeulum explicat, vel etiam auget, Natur. quaestion.

lih. III, cap. α 5 : . Quibii am suminibus vis inest mira. Alia enIm sunt, quae pota itineiunt greges

ovium tintraque breve tempus, quae fuero nigrae, albam serunt lanam; quae albae venerant, nigrae abeunt. Hoe etiam in Boeotia amnos duo es- sciunt : quorum alteri ab effectu Molas nomen est; uterque ex eodem lacu exeunt, diversa saeturi. . H ED.

566쪽

446 C. PLINII NAT. HIS T.

lacu profluens, albas : rursus nigras Peneus : rusasque juxta Ilium Xanthus', unde et notnen amni. In Ponto fluvius Astacos' rigat campos, in quibus' pastae nigro lacte equae gentem alunt. In Reatino' sons Neminia ' appellatus, alio atque alio loco exoritur, annonae mutationem signissicans. Brundisii '' in portu sons incorruptas ' praestat xx aquas navigantibus. Lyncestis ' aqua, quae Vocatur aci-4. Penetis. Senem eleganter loeoeitato : . Si lana opus suerit nigra, puellis paratus gratuitus insector est: ad Peneum gregem appellunt. . Sic enim prius legebatur, quam Muretiis adoronem scriberet. II BD-- Ηarduitius et omnes sere libet Penitis; quam nos scripturam Laistinis inusitatam in verbo Praesertim Dotissimo non esse admittendam putavimus , eo certiores quod ipso

Plinius, lib..IV, cap. 35, Peneum vocet, qui Graecis I xva hc est . s. Rufasque Daeta Ilium annutis. Sie Aristoteles Histor. animal. lib. III. cap. I O, tibi ξαυθὰ 'τρί ατα, ex Scamandri potu, qui deinde Xanthus ab ea re dictus est, provenire seribit. Vitruvius pariter, lib. VIII. cap. 3, ξαυθα προύατα, armenta rasa transtulit. Alii fulsea malunt. Res et hoe ipsum AElianus . hist. atii mal. lib. VIII, cap. 2I. NARD.

6. laces. Vel Astacenos, hoe est Astaceriae regionis. Ha D. Cave credas. Astaces stivius est,

etsi nune ignotus qui regioni sortasse nomen dederat. De Astaeo oppido, et Astaeono sinu, vide lib. V. eap. 43. ED. 7. In qui a matre, etc. Vet. apud Dalee. in quibus oves mst

8. In malino. Iam de illo dieium ad cap. 96 : plura Plinius et nos ad lib. III, cap. x , sub Gem. ED 9. Neminis. Sic Dalec. et inet.

veterosque. Narduinus Neminis; male, ut opinor: Dominis enim Sabini Graeeam terminationem quia non miretur 3 ED. x o. Brundisi . hodie Brindiai

galliee Bristitis, in Calahria, olim

Salentinorum. En II. Deorruptas 'instat. Ita Beg. a. At Beg. x, et Chim. ineor ptas in spira prinstat e sorte, pro incommptus semper protat. NARD. I u. Lyneritis. Nomen halint a

Lynco oppido. de quo lib. IV, cap.

τις οξεοe, inquit Arigi. M teorolog. lib. II, cap. 3. Vitruvius. lib. VIII, cap. 3: . Sunt Doranullae, inquit, acidae venae sontium, uti Lyncesto, etc. . Seneca, Quaest. Nat. lib. III, cap. ao: - Ηoc habet mali et Lynees ius amnis,

Quam quievirique I rum moderato guttvir traxit. Naisa alIter ur i. quam .i me a vitia hibus

ovidiani sunt versus, ex lib. XV, Netam. v. 3us. Vide D. DR Box frED, lib. de septem miraculis Debstituatus, pag. 323, in Oon irrhoe, seu sonte vinoso, agri Vapi Deensis. Plinius a Theopompo haec accepisse se prostetur, lib. XXXI, cap. II. De aqua Lyncestide Theopompum laudat auetorem et Sotion, in Ex-

567쪽

lula, vini modo temulentos facit. Item in '' Paphlagonia et in agro 'A Caleno. In Andro '' insula, templo Liberi patris, sontem Nonis Ianuariis seinper vini sapore fluere Mucianus ter Consul credit : Λιος Θευδοσία 'Τ vocatur. Iuxta Nonacrin '' in Arcadia' ' Styx, nec odore differens, nec colore, epota illico necat. Item in Libroso' ' Taurorum colle tres sontes, sine remedio, sine dolore, mortiferi. In Carrinensi V Hispaniae agro duo sontes juxta fluunt, altereerptis de sumitii bus ae sontibus,

1 3. In Pophia nivisi truvius loe .cit. pag. I 64, et Athenaeus, lib. II Pag. 42. HARD. x 4. Agro Culono. In Campania. Valserius Max. lib. I, cap. 8 : . Vel

quare alteram in Macedonia, alte. ram in Caleno agro aquam, Pro prietatem vini, qua homines ino-hrientur. Possidere natura volu rit. . HARI .is. In Andro. De hoe miraculo dicetur, lib. XXXI, cap. 13. II A D. - Insula Egaei maris, Fuhoeae et Atticae littorihus Opposita. IIII. I. R.

- Hodie Andra. Vide Plinium, lib.

IV, cap. 23. ED. x6. Muciantis. Anetor ille est Vespasianorum fortunas, consul susseri

ctus annis DCCCv. DcccxxIII , et

DC xxv II, de quo plura in Indice

x . Λiος Θεοδcui L Ita milleos Beg. I, 2, tresque alii, et Pintiani duo : tanquam si dixeris, divitium Iovis munus hune sotitem esse. Ea lectio potior videtur, quam quae hacte aris recopia est in libris editis, Λtος Tanv ωσία . perinde ac si Iovis

partus, squia Iovis semore Liberum genitum tabulae serunt) ad hune

sontem quidquam attineat. HARD. I 8. Iurta Gnaerin. ete Vitruvius Ioe cit. Plinius ipse, lib. XXXI, cap. 9, aliique. Magnisce, iit solet, Senem, Naturai. quaesti n. lih. III, cap. α 5: . Circa Nonacriti in Λreadia Styx appellata ab incolis, advenassallit, quia non facie, non odore suspeeta est: qualia sunt magnorum artiseum venena, quae deprehendi nisi morte non possunt. . Vido et

Strabon. lib. VIII, pag. 389. Hoc

refert ex Varrone Solinias ea P. VII. II RD. - Ηine Stygis insertiae sa-hula, cuius nomen graece Odium et moerorem significat. ED.

9. In Arecidia. Sic Chim. Odox et alii. Daleeam p. et FlE. Areadice, omisso et is in. ED. dio. In Luroso. Ita Reg. r. At Beg. di, Lileroso. Editi destorius, Beroso. De Tauris Scythiae populis, lih. IV, cap. α 6. Η BD. α x. Cur ensi. Pagus est tenuis, quatuor fere a Con imbrica leticis. quod etiamnune incolae appol latit vir meti , ut sorte cirrisistisi seri hi in Pliniano eoutextu oporteat. Ibi tres ii sontes visuntur, quos Plinius

hoc loco commemorat. Alterum ex iis omnia absorbentem. Femiscas

vocant, quod perenni aquarum et arenarum ebullitione servet. Vido Vageoneollitiin in deseriptione regni Lusit. et Andr. Sesenditiin, lib. II, Antiq. Luxit. HARP. ε

568쪽

C. PLINII NAT. IIIS T.

Omnia respuens, alter absorbens. In eadem gente alius, aurei coloris omnes ostendit pisces, nihil extra illam aquam, , caeteris disserentcs. In Comensi, juxta Larium lacum, sons largus V horis singulis semper intumescit ac residet. In donea '' insula ante Lesbon, sons calidus vere tantum fluit. Lacus Sinnaus 'A in Asia circuinnascente absinthio inscitur' . Colophon ''' in Apollinis Clarii specu lacuna est, cujus potu 'Τ mira redduntur oracula, bibentium breviore '' vita. Amnes rotro fluere '' et nostra vidit aetas, Neronis principis annis, supremis sicut in rebus rius retu-

li INUA .

13 Iam omnes sontes aestate quam hieme gelidiores' esse, quem sallit 8 Sicut illa permira naturae opera: aes et plumbum in massa mergi, dilatata fluitare '; ejusdemque pon-

2 2. Fons lar s. Hunc sontem

do eribit eximie Plinius iunior, lib. IV. epist. ult. Est ad Orientalem Larii laetis plagam, Lago di Como,

x naill. pass. a Como. ΗARD. 6 3 odonoa. Vide lib. V, eap. 39. NABD.-Dalec. et Ela. Sydonia, male. ED. α4. Deus Sinnatis. In Beg. a , Sannam, Reg. I, et Coth. I, An- novi. Cli; m. Ino m. Alii, Amavi. Συυαὸe urbs est magnae Phrygias Ptolomaeo . lib. V, cap. I. NAn D. us. Instatiar. Amarescit. Hann.α6. Colophone. Urbs Ioniae mari.

tima. De hac et de Apollitis, Clarii templo, Plinius, lib. , cap. 3I. ED. α . Cujus potu. Tacitus, Annal. lib. II. cap. 54, de Germanico: . Appellit Colophona, ut Clarii Apollinis oraculo lateretur. Non semina illic. ut apud Delphos : sed certis e familiis , est forme Mileto

racelius sacerdos, numerum modo consultantium et nomina audit: tum in specum degressus, hausta sontis areani aqua, ignarus plerum que litterarum et earminum, edit responsa , etc. . II BD. α8. Bigentium freuiora mita. Annorum quoque jactura Delphiempyilliae eonstabat vaticinandi munus. Lucan. lib. V, vers. II 6. ED. 29. Retro stiere. Id plerumquost terrae motu aut vehementiore maria influxu. Nujusmodi prodigus pleni sunt poetae. ED. 3o. Retulimus. Iii libris historia- Tuin, quos a sne Ansdii Bassi eomia posuit, ut dietum est in Prauatione ad Vespas. HABD. I. Gelidiores. Comparatos scilicet eum aeris externi temperie. Nam ipsi e profundis terrae viseeribus aequalem prope quovis anni mense temperiem asseruiit. ED.

metalla in lamellas tonui imas dilatata, si aquis imponantur, fluitant. nec statim, liret graviora, mer-

569쪽

LIBER II. 449deris' alia sidere, alia invehi. onera in aqua A facilius moveri. Scyrium lapidem , quamvis grandem innatare, eumdemque Comminutum mergi. Recentia cadavera ad vadum

labi, intumescentia' attolli. Inania vasa haud ' facilius, quam plena, extrahi. Pluvias' salinis aquas utiliores esse, i

guntur ad imum: quod parva eum aquis asstiliate praedita, haud facile

tota supersἰeie Iiquori adhaereant; at plerumque aeris aliqua parte circumdentur, levIOeis aqua, ideoque gravitatem ipsorum quasi compensantis, ut Observat Cl. Bous Lan, ad Ia. l. ED. 3. Cusdemque pondaeris. Non enim absolutum pondus, sed . ut Physici nostri loquuntur, speciscum, in ea re considerari oportet. ED 4. Onera in sqaa. Quod tune, ex illorum pondere, iraris aquae voluminis pcitidus detrahatur. ED.

5. svrium lapidim. Quum in li-hris editi, omnibus legatur Thy ,

reum; in Beg. I, 2, Coib. I, Eic., Tyretime nos ex certissima coniectura Serrium reseripsimus. Illud enim naturae miraeuitim a Plinio nunc refertur, euius est iterum mentio,

lib. XXXVI, cap. dis, statim itiitiotiis verbIA : . Lapidem e seγro inrisula ita togrum sue uare tradunt, eumdein comminutum mergi . II. - Ad ptimios pertinet. BRUT. Species quoque sitieis, te quaret meis. ιψ . Germanis sehwiminstein . Pa aim si apud noa iuvetiitur, levior aquis et paulisper innatans e sed mox hum rem comitabit, ae demeris gitur. Scyrium lapidem rectius ad pumices retulit Broterius, quCrum origo vulcania est, natura vero tam levis, ut innumerabiles saepe circa

s.Intumescen iv. Ρ qt duos vel tres dies, inquit Cardanus e post septem, Levinus Lotian. lib. de Deeullia nat Causam hujus emersionis cadaverum ex aqua, refundunt physici in spiritus. quibus pulmo et meatus omnes implentur, quum putrescit corpus et intabescit. Vide Fr. B slam, tract. I et de Mari, pag. 7os; Furnerium, Ηγdrograph. lib. III,

quippe humores corporia in sua quosque et metita, id ost, ita gara aerisormia di olvere contendit . quae quidem Omnia sunt aquis leviora. De putredinis essectihus, conis ferre licet chimicos sero ad unum seriptores. ED. . notid secutas. Falsci dicium. Sed constat, etiam inanibus vasis .

dum extrahuntur, pcitidus ae dinseultatem addi, quum aquarum fiu- perfusarum res stetite vi, quandiu demersa sunt, tum adhaerente aquis

ipsorum supersἰeie, tibi ultima sit separatio , propter illam, quam antea jam indigitavimus, anitiemi Maenomenis rapillaribus attractim

Dem. ED.

8. Pluoius salinιs. Noe illud ost, quod rursu in ait, lib. Xx XI, eap. 3s: . Sal vulgaris, plurImusque in

salinis , mari fissu Ao, non sine aquae duleis riguis, sed imbrae maxime juvante. 3 H. Imbre maxime, quod rivorum et sontium aquae particulas semper calcareas aut sitieeas secum

570쪽

quam reliquas : nec fieri salem', nisi admixtis dulcibus.

Marinas tardius gelaro celerius accendi V. Hieme mare calidius esse , autumno salsius 'Τ. Oinne oleo tranquillari 'A:

trabant, quibus sal insci et coria rumpi potest. ED. q. Nee fieri salem. Falsum plane; xiisse it enim e iligendo sali, si aqua

marina in vaporesquOetamqne modor mluta salinas particulas , qui blaserat insecta, nudas reliquori t. ED. o. Tiarditis plura. Quia aquae salsae ealidiores sunt, ut ex Aristot. diximus, cap. IO . II ABD.-CUmperium est aquam, dum congelaritiar, sales admixtos deserere, quos cli mi ea vi liquori adhaerentes noces e est non sine aliqua disse tibrato inparari: hinc retardatiar gelu: salsi rque semper est in aquis maxinis pars quae ultima congelascit tit maritim septemtrionalium accolae

probe norunt, qui glacia ae aquae residuum liquor ut conficiendo sali adhibent. ED. x x. Cel ritis aerendi. Ita Ar; sicit. seel. 2 3, Problen . Tu ; et Plutare. Sympos . lib. I. quaest. 9: Aυτη τε τ

iecta, inquit, in si animam aqua mamina ximul exardescit; neqtie ulla alia e t aqua quae perinde incenda tur : utque mea fert sententia, ideireti otiam est calidissima. . II. Aqua marina pira varia portione mixtas continet res ne ite flammoq-eentea, vel flammasti adiuvantes, chlorum, sulphur, ete. sed ita mixta , ut simul exardescore vix possint. Omnis autem n tua. nimis

raris linmmis inspersa, dilatatione subita aerem impellit, et magis alitquam compescit inretidium. M. Idi. menti mrim Ondius. Aristo t. sectioii. dis, Priablem. 6 . NARD . In tollige maris calorem tardius d Crescyre quam terrae, quod Aelli rei in immensa aquarum mole sub vasti latitudinibus porrocla , ventis et fluontis perpetuo agitata atque commixta media quasi tempori ideoque aequabilior ossiciatur : sed

eamdem ob causam, redomite vere tardius in topescunt maris aquae, Pt per aestatem semper frigidiores sunt qua in circumfusus aer, exceptis

duntaxat iticis sub torrida Eona iacentibus. ED. 1 3. isti timno salsias. Porto a pluviis priniti autumiaci deridenti hus , quas esse tum salsiusculas do t

nus aquae dulcis por aliquot trienses mari itigestum fuerit. Ei .

καὶ rei muri ; . Cur mare oleo conis spem tua , perlucidum sit et tranquillum . N BD. Patica illa verba mare oleo tria uitiiari , ut et multa. alia xi milia. Dii peris experimentia

illiis irata, miram Plinii intelligentiam, et iisque Operis utilitatem com prohant. Cl. Fu NκLIN hree experi menta , a Batavis aliisque gentibus, quae maria adeunt, selieiter reno vata , instituit; recteque incinuit plurimum erraro, qui antiquo Ρar

SEARCH

MENU NAVIGATION