Vies des grands capitaines;

281쪽

EPAMINONDAS et Sy

foit quelque question de politique ou de philosophie

avolt obligation, et de combiental dioit reduvabio A

282쪽

EPAMINONDAS.

Epaminondae hstinentia lentiata. ENTAT A autem ejus est abstinentia ADiomedonte Cygi Cenora namque is rogatu Artaxerxis Epaminondam pectania corrumpendum Susceperat. Hic magno cum pondere

auri Thebas venit, et Micythum adolescentulum quinque talenti ad Suam perduxit voluntatem, quem tum Epaminondas plurimum diligebat Micythus Epaminondam ConVenir, et causam adventus Diomedontis ostendit

At ille Diomedonte coram V Nihil, inquit,

opus pecunia est e nam si ea rex vult quae Thebanis sunt utilia, grati faetere Sum ParatUs; sin autem Contraria, non habet auri atque argenti Satis namque orbis terrarum divitias accipere nolo pro patriae charitatE. Te, qui me incognitum tentasti, tuique similem existimasti, non miror tibi ignosco sed egredere propersi, ne alio Corriampas qUum me Non potueris. TU, Micythe, --

283쪽

EPAMINONDAS IGI

s fudit tro chori cet illustro Tlidbain. Cese uno homine vini troiive Epaminondas, et in apprit te moti qui ameno it Dioniddon. Cet entre mettour introduit, Iln'est a besolii 'argenta lui dit Epaminondas Sile ro de Perse ne velit que I'uvaniage de in patrie, jo fera satis inti re ceriu'il dissi re do moi mais 'ilexige te contraire, it 'a pas usse d'or et 'argoni Psur me scdnire, et jej'dchangerois pus contre totistes trdsors da monde eniter es sentimens 'simo urque e do is cmon pays. Pota volas, qui dies venum tenter a late de me con nostre, et, Cioyantaque evous essemblois, e ne suis pus ni pris de votreiad marche , et e votis a pardonne Mais Sorte uti tu tot de e territo ire, de peta que votis ne rotavie dessgens molnsidsint di esses que si Et tot Micythus, Late-toi de rendre 'argent quo in us requ, ou e te livi e

284쪽

titia EPAMINONDAS.gentum huic reddes nisi id confestim facis , Ego te tradam magistratui s. Hunc Diomedon quum rogaret ut tuto Exire, Suaquoquae attulisse liceret efferre V Istud, inquit, faciam, neque tua causa, sed meai ne, si

tibi sit pecunia adempta, aliquis dicat ad me

Creptum pervenisse quod delatum accipere noluissem . A quo quum quaestSset quo seduci vellet, et ille Athenas diceret, praesidium dedit ut eo tuto perveniret; neque Verbi satis habuit, sed etiam ut inviolatus in navem ascenderet, per Chabriam Atheniensem , de quo supra mentionem fecimus, Dfecit. Abstinentis erit hoc satis testimonium Plurima quidem proferre POsSumias, sed modus adhibendus est, quoniam uno hoo

volumine iram acetieraturari irorum Com- Pliaritam Concludere constituimus, UOrUm separatim multis millibus versuum complures scriptores ante nos explicarunt.

285쪽

ment Cestruit sussiliour pro uve te d.sintdresse mentd'Epaminondas Ie ourrois en apporter ectu colapd 'autress ais e plan querio me suis sui de reia fermerdans e volume te vies de plusic urs grand hommem,m'oblige de resserre dans de bornes plus troitus coque tantad'autre dcrivalias avunt moliant truit scpa-rdment, et dans des uvragesta' une plus grundo ten

(i Versus, ligne Les ancistis mares iolent a Iai de leura manuscritale uombre de lignea doni iis tolent compos8s Ces ignes tolent fore longues, Parce quedeur livre elotent en rouleavi; olumen, de Novere,

286쪽

aminondae dicii , mrali contra CriCoZidem. JOVIT et disertiis, ut nemo Thebanus ei par essEt eloqDentia, neque minus coneln- 1ius in brevitate respondendi mulim in perpetua oratione ornatus. Habuit obtrectatorem

Meneclidem quemdam, indidem Thebis adversarium in administranda republica, satis exercitatum in dicendo, ut Thebanum scilicet banique illi genti plus inest virium quam ingenii Is quod in re militari florere Epaminondam videbat, hortari solebat Thesebanos ut paedm bello anteferrent, ne illius imperatoris opera desideraretur. Huic ille: Fallis, inquit, veTbo cives tuos, quod hos libello avocas otii enim nomine servitutem Constitias. Nam paritur pax bellos iraque qui ea diu litisi volunt fimi hello exertiitati esse debent. Quare si principes Graeciae esse vultis, Castris est vobis tendum , Don algestrata.

Idem ille Meneclides quum huic objiceret

287쪽

sentit a te pso in de se talens et de se Services.ti Tu abuses de termes our trona per te Concito ens,

in dit Epaminondus, orsque tu vela lesidio urne dola guerro; 'est tala servi indo De in es mones solis lenona du ropos La uix est te seni de la guerre quila vetit durabie et solido , do it tre pret Naiadi endropa te armos. Si dono volas votilem, o Thdbaliis deveni les mustres de la Groceri 'est par es exercices des

288쪽

et EPAMINONDAS

quod liberos non haberet, C in uxoremdUXiSSEt, maximhque insolentiam quod sibi Agamemnonis belli gloriam videretur consectatus erat ii Ie u Desine, inquit , Meneclide, de uxore mihi exprobrares nam nullius in ista re minus uti consilio volo. Habebat enim Meneclides suspicionem adulterii )Qub autem me Agamemnonem aemulctripulas, fallis; namque ille cum universa Gradicia vix decem annis Tinam cepit UrbEm, ego confra ex una urbe nostra dieque uno totam

Graeciam , iacedaemoniis fugatis libe-

EAam ondis dicta conre, Catililratam, maxim contri InINOS.ID E M uiam in conventum venisget Arcam diam, pCtens Ut societatem cum Thebanis et Argivis facerent contraque Callistratus, Atheniensium legatus, qui eloquentia omnes eo praestabat tempore, postularet ut Potius amicitiam sequerentur Atticorum, et

290쪽

u68 EPAMINONDAS .

in oratione sua multa invectus esset in Th hanos et Argivos in eisque hoc posuisset , animadvertere debere Arcadas, quales atraque Civitas ives procreasset, ex qUibus de Veteris possent udicare Argivos enim fuisse Orestem et Alcmaeonem, matricidas , Thebis indipiam natum qui quum patrem suum interfecisset, ex matre liberos procreasset v. Hi in respondendo Epaminondas, quiam de Ceteris perorasset, postquam

ad illa duo opprobria pervenit' u Admirari se dixit stultitiam rhetoris Attici, qui non

Animadverteret in nocientes illos natos, domi scelere admisso , quum patria essentPUISi receptos esse ab Atheniensibus v. Sed

maxim ejus eloquentia eluxit Spartae legati

uente pugnam Leuctricam. Uti uiam Om-ntiam ociorum Convenissent legati , Coram freqUentissimo legationum conventu Si La- Cedaemonioriam tyrannidem coarguit, Ut non minus illa oratione opes oriam CONCUS-sent quam Leuctrica pugna. Tum enim Perfecit, quod pbst appo ruit, ut auxilio Socio-