Vies des grands capitaines;

411쪽

Lieti tenan 'Alexandre de ventis mis, Antigone, D dtrius , L simiaque , dleucus, Ptoldmsse, etc. N peut metire aussi aureombre des rois , totis es capitaines 'Alexandre qui dmembrhrent et partae-gorent son empire apros a mori. De ce nombre furent Antigone et son siis Ddmdtrius, Lysimaque Scleucus et Ptoldinde Antigone ut tu dans ian com-bat contre gleucus et Lysimaque La rupture quidclata depuis entre ces eu derniers, valui lemdmosor a Lysimaque Ddmdtrius donna a sille e mariageo illeucus mais cette allianc ne rendit pasleur amiti plus solido, et ne es emphcha pas de Set seire la guerre Le estu-pore tomba au pota voi dugendre , ut is en prison , et I mouriit de maladie. Ne de temps apros, gleucus ut tu e trahison ,

412쪽

8so HAMILCArta vita privatus dicitur. Me quibus quonianae

satis dictum putamus , non incommodia iri videtur non piaeterire IIamilcarem et Han-Libalem, rios et animi magnitudine et Calliditate omnes in Africa natos praestitisse

metit S CONMCI Iil. AIAM II CAR, Vanniballis filius, Cognomine Pareas , Carthaginiensis. Primo Pura Dico bello, sed temporibus extremis, Id modum adolescentulus, in Sicilia praet Aso Coepit ex ei Citni. Qi illa tale ejias ciconi HII et mari et terra male res gererentur Carini giniensium ipse ubi affuit, nunquam hosti Ces Sit , neque iocum nocendi dedit, saepsique si Contrario , occasion data , lacessivit, semperque Superior discessit. Uno ac lo

ilium peno omnia in Sicilia Poeni a tuisissent,

413쪽

stit, it-on, privd de lae vi par, si di naturet Ioen 'eritreralia sn tous cos o is dans uia plus grandiatail il in paro stilus 1 propos de ne pol ni passer solis silenco Amilcar et Annibal tos plus couragetam,rens contredit, et les plus habiles dodrati qu'ait pro luit I 'AfriqNU.

XXII. AMILCAR, FILM 'ANNIBAL , SURNOMME ARCA CARTHAGINOIS.

414쪽

gestum non videretur. Interim Carthagi-DienSES, Classe, apud in Sulas Aegates, C. Lutatio consule omanorum Superati, statuerunt belli finem facere , eamqUe rem Arbitrio permiserunt Hamilcaris. Ille, etsi flagrabat belli cupiditate, tamen paei Serviendum putavit, quod patriam, exhaustam

sumptibus, intilis calamitatem belli ferro non posse intelligebat' sed it ut statim

mente agitaret, Si paululum modo res essent refectae, hellum renoVare RomanosqUe armmis persequi, donicum aut Virtute vicissent,

aut victi manum dedissent. Hoo consilio pacem concilia vita in qua tanta fuit fero-eia, ut, quum Catulus negaret a se bellum Compositurum, nisi ille cum suis, qui Ery-CEm tenuerant, armis relictis, Sicilia decederent , Succumbente patria, ipse perituriam se potius dixerit, talim cum tanto flagitio domum redire tu non enim suae esse virtutis armata patria accepta adversus hostes adversariis tradere . Hujus perlinaciae Cris CatuluS.

415쪽

prolgger son territoire contre tota les ravages de laeguerre Cependant les Carthaginois , battus par loconsul Caius Lutatius, 1 alautela desules gales I),

relaolurent de termine Cette uerreri et donnhrent

(i Trh du promontoire de Lilybee, ad occident de la Sicile.

416쪽

xii et Olliam Auli ita TeStiliail. AT ille, ut Carinaginem Venit , Ullopaliter a sperabat rempublicam se habeniem cognovit et nanique diuturnitate externi mali, tantum exarsit intestinum bellum, ut Dum tuum pari periculo heri Carthago, nisi quum deleta est. Primo mercenarii milites, qui adversus Bomanos fuerant, deSCivertant, Noriam Umerias erat viginti millium. Hi to- iam abalienarunt Africa in , ipsam Carthaginem oppugnantiata Quibus malis adeo sunt Poeni perterriti, ut unxilia etiam si Romanis peti Verint, ea clue impetraverint. Sed exirenio, tuum proph jam ad desperatione mipei Venissent, Hamilcarem imperatorem fe-eemrit. His non solum hostes a muri Car-ibogiuis removit , tinna amplius centum millia apta essent ni natorum , sed etiam eo compulit, ut locorum angustiis clausi

phares lanae quam ferro interirent. Omnia

417쪽

stat te La durde 'une uerre trangore avo i nil iamddans son se in os troia bies si violens , que Carthagone se vitriumuis dans uia si grandidi i , si cere' est aum omen de a ruine. Labd volt des tro apes Solidoydes qui avolent sorvi contro es Roma instaret qui Dolent ni nombre de vingi mille , ut te signa druia sonid- vementidndrat L 'Asiri in enti pro pricles armos Carthage Dad me se vi assidgdo. Constern6 1 a viae dotAn de mullio urs, es Carthaginois imploro ront 'as sistanc de Roma in , qui en accordorent os e-COui s. En sin , diluit uuidses poli , iis inirent Amilcara lota toto Co endra non-sent omen repotassa des fars de Carthage des en nomis doni o nomhre 'dicit acern in squ'si plos de cent milles homira es, nislos aceida dans os d6filos , oh a uim eri moissonia aplus que e ser I sit rontro dans 'ob dissance tontes.les villos i dvolides honor an tres Utique eLMippone I),

418쪽

ponem, Valentissima totius Africae, restimiuit patriae. Neque eo fuit Contentus, Sed etiam fines imperii propagavit Tota Africa tantum otium reddidit, ut nullum in ea bellum videretur multis annis fuisse.

CAPUT III.

Hamilcar et Hispaniam listis, Inraibalem tam secum draxit, et mSdriam haraim, cui Dium despondit. I ERUS his ex sententia peractis, fidenti Animo atque infesto Romanis, qu facilius

causa bellandi reperiretur, effecit ut impe-Tator cum exercitu in Hispaniam mitteretur; eoque secum duxit filium Hannibalem annorUm noVem. Erat praetere eum eo adolescens illustris et formosus, Hasdrubal, quem nonnulli diligi turpius qu1m par erat ab Hamilcare loquebantur et non Enim malem dici tanto viro deesse poterant. Quo factum est ut a praefecto morum, Hasdrubal Cum e vetaretur esse. Muic illes filiam suam

419쪽

CRAPIT RE III.

nalire 'occasio de renirer en guerre VEC EUX,

i sollicitae et obtin te commandement de 'armdod Espagneta et Emmena son sit Annibal, alor aggde neu ans Ili volt en coro ave lui Asdrubal, eune homine d'une naissance illustre et d'une rare beavid, liaison qui donna liet 1 des oupqons injurieux Caruu si grand homine ne polivolt man quer 'direrent ut te

420쪽

in mala imonium dedit, quod moribus eorum interdici non poterat socero gener. De hoc ideo mentionem sepimus , cliuod , Hamilcare Occiso, ille exercitUi praefuit, CSque nrctgUas gessit, et princeps largitione vetustos pervertit mores Carthaginiensium ejusdemque post mortem Hannibal ab exercitu accepit imperium. At HamilCAr, posteaqUum maro ira n it, in Hispaniamque venit, magnus res se Cunila gessit fortuna maximas bellicosigginis filii gent OS Ubogit; equis, Armi ,

viris, psi cunia, lotam locupletavit Africa in . Hic quum in Italiam bellum inferre medi-

inretiar, non anno postquam in Hispaniam venerat, in proelio Ugnans adversus Vettones, decisus est. HUjus perpetiatim diu iuerga Domanos maxime concitas Sin videtur

secundum bellum lanicum. Namque Hannibal, filius ejus, assiduis pallis obtestationibus co est perductus, ut interire, qui tu Romano Lon experiri, malles.