Vies des grands capitaines;

421쪽

vo re mentio de ceraernier, parce n apros laei norit 'Amilcar il pri te commando mentie 'urinde, Se signata par de grand explo iis , ut te promter ni Corrompit, par es turgesse , les unciennes mors do Carthage , et quere ne ut qu'apros a sin tragi queat , que 'urna de pri poti cho Annibal Amilcar pyrent pass letadtroit, elidbar an et Espagne , ut secondspar larior funeri e sit de grandes hos escit assiij stities euples es plus uis sans et les plus bellique lac, rempti l 'Afri quo de leur disponi log otta 'enrichthd'armes , de chevaux , 'homines et 'argent Lae neu vio me aiando de son dii di alat en si agno, IN Omont ou i md litot de portor la norro en Itali , illa tu dans uti combat contre te Vettons I). Sahaine opini atre contro Rome emble avo irit in principale cause de la nerro unique En esset, arenties continuelles instances de son phre, qui in spiro rentauri eune Annibal crd solution de crir, in tot quod ne a me Surer Ses aer me aveo celle de Roma in s

422쪽

XXIII. HANNIBAL.

Hanniba omnlotis iaciotas in Or Sia ortam debilitatiar inse id. II ANNIBAL, Hamilcaris filius Carthaginiensis Si verum est, quod nemo dubitat,

ut populus Romanus omnes gentes Virtute Superarit, non est inficiandum Hannibalem tanto praetitisse Ceteros imperatores m- dentia, quant populus Romanus antecede-hat fortitudine cunctas nationes jam qUO-tiESCUmque cum eo Congressus est in Italia, Sempor discessit superior; ubd, nisi domi Civium suorum invidia debilitatus esset, Romanos videtur superare potuisse. Sed multorum obtrectatio devicit unius virtutem. Hic autem velut haereditate relictum odium Paternum erga Nomanos Si Confirmavit, ut prius animam quam id deposuerita qui quidem quum patria pulsus esset, et alienariam opum indigeret, nunquam destiterit altimo bellare cum RomaniS.

XXIII

423쪽

la guerre.

I. Co

424쪽

Hunniba confria Omianos concitat Phi- Iis tam et AntiOC tam , O haereditaritam ira eos ditam. . , ut omittam Philippiam, quem absens hostem reddidit Romanis, omnium his temporibus potentissimus rex Antiochus fuit. Huno tanta cupiditate incendit bellandi, ut usque bubro mari arma Conatus sit inferre Italiae Ad quem quum legati venissent Romani, qui de ejus voluntate explorarent, darentque Operam ConSbliis clandestinis ut Hannibalem in suspicionem regi adducerent, tanqUlim ab ipsis corruptum, alia atque ante sentire, neque id frustra fecissent; idque Hannibal comperisset, seque ab inteirioribus Consiliis segeegari vidisset mi empore dato adiit ad regem , eique quum multa de fide sua et odio in

Domanos commemorasset, hoe adjunxit : Pater, inquit, meus Hamilcar, puerulo me, Ut pote non ampli his no ni annos natori

425쪽

plus nissant monarque de sola temps, et tui inspiranne si violente arden de les alta quer, que e princeentre pri de sola leve jusqu'uux euples de la merRonge 3 contre t 'Itulte Rome tui enuoya de Cum bassa deurs, doni a mission tot de fonder sos dispositioris, otio in re nitro Annibal Suspoc par de secrologmendes, Commem hom me agns par iacet doni lensenti mens avolent changc Ce mansge dussit. Annibael ne tarda pas si 'en perce voir, et, Se Obrant Exclusdu consoli intime salsi tria premi pre occasion 'abor de te roi. Apros avo i protest de so res poci our Ses Engngemens et de re uine contremes Roma ins, iiij outa Iem 'etois en cor eriti 'nixon sunt ag de nou furis, lorsque moniore Amilcar, fur te poliat de partirde Curthage potir alter commundor en Spugne, im

426쪽

in Hispaniam imperator profistiscens Carthagine Iovi optina maximo hostias immolavit. Quae divina res dum conficiebatur, quaesiviti me vellemne secum in Castra proficisci. Id quum libenter accepiSSem, atqUE ab eo petere coepiSsena ne dubitaret ducere; tum ille , sciam, inquit, si idem mihi Utrum AOSital dederi s simulque ad aram adduxit, apud quam sacrifieare instituerat,

Camque, Ceteri remotis , tenentem jurare

jussit numquam me in amicitia cum Romanis fore. Id ego jusjurandum patri datum usque ad hanc diem ita conservavi, Ut ne mini dubium esse debeat quin reliquo tempore eadem mente sim Intia rus. Quare, Si quid amio de Romanis cogitabis, non in prudenter feceris si me celatas quum quidem bellum parabis , te ipsum frustraberis, si non me in eo principem poSueris P.

427쪽

mola des victimes an grand Iupiter. Pendant te sacrifice, i me demanda siserioulo is te uix rei l 'armconj'acceptat a proposition ave plui sir et te priui de nepo in hdsitori 'accorder cette grace reo te te pro- meis, me dpondit-il, si tu me dorines 1 ton tota laparolo quos te domande A. En drno temps iliacartael Phassislans, me sit approche de 'autet sur loquel Iavolt comment de Sacrifier, 'ordonna 'y pose lama in , et de jurer que e ne sero is jamsi ista'ami dos Romain s. e sermoni sui alor mon phre , o 'a gard assen religio in semen jus su a ce our, our ne Iaisse an cui dotate quo 'y persistera te reste do mavie. Si dono votas songe si vo us approche desino maius, OUs fere sagemen do 'ei faire mysthreamaeis si votis reste dans dos disposition hostiles, votis trahire vos propres in Odrois, si vo us ne me choisisse Epou te principat instrument de vos entro priSUS.

428쪽

Suguratum e tagitur, Per P rara iniam solitam et Ues in Italiam rura Sit., AC igitur aetate cum patre in Hispaniam profectus est. Cujus poSt obitum Hasdrubale imperatore suffecto, equitatui omni praefuit. Hoc quoque interfecto, CXCr-

Citias summam imperii ad una detulit. Id Carthaginem delatum public comprobatum est Sio Hannibal minor quinque et viginti

anni natus , imperator factus , proximo trivianio omnes gentes Hispanis bello subegit, Saguntum, foederatam civitatem, vi expugnavit tres exercitus maximos Comparavit. Ex in unum in Africam misit, alterum cum Hasdrubale fratre in Hispania reliquiis tertium in Italiam secum duxit. Faltum Pyrenaeum transiit quacunque iterfecit, Cum omnibus in Colis Conflixit et neminem nisi victum dimisit. Ad Alpes posteaquam venit, quae Italiam ab Gallia se-

429쪽

dos Alpes qui scparent 'Itali de la Gaulo ax, et quo

430쪽

s8 A L. jungunt qua nemo tanqNhm cum exercituante iam, praeter Herculem Graium, tranSterata quo facio is hodi saltus Graius appellatur L Alpicos, conantes prohibere transitum, Concidit, loca patefecit, itinera muniit, effecitque ut ea elephantus ornatus ire posset, qua ante ianus homo inermis vix poterat repere. Hae copias traduxit, in Italiamque per Venit.

pulerat. Cum hoc eodem de Clastidio apud Padum decernit, saucium in d ac fugatum dimittit. Tertio, idem Scipio cum collega Tiberio Longo apud Trebiam adversus iam

venita cum his maniam Con Seruit, Utro SqUE

profligavit. In d per Ligures Apenninum transiit, petens Hetruriarii. Hoc itinere adeo