장음표시 사용
311쪽
1. ERONI inludit sortuna per Cesellium Bassum, qui thesauros in Africa se reperisse temere jactitat. S. Gliscit luxuria spe inani. 4. Lustrale certamen in quo Cantat Nero, magno audiatorum molestist et Vespasiani periculo. . oppaea mortem Obit Corpus ejus differtum odoribus conditur ductae tamen publicae exsequiae. 7. C. Cassius, L. Silanus in exilium pulsi Lepida Ρrincipis judicio permissa. O. L. Vetus, Sextia et Ρolluti necem subiere. 12. Mutata menSium nomina. 3. Tempestate et morbi. 14. Anteius et Ostorius ad mortem aguntur. 17. Eodem agmine Annaeus Mela, Cerialis An ictus, Rufius Crispinus, C. etronius cecidere. 20. Siliae exilium. 21. Nerone virtutis ipsius exscindendae cupido, gravior criminationum mole I in Thraseam
312쪽
BREVIARIUΜ. Paetum et Baream Soranum ingruit. Servilia, Sorani filia, patris discrimini connectitur. Intemrita eorum Constantia iis datur mortis arbitrium. Accusatoribus Eprio Cossutiano, et Ostorio Sabino tribuuntur praemia. Cetera temporum iniquitate periere. Vide Si/pplementun libri XVI. Annalium. Gesta artum hoPC. A. U. C. G. C. DO C. Suetonio aullino.
313쪽
A. U. C. 18. I. C. 65.1. N Lus1 dehinc Neroni fortuna, per Vanitatem IpSIUS, et promissa Cesellii Bassi qui origine Poenus, mente turbida, nocturnae quietis imaginem ad spem haud dubiam retraxit. Vectusque Romam, Principis aditum emercatus, expromit repertum in agro suo specum altitudine immensa, quo magna sis auri contineretur, non in formam pecuniae, sed rudi et antiquo pondere lateres ' quippe praegraveS jacere, adstantibus parte alia columnis es' quae per tantum με aevi occulta, augendis praesentibus bonis. Ceteriim, ut conjectura demonstraret, Didonem Phoenissam Tyro'
Lateres Latores aureos Angi. ηgois Visid. Columnis. AurelS. Proesentibus bonis. Praesentibus Neronis inperitio his.' Tyro De qua egregi Plinius, V. 19. Tyrus usndam insula, proe- alto mari septingentis passibus di- Cisa, nunc vero Alexandri oppugnantis operibus continen3, Olim portu cla, et urbibus genitiS, Lepti, Utted et ii. Romani imperii a mu- id terrarum orbis avidά, Cartha- rine etiam Gadibus aetra orbem
conditis. Nune omnis ejus nobilitas conchylio atque pu/pur comtat. Hodie oppidulum. SOur.
314쪽
profugam, condita Carthagine, Illas opes abdidisse, ne novus populus nimia pecunia lasciviret aut reges Numidarum. et alias infensi, cupidine auri ad bellum
accenderentur '2. IGITUR Nero, non auctoris, non ipsius negotii fide satis spectata, nec miSSiSi per quo ΠOSceret, an Vera dis rentur, auget ultro rumorem mittitque, qui velut partam praedam aveherent Dantur triremes et delectum navi
gium, juvandae festinationi nec aliud per illos dies, populus
credulitate, prudenteidiversa fama, tulere. Ac forte quinquennale ludicrum secundo lustro ' celebrabatur a vatibus oratoribusque praecipua materia in laudem Principis adsumta est Non enim tantum Solitas fruges, nec εμ metallis confusum aurum gigni, Sed nova bertate pro-- venire terram. et obvias opes deferre Deos: V quaeque alia summa facundia, nec minore adulatione se vilia finge
bant, securi de facilitate credentis. S. GL 1sCΕΒΑΤ interim luxuria spes idani, banturque Vetere opes, quasi oblatis, qua v
opes.' quasi oblatis, qua multos Per
Reges Numidarum. Numidia, nunc the astera par of the hing-dom of AlgierS.
Nec missis. Vide not. et emend. ad Anmil. XVI. 2. Delectit navigium. Delecti Sunt nautae, Ut recte explicat Illustr. Huetius Mallet Boxhorritus, delectum remigium.' Seeundo lustro. Quinquennalo illud ludicrum instituerat Nero A. U. C. 813. ut dictum eSt supra Annal. XIV. 20. Quinque annis solidis Vertentibus, instauratum fuit. Quinquennale ergo,
non ero S Xennale, Ut perperam
contendit caliger, de Emendat. Tempor. V. p. 4MO. dici debuit. Haec a curate disputata vide apud Petavium, de Doctrin. Tempor.
nor et emend. ad Annal. XVI. 2.
Provenire terram. Hac enim sortunatu et Onis aetate non tan-thm solitas fruges, ne Rurum me tallis confusum gigni, Sed terrBmnovst ubertate in aureos proventuSemorescere, eosque ipso obvias Ope deferre. Ita eXaggerabant divitias ex Africh asterendas Meta lis, ne de aliis metallis accipias, sed de sodinis, quibus confusum Staurum Plinius metalla hac ipnificatione passim SUrpat.
315쪽
I C. 65 ANNALIUM LIBER DECIMUS SEXTUS. 305
annos prodigeret. Quin et inde jam largiebatur et diviti
arum Xpectatio, inter caUSa paupertati publicae erat. Nam Bassus, ei SSo agro Suo latiSque circum arvis, dum hunc, vel illum locum promiSSi Specu adSeVerat, SeqUUntUrque non modo milites, Sed populus agrestium efiiciendo operi adsumtus, tandem posita vecordia, non falsa ante Somnia sua, seque tunc primum elusum' admirans, pudorem et metum morte voluntaria effugit. Quidam vinctum, ac mo dimissum,' tradidere, F ademtis bonis in locum regiae gaZae.
4. INTEREA Senatus, propinquo jam lustrali certamine, ut dedecus averteret, offert Imperatori victoriam cantuS,
Suetonius in Ner. XXXI. Nero inchoabat piscintim ti Miseno ad
Ademtum laci , contectam, Orticibus conclusam, quo quidquid
totis Baiis calidarum SSet, converteretur. 2 Ssam ab Averno OS-li ιν Sque, ut adibuS, nec tamen muri iretur, longitudini per centun Seraginta millia e latitudinis, qu contrariae quinquereme commearent. Quorum operum persciendorum gratiύ, quod ubique 3set custodio in Italiam deportari, etiam Sceler convictos, non nisi ad opus damnari, praeceperat. Ad hunc impendiorum furorem Super sduciam imperii, etiam pesuddam repentin immensurum et reconditarum Optim impulsus est ex indicio equiti Romani pro comperto pollicentis, thesauros antiquisSimae gazae,
Secum laetulisset, esse in Africd astissimis specubus abditOS, ac OSSeerui partu id molientium percl. Lustrali certamine Certamine quinquennali, quod secundo lustro celebratum est. At dum haec Olita sua brevitate exsequitur Taci-VOL. II. t HS multa omittit, quae e Suetonio tradere haud crit inutile. Cum
magni Phtirnaret cantare, etiam Roma Neroneum agona ante proestitutam diem revocavit. Flagitantibusque cunctis coeleStem vocem, reSpsndit quidem, iν hortis se Opiam et olentibus facturum sed adjuvante ulgi preces etia=n Statione
militu=n, quae tunc eaecubabat, Te- proeSentaturum se pollicitus eat libens ac Sine mor nomen Suunδin albo profitentiunt citharoedorum jussit adscribi, orticul que in urna n cum ceteris demis, , intravit Ot dine suo, simulque prafecti proetorii citharam Settsti tentes, bSt tri- bimi militum, jurtaque amicorum inti ni. Utque constitit peracto principio, Nioben se cantaturum per Cluvium Rufum conSularem pronuntiavit, et in horam ferre deciman perSeveravit coronamque eam
et reliquam certaminis partem in annunt Sequentem distulit, ut sinpias canendi occasio Sset. Sueton in
Ut dedecus averteret. Ut dedecus cantaturi Principis averteret,
316쪽
adjicit facundiae coronam,' qua ludicra deformitas velaretur. Sed Nero, nihil ambitu, nec potestate senatus opus esse V dictitans, is aequum adVerSus aemulos, et religione judicum meritam laudem adsecuturum,' primo carmen in scena recitat mo flagitante vulgo, ut omnia studia sua publicaret, ' haec enim verba dixere ingreditur theatrum, cunctis citharae legibus obtemperans es ne fessus resideret, ne sudorem, nisi ea, quam indutui gerebat,
veste detergeret ut nulla oris, aut narium excrementa ViSerentur. Postremo sexus genu, et coetum illum manu Veneratus, sententia judicum' opperiebatur ficto paVore.
Et plebs quidem Urbis, histrionum quoque geStu juVare
cliperet ero, et flagitarent omneS, pudor tamen retinebat eum vicit Vitellius, certamini praeSOS, Et postea Imperator, Ut accipimuS XSuetonio in Vitell. IV. Cato per aurigandi, Claudio per aletae Stilinditim familiaris. Sed aliquanto
Neroni acceptior, tum propter eadem cec, tuo peculiari merito quod proeδrden certamini Nerones, cupientem inter citharoedos contendere, nec, quamvis lagitatuibus cunctis, promittere audentem, ideoque egreSSum theatro fTOcaTerat, quaSi perSeverantis populi legatione SriSceptύ, X0randumque prsebuerat. Ingreditur theatrum. In Cena, id est, in proScenio, Seu Ulpito,
vocantu Vitellio, theatrum, SCUOrChestrZm, ConSCendit, in qua thymelici hoc est, Citharoedi tibi- Cines, et Imphoniaci, actiones Sua praestabant. De his theatripartibus plura vide apud Vitruvium, V si et Seq. obtemperans Sueton inmer. XXIV. In certando ter ita legi obediebat, ut numquam Xcreare GuSuS, Sudorem qu9qite fronti brachio detergeret atque etiam in
tragico usdam actu, cum elapSumbacutiun cito resumsisset, paviduSet metuens ne ob delictum certamine SuramOTeretur, non aliter On-irmatus est, urem adjurante hypocrit4, non animadversum id inter eaesultationes succlamationeSque populi. . ' Sententia judicum. Sueton. in Ner. XXIII. Quὰm autem trepide anzieque certaverit, quan id adverόariorum emulationc quo metu judicum, vir credi potest. Ad- TerSarios quasi plane conditionis ejusdem ObSerzare, captare, infa-
cursu maledictis inceSsere ac Siqui arte rarcellerent, corrumpere etiam solebat Iudice autem priuS, quom inciperet, reverent Ss,nc alis quebatur, omnia 3 facienda feciSse, 1ed eventum in manu SSe jortunare illos ut sapientes et doctos TirOS
fortuita debere excludere. De lificinfamist plura vid apud Dionem, LXm P. I9. Principem enim
non pudebat inter Caesares minimum Sse, ut inter Citharoedo m
jor haberetur, ταυτα κεντοι παντα ποιοῦνται, ἶναι τον των κιθαρωσων γωβανικησας, ηττηθῆ τὸ τῶν Καισαρων.
317쪽
J. C. 65 ANNALIUM LIBER DECUMUS SEXTUS. 207solita, personabat certi modiS, PlaUSuque composito Crederes laetari ac fortasse laetabantur, per injuriam publici
5. SED qui remotis e municipiis, severamque adhuc. et antiqui moris retinentes Italiam, quique per longas provincias, lasciviae inexperti, ossicio legationum aut privata
utilitate advenerant, neque aspectum illum tolerare, neque labori inhonesto sum eroe cum manibus nesciit fatiscerent, turbarent gnarOS, ac Saepe a militibu Verberarentur, qui per cuneo Stabant, ne quod tempori momentum impari clamore, aut silentio Segni praeteriret. Constitit plerosque equitum, dum per angustias aditus et ingruentem multitudinem enituntur, obtritos es et alios, dum diem noctemque sedilibus continuant, morbo exitiabili correptos quippe gravior inerat metus, si spectaculo defuissent, multi palam, et pluribu occultis, ut nomina ac vultus, alacritatem tristiamque coeuntium Scrutarentur. Unde tenuioribus statim inrogata supplicia adversus inlustres dissimulatum ad praeSenS, et mox redditum odium. Ferebantque Vespasi lanum, tamquam somno conniveret, a Phoebo liberto
Per inustriam publici flagitii. Optim explicat lustr. Hileti US, ac fortasse laetabuntur, fit sibi injuria per publicum hoc sagitium
ieres, et magnum sibi dedecusco ciSceretur. Frustra Acidalius, Boxhortitus, Ernestus et alii emendant, per incuriam. Seteramque adhuc. Vide notia et omen l. ad AnnaL XVI. 5. Per longas provincias Longas, id est, longinquas. Vide not. et
Odiei legationum. Principitur sdicto diti Vespasiani omnibus civitatibus ne plures quὰm ternos legatos mittant, Digest Libr. L. 1it. p. de legationibus leg. 4. XIIarciano. Manibus nesciis Plaussi Com positi nescii S. Obtritos. Sueton in Ner. XXIII. Cantante O, Nerone, ne necessari quidem calis ercedere theatro licitum erat. Itaque et erilaeae quaedam in spectaculis Acuntur, et multi cedio audiendi laudandique, clauois oppidorum portis, aut furtim eaesiluisse de muro, aut morte Simulatύ, funere elati. Nulla enim voluptas, ubi
Phoebo liberto. Eae Ocio a missionis fuisse Phoebum ait Suet. in Vespas. XIV. In Inscriptione Vetere apud Gruterum, p. 6 ID. n. 6.
318쪽
M increpitum, aegreque meliorum precibu obtectum mox imminentem perniciem majore fato effugisse. 6. PosΥ finem ludicri Poppaea mortem obiit, fortuita mariti iracundia, a quo gravida ictu calcis adflicta est. Neque enim venenum crediderim, quamvi quidam scriptores tradant, Odio magis, quam e fide. Quippe liberorum cupiens, et amor UXoris obnoXiu erat. Corpus non igni abolitum, ut Romanus mos ' sed regum eXternorum consuetudine, differtum odoribus conditur, tumuloque Iuliorum' infertur. Ductae tamen publicae eXSequiae, laudavitque ipse apud rostra formam ejus et quod divinae infantis parens fuisset ' aliaque fortunae munera pro virtutibuS. D ITI. CLAVDIO AUG. L.
PIIOEBO CLAVDI PANNYCIIIS FECIT CONIUGI BENE MERENTI
Mortem obiit Sticton in 'Γ. XXV. Poppaeam dilodecimo die post divortio Octavia in matri- Oyrium acceptam diletit nice. Et tamen pSam quoque ictu calci Occidit quod Se eae aurigatione Sero Ter erSum, gradida et orgra Onzicii incesserat. Eae hύciliam tulit Claudiam Augustam, amiSitqlte admodum inflantem. De OrientΟSuΡoppaeae luxuri vide Dionem, LXII. p. 714. Ut Romamis mos Sed haud votus Plin. VII. 54. pSum cremare apud Romanos non fuit veteris instituti terr condebantur.
At poδtquam longinqui bellis obruto erui cognovere, tunc institutum. Et tamen muli e familiae
priSco Servadere ritu3. Sicut in Coraelid, nemo ante Syllam dietatorem traditur crematus. Idque volu 33e, veritum talionem, eruto C. Marii cadar Cre. Disterium odoribus conditur. Praeter odoros, quibus differtunt CS Poppaeae corpus, vis alia insiliita odorum die publicurum XS qui-urum Onci omnia est, QSte Plinio, XII. 8. Periti rerum Ssevcrant Arabiam ion ferre tantum thuris et myrrhae annuo oetu, quantum Nero P inceps OziSSimo Opporoe Suae die concremavei it. Quantum vero ferret Arubia a Stimare OSSU-mus ex ipso Plinio, cap. 7. Herodotum enim QCutus, docet ingula nillia talentum thuri annua penεitύδε Arabas regibus PerSa
' Tumuloque Juliorum Romaene, an ovillis, ubi sacrarium gentis Juliae ct Juliorum monumenta tD Bovillis dictum supra Anna LXV. 23. Vide quoque eruditum Corradinum, Vetus Latium, Ol. II. P. 187.
319쪽
I. c. 65 ANNALIUM LIBER DECIMUS SEXTUS. 509 . Ο ΤΕ Poppaeae, ut palam triStem, ita recordantibus Iartam, ob impudicitiam eiu SaeVitiamque, nova insuper invidia Nero complevit, prohibendo C. Cassium ' ossicio exsequiarum quod primum indicium mali, neque in longum dilatum est. Sed Silanus ' additur : nullo crimine, nisi quod Cassius opibus VetuStis, et graVitate morum, Silanus claritudine generis, et OdeSta UVenta, praecelle-hant. Igitur missa ad senatum oratione 6 removendos a republica utrosque' disseruit. Objectavitque Cassio, quod inter imagines majorum, etiam C. Cassii ' iugiem coluisset, ita inscriptam: DUCI PARTIUM. Quippe Se- mina belli civilis, et defectionem a domo CaeSarum qU92- sitam. Ac ne memoria tantum infensi nominii ad discordias uteretur, adsumsisse L. Silanum, juvenem 'genere nobilem, animo praeruptum, quem OVi rebus
8. Ipsu dehinc Silanum increpuit iisdem, quibus patruum ejus Torquatum, tamquam disponeret jam imperii
Recordantibus tittam. Iors Poppaeae palam tristis, at ob impii- dicitiam se saevitiam laeta CCOΓ- dantibus haec portenta, de quibUS dictum est supra Annal. XIII. 45 et 46. v. 6 I. Mortoni illam nova invidia, novis coloribus Complevit Nero. C. Cassium C. Cassium Longinum, legum poritia et opibus celeberriinum de quo Suetonius in Ner. XXXVII. Objectum a Sueto Longino jurisconsulto, ac luminihil orbato, quod in vetere gentili stemmate ait Cassii percubsoris Corsaris imagines restituiSSct. Juvenali quoqUe X. II
Viae Stem Caes. 11. 65. Silanus Lucius Silanus O quatuS atnepo AugUSti, et Sanguis ultimus. Vido Stem CaeS. n. 9. his statuam in foro a Titinio Capitone poStea poSi tam meimorat Plinius I. p. 17. Redditus est L. Silano debitus honor, cuju immortalitati Capito prospeaei pariter et
6uum neque enim magiS decorum et inSigne est, Statuam in foro populi Romani habere quam Oricre.
Infensi nom/nis A ne tantium infenso C. Cassii nomine ud dis-COrdia uteretur, adsumsisse L. Si
Torquatum. De quo dicturnes supra Annal. XV. 35.
320쪽
C. CORNELI TACITIA. U. C. 813.
με curas, praeficeretque rationibus, et libellis, et epistolis Hibertos; V inania simul et falsa: nam Silanus intentior
metu, et exitio patrui ad praecavendum exterritus erat.
Inducit posthac vocabulo indicum, qui in Lepidam, Cassii uxorem, Silani amitam, incestum cum fratris filio ' et
diros sacrorum ritus' confingerent. Trahebantur, ut conscii Vulcatius Tullinus, ac Marcellus Cornelius, senatores, et Calpurnius Fabatus, eques RomanuS: qui appellato Principe, instantem damnationem frustrati mo Neronem circa Summa scelera distentum, quaSi minoreS, VaSere. s. TUNC consulto senatus, Cassio et Silano exilia decernuntur; de Lepida Caesar statueret. V Deportatusque in insulam Sardiniam Cassius ' et Senectus quaeXpectabatur. Silanus tamquam Naxum deveheretur, Ostiam ' motus post municipio Apuliae, cui nomen est Barium, ' clauditur. Illic indignissimum casum Sapienter
toleranS, A. Centurione, ad caedem miSSO, corripitur: UZ-
dentique venas abrumpere, animum quidem morti destinatum' ait, M sed non permittere percu8Sori gloriam ρε ministerii. V At centurio, quamvis inermem, praeValidum tamen, et irae quam timori propiorem, cernens, premi a
In Lepidam. Iunii Silani et AEmitim Lepidae filiam. Vide Stem.
Cmn fratris ilio Lucio Silano, cujus Lepida erat amita. SacroruU. Magi Corum. Vulcatilis Tullinus Forth ulcatius TertullinuS, Ut suspicatur Lipsius. Vide infra Hist. IV. 9. Mareelius Cornelius A Galba in Hispania deinde occisus. Infra Hist. I. 37. Calpurnius Fabatus. Cujus extat vetus Inscriptio, quam videin Pol et Omend. ad AnnuL XVI. 8. In insulo=n Sardiniata CiaSSiuS. Ita quoque Pomponius de origine juris, Digest. I. it. 2. Massurio Sabino successit Caius Cassius Lo)ι-ginus, natus erili4 Tuberonis, quae uit neptis Serv. Sulpitii et ideo proaetum Suun Serviun Sulpitium appellus. Hic consul fuit cunι Quartino temporibu Tiberii, sed plurimum in civitate auctoritatis habuit, eo usque donec eum CoeSar Nero civitate pelleret, e utilis ab eo in Sardiniam, revocatus I Spasiano, diem suum obiit. Doco plura habet cruditu Gravina, Origin Jur. Civit. p. Il et Seq. Noaeum. Egata maris insulam IIodio Naria. Ostiam. Nunc Ostia. R Barium. Nunc Lari, a totanos Apulia.