Opera omnia, Graece et Latine; cum annotationibus Henrici Stephani [et al.]

211쪽

consulum optimus, magistratum in proximum annum iterum Per ala accepit. Haec illo anno, decemviris rempublicam gubernan---66 tibus, gesta sunt, nec aliud quidquam memoratu dignum oz actum si Obmp.

Anno sequenti decemviri, nimbum Ap Claudius, eiusque collegae, accepta consulari potestat te Idibus Maiis, mense au cis . rem pro cursu lunari tunc obseruabant, Et plenilunium in ipsas i c3οή. Idus incidebat primum quidem, foedere clande tino inter s inscia plebe icto, coniurarunt, ne quis o collegio ulla in re aliis aduerseretur, sed quod ni eorum placuisset, id omnes firmum Clati. 5θι

ratumque haberent, it imperium perpotu retinerent, Cccisinque alium quempiam ad Cipublicae administrationem admitterent, sse omnesque par nonore atque Par potet late ellent, et non Z, .h,, nil rari senatusconsultis, aut plebisciti S. idque uergente aede m-

μέσαις, et in Cod. Vat. μίαις. opus sit cum dilburgio dicere, Πρωτα Vat. et Lapi Cod. ἄτα,τει non rospicor ηγεῖσθει , Optime in Cod. Vat. sed praecedens θεντο atque

212쪽

zIso DIONYSII MALI CARNASSENSIS

4266- . 1 ii sui potestato agerent. Quum autem venisset dies, quo ma- gistratum :1ituri erant, post peracta sacra solemnia hic autemo is dies Rcmanis festus secorque est, et maXimae religioni habent,

Na quidquam in eo iniucundum aut audire, aut videre mane sta tia tim omnes cum Omnibus regiis insignibus prodierunt At po- 3O . puluS, Vt Vidit, eo non Utinere amralius popularem illurn et Ἐσλ . Inoderatum magistratus habitum, nee regia e potestatis insignia Ipψ'por vices mutare, Ut ante faciebant, magno animi moerore aerristitia correptus est Eum autem terrebant alligatae fascibus secures, quas duodecim lictores unicuique Corum praeferebant, verbe- id ipsum pro composito συνέθευ- εξ εσαν ad totum POp Rom. 2-το poni aut cum Porto legere serendum sit. Lapus vertit

213쪽

ANTIQUITATUM TOMAN LIB. X. II I

δεκα βασιλεῖς ἀνθ' ενος ελομιενοις τῆτον δε τον ζοπον

vel beribus turbam ex iis submouentes, quemadmodum olim Per. Iul. sub regibus fiebat Hic enim mos confestim post eiectos reges 266. antiquatus suerat a viro populari P. Valerio, qui in eorum O- restatem successerat quem omnes consules deinceps sequuti, o praeclari Xempli auctorem imitati, secures fascibus, nisi in a cxpeditionibus aliisve publicis prosectionibuS, mP tu non ad' ci .debant quotidis vero bellum Yternum gerebant, aut res sub so .ditorum invisebant, tunc etiam secures ad fasces adhibebant, mitivi illius spectaculi terror, quasi solis hostibus, aut subditis incu do

teretur, ciuibus minus grauis id retur.

Hoc igitur consuecto, quod regiae potestatis insigne putabatur, omnes ut dixi metus ingens inuasit, quod de libertate sua actum existimarent, et pro rege nodecem a se creatos Quum igitur decemviri multitudinem hoci γίνετο Vat. vulg. ἐτίθετο hulorum cum tertio deest vul-

Vat. secundum horum voca quod vulgatae pol ἴνα addunt. Omittit

214쪽

DIO PISIL HALICARNAS

rii sui potestate a rent. Quum autem venisset dies, hi gistratum iii ituri i mi, post peracla sacra solemnia hic aut dies Romanis est secorque est, et maXimae religioni hala eniquidquam in eo aracundum aut audire, aut videre mane statim omnes cum robus regiis insignibus prodierunt. At po- putas, ut vidit, ec non iretinere ammtius popularem illum et moderatum magis itus habitum, nec regian potestatis insignia per Vices mutaro, ante faciebant, magno animi moerore ac tristitia correptus C. Eum autem terrebant alligatae ascibus secures, quas duo rim lictores unicuique Corum praeferebant, verbe- id ipsum pro compito συνέθεντο poni aut cum suo logere:

sorte retenta vultira scriptura, commation istu ἴωθεν εὐθυοεξηεσα ad totum pop. Rom. 2- ferendum sit. Lapus vertit mane extvermit, adducentes statim omnia regiae potesaris insignia Bib. In Coae Vat. οἱ δε

Optime in Od. Vat. ως προτερον, quod Θlburgio et Porto placuisse video. Vide P 2Ι43. V. A. Vulg s deest. Ἐγίνετο

ills

215쪽

ANTIQUITATUM AED Ati

verberibus turbam ex iis submouentes, Emadmodum olim Per Ial. sub regibus fiebat. Hic enim mos confestim, os eiectos reges a66. antiquatus fuerat a vir populari P. Valerio tui in eorum O-ci testatem successerat quem omnes consules einceps sequuti, o praeclari eXempli auctorem imitati, securi fascibus, nisi in s expeditionibus ali ita publicis prosechionibu amp tu non ad cis . debant quoties vero bellum Yternum gereant, aut re sub A3o .ditorum invisebant, tunc etiam secures ad stes adhibebant, ' 'Var. ut illius spectaculi terror, quassistis hostibusaut subditis neu 3p teretur, ciuibus minus grauis videretur. Hoc igitur conspecto, quod regiae botestatis insigne putabatur, mnes It dixi metus ingas inuasit, quod de libertate sua actum existimarent, e pro rege nodecem a se creatos Quum igitur decerviri multitudinem hochulorum cui tertio deest ubgatiS.1 Non noscit Mat. . , qad Od vulga e pol ἴνα addunt.

Omittit

Vat. secundum horum Ocn-

216쪽

2Isa DIONYSII HALICARNASSENSIS

Pὸν Iul. hoc modo teri uisent, eamque in posterum metu regere sta- et 66- tuissent, singuli bdalitatem contraxerunt, et audacissimos UOL ' que ac sibi maXime conuenientes iuuenes delegerunt. Quodo is, igitur plerique inopes ac infimae conditionis homines, publicissa a Immodi priuario quaestus praeferentes, tyrannicae potestatis i, aduJatores Xstiterint, hoc nec praeter opinionem, nec praeter o . spem accidit; sed quod, etiam X Ordine patricio, multi in or venti fuerint, qui, quum opibus et nobilitate aliquo modo deSQV se magnitice sentire possenr, tamen non dubitarin una cum decemviris patriae libertatem opprimere, huc admirandum omnibus videtur, cum illi indulgentes omnibus voluptatibus, quae hominibus imperare solent, n3agna licentia et sine ullo metu suum imperium in rempublicam exercebant, senatum populumque Romanum ponitus contemnentes, Omnium ipsi legumlatores omittit Vat. αυτῶν, quod . 3. et infra P. 2ISS. V. 4. atque in vulg. Pone .οιπον legitur. alibi. Καὶ ταν ταπεινων Vari s Nota κολακευουτῆς fit enim g Υπομενοντα Vat. In vulgati est κδοναῖς, pr δουν Hic domun consentit cum λευοντet: Vt Lapus quoque Ver-

217쪽

ANTIQUITATUM ROMA N LIB. X. III 3

re atque iudices, multos ciuium Occidentes, multo bonis in-Por. Iul. iuste exuentes autem iniusta ac atrocia eorum facinora et 66. speciem iustitiae haberent de singulis caussis iudicio constituto su ecognoscebant: accusatores vero ab illis, qui eis tyrannidem 'aditruebant, subornabant tris et iudici constrabant ex eorum so si a dalibus, ' qui sibi inuicem gratiam reserebant, caussas largien tes Multas autem caussas, easque non minimi momenti, de o. comuiri suo albitratu iudicabant itaque qui iuri suo non ' Viar. fadebant, cogebantur se eorum sodalitiis adiungere, quia nulla sipsi alia ratione se suum ius obtinere posse sperabant. Et tandem accidit, ut in illitate pars corrupta et laborans maior esset, quam sana. Qui enim decemvirorum administratione grauiter sendebantur, Ita etiam in Vat. et Lapi τω καίω, non sonam, qui iuri Cod. Oniarmatque quod infra suo non fidebant, e qui iuro reperitur p. 6 Sq. v. 3 s. sedit aliis inlatiorcs erant. Port.

inui mutuas sibi in iudieii. . ut , Ut g. αύι ους.

praestaliant operas Gelen. x οὐδε α ἡξιουν τι μDDν εν Verba Graeca, οἱ μειονικῖοῦντες 'o τείχους sit.

218쪽

ars DIONYSII MALI CARNASSENSIS α- δεκαδάρχων ἀνιαρὰ ν η όλλ' γε χωρουν εἰς τους

Per. Iul. debantur, ita Vibe mairo1 nolebant; sed se vi sua praedia re-- cipiebant , comitiorum tempus exspoetantes quasi decemviri ch ..iq. XaQt anno PotestatCm deposituri, et alios magistratus creaturi Ob essent. Sed Appitis eiusque collegae, quum reliquas leges ira β' duabus tabulis scripsisient, has quoque illis decem prioribus Cai, addiderunt in quibus haec quoque lex erat, ne patriciis c o .connubia cum plUbeii contrahere liceret, , non o aliam cau-w sam, ut mihi videtur quam ne, familiis coniugii et fianitatisti vinculo consociatis, ordines ii concordiam c0iron. r. Quum sim in autem comitior una tempus venisset. patriis moribus simul et bulae. nouis legibus longula valere diXerunt, atque nec exspectato senatusconsulto, aut plebiscito. in eodem magistratu e

manserunt.

Post eam annum acta est olympias 'LNNNIII. qua in

stadio

Minus recte in M. Steph. e Ποιήσαντες Vat. Οχυταις, et mota ἐπιγαμIους. t Cuisicius hanc perlochoii facit

219쪽

vero Appius Claudius princeps decemviratus tertium iam an- 267. num consularem potestatem CincPp retinebat; eiusque col AZZt 'legae, qui anno superiore imperium habuerant . iterum in l 7 eadem potestate manlerunt. Dei initium libri XI. Sed muratione non opus esse perspicuum est X p tg. 197. V. 14.

hunc agnoscit Coae Var. Eginta os mU Propendeo, ut credam, -κc Variptem hosce versiculos argumen I I tum exstitis libri undecinit: edit. Hudson .PAt si mox malis praesertim cum me in ista opbi

Cum articulo τουτον τον ενιαυτον,fa nione confirmet Lapi versio.

220쪽

DIONYSII ALEXANDRI F.

HALICARNASSENSIS

ROMANARU 14 ANTIQUITATUM

1 μωαλιατα δε οσοι πεσὶ τὸν φιλόσοφον Θεοὐζίαν, κα πεζὶ τὰς πολιτικὰς διατρίβουσι πζάξεις τοῖς τε γάρ πολλοῖς κ ἀπαρκεῖ τῆτο μονον κ τῆς Oeta παζαλα-

r. Iul. e lympiade LXXXIII. qua in stadio vicit Cliso Himerensis,4 67 rehonto Athenis Philisto Romani decemuiroi una impe-Chse . . I luna, quod re anno rempublicam administrarat, abrogarunt. H mp. Mu autem modo potestatem, quae iam radices altas egerat,s OXstirpare aggressii fuerint; quorum virorum ducti libertatem Cat. recuperarint Oh quas caussas, quibusve ccasionibus, re ab ν ,3OS initio repetita, narraro conabor quia talium rerum cognitio- nom omnibus ut ita dicam hominibus, praecipue vero iis, qui in philosophiae contemplatione et in ciuilliam negotiorum tractatione versantur, necessariam pulchramque esse judico multis enim non satis hoc solum ex Hiistoria cognoscere, bello Persico