Opera omnia, Graece et Latine; cum annotationibus Henrici Stephani [et al.]

291쪽

tionis duces, loco opportuno alite delecto Hoeorum enim Per. Iul. satis bonam notitiam ob crebras X peditiones a te susceptas ha- -67 bos Dahimus vero tibi cohortona lectorum tuu Onmn ONDOdi- , . . torum C armis altruetorum tibique Pro Pt C aetatem equus, Olψ00. et armatura tantos viros deceni dabitur. Quod negotiumu; quum Siccius suscepisset, et lectos centum militos leuiter arma Cis . to petiistet, nulla interposita mora, eum, dum adhuc no es Ct,iccios. miserunt, O una cum eo centum viros, electis audacissimis ira .

quibusque de suorum amicorum numero quibus imperarunt, 'p'ut hominem interficerent, magna caedis praemia polliciti. Quum autem, longe a castris progressi, venissent ad locum tumulosum, angustum, et qui equo difficulter, nisi gradatim eunte, transiri poterat, ob cliuor una asperitatem, signo inter se dato,

cuneum

Non agnoscit Vari matura Bib. vi Nέω i ζωυων, Ἀταλμένων ei ius Ἀπιοντι, accedenti, Melius fortasse ut alibi loqui vol αδεο υτι, adscende Ili iam intur Dionysius J εὐζων ἐταλμὸν cliui ad sconsu haec facta osse, OxλIσει C in versione: labi satis declarant sequentia S D. mus tibi lectorum iuuenu' ceu , , ruriam, expedita infructum ar o Vνθηκας συνθημα Vat. D. H. A. R. VOL. IV.

292쪽

aetas DIONYSII MALI CARNASSENSIS

Io μιατιζε δε ιιι διπλασιους. δοκε δ 'αν καὶ τὴς ἄλλους

Per. Iul. cuneum fecerunt, ut in eum conseit regrederentur Quidam auteni famulus, Sicci propugnator, hello strenuus, quum men-E ,... - tem Eorum coniecisset, rem domino indicauit Illo ubi se an-Ο6,υ gustiis interclusum cognouit, quum equum totis viribus agerea, non posset, desiliit ex eo, et stans in tumulo, ne ab illis cir-Cat cumdaretur, cum solo suo propugnatore eorum impetum eXV. 7.3Os cepit. Quum autem Omnes, quorum magnus erat numerus, in eum irruissent, eorum circiter quindecim simul interfecit, er duplo plures vulnerauit videbatur autem caetero quoque omnes pugnans intersecturus fuisse, si manus cum 2 conserere voluissent. Illi vero, quum cognouissent, eum virum esse inuictum, neque pugna stataria a se caedi posse, cominus pugnare destiterunt, et longius progressi Enrinus alii iaculis, alii saxis, alii fustibus eum petebant: nonnulli etiam corum, O transversis tumulis ad eum accedentes, et eius capiti imminentes,

praegrandia saxa desuper in eum deuoluebant, donec multitudine

Forsan

293쪽

ANTIQUITATUM ROMA N LIB. XI. u 223

titudine telorum, quae X adu ego iaciebantur et 1 auitate Pe='. Iul. saxorum, quae desuper cum impetu et Ebalatur, eum confece- 3 27 'runt Siccius igitur talem vitae Xirum it sortituS. Cis. 1 . Qui vero caedem perpetrarant, in casti redierunt, vestae Olymp.ratos adducentes, et rumorem sparserunt, hostium cohortems, A.

de improuiso sibi apparuisse, Sicciumque, et alios, in quos pri Carimos inciderat, interfecita, seque, multis acceptis vulneribuS, M. os vi ex eorum manibus effugisse omnibusque res probabiles di cere videbantur. Illud tamen eorum facinus n0n latuit; sed subi, quamuis caedes in solitudine sui stet sacta, et nullum Naberet hibe ui- indicem, ab ipso fato, et a iustitia, quae Omnes re moria-r D ulnlium inspicit certissimis argumentis . conuicti sunt Nam 'si qui in casti is erant, hominem Iublico Tunere hollo' et . .ribus Iraeteri caeteros insignibus lignum lucentes cum ob alias multas inaus as tum vero Otillimum, quod quum

ipse

Forsan au for scripserit In Cod. Vat. ἔλαθέ γε αυτων. πέτρους, ut supra, p. 2O3O. v. I. r Si quis sorte malit πρεσβευ- Θμ. τῆς EX p. 2219. v. vlt in OrsiO Forsan rectius διέσπειρον, ne legat: tum ob alia nulla,

ut praecedit κον Sγlb. rum quod legatus esset, ac per a aera

294쪽

aeta DIONYSII HI ALICARNASSENSI s

Ppr. Iul. ipse sene esset et per aetatem hollicorum certaminum immu-6267 nis tamen se ultro pro communi utilitate periculo obtulisset, statuerunt cum tribus lepionibus in unum coactis egredi ad Oθη corpus aptius quaerendum, V et ut1lum et maximo cum ho-u Nor in castra res Orretur. Quod quum duces illis concessissent, h,. veriti, ne quam sui consilii de illa re suspicionem ipsis praebei , 3os. rent, honesto et Ucenti Osfici obnitentes, captis armis exie- Viἶr. runt Quum autem ad locum venissent, postquam viderunt 307' nusquam sylvas, aut terrae cauernas, aut alium quempiam locum, ubi cohortibus in insidiis considere est mos, sed nudum, et undique conspicuum atque angustum tumulum, statim rem suspeetam habere coeperunt deinde quum L cadavera accessis ent, hi , conspeXerunt et ipsum Siccium non spoliatum Proieccum, et caetero omnes, mirabantur, quod

hostes aetatem a bellicis laboribus ibe Lopi sane versio id non agno-νatus. Sed videtur tamen ut scit ne quam exhiberent de sexata lectio retineri I osse Dib. suspicionem S M.

295쪽

Xuistent. Ium Omnia circumiacentia loca perscrut nates, Osc- 'quam nullum, aut equorum, aut tominum Vestigilam inuene' I,, . . r. runt, Praetor ea, qua in ipsa via erant, arbitrabantur, Uallo Obmρ

modo fieri potuisse, ut hostes On ante conspecti, tanquam aueS83 I. quaedam, aut homines coelitus delapsi, suis de impromis appa f. rerent. sed praeteri a C Omnia et alia hoc maXimum ipsis i- c. 38s

sum est argumentum hominis, ton ab hostibus, sed ab amicis caesi, quod nullius laostis occisi cadauer inuciatum csset. noque

enim existimabant, Siccium, virum et robore et animo inuictum, in altum sui e moriturum, nee ctius propugnatorem, O REOS, clui cum C ceciderant, praE sertim, quum cominu pugnatum Ossiet. Idem etiam ex ipsis vulncribus coniecerunt. Nam et ipse Siccius multa laabebat talia era partim saris, inrtim iaculis, partim gladiis illata citidumque Oius propugnator: qui vero ab illis fuerant caesi, ' omnes gladiorum quidem, aut LXorum, aut

296쪽

aeta6 DIONYSII MALI CARNASSENSIS

βελους δε δεμιιαν. αγανακτησις ' δε μετα τῖτ' ἐγενετο,

Per. Iul. iaculo Ium, aut sagittarum, nullam pia eam habebam. tunc igitur q* 7 iidignatio, et omnium vociferatio, et luctus ingens EXOrtus est. 1, ... Urium autem hanc calami ratem defleuissent, cadauere sublato Ob et in astra reportato duces valde incusabant, et vehementissis I. me Oi ulabant, ut lege militari in sicarios capitali supplicio Ca, . animaduerteretur: sin minus, saliena ex tempor iudicium de r. c. 3Os illi mistitueretur atque multi eos accusaturi erant. Sed i yr quam illi auros ipsis non praeberent, sed etiam sicarios occulta' - 'rent, et iudicia differrent, dicentes, se Romae Corum accusan- dolum porC statem cuiuis facturos, illi, ubi cognouerunt, ducum est lia insidias, siccium sepulturae mandarunt, elatum Agnificentilii in funere, eique maXimam pyram Xstru Xerunt, caeteris etiari pro virili oblatis et persolutis, quae viris sortibus in supremo

Δη igitur, in Cod. Vat. pro sua quisque facultate primi Rectius in Cod. Vat. ωπε risis intulerinit. Dib. Pag SO8. κρυ: αντο. quod maluit etiam . Io. edit. Huds. haec habet Θib. Dionasius de funere Coriolani r

297쪽

premo honor dari soleiat. in decona uiris vero Omne alienati Per DL stant, et de defectione cogitare coeperunt. EXercitus igitur, a 67. qui erat ad c rustumeriam et 'idenas ob Sicci legati caedem inimicus erat iis, qui rerum gubernacula ab Chalat o is, At qui in Algido Aequorum regionis considebat, et tota turbana multitudo. Ob has caussas animis alienata est ab ipsiS ci . Vir de plebe, L. Virginius, rebus bellicis nulli secundus, Ohor 3os. tis cuiusdam dux, quinque illis legionibus praesochus uerat, ' I et r. qui in Aequos expeditionem feceratri. Hic sortes tiliam omnium OZ virginum stomanarum formosissimam habebat, quae patri DO' men serebat, et L. Icilio desponsa erat, vir tribunitio, filio Didi, i uti iu-

χιαν, et mOX Pag. 2228. v. 3. οε-- confirmare videntur,quae supra αρχίας Vtrumque in AEadem narrata sunt p. 39s. V. 24 fCdit.

decemviratus scilicet signifi- Jud J Sed fuit tamen e primO-catione Dib. rum tribunorum numero Ctl:

erat etiam in vi versio C Icilius Eug.r,ut eo ipse ita loco

298쪽

22a DIONYSII HALICARNASSENSIS

Pst, . Iul. M tribuisitiam potestatem 1 imus constituit, et primus eam a 37 accepi r App. Claudius, decemviratus princeps, conspecta hae

iuolla iam nubili, dum in ludo literario legeret, tunc autem

Oθ' ,j, Pti Erorum ludi litorarii erant circa forum statim puellae formas cap tri est, et multo magis metuis impos fuit, quia ludum sae-m .PiUS, amore iam correptus, hir cogebatur Sed quum eam , Ros. tibi matrimonio iungere non posset, anaque alteri desponsam Vor viderer, et ipse Xorem haboret simul etiam nosset matrimO-3Q7 niam cum mallere generis plebeii contrahere praCter legem,

quam ipse in ius decini tabulis scripsistet: primum quidem puellam

ab auctore nostro 'κ ponitur. In Ed Steph. ἐγγυGaDην, Cum vero me illo tempore sine augmento sed cum et mOX NI V anni fissu Xerint, nun ab ἐγγεγυημήνο erepetatur, P. 223O. re fortat e suspicetur aliquis, v. q. et paullo ante ἐγεγγυ-1Pro ιο logondum sila υἱωbo: σατο praecellerit. P. 2227. V. ut C. Icam Ragae non ilitas hic g. utrobique cum augm2nto intelligatur, sed e filio nepos syllabico non dubitaui cum aut hunc Iclytum sponsum ado Xylandro εγγεγυημύνην CPOne-lescentia annos longe Eces re SIE

sisse nocesse est Suib. Tale quidpiam deesse vi-

299쪽

γελλετο δε ' ταῖς πειρωμ έναις τα τροφὴς, ριχ λεγειν,

ριενον. Tαζαγενομενος επὶ τ si ασκαλεiον, πι-IS puellam pecunia corrumpore conatus est, et semper aliquas Per. Iul. mulieres ad eius nutrices mittebat, puella enim illa matre Or---67-bata era in multa dans, et longe plura, quam quae dabat, pro- mittens. matercli XCrat Utem mulierib US, quae Utrice tenta OA , h. bant, ne dicΘrent, quisnam sibi, qui puellam amaret, sed tan- i tum ex iis est unum, qui poterat et bene' male facere, qui G,. huscunque libuisset. . Sed quunt eas in suam sententiam trahe , Mos. re non pollet, atque maiore etiam, quam ante custodia virgi Var. nem septam animaduerteret, amore ardens, rem via impuden S*7'tiore tentare decreuit Accersit igitur quodam suo cliente, M. Claudio, homine audaci et ad quod uis mini iterium parato, suum Amorona narrauit doctumque, qua Ocunque Cum

facere 'olei at, dimisit cum multis impudentis limis io minibus. Iliae quum ines ludum literarium veni sibi, virginem

300쪽

αaa, DIONYSII MALI CARNASSENSIS

Per. DL p Iehendit, eamque per durum palam ducere volebat Sed 4 67 clamore exorto, et concursu ab ingenti turba facto, puellam

g quo volebat ducere, prohibitus, ad magistratum venit. JOlus

Obrup autem Appius tunc pro tribunali sedebat, responsa reddens, et ius perentibus dicens. Eo autem verba sacere volente, tur- Cis . ba circunt stans vociferabatur et indignabatur, Omnibus censen-- c ς-tibus X spectandum, donec puellae cognati venirent. atque V y Appitis ita fieri iussit. Quum autem EXiguum temporis spatium S*Z interpositum fui si est, aduenit et avunculus virginis, Publius Numitorius, cum multis amicis et cognatis, vir inter plebeios clarus nec multo post Lucius Icilius, cui puellam pater despon- .derat, iuuenum plebeiorum firma manu stipatus qui quum adtribunal.

cere BD. βουλομεν δε Vat. 2227. v. Ig. dolo praenomine ruia cum Lapo tollenda idem Icilius sic nominatur Λευ- videtur, vel verbo παρῆν post κιος S ib. Ponenda Sylb. t 'Eυεγγυvia λος Vat. Vide Vari r Et hic, et in sequentibus, Lect ad p. 2228. . . per o scribitur cum Latina u Malim sic legero et L consuetudo potius QPOstulet stinguere καρτεραν, θ τῶ βη- Sola. ματι προσῆλθρν Vel καρτεραν, ως