Publii Terentii Afri Comœdiæ sex, ad optimorum exemplarium fidem recensitæ. Accesserunt variæ lectiones e libris mss. & eruditorum commentariis depromptæ. Tomus 1.2. 2

발행: 1753년

분량: 383페이지

출처: archive.org

분류: 문학

351쪽

3 3 8 VARI A LECTI O NES

Ipsis, hoe eit. matri ae virgini. AI. coram matre de virgiue. AcT. IV. Sc. N. v. Sed me repressi tamen.MS. Vat. Tres alii MSS. Edum meti. AcT. lv. St. v. v. scet. Qui cum illa consuevit prior. Plerique MSS. Quicum illa consuevit prius. Ilia casu recto et Qui-eum , idem quod Quocum ... Benti.

v. scp. Praesens praesentem. Libri quidam. Sermius. Benti. AcT. IV. Sc. vII. v. TH . Ego has conveniam. And. Dacer. AcT. Iv. Sc. IX. v. TSO. Parasitaster paululus.

Magna MSS. pars. Petrus Victorius Var. Lect. XXV. 1 g. GDet. LentI. m. 83. Cerebrum dispergi . . . Plerique omnes MSAEditi antiqui. Rob. Steph. Rivius. AcT. U. Sc. I. v. 818. Id de lucro putato omne. Haec si voles... Maittaire. Hare. sterh. Benti.

m. g t. Cum prima luce. Pauci MSS. Edit. anni cum primo Iucu pro bices ut noctu pro nocte.

And. Dacer. AcT. V. Sc. v. v. 'Ic. Dinumeret illi . . . Scilicet Senoni qui cotharistriam vendiderat Ctesiphonii sed Scholiastes Iuvenalis legit. Dinumeret nunc ille Ba.*ylonias . . a pag. s . Sensus videtur planissimus e

M ams alloquitur Dranea dium et Deberem jubere ut

352쪽

Iterum huic perdito adolescenti X X minae dentur. Commaude, o Demea, que ce malere Babylon lux donne encore vingi mines , it eu viendra bien sthout ... Babylo ille fortasse Micionis erat dispens gor. And. Dacer. m. l . SY. Quid ego 3 Libri aliquot antiqui. Quid ego subaudi faciam. Al. Quid agam 3 Al. Quid ago , ACT. U. St. VI. v. vi I. Hoc cum fit quod volo. Rimius. BeniLACT. U. St. VII. v. st T. Prima mammam dedita Ei mox , Si quidem prima dedit. MS. Bodl. v. PS . Quod prolubium 3 MS. Vatia. Donat

VARIAE LECTIONES

IN PΗORMIONEM.

m c. Insanum fecit. Donat. U. II. Miuus multo audaciter . - - MS. Pati

353쪽

s o VARIAE LECTIONES

m. r. c. Graece, Latine hic Phormionem nominati HS. metustissimus. Benti AcTUs I. SCENA I. v. M. Compersit miser. ML

Acae. I. Set. II. v. Senibus . . . t Quia legitur versu Ti. Ambra senes. m. 88. Exadversum ei loco. . . Tres MSS. Priscianus. Ah Exadversum illico . . . m. s . Visa est. M S. Priscian. m. t 3 s. Persuasit homini. Donat. Rob. Siva. menerh. m. i 38. Placet. Rob. Steph. hesterhom. Mare Eenti.

v. I I. Nunc amitte, quaeso, hunc ... ( Amitte, id est, Dimitte. 3 Donat. MS. Vatic, AC. I. Sc. III. v. i s. Ius sit amittendi. . . MSS duo Regii. Cod. Puteanus. Gu et. Benti. AcT. I. SC, I v. v. I s. Nullus, Geta, nisi aliquod jam consilium celere repereris. MSS. bene multi. Prisc. s Eidem Prisciano mo celere adverbium aest. m. i go. Ita nunc imparatum subito tanta me imis Sendent mala. Donat. In me. Ben I. m. Isto. Aliquid conrasissem. Tres MSS. m. 113. Saevidicis dictis. Donat. Faern. Wrater

frunit. A CT. I. sc. v. m. t 3 s. An hoc dicent mihi r AL Anne hoc dicent mihi E Rob. Steph.

354쪽

Egdn illam cum illo ut patiar nuptam unum diem Nil suave metita est. Illa scilicet, illa dolo de malitia imposita filio, ut genere proxima. Bent I. AcT. II. c. II. v. 3so. Quin tu hoc ages E PIerique Codd.

v. 36o. Etiamne ultro accusatum advenit E Cod. Regius. venit. MSS. re editi quidam. v. 3 cI. Cui opera vita erat. MS. Va te. Donat. Prisc. Instit. Grammat. lib. XV. (sensus est, Cui opus erat victus I seu , qui opus rusticum faciendo vitam tolerabat, victumque quaeritabat. Usterh. 3 M. 2 3. Praeterierat iam ad ducendum aetas. Rose, Steph. IVGterh. Hare. Benti. Aor. III. Sc. II. v. p . Atque imprudentem. MS. Varie. Rob. Steph. IVesterae Uare. v. ''. Verbis vincor. Quidam Codd. v. si T. Id, quod est te dignum, duint. Anna Daceria.

Id , quod est dignum ... Rob. Seph. Di tibi omnes id, quod es dignus, duinti Ad T

355쪽

3 a. VARIAE LECTIONES

Acae. N. Sc. III. v. sgo. Inde sumam . . . Itb-Bembinus. Faei n. Hare. Benti. AcT. IV. Sc. VI. v. M. Istoc da nomine. . MSS. complures. Rob. Steph. hester h. v. 2s s. Quid illam alteram, quae . . Lib. Bemb. Dem. Hare. AcT. v. St. II. v. TF2. virum me natum ., Iib. Bemb. Faern. Benti. m. Sos. Perdis. Cedd. emidam. t Perdis. sub. me, praesente uxore haec dicens. esterh AcT. v. i c. v. v. 8s3. Cursum cum institeris.-Berditus. Guyet. ex codd. scriptis. Hare. Benti.

v. 8ss. G. Uapula. A. Id quidem tibi iam fiet,

nisi resistis, verbero. Codd. Bemb. di Vatic. Faem. Rob. Steph. Vesterh. Hare. Benti. m. 8s . Familiariorem oportet esse hunc et miniaratur malum. Faern. Hare BenII. Qui minitatur malum. Rob. Steph. inesterh. F miliarem . MSS. UT editi nonnulli . AcT. V. SC. vI v. it . Quodne ego descripsi porro illis, quibus debui esterh. vare. Beuti. v. '8s. CH. Lege agito ergo. Erasmus ex Codd quibusdam haec Demiphoni recte tribuit. . v. 'so. Vel oculum exsculpe .... Magna pars codicum. Dern. Rob. Steph. Benti.

Rivius laudat Codd qui Demiphoni hae verba

tribuuntis

A CT. V. Sc. VII. v. 'dit. Quid nunc obstupuisti

Quidam codices . . . Alii Obstipuisti

Distii od brum Coos

356쪽

VARIAE LECTIONES

A. LTER PROL. v. it. Veterascerent. Quidam libri. Rejuvenascerent mel Reiuvenescerent. Gn re. in

Scholiis MSS. m. 38. Malii Imsterhovius, si per codices liceret,

. . . Et ab eodem alias discere

Novas , studiose; ne illum ab studio abducerem. Si vero quis linquit idem IVesterh. tuebitur he-tionem vulgatam , omnino legerim i Neu illum ab studio abducerem. Quare , eto studiose separatim ex pressi , ut reseratur ad Easdem agere coepi. v AcT. I. Sc. I. v. i8. Quam paucis. Quidam libri.

Donat.

m. 6 I. Mallet Gu eius: Tam sancte. Scilicet, quia sequitur, Ut quivis facile posset credere. Ut quis . . . Codd. nonnulli. Verum , maior erit emphasis , si intendas di Quoisiles t m Quam sanctet IVesterh. v. M. Et moneo & hortor r ne cujusquam misereas. Lib. Bemb. Faer.

357쪽

3 VARIAE LECTIONE T

ne te cujusquam misereat. Cod . bene multi. Benti. ACT. I. Sc. II. v. Is . Ad amussim ambarum mores existimans. Coc. Scripsi. Cod. in Bibl. Regia

i Existimare, est considerare, iudicare, expendere. Ad amussim di Examussim, idem quod diligenter, abSolute. t Benti. ACT. II. Sc. I l. v. t o. AIiud fortasse alii vitiirat ... MSS. plurimi. Donat ACT. III. St. I. v. 3oc. MSS.. in editi me eregrHaud quidem hercle parvum si, . . . Al. Haud quidem hercle parum est.... AI. Haud quidem hercle parvum est... Al. Haud hercle quidem parvum ... l. At quidem hercle parvum. Qua posterior lectiorum magis opposita est Pamphili, tum metgis convenirns ratiocinationi Parmenidinis. Fortasse tamen locus distinctione possit iuvari, ita et Haud hercle quidem. Parvum est, si vis vero veram rationem exsequi. Vegensus sit, Hercle quidem haud magnum quid necesse est evenilse. IVesterh. m. ir . Gifantius Ind. Lucret. ita ordinat personas et PAM. Abi, Parmeno, intro , ac me veniSSe nuntia. PAR. Hemi PAM. Quid hoc est PAR. Tace. Trepidari sentio , cursari rursum prorsum. Agedum ad fores

Accede propius. PAM. Hemi PAR. Sensis,in EPAM. Noli fabularier.

358쪽

v. 3I6. Accedo propius: hem, sensistin Ei Haec omnia adscripta in libro Bembino Parmenonis persona o Agedum vox est se ipsum hortantis ad exequenm dum herile mandatrim- Faein. v. 3i'. Quia perii. Nonnulli MSS. Editio annii cst. Daceria. m. 3LO. Me celas. MSS. quatuor. Aldus. Robert Steph. V sterh. Editio Anon mar Nescio quod magnum malum Profecto Parmeno me celat. tot hae amarsus ad spe tatores videatur dixisse Pamphilus 3 Insterh.

ACT. III. Sc. II. m. i. s. Philumelam dolores. Quidam MSS. Donat. oe editiones non pauca.AcT. III. SC. III. m. os o Fortuna, ut nunquam perpetuo es datat Donat . . . . perpetua es data i Benti AcT. III. St. v. v. c8. Adveniens audivi modo.MSS. plusculi cum editis post an. l sp v. SLT. . . . Istuc rogitaret ... MSS. quidam di editi post an. I cy.AcT. III. SC. UI. v. Mo Omnes nos ce late volueritis Partum . . .. Nonnulli Codd. Omnes nos celari voluerias Parcum ... Bentio Ac T. IV. Sc. I. v. s8o. Caperet illa odium mei.

MSS. quinque. Editio Anonyma. Rob. Stephiam a u

359쪽

AcT. IV. Sc. III. v. cx8. Hoc operiam. Restis Ediit. Rivius. Daceria.

v. 663. An qui non delinquunt viri Codd. no nulli. v. c o Quem ipse neglexit pater, Ego alam E Libri

Bemb. Vatic. Basilie. Edit. an. 3 6'. Faem. esterh. Acr. IV. Sc. III. v. s83. Animum ut adjungas tuum. MSS. quidam, di impressi post annum I 6'. esterh. m. o . Injussu, credo, non tollet meo ... Ner. sterh. t hoc refertur ad Lachetem, cuius ut portavi, in tollendo puero, summa potestas erat. Faer. 3 ACT. IV. Sc. v. v. 't. . . . Atqui

Easdem amicas fore tibi promitto, rem ubi cogno rint. Hic versus in plerisque MSS. deest. Acr. v. Sc. III. v. 8 3. Ne me in breve pellicias tempus gaudio hoc falso frui. Benti. m 8sx. Ut unus hominum homo te vivat nusquam quisquam blandior. Plerique codd. este

360쪽

ELENCHOS

EDITIONUM

P. TERENTII AFRI.

- TERENTIUS Poeta, cum Commentatio Donati Glammatici. im a pin* Tt fit uetius . cum vett. variorum Commen anno tariis. Venetiis, , OL TEREMTius. sine distinctione versuum, pec oh. Hugonis de Gengenbach. in ol. i 6' TERENTIUS. I To - per Auton. Zarotum , impendio Io. L gnani. Mediolani. 3 - per Conradum S eynhelm re Arn. Pan narrT. Romae, im ol. I - sine distinctione versuum indol. I cum Donato re Calphurnio. Tatui sis, in OLI s - cum Commentariis Donati & Calphuranii, per Hermannum Levi lapidem Cois loniensem. Uicentiae. c - Mediolani. in ol. Is c- cum Comment. Donati & Calphutnii. ,.

SEARCH

MENU NAVIGATION