Publii Terentii Afri Comœdiæ sex, ad optimorum exemplarium fidem recensitæ. Accesserunt variæ lectiones e libris mss. & eruditorum commentariis depromptæ. Tomus 1.2. 2

발행: 1753년

분량: 383페이지

출처: archive.org

분류: 문학

331쪽

Nescio quid suspicarier magis coepi, instare ut dicat. Homo se fatetur vi in via, nescio quam compressisse riso Dicitque se se illi annulum , dum luctat, detraxisset Eum haec cognovit Myrthina in digito inodo me habentem et Rogat unde sit et narro omnia haec et inde est cognitio facta, Philumenam compressam esse ab eo , de filium inde

hunc natum.

Haec tot propter me gaudia illi contigisse laeto tis 3s Etsi hoc meretrices aliae nolunt: neque enim est istrem nostram,

Ut quisquam amator nuptiis laetetur. Verum ecastor Nunquam animum quaesti gratia ad malas adducam

partes.

Ego, dum illo licitum est, usa sum benigno , dc te. pido , & comi. Incommode mihi nuptiis eveniti factum fateor ri o At pol me fecisse albitror, ne id merito mihi ev

niret.

Multa ex quo fuerint commodae, ejus incommoe aequum est ferre.

332쪽

s CENA III.

PAMPHILUS. P A R M E N in BACCHIS. PAMPHILUS. V Ina , mi Parmeno, etiam sodes, ut mihi haec

certa & clara attuleris i

Ne me in breve conjicias tempus, gaudio hoc falso frui.PARMENO.Vlsum escis PAMPHILUS.

PARMENO.

Certe.

PAMPHILUS. Deus sum , si hoc ita est PARMENO.Verum reperies. PAMPHILUS. Manedum, sodes: timeo ne aliud esse credam , atque aliud nunties. 8 V,

333쪽

Mane a

PAMPHILUS. Sic te dixisse o nor, invenisse Mytthinani, duum annulum habere Bacchidem. P A R M E N o.

Factum

PAMPHILUS. Eum quem ego olim ei dedi. Eaque hoc te nuntiare mihi jussit: itane factum EP A R M E N o. Ita, inquam. PAMPHILUS.

Quis me est fortunatior , venustatisque adeo plenior

Ego te pro hoc nuntio quid donem quid E nescio. Pr A R M E N o. At ego scio. PAMPHILUS.

Quid E

P A R M E N O. Nihil enim: Nam neque in nuntio, neque in me ipso tibi boni quid sit , scio, PAMPHILUS. Egone, qui ab Orco mortuum me reducem in lucem

feceris ,

334쪽

linam sine munere a me abire ab , nimium me inis gratum putas. Sed Bacchidem eccam video state ante ostium: SibMe elipectat, credo r adibo.BACCHIS. Salve, Pamphile. PAMPHILUS. O Bacchis, o mea Bacchis, servatrix mea lB A C C H I S. Bene factum , & volupe esT. PAMPHILUS. Factis, ut credam, tacis

Antiquamque adeo tuam venustatem obtines, Ut voluptati obitus , sermo, adventus tuus, quomcumque adveneris. 8co Semper siet. BACCHIS. At tu ecastor morem antiquum , atque ingenium obtines, Ut unus omnium homo te vivat nusquam quisquam blandior,

PAMPHILUS.Ida, ha, he. tun mihi istuc BACCHIS. Recte amasti, Pamphile,

uxorem tuam:

Nam nunquam ante hunc diem meis oculis eam. quod nossem, videram et

335쪽

3 a1 PUBLII TERENTII

Perliberalis visa ese. PAMPHILUS.

Dic verum.

BACCHIS.Ita me Dii ament, Pamphile. P A M P H I L U S. Dic mihi, harum rerum numquid dixti jam patrLE BACCHIS. Nihi LPAMPHILUS.

Neque opus est Adeo mutito e placet hoc non fieri itidem, ut in comoediis, omnia ubi omnes resciscunt. Hic, quos par fuerat

resciscere , sciunt: quos non autem scire aequum est, neque res ciscunt, neque scient.

BACCHIS.8 n Immo etiam, hoc qui occultari posse facilius credas, dabo et Myrrhina ita Phidippo dixit, iuri jurando se meo Fidem habuisse, & propterea te sibi purgatum. PAMPHILUS.

Optime est : eroque rem hanc esse eventuram nobis ex sententia.

P A R M E N O Here, licet scire ex te , hodie, quid sit, quod sta

Disit ori brum Cooste

336쪽

Aut quid istuc est, quod vos agitis PAMPHILUS.

PARMENO.Suspicor tamen . Sps Egone ab Orco lium mortuum E quo pacto PAMPHILUS.. Nescis, Parmeno, Quantum hodie profueris mihi, de ex quanta aesurum

na extraxeris

p ARMENO. Immo vero scio, neque hoc imprudens feci.PAMPHILUS. Ego istuc satis scio. PARMENO. AnTemere quicquam Parmenonem praetereat, quod se

to usus sit 3

PAMPHILUS.

Sequere me intro, Parmeno.

PARMENO.Sequor. Equidem plus hodie boni Feci imprudens, quam sciens ante hanc diem un- ago quam . Plaudite.

337쪽

3M VARIAE LECTIONES

VARIAE LECTIONES

IN ANDRIAM.

P Roto cUs. mersu 1 s. Ut & is pernoscat . . . Ah Ut pernoscat is snempe Poeta noster. Goveanus. U. 2 . potius. And. Dacerius. AcTUs I. SCENA. I. v. 3s. Ego postquam te emi, a parvulo ut semper tibi. . . IVesterhomius. Benthius. Mati,ire. Hare. U. o. SI. Haud muto. SO. Factum gaudeo Si tibi . . . Palmerius. Benti m. M. immemori benefici. Franc. Guyetus. Benti. v. s'. attamen omnia haec mediocriter. Anis.

Daceris

v. s s. Nunquam praeponens se illis: ita . . . Anna Fabra. Benti. Hare. v. Io 3. Quid obstat cur non verae fiant 'In omnibus libris post qim est dictio igitur, praetet- quam in Vaticano de Basilicano. Gah. Gemui. m. illo. Deest hem in Mi. m. Ira. faciat. And. Dacem m. Fig. hem quid id est. Tres MSS. P. I 23. Quae tum ... MSS. in vett. editt.

338쪽

eti. r 1 s. At at hoc illud est, Haec illae lacrumae...hac pluraliter pro h e. DonatuT. v. Ir'. In ignem imposita est... AIS. Vaticam Anna Fabra. Benti. m. is . Quis i al. Qui 3 relicuus est... Codex Vatic. relicuus , i. e. reliquus.

U. Ist. Si . . . uxorem noles ducere.

v. I s c. Nq. Ea primum ab illo animadvertenda injuria est. Ab illo injuria, ί. e. illius injuria. Sic Lucretius: fulgor ab auro, pro, auri fulgor.

v. III. I ptae, Sequor.Ac. I. SC. II. v. I s. Mirabar. . . Alii. Hinc od, diuntur Scenam, m. ISI. inter oscitcntes, . . And. Dacer. Hare. v. 18ν. vitam defert. Benti. m. t ct . Sique . And. Dacer.

v. Ipi. AI. Aut velle in ea re ostendere quam sis callidus. v. Lot. nil circum itione usus es. senti. nihil cit-citione usor es. Donat. Gu ei. v. Lo . fallis et sed edico tibi. Donat. Rivius. Gu et . Senti. v. hos, neque tu haud dicas tibi non praedictum. Cave. M S. Vatia. Duae negativae, inquit Donatus , faciunt unam assirmativam: tres negativae pro una negativa accipiuntur. AC. I. Sc. III. m. it . Qua iure, quaque injuria

praecipitem in pistrinum dabit. Mi. Vatic. Qua

339쪽

316 VΛRIAE LECTIONES

iure , qua me injuria p . . . Denti. Qua jure, quaque

injuria ... i. e. Sive jute, Sive injuria. Aiad. Dacer. v. a. I S. Si ista uxor, Sive . . . Si olim pro sive positum. Ennius: Si vivimus, sive morimur. Plaut Si media nox est, sive est prima vespera. And. Dacer m. 11s. Mihi quidem hercle non fitur verisimile eat ipsis commentum placet. Guyet. U. mT. Conveniam herum , ne pater imprudentem opprimac. GDei.

ACT. I. SC. IU. v. a 3 I. ARC. Tamen eam adducam. MY. importunitatem Spectate aniculae. Gu N. ACT. I. SC. v. v. 236. Hoccine est factu humanum, aut inceptu . . . Lenti. v. 1 o. MY. Miseram mel quod verbum audio

PAM. Quid Chremes 3 qui denegaverat 'Se commissurum mihi gnatam suam uxorem et mutavit id,

Quoniam me immutatum videt. MS. Vatia. Is mutavit. Benitam. 2 6. Pro Deum, atque hominum i nullta ego Chremetis pacto adfinitatem effugere potero Quot modis Contemptus, spretusi ... MS. Vatic. And. Dac, Anna Fabra. m. t Gi. Nuptiarum solicitatio. MS. Vatic v. 26 s. aut de illa me adversum hunc loqui. MSS. V. L . misere solicita tali Misere, i. e. valda vehementer. Gi ei.

340쪽

u. h c. MY. haud verear. proe vererer. Ane Dacer m. te, T. Nec clam te est, quam illi utraeque res nunc utiles vEt ad pudicitiam , & tutandam ad rem flent. MAVaticis m. 28'. Quod ego per hanc te dextram, & gentum tuum s Per viam fidem , perque hujus solitudinem obtestor, ne abs te segreges, neu deseras. To genium pleraeque editiones praeferunt, Ac in his Erasmiana, quae lectio etiam a Donato agnoscitur. Gu et m. hys. Bona nostra haec tibi committo . . . MAVaticis AcT. II. SC. I. v. So . . . . BYR. Ah, Quanto satius est, te id operam dare, qui istum amorem ex corde ejicias tuo ,

Quam id loqui quo magis libido flustra incenda

tur tuat Donat. Lenti. m. 3t L. neque ad auxiliandum copiam. Duo Codd.neque ad auxilium copias. Et graphius. Neque pol consill locum habeo, neque ad auxilium copiam

senti. ACT. II. St. II. m. 3 s . DAU. Scies. Benes. ACT. II. Sc. III. v. goo. alia otiosus. O. I. Donat. Faer.

AcT. II. Sc. v. v. I s. hodie obsetrarem, quid ageret de nuptiis. Benti.

SEARCH

MENU NAVIGATION