Publii Terentii Afri Comœdiæ sex, ad optimorum exemplarium fidem recensitæ. Accesserunt variæ lectiones e libris mss. & eruditorum commentariis depromptæ. Tomus 1.2. 2

발행: 1753년

분량: 383페이지

출처: archive.org

분류: 문학

341쪽

et rc. Scirem id et propterea . . . Hunc versum tanquam spurium di inertem delendum censet Benit. Am. II. Sc. UI. v. g t. HujuSce propter consu tudinem hospitae. Faber. And. Dace A . III. Sc. I. v. s. Num immemores discipuli Donat. Discipuli, Mysis, Lesbia, Pamphilus , omnes per quos agitur fallacia. AET. III. SC. II. v. 86. Quod iussi ei dare bibere, dc qu autum imperavi,

Date. Pleraque omnes editt.

m. 62 s. id si impetro. And. Dacer A CT. III. Sc. III. m. s, . Ausculta pauca: &quid ... M S. Vatis. Doniat. A CT. III Sc. v. v. cIE. Ego pretium ob stulti. tiam fero. Vett. editt. m tinus Codex Regius. Benti. m. cI c. Nec quid me et atque id ago sedulo. Me, ablativus casus. Donat. v. si . aliquam productem moram. Donat m. Sig. P. Eho. D. Visus sum. P. bone vir, quid ais Viden' me consiliis tuis Misere impeditum esse G: Iet. m. cxl. Hemi quo fretus sum. Faern. Gu ei. Eu quo fretus sum. And. Dacer. AcT. IU. SC. I. v. cs i. Et tamen res cogit eos denegare : ibi Tum impudentissima eorum oratio est. Faber. And.

M. GHosta versiculos tic Bratteius constituit.

Quis

342쪽

quis tu homo es quis mihi es cur ego meam tibi heus Proximus sum egomet mi. Attamen ubi fides ,

Si roges , nil pudent hic ubi opus est: illic ubi

Dil opus est, ibi verentur. AET. Iv. Sc. I. v. sci. Nondum etiam scis. M s. Vatie. And. Dacer. m. c8s. crepuit a Glycerto ostium. M S. Vatic. nd. Dae. Maiit. ACT. IV. Sc. II. v. cyt. iam ut ad se se venias. MS. Rutic. And. Dae. Maiti. ACT. IV. Sc. III. m. 13. quem capit Dolorem tDonat. MS. Vatic. Faer. v. Tis. Exprompta memoria. Donat. M S. Vatis. AcT. IV. Sc. IV. v. ys 8. Mirum vero, impudenter mulier si facit. MS. Vatic. m. Ici. Cujus E nostri t Donat. Eigraphius. Iin-denbruchius, oe alii.

v. 't. DA. Intus est. MS. Vat. And. Dac. m. T'3. Ne me attigas. And. Dacer Hos duos versus sic distinguendos m corrigendoseensent GDei. O alii bene multi. C. Novi rem , sed est simo intus D. Est. M. Ne me attigas, Sceleste. Si pol Glycerio non omnia haec. . . AcT. IV. Sc. v. v. goo. oe gor. Quae sibi inho-yeste optavit parere (AI. parare hic divitias Potius, quam boueste in patria pauper viveret. BeniI.

343쪽

VIRIA LECTIORES

m. 8np. huc me appuli. Donat. Der. Anae. Dacem m. Si o. nunquam huc tetulissem pedem. Donat. v. gro. MY. Morem , optime hospes, pol Crito, antiquum obtines. Morem , pro, mores. GOvean. Gu Ac r. V. Sc. I. v. 8 2. neuter tunc lat. tum praeis senserat. I esierh. BeniLAcT. v. Sc. III. v. 8cto. O gyr. Cur meam se nectam hujus solicito amentia Z an Pro huius ego ut peccatis supplicium sufferam EMS. Vatis. AcT. U. SC. IU. v. 's . At ita jussi. BeniI. ACT. U. SC. V. v. 'ci. ea propter ... Benti. ACT. v. Sc. VI. v. 'Tc. Solus es quem diligant Di. Duo MSS. Vett. Editi. Hare.

V A R IAE LECTIONES

PRO Locus. oersu r. Studeant. Donat. Priscia

m. c., laesit prius. MSS. plusculi. m. v. Eisdem scribendo. Tres MSS. Nerit v. '. Item vi. MS. Donat v. ET . Condonabuntur. MSS. bene multi. I. c. Scaliger. Condonabimus. Glargan--

344쪽

m. 21. Adessent. Tres MSS. pervetusti. AcTUs I. ScENA I. v. st. Neque pertendes guaviter. MS. Dern. m. c'. Accusabit. MS. Fareret. Benti. sic verba disponit,

Accusabit, Ac dabit ultro ei supplicium.

ACT. I. Sc. II. v. 'S. Misera, prae amore exclusti hunc foras. F erra. v. llos. Hac atque illac perpluo. Benti. m. Ioc. Tacere si vis. M S. Vatis. m. III. Educare. Pleriqite MSS.

v. ico. Nisi si illum . . . Nonnulli MSS v. t 6 . Sensisti interclaudier. MSS. AI. intercludier AcT. I. Se. III. v. Is . Parum habeat fidem.MS. Vatie. Anna Fab. Maiit. ACT. II. SC. III. v. 38 I. PAR. At enim istaec in me cudetur faba. Ahi Flagitium , facinus. M S. Vatia.ACT. III. SC. I. v. I. . . . . Si quando illa dicet, Phaedriam in Intromittamus commissatum et Pamphilam

Cantum, tu , provocemus. Benti.

ACT. III. Sc. III. v. s 3 s. Malam rem hinc ibis Plerique omnes codd. Benti. AI. hinc abis Es A

345쪽

331 VIRI A LECTIONES

A CT. III. St. v. v. i yo. Tacitus citius audies. Docmat. IVesterh. Benti. Hare. Varie liaec leguntur in Mis. & impressis. Quidam , Tace tu, citius audies. Alii, Tacitus sis, citius audies. Rursus alii, Taiseedum , citius audies. v. s A. Auc prava ratio est Palmerius. m. 38 i. Adornant ut haec lavet. Ang. Dacerio m. I 8 p. Atque in alienas tegulas. Donat. Vesterh. m. sct L. Al. iit . . . . illae conlocarunt. Omnes fera MSS. Donat. Dern. m. co . Mi ostentam, tantam, tam brevem ....t ostentam 3 Plerique omnes MSS. tantam 3 Servius.

v. cos. Is essem vero , qui adsimulabar. d.

346쪽

AcT. U. Sc. IX. v. IOSI. Deridendum vobis prae heo. MS. Vatia. v. Ioy3. Atticam eloquentiam. Donat. Editt. vett.

VARIAE LECTIONES

WAUTONTIMORUMENO N.

ROLOGUS. venis c. simplex quae ex argumento facta est duplici. Benti. v. os . si leuis est . . . . Plerique AssS. Paerar. Ac TUS I. SCENA I. v. L . Quod ego esse in aliqua parte amicitiae puto ... Benti. m. v. Aliquid facere... MS. Editt. vera. Donat. V. 'T. Amare coepit virginem. Nonnulli MSS. m. I S. Sumptum exsercirent i I. exsarcirent ismum. Palmer. Eenti. U. Inscripsi illico AEdes mercede, quasi talenta . . . Vett. editt. Itim And. Dacer. m. Is . Hoc ibi fit, ubi non vere vivitur. PISHque lisb. editt.ACT. I. SC. Iv. v. EIS. Cognoscendi & igno

cendi dabitur peccatis Iocus. MSS. quidam , di editi

347쪽

s; VARIAE LECTIONES

per antiqui. Cognoscendi & ignoscendi. Genit. para.

And. Daceris v. tis. Suarum rerum sat agitat. Charisiur. Acm II. Se. I. v. xit. Animum exaugeanc. Faerat. Maiit. v. 23 T. Quam scias quid rei . . . Plerique MSS. v. t o. Dum comuntur, annus est. MS. Vatico AcT. II. St. II. v. h. . vivo dc valeo. Bent . O. Ego. Nulla malam re. Plerique omnes scripti

codd.v. Quemdam miserum offendi mi Iitem. . Calphumius. Miserum quemdam ostendi ibi militem.

Dern. Rivius. ACT. II. Sc. IIL. m. 3cto. Haec ubi immutata est. Praestantissima editiones , mneta veteres, Iuntina ,

Aldina, Rob. Stephani, dic. v. oo. CLIT. Syre , vix sussero. Alii non Clitiis phoni haec tribuunt, sed Cliniae. v. go 2. Diu etiam puras ( nempe noctes dabIt.

Immo , ut patrem tuum vidi, partes diu etiam duras dabit. Benti. v. go S. Animo expectata meo. M S. Lips. ( ALexoptata. JACT. III. Sc. I. v. . Commetare ad muliere Iam. Benti. m. cI. Habuit solicitos. Benti. v. 68. Ut ne scientem sentiat . . . Palmeriu ,

348쪽

m EEΛUTONTIMORUMENON. 33 s

Fetus , Boechrus , hesterhovius. v. so. ocius operam ut huic darem. Plures iis . mpresi Dissolvi me Ocyus, operam ut tibi darem. M SAcomplures. Rob. Stephanus. ACT. III. SC. II. v. sco. Nee , cum male facere crederem mi impunius Licere. MS. Rob Steph. sterh. ACT. III. Sc. v. v. css Servandum

mihi dedit

Annulum: non advorti primum. . . t AI. primo. . . MSS. plurimi. Muret. Derm F. AC T. IV. SC. IU. v. o. Immo sic satis. MSS. quatuor. Calph. Editt. metu. v. 't. Omnes in lauta te dc bene parte aucta piniant. MS. Vatic. Omiles te in lauta esse & bene aucta re putant. Benil. ACT. IU. se. VII. v. gy3. Te sciente faciam, quicquid egero. Eugraph. oe MSS. plurimi.

ACT. U. Sc. I. v. 'it. Tam communi esse. . . .

Editt. bene multae M perantiquae. v. 'i3. Idem mirari. Quinque codd. Hare. ACT. v. Sc. II. m. 'so. Patrem aditare . . . Ple rique omnes Codd.AcT. V. St. III. v. 'stc. Quod in mente mihi est ;MSS. nonnulli A cI. v. ic. VI. Sine te exoleui. Mailli.

349쪽

VARIAE LECTIONES

IN ADELPEOS.

A CTUs I. ScENA II. versu rig. Ubi erit comis modum. And. Dacer. v. IE . In hane rem . MS. Vatia v. it s. Qui veri s AI. vere sient. Palmer. Gu ei. Benei. ACT. II. Sc. I. v. I 3. Hei miseriam ... Quidam vetusti codd. Donat. Riv. Rob. Steph.AcT. II. Sc. II. v. Eog. Has rationes deput . . . ESS. quidam. Ita di editio anni I qc'. AcT. II. Sc. III. v. EIS. Quin hodie ... Mi Vatic. m. 223. Novi tuum, Sannio. Palmer. ACT. II. Sc. IV. m. hes. Variant MSs. & editi AI. Fratrem homini neminem esse. AI. Fratrem hominem esse. AI. Hominum neminem. Al. hominem neminem. AI. Fratrem. Hominum neminem esse primarum (nempe, artium) magis principem. ACT. II. it. V. v. 2c . Omitte vero tristitiem

350쪽

IN ADELPHOS. 33T

AcT. III. Sc. s. v. Zys. E re natae. i. e. ex usa di commodo filiae tuae. Plurimi MSS. Benti. v. λ'T. Tali genere, atque animo. Donat. Imι-eerh. Talem , tali ingenio atque animo ... Benti. AcT. III. St. II. v. 3nc. Neque illum miserico dia . . . Donat. Rob. Steph. Hare. Benti. U. 32 . Animum recipe. Rob, Steph. et

m. 3 L. Porro consule. Donat. Faer.

AcT. III. Sc. III. v. 3s8. Qui alicujus rei eget. MS. VaticAcT. III. Sc. IV. v. 38'. Est jam intus. MS Lerna tuor oe editt. per vel ista. Rob. Steph. Dacer. v. gor. Oh, qui egomet produxi, . . Rob. Steph, A . quin e. p. m. s I. De psalteria hoc audivit. MS. pervetussus.

m. scio. Is quod mihi de hac re dederit consilium. id sequar optime Muretus, qui huncce versum expungit

hue ex Phormione cranslatum. And. Dacer. AcT. Iv. St. I. v. s s. Tam placidum quac ovem. . . Priscianus DItit. Grammat. Lib. IX.

Aer. Iv. Sc. III. v. co8. Se semper credunt luis diei. Denti. Se semper credunt negligi. M S. Vat. Iib. Bambiamis. Rob. Steph. IVesterh. m. cost. Ipsis coram. AIS. Vat. di alii bene multi Donat. Prisc. Rob. Steph,

SEARCH

MENU NAVIGATION