Specimen ineditae versionis arabicosamaritanae Pentateuchi e codice manuscripto Bibliothecae Barberinae edidit et animadversiones adiecit Andreas Christianus Hwiid Hauniensis

11쪽

nus recentior soliis circa septuaginta sparsim Codici insertis, deficiunt integra XXXIV. priora capita Gen seos a . Sed Sc hunc desectum reparare frustra conatus est recentior, qui, litteris Syriacis pessime exaratis, illa capita principio Cod. addidit, nescio ex quo ms. ; nolui enim in hoc investigando absumere tempus. Emptus sitit Damasci pro Nicolao Fabritio Petrescio ann Chr. I 63 I. η& testamento legatus Francisco Ca dinali Barberino ab ipso Petrescio, ut Gassendus testatur in eius vita, & sequens inscriptio, aureis litteris exarata in altera parte Codicis operculi r inentissimo , ac Reverendissimo S.

R. E. a) Initium Codicis nostri si cum

Genes cap. 34

b Vid. Morin. Rit. Eccles Oriental.

pag. I 87. 26 I. & eiusd. exercit. in uir. Pentat. Samar. exercit. I. cap. I. n. 5.

12쪽

in Ducatia urbinate Legato a latere Nicolatis Claudius Fabricius de P erire si , Baro Mantis , Abbas Aquia ae,'regius Aqui- Sextiensis S nator , in animi sui obsequentis imi

memoriam Pentateuchum Samaritanum τ ιτα πλον ex tesamento legavit. Infra haec leguntur: Palamedes Fabricius de Ualaoes, Fratris B. D. S. M. haeres obtulit L. L. M. a Miramur admodum doctos homines apud Gallos, qui Catalogum b

elaborarunt Bibliothecae Regiae, inter alia eiusdem Biblioth .msis bamar, tana & hunc Pentateuchum tritaplona 4 Pei-

a Pars altera operculi insgnia genti-litia habet Cardinalis Fr. Barberinis & Pei- rescit b Catalogue des mss. de la Biblioth. du Rot de France Tom. I. p. 4P. et

13쪽

8 Petrescii retulisse. Monuit Iam hoc d istisi. Iac. Ionas Biornstahl nuperrime in itineribus maiori litterarum orientalium damno quam suo extinetias lin litteris, quas dedit ad cel. Gabrielem Fabricy a): o C' est une gran

is de meprise, ita queritur J & plur

is a Dieu que pour te bien des lettres,

,, eui potnt d'autrest C est, dis-je, is une faute dans le Catalogue desis mss. de la Bibliotheque du Rot de ,, France , que d' y avancer que lais meme Bibliotheque possede en is trois langues le ms. Samaritain deis Petrest . Il est constant, que par is mi tous les mss. Samaritains que ceri sisavant homme a possedes , ii n' a ,, jamais eu qu'un seul Pentateuqueri de Cette ejece, comme M. de Pei- resc M Ad calcem oper. des Titres primitiis de la revelation &c. Tom. I. insertae sunt hae litterae a pag 3Tq. ad 383.

14쪽

is une notice de quatre mss. Samariis lains

15쪽

,, hains doni iis'etoit servi, entre Iesiqueis il n y en avolt qu'un entroisse langues Confer. Morini Exer. I. in Pemat Samar. p Io. J Lasaute queis te viens de relever , est fori pard

ri dant ii ne selloit que Ravoir lire,

s, quand on tenoit te ms. entre seso mains , & ne pas copter les fautes ri des autres. Quelle fot peut-on deis formais ajouter a rhistoire litteraL,, re, lorsqu'une simple liste de livres, ,, nite fur te lieu, est si fautive. En fin,. C'est a Rome,&non a Paris,. Haec notitia non inutilis est eruditis , qui ad

16쪽

ad loca dubia interrogare solent m silis que l'on doli chercher ce fameux

His addere possumus epistolam , quam de hoc Pentateucho scripsitBaro de Riantis filius fiatris Petrescii, quaru que in ipso nostro Codice ms. inveni

io dei testamento illa b. m. di Mon-μur Petrest mio et,io, mi quale veri te, che il legato fatio ait inenti fimo Se Cardinale Barberino e det Pentateuco Samaritano , di cui Monfisurde Valaυes die de a-iso a S. E. Parigi, ed anche da qui net suo rit omno. Datae sunt hae litterae Aquis S xliis fAixi d et febr. 16 38., nescio vero ad quem sunt scriptae.

Aetatem Codicis nostri notatam invenies , L. E, tribus in locis; ad calcem nempe libri Levit. Numer. & Deuteronomii , cum aliqua tamen disserentia in hoc ultimo loco, quam ortam Pu ramus ex eo, quod recentiori manu

17쪽

a) Non semper eam habere mss. aetatem , quam ea , quae ad calcem plerumque adiecta sunt, praeseserunt, observat docte admodum cel. Eques I. D. Michaelis in Introduct. in sacros Novi Foeder. Libros edit 3.Tom.I. p. 333. Goetting. I 777. Re- Centiores nempe amanuenses e vetustiori Codice ms., quem ante oculos habuere , descripserunt saepe annum & cetera , quae erant ad calcem, idque ex industria

18쪽

In sine vero libri Deuteron. sequens

stria, ut integrius referrent editionem , quam descripserant. Sic ad ealcem Codi cis ms. Chaldaici Bibliothecae Bariarisae qui continet Librum Evangeliorum, quae toto anno laguntur haec habentur r .

Perfectus , o absilutus es auxilia D. M IOchristi liber E angeliorum, toto anno leguntur, ro Mesopotamia , in ditiona eis ratis Babel per manus humilis Petri an. 3 oo. ρον censionem Domini nostri ad Caelum , die a I. Martii . Laus Deo in aeternum . Et tamen pag. I 62. col. I. lin. s. reperium tur lectiones Paschatis , & Passionis collectae ex quatuor Evangelistis iuxta eme*da-

19쪽

tionem Τhomae Heraςleensis Epistopi Germanitiae, quem post annum sexςentesmum vid. I. S. Asseman.Biblioth. Oriental.Tom. a. pag. 9o 9s vixisse novimus. Si vera esset haec epigraphe , aetate- antecederet hic Codex omnes omnino Codices manuscriptos, Dioscoridem Vindobonensem, virgilium Mediceum & Vaticanum, Codic. vatican Alexandr. & Cantabrig. V. & N. Testam. , tum S stagmentum Borgianum Coptico- Graec9m I angel. Iohannis &c.

illud nempe quod possidet nunc cel. Prae sui Stephanus Borgia sacr. Congregat. de Propag. Fide a Secretis, qui illud paucos ante menses ex Aegypto accepit) ; quorum snguli, si excipias Herculanensa volumina Graeca, ex doctorum consensu vetustissi' mi habiti sitne omnium manuscriptorum

20쪽

aemulatoris die lunae d. I . mensis

d. 26. mens Tamus ann. Z-- h. e. Christ. 13 06. Dissicultatem conciliandi haec cum illis, quae leguntur ad calcem libri Num. & Levit expedien-

dam relinquimus doctioribus ; 'isi nobiscum credere velint librum Penta-

teuchi exaratum esse tempore remo-